Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil I-SENSYS MF232W CANON au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Imprimante multifonction au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice I-SENSYS MF232W - CANON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil I-SENSYS MF232W de la marque CANON.
Impression de filigranes
(à proximité des murs, de lits, de tapis ou d'objets similaires) ● Lieu humide ou poussiéreux ● Lieu exposé à la lumière directe du soleil ou en extérieur ● Lieu exposé à des températures élevées ● Lieu exposé aux flammes nues ● Lieu proche près d'une source d'alcool, de dissolvant ou d'autres substances inflammables.
● Ne raccordez pas de câbles non approuvés à cet appareil sous peine d'entraîner un incendie ou de subir un choc électrique. ● Ne placez pas de colliers, d'autres objets en métal ou de récipients contenant un liquide sur l'appareil. Si des substances étrangères viennent en contact avec les composants électriques internes de l'appareil, cela présente un risque d'incendie ou de choc électrique. ● Lors de l'installation et du retrait des accessoires en option, pensez à éteindre l'appareil, à débrancher la fiche d'alimentation et à déconnecter de l'appareil tous les câbles d'interface, ainsi que le cordon d'alimentation. Sinon, cela peut endommager les câbles d'interface ou le cordon d'alimentation et provoquer des incendies ou des électrocutions. ● N'utilisez pas ce produit près d'un équipement médical. Les ondes radio qu'il émet peuvent perturber cet équipement médical, ce qui peut provoquer des accidents dus à des dysfonctionnements. ● Si des corps étrangers tombent dans cet appareil, débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur et contactez votre revendeur agréé Canon.
L'appareil peut glisser ou tomber et entraîner des blessures. ● Lieu instable ● Lieu exposé aux vibrations
● Lieu exposé à des variations importantes de température ou d'humidité ● Lieu à proximité d'appareils qui génèrent des ondes magnétiques ou électromagnétiques ● Laboratoire ou lieu dans lequel des réactions chimiques se produisent ● Lieu exposé à des gaz corrosifs ou toxiques ● Surface qui risque de se plier sous le poids de l'appareil ou bien sur une surface où l'appareil risque de s'enfoncer (moquette, etc.).
Cet appareil émet une faible quantité d'ozone, notamment, en fonctionnement normal. Bien que la sensibilité à l'ozone et autres peut varier, la quantité dégagée n'est pas dangereuse. Vous remarquerez éventuellement la présence d'ozone ou d'autres gaz pendant une utilisation prolongée ou de longs cycles de production, notamment dans une pièce mal ventilée. Il est recommandé de prévoir une ventilation adéquate de la pièce afin de maintenir un environnement de travail confortable. Evitez également les lieux où des personnes seraient exposées aux émissions de l'appareil.
Des gouttelettes d'eau (condensation) peuvent se former à l'intérieur de l'appareil lorsque la température de la pièce où il se trouve augmente rapidement et lorsqu'il est déplacé d'une pièce fraîche ou sèche à une pièce chaude ou humide. L'utilisation de l'appareil dans de telles conditions peut entraîner des bourrages papier ou une qualité d'impression médiocre, voire des dommages au niveau de l'appareil. Laissez l'appareil s'adapter à la température ambiante et au niveau d'humidité pendant 2 heures au moins avant de vous en servir.
● Placez l'ordinateur à une distance de 50 m au plus du routeur sans fil. ● N'installez pas l'appareil dans un lieu où des objets bloquent les communications. Le signal peut être affaibli s'il doit traverser des murs ou des sols. ● Tenez l'appareil éloigné des téléphones numériques sans fil, des micro-ondes ou de tout autre équipement qui émet des ondes radio.
Il est possible que les appareils dotés d'un disque dur ne fonctionnent pas correctement s'ils sont utilisés à haute altitude, à savoir à partir d'environ 3 000 mètres au-dessus du niveau de la mer.
● Le cordon d'alimentation fourni est destiné à être utilisé avec cette machine. Ne pas le raccorder à un autre périphérique. ● Ne modifiez pas, ne tirez pas, ne pliez pas excessivement, ni n'altérez en aucune manière le cordon d'alimentation. Veillez également à ne pas poser d'objets lourds sur le cordon d'alimentation. Cela risquerait d'entraîner des dommages électriques, et de provoquer un incendie ou une électrocution. ● Ne branchez/débranchez pas le cordon d'alimentation avec les mains mouillées car vous risquez de vous électrocuter. ● N'utilisez pas de rallonge, ni de multiprises avec l'appareil. Cela pourrait entraîner un incendie ou une électrocution. ● N'enroulez pas le cordon d'alimentation ou ne le retenez pas par un nœud, cela peut provoquer des incendies ou des électrocutions. ● Insérez complètement la fiche d'alimentation dans la prise secteur. Si vous ne le faites pas, cela peut entraîner un risque d'incendie ou d'électrocution. ● Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur en cas d'orage. La foudre peut entraîner un incendie, une électrocution ou un dysfonctionnement de l'appareil.
● Ne connectez pas l'appareil à une source d'alimentation ininterruptible (onduleur). ● Si vous branchez l'appareil dans une multiprise dotées de plusieurs prises, ne branchez aucun équipement aux autres prises. ● Ne reliez pas le cordon d'alimentation dans la prise auxiliaire d'un ordinateur.
Des parasites électriques peuvent entraîner un mauvais fonctionnement de l'appareil ou une perte de données.
● Ne vaporisez pas de produits inflammables près de l'appareil. Si de telles substances viennent en contact avec les composants électriques internes de l'appareil, cela peut provoquer des incendies ou des électrocutions. ● Lorsque vous déplacez cet appareil, veillez à mettre hors tension cet appareil et l'ordinateur et à débrancher la fiche d'alimentation ainsi que les câbles d'interface. Si vous ne le faites pas, vous risquez d'endommager la fiche d'alimentation et les câbles, ce qui peut entraîner un risque d'incendie ou d'électrocution. ● Si vous branchez ou débranchez un câble USB lorsque le cordon d'alimentation est branché sur une prise secteur, ne touchez pas la partie métallique du connecteur, vous risquez de subir une décharge électrique.
Cette machine émet un faible champ magnétique. Si vous portez un pacemaker et constatez une anomalie, éloignez-vous de la machine et consultez immédiatement votre médecin.
● Pour votre sécurité, débranchez le cordon d'alimentation si vous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pendant une période prolongée. ● Faites attention à l'ouverture et à la fermeture des capots de ne pas vous blesser aux mains. ● Eloignez vos mains ou vos vêtements du rouleau dans la zone de sortie. Une soudaine rotation du rouleau peut happer vos mains ou vos vêtements, provoquant des blessures corporelles. ● L'intérieur de l'appareil et la fente de sortie peuvent être très chauds pendant et immédiatement après usage. Evitez tout contact avec ces zones pour ne pas vous brûler. Le papier imprimé peut également être très chaud à sa sortie de l'imprimante. Faites bien attention lorsque vous le manipulez. Sinon, vous risquez de vous brûler.
● Si le faisceau laser vient à s'échapper de l'appareil et que vos yeux s'y trouvent exposés, le rayonnement peut provoquer des lésions oculaires.
Pour éviter d'endommager l'appareil pendant le transport, procédez comme suit. ● Retirez les cartouches de toner. ● Rangez soigneusement l'appareil dans son carton d'origine avec tous les matériaux d'emballage.
● Selon les conditions d'utilisation et le mode de fonctionnement, il est recommandé d'installer l'appareil dans une autre pièce si le bruit vous gêne.
● Suivez les instructions de l'étiquette d'avertissement fixée sur l'appareil. ● Evitez de secouer l'appareil ou de le soumettre à un choc. ● Ne forcez pas l'ouverture ou la fermeture des portes, des capots ou d'autres parties, sous peine d'endommager l'appareil. ● Ne touchez pas les contacts (
● Avant toute opération de nettoyage, coupez le courant et retirez la fiche d'alimentation de la prise secteur. Si vous ne le faites pas, cela peut entraîner un risque d'incendie ou d'électrocution. ● Débranchez régulièrement le cordon d'alimentation et retirez la poussière et les saletés avec un chiffon sec. Les dépôts de poussière qui s'accumulent peuvent absorber de l'humidité et provoquer à terme un incendie, s'ils entrent en contact avec de l'électricité. ● Employez un chiffon humide, bien essoré pour nettoyer l'appareil. Humectez le chiffon avec de l'eau uniquement. N'utilisez aucune substance inflammable telle que de l'alcool, du benzène ou du dissolvant. Ne recourez pas à des mouchoirs en papier ou de l'essuie-tout. Si de telles substances viennent en contact avec les composants électriques internes de l'appareil, cela peut provoquer des incendies ou des électrocutions. ● Vérifiez l'état du cordon d'alimentation et de la fiche de temps à autre. Recherchez la présence éventuelle de rouille, d'accrocs, de griffures, de fissures ou de génération de chaleur excessive. Si vous continuez à utiliser l'appareil mal entretenue, cela peut entraîner un risque d'incendie ou d'électrocution.
● Lorsque vous chargez du papier ou que vous retirez un bourrage papier, faites attention de ne pas vous couper les mains avec les bords du papier.
Cela peut entraîner un dysfonctionnement de l'aspirateur ou une explosion de poussières due à une décharge électrostatique.
Les cartouches de toner émettent un faible champ magnétique. Si vous portez un pacemaker et constatez une anomalie, éloignez-vous des cartouches de toner et consultez immédiatement votre médecin.
● Faites attention à ne pas recevoir d'éclaboussures de toner dans les yeux ou la bouche. En cas de contact avec les yeux ou la bouche, rincez immédiatement à l'eau froide et consultez un médecin. ● Faites attention à ne pas recevoir d'éclaboussures d'encre dans les yeux ou la bouche. Si cela se produit, rincez immédiatement à l'eau froide et au savon. En cas d'irritation sur la peau, consultez un médecin immédiatement. ● Conservez les cartouches de toner et autres produits consommables hors de la portée des jeunes enfants. En cas d'ingestion d'encre, consultez immédiatement un médecin ou contactez le centre anti-poison. ● Ne démontez pas, ne modifiez pas la cartouche de toner, sinon vous risqueriez de provoquer des éclaboussures d'encre. ● Retirez complètement la bande adhésive de la cartouche sans exercer de force excessive. Vous risqueriez de provoquer des éclaboussures d'encre.
● Tenez la cartouche de toner correctement ainsi qu'il est indiqué. Ne la mettez pas en position verticale ou à l'envers.
● Ne mettez pas les doigts sur la mémoire de la cartouche de toner (
● N'enlevez pas la cartouche de toner de cet appareil ou de son emballage de protection sans raison. ● La cartouche de toner est un produit magnétique. Conservez-la à distance des disquettes, lecteurs de disque et autres périphériques susceptibles d'être affectés par son magnétisme. Le non-respect de cette précaution peut entraîner la perte de données.
● Conservez la cartouche dans les conditions suivantes pour garantir une utilisation sécurisée et satisfaisante. Plage de températures pour le stockage : 0 à 35°C Plage d'humidité pour le stockage : 35 à 85 % d'humidité relative (sans condensation)* ● Conservez la cartouche sans la sortir de son emballage tant que vous n'êtes pas prêt à l'utiliser. ● Lorsque vous retirez la cartouche de toner de l'appareil afin de l'entreposer, placez la cartouche de toner dans son sachet de protection ou emballez-la dans un tissu épais. ● Lorsque vous stockez la cartouche de toner, ne la placez pas à la verticale, ni à l'envers. Le toner se solidifierait et ne reprendrait pas son état initial même s'il était secoué. * Même lorsque vous respectez la plage d'humidité de stockage, des gouttelettes d'eau (condensation) peuvent se former à l'intérieur des cartouches de toner en présence de variations de température importantes entre l'intérieur et l'extérieur de la cartouche. La condensation nuit à la qualité des cartouches de toner.
● Lieux exposés aux flammes nues ● Lieux exposés à la lumière directe du soleil ou à une lumière intense pendant plus de cinq minutes ou davantage ● Lieux exposés à un air excessivement salé ● Lieux sujets à des émissions de gaz corrosifs (aérosols et ammoniaque) ● Lieux particulièrement chauds et humides ● Lieux soumis à de fortes variations de température et d'humidité susceptibles de générer de la condensation ● Lieux très poussiéreux ● Lieux à portée d'enfants
Pour plus d'informations, consulter canon.com/counterfeit.
Les pièces de rechange et cartouches d'encre compatibles avec cette machine resteront disponibles pendant au moins sept (7) ans après la fin de commercialisation de ce modèle.
● Conservez le sachet de protection de la cartouche de toner. Il sera nécessaire au transport de cet appareil. ● Les matériaux d'emballage peuvent changer de forme ou d'emplacement (ou nous pouvons en ajouter ou en supprimer) sans avis préalable. ● Jetez la bande d'obturation que vous avez enlevée conformément aux dispositions en matière de collecte des déchets en vigueur dans votre région.
Placez la cartouche de toner dans son sachet de protection pour éviter tout risque de déversement de l'encre, puis jetez-la en respectant les réglementations locales en vigueur.
Pièces et leur fonction 15 Avant 16 Face arrière 18 Intérieur 20 Saisie du texte 36 Placement des documents 39 Chargement du papier 43 Alimentation du papier dans la cassette à papier 45 Chargement du papier dans la fente d'alimentation manuelle 49 Chargement d'enveloppes 51 Chargement du papier à en-tête 53 Spécification du format et du type de papier 55 Enregistrement d'un format de papier personnalisé 57 Activation du mode silencieux 59 Activation du mode de veille 61 Définition du délai de fermeture automatique 63
◼ Pièces et leur fonction Cette section décrit les éléments extérieurs et intérieurs de la machine et leur fonction, ainsi que la manière d'utiliser les touches du panneau de commande et la façon de visualiser l'affichage. Pièces et leur fonction(P. 15)
Cette section explique comment utiliser l'écran et sélectionner les options. commande(P. 34)
Cette section explique comment placer les documents sur la vitre d'exposition et dans le chargeur. documents(P. 39)
Cette section décrit comment charger du papier dans la cassette à papier et dans la fente d'alimentation manuelle. Chargement du papier(P. 43)
Cette section explique comment configurer le mode de veille.
Cette section explique comment activer le réglage <Délai fermeture auto>. automatique(P. 63)
Pièces et leur fonction 17EJ-007 Cette section décrit les pièces de l'appareil (extérieur, avant et arrière, intérieur) et leur mode de fonctionnement. Outre la description des pièces de l'appareil utilisées pour les opérations de base comme le placement des documents, le chargement du papier et le remplacement des cartouches de toner, cette section décrit également les touches du panneau de commande et l'affichage. Lisez cette section pour en savoir plus sur les conseils d'utilisation de l'appareil.
Face arrière(P. 18) Placement des documents(P. 39)
Charge automatiquement les documents dans l'appareil pour la numérisation. Lorsque deux ou plusieurs feuilles sont placées dans le chargeur, les documents peuvent être numérisés en continu. Placement des documents(P. 39)
Le panneau de commande comprend diverses touches notamment des touches numériques et une touche [Départ], un écran et des indicateurs d'état. Il permet de réaliser toutes les opérations et de spécifier les réglages. Vous pouvez l'orienter vers le haut ou le bas afin de faciliter son utilisation. Panneau de commande(P. 23) Affichage(P. 30)
Le papier imprimé sort par le réceptacle de sortie.
Saisissez l'appareil par les poignées de levage pour le transporter.
Permet d'éviter que le papier ne tombe une fois imprimé.
Chargez le papier dans la fente d'alimentation manuelle que vous voulez utiliser momentanément à la place du papier figurant dans la cassette à papier. Chargement du papier dans la fente d'alimentation manuelle(P. 49)
Chargez le type de papier que vous employez fréquemment dans la cassette à papier. papier dans la cassette à papier(P. 45)
Les documents placés dans le chargeur sont automatiquement acheminés vers la zone de lecture en vue de leur numérisation.
Placez les documents à copier ou à numériser ici. Pour le modèle MF244dw, placez des documents épais ou reliés, tels que des livres, sur la vitre d'exposition lorsqu'ils ne peuvent pas être insérés dans le chargeur. Placement des documents(P. 39)
L'air situé dans l'appareil est expulsé de façon à refroidir l'intérieur de l'appareil. Notez que l'obstruction des fentes de ventilation par des objets nuit à la bonne ventilation. Installation(P. 3)
Ouvrez ce couvercle pour placer les documents contre la vitre d'exposition. documents(P. 39)
Manuels inclus avec l'appareil(P. 433) nécessaires à la connexion, reportez-vous à "Mise en route".
Connectez un câble réseau lorsque vous connectez l'appareil et routeur réseau local filaire, etc. Pour connaître les étapes nécessaires à la connexion, reportez-vous à "Mise en route". Manuels inclus avec l'appareil(P. 433)
Ouvrez ce capot pour remplacer les cartouches de toner ou éliminer les bourrages papier. remplacer les cartouches de toner(P. 398) Élimination de bourrages papier(P. 348)
Ouvrez ce guide pour éliminer des bourrages papier.
Ajustez les guides papier en fonction de la largeur du papier chargé pour s'assurer que le papier est bien dans l'axe de l'appareil.
Appuyez sur cette touche pour passer en mode de copie ou de numérisation.
Appuyez sur cette touche pour annuler les réglages et rétablir les réglages précédents.
Utilisez cette touche pour revenir à l'écran précédent. Si vous appuyez sur cette touche lors de la définition des réglages, par exemple, les réglages ne seront pas appliqués et l'écran précédent s'affiche.
Appuyez sur cette touche pour annuler une opération de copie, de numérisation ou toute autre opération.
Appuyez sur cette touche pour envoyer les documents numérisés à l'ordinateur enregistré. à l'aide de la touche [Scan -> PC](P. 136)
Appuyez sur cette touche pour annuler les réglages et rétablir les réglages précédents.
Appuyez sur ces touches pour saisir des nombres et du texte.
Appuyez sur cette touche pour annuler une opération de copie, de numérisation ou toute autre opération.
Appuyez sur cette touche pour envoyer les documents numérisés à l'ordinateur enregistré pour chaque touche. Numérisation à l'aide de la touche [Scan -> PC](P. 136)
Lorsque vous appuyez sur
Utilisation de l'appareil en tant que scanner(P. 130)
Lorsque vous appuyez sur
Utilisez cette option pour sélectionner le papier de chaque bac. papier(P. 55)
Vous pouvez régler l'appareil afin qu'il affiche uniquement les formats de papier fréquemment utilisés dans l'écran de sélection.
en cours d'impression ou de copie ainsi que l'état de l'appareil (niveaux de l'encre de la cartouche) et les réglages réseau comme l'adresse IP de l'appareil.
Affiche les détails des éventuelles erreurs.
Affiche l'état de l'appareil, tel que le format du papier ou d'encre encore disponible dans les cartouches de toner.
Affiche le statut actuel de l'élément sélectionné. L'écran <Statut tâche copie> est illustré à titre d'exemple cidessous.
Affiche les réglages réseau tels que l'adresse IP de l'appareil et l'état (condition des communications réseau local sans fil, par exemple).
Un message s'affiche parfois en haut de l'écran ; par exemple, lorsque la cartouche d'encre arrive en fin de vie ou si un capot est resté ouvert. L'affichage passe du mode d'écran normal à l'affichage du message.
Dans certains cas lorsqu'une erreur se produit, des consignes permettant de remédier à l'erreur s'affichent. Appliquez les instructions figurant à l'écran pour résoudre le problème. L'écran apparaissant en cas de bourrage papier est illustré ci-dessous à titre d'exemple ( Si un message d'erreur apparaît(P. 354) ).
La barre de défilement s'affiche à droite de l'écran lorsque toutes les informations ne tiennent pas dans un / pour faire défiler l'affichage vers le haut ou le seul écran. Si la barre de défilement apparaît, utilisez bas. Les couleurs du texte et de l'arrière-plan d'un élément sont inversées lorsqu'il est sélectionné.
/ pour la saisie des nombres. Vous pouvez également saisir directement la valeur à l'aide des Utilisez touches numériques si l'icône correspondante se trouve en haut et à gauche de l'écran comme dans l'illustration ci-dessous. Saisie du texte(P. 36)
Vous pouvez également passer à l'écran suivant en appuyant sur appuyant sur
Les touches numériques permettent de saisir du texte et des nombres.
Réglages d'affichage(P. 305) ● Pour choisir un autre écran s'affichant automatiquement en cas d'inactivité de l'appareil pendant le laps de temps défini : Fonction après réinitialisation auto.(P. 312)
Le tableau ci-dessous indique le texte pouvant être saisi à l'aide des touches numériques et la touche Touche
lorsque le mode de saisie est <A> ou
. Maintenez de la touche
pour déplacer le curseur. Pour saisir un espace, déplacez le curseur à la fin du texte et
Type de document(P. 425) ou Zone de lecture(P. 426) .
Placement des documents dans le chargeur (MF244dw)(P. 40)
Lorsque vous placez les documents sur la vitre d'exposition ou dans le chargeur, vérifiez que la colle, l'encre ou le liquide de correction éventuellement présent sur le document est entièrement sec.
Ne pas placer les types de documents suivants dans le chargeur sous peine de provoquer des bourrages papier : ● Papier froissé ou plié ● Papier carbone ou à dos carboné ● Papier enroulé ou qui gondole ● Papier couché Pour numériser les documents plus précisément (MF244dw) Les documents insérés dans le chargeur sont numérisés au fur et à mesure de leur chargement. Les documents placés sur la vitre d'exposition, quant à eux, restent immobiles pendant la lecture. Pour garantir un résultat optimal, il est recommandé de placer les documents sur la vitre d'exposition.
Pour numériser des documents translucides (des calques ou des transparents, par exemple), placez-les sur la vitre d'exposition.
● Lorsque la numérisation est terminée, retirez le document sur la vitre d'exposition.
● Ne chargez jamais des formats de papier différents en même temps.
● L'appareil commence à numériser le document. Serrez les guides document le long des bords du papier Si le document est trop serré ou, au contraire, pas assez fermement retenu par les guides document, cela peut provoquer une alimentation incorrecte du document ou des bourrages papier. Lorsque les documents sont en cours de numérisation N'ajoutez pas, ni ne retirez de documents. Lorsque la numérisation est terminée Retirez les documents numérisés sous le chargeur pour empêcher les bourrages papier.
17EJ-00R Vous pouvez charger du papier dans la cassette à papier ou la fente d'alimentation manuelle. Chargez le type de papier que vous employez d'habitude dans la cassette à papier, destinée à recevoir une grosse quantité de papier. Préférez la fente d'alimentation manuelle lorsque vous utilisez momentanément un format ou un type de papier différent de celui figurant dans la cassette à papier. Consultez la section Papier(P. 427) pour connaître les formats de papier disponibles.
Consultez le tableau ci-dessous pour spécifier les réglages papier selon le type et le grammage du papier à charger dans la source de papier. Pour plus d'informations sur la manière de spécifier les réglages papier sur l'appareil, reportez-vous à la section Spécification du format et du type de papier(P. 55) . Pour savoir quelle quantité de papier peut être placée dans chaque source de papier, reportez-vous à la section Papier(P. 427) . Type de papier
● Conservez le papier dans son emballage d'origine afin de le mettre à l'abri de l'humidité et de l'empêcher de sécher à outrance. ● Stockez le papier de façon à ce qu'il ne s'enroule pas, ni ne se replie. ● Ne conservez pas le papier à la verticale et n'empilez pas une trop grosse quantité de papier. ● Conservez le papier à l'abri des rayons directs du soleil, d'une humidité élevée, d'un air très sec ou de variations brusques de température ou d'humidité.
De la vapeur s'échappe ou des gouttelettes d'eau se forment à l'arrière du panneau de commande ou autour de la zone de sortie de l'appareil. Ce comportement est normal dans la mesure où l'humidité du papier s'évapore sous la chaleur générée par l'unité de fixation de l'encre (en principe, lorsque la température de la pièce est fraîche).
17EJ-00S Vous chargez le papier couramment utilisé dans la cassette à papier. Pour imprimer sur un autre papier, chargez le Chargement du papier dans la fente d'alimentation papier dans la fente d'alimentation manuelle. manuelle(P. 49)
Le papier ne peut pas être chargé en orientation paysage, aussi veillez à charger le papier en orientation portrait.
Les abréviations inscrites sur les guides de la cassette à papier correspondent aux formats de papier suivants : ● LGL : Legal
● Déramez la pile de feuilles et taquez-la sur une surface plane pour en aligner les bords. ● Si vous insérez le papier alors que <Notifier vérif réglages papier> est défini sur <Activé>, un écran de confirmation s'affiche. Notifier vérif réglages papier(P. 306)
Assurez-vous que la pile de papier se trouve sous le guide de limite du papier ( de papier risque de provoquer des bourrages papier.
Lorsque vous changez de type ou de format de papier Par défaut, les réglages de format et de type de papier sont respectivement réglés sur <A4> et <Ordinaire (60-89 g/m²)>. Si vous chargez un autre papier que celui-ci dans l'appareil, pensez à modifier les paramètres, sinon l'appareil ne fonctionnera pas correctement.
Il est possible d'imprimer au verso d'une feuille déjà imprimée. Aplanissez le papier s'il s'enroule et insérez-le dans la fente d'alimentation manuelle ( Chargement du papier dans la fente d'alimentation manuelle(P. 49) ), face à imprimer vers le haut (la face déjà imprimée est tournée vers le bas). ● Chargez une feuille à la fois pour chaque impression. ● Notez que vous ne pouvez imprimer que des impressions réalisées à l'aide de cet appareil. ● Vous ne pouvez pas imprimer sur la face déjà imprimée. ● Si vous utilisez du papier A5, le verso risque de ne pas être correctement imprimé.
Alimentation du papier dans la cassette à papier(P. 45)
Le papier ne peut pas être chargé en orientation paysage, aussi veillez à charger le papier en orientation portrait.
Pour charger des enveloppes ou du papier à en-tête, consultez la section d'enveloppes(P. 51) ou Chargement du papier à en-tête(P. 53) .
Alignez les guides papier contre les bords du papier Si le papier est trop serré ou, au contraire, pas assez fermement retenu par les guides papier, cela peut provoquer une alimentation incorrecte du papier ou des bourrages papier.
Spécification du format et du type de papier(P. 55)
Avant de charger les enveloppes(P. 51) Orientation du chargement(P. 52)
Alimentation du papier dans la cassette à papier(P. 45) ou Chargement du papier dans la fente d'alimentation manuelle(P. 49) .
Appliquez la procédure décrite ci-dessous pour préparer les enveloppes.
à 4 de la procédure suivante pour préparer l'enveloppe en vue de son chargement.
Chargez les enveloppes en orientation portrait, avec le bord court vers l'avant, face non encollée (avant) vers le haut.
Chargez les enveloppes de façon à ce que leurs rabats se trouvent à gauche.
17EJ-00X Lorsque vous imprimez sur du papier à en-tête portant un logo, faites attention à l'orientation du papier au moment du chargement. Chargez le papier en veillant à imprimer sur la face du papier portant le logo.
Impression recto verso sur un papier portant un logo préimprimé (MF244dw)(P. 54)
Alimentation du papier dans la cassette à papier(P. 45) ou Chargement du papier dans la fente d'alimentation manuelle(P. 49) .
Chargez le papier face portant le logo (face à imprimer) vers le haut.
Impression sur du papier préimprimé en orientation portrait
Lorsque vous imprimez sur du papier à en-tête, vous devez modifier la face à imprimer du papier pour charger le papier chaque fois que vous lancez une impression recto ou recto verso. Toutefois, si le réglage <Changer de méthode alimentation papier> est défini sur <Priorité face d'impression> lorsque vous chargez du papier à entête pour l'impression recto verso (face portant le logo vers le bas), la face d'impression définie permet également d'effectuer des impressions recto. Ce réglage est très pratique si vous procédez régulièrement à des impressions recto et recto verso. Changer de méthode alimentation papier(P. 314)
17EJ-00Y Vous devez définir les réglages relatifs au format et au type de papier de sorte qu'ils correspondant au papier chargé. Assurez-vous de bien modifier les réglages relatifs au papier lorsque vous chargez du papier d'un format différent de celui qui était chargé jusque-là.
Chargement du papier dans la fente d'alimentation manuelle(P. 49)
Lorsque l'appareil passe en mode silencieux,
Le fonctionnement est plus lent.
● L'appareil se trouve dans un mode d'impression spéciale ● Un format de papier ou un type de papier spécial est spécifié
Vous pouvez spécifier une heure à laquelle l'appareil passe en mode silencieux ou quitte ce mode automatiquement. Par exemple, ceci est particulièrement utile si vous souhaitez réduire le bruit lié à son fonctionnement la nuit uniquement.
Le mode de veille permet de réduit la quantité d'énergie consommée par l'appareil en coupant le courant arrivant au panneau de commande. Si aucune opération n'est réalisée sur l'appareil pendant quelque temps (à la pause déjeuner, au niveau du panneau de commande. Vous par exemple), vous pouvez économiser de l'énergie en appuyant sur pouvez également utiliser le réglage du délai de mise en veille automatique pour placer l'appareil en mode de veille en cas d'inactivité pendant la durée indiquée.
Lorsque l'appareil passe en mode de veille,
● L'appareil fonctionne ● Le témoin [Traitement/données] est allumé ou clignote ● Lorsque des documents sont placés dans le chargeur ● L'appareil réalise une opération d'ajustement ou de nettoyage ● Un bourrage papier a lieu ● L'écran des menus est affiché ● Un message d'erreur s'affiche à l'écran. Notez qu'il existe certaines exceptions : l'appareil entre parfois en mode de veille même si des messages d'erreur sont affichés ● Lorsque l'appareil est en attente d'une connexion de réseau sans fil ou d'une connexion directe
Par défaut, les réglages relatifs à la durée qui s'écoule avant que l'appareil ne passe en mode de mise en veille automatique sont les suivants. Il est recommandé d'utiliser les réglages par défaut pour réaliser des économies d'énergie optimales. Si vous modifiez le laps de temps précédant la mise en veille automatique, appliquez la procédure décrite par la suite. ● 1 minute (la plage s'étend de 1 à 30 minutes)
17EJ-013 En activant ce réglage, vous pouvez éteindre automatiquement l'appareil. L'appareil coupe l'alimentation au bout du temps d'inactivité défini en mode de veille. Vous réalisez ainsi des économies d'énergie la nuit et les jours non ouvrés si vous oubliez d'éteindre l'appareil.
Sélection du type de document 73 Réglage de la densité 74 Réglage de la netteté 75 Copie recto verso (MF244dw) 77 Copie de plusieurs documents sur une seule feuille (2 sur 1 ; 4 sur 1) 79 Utilisation de la touche [Paper Save Copy] (MF244dw / MF231) 81 Copie des deux faces d'une carte d'identité sur une seule page 83 Tri séquentiel des copies par page 84 Modification des réglages par défaut 85
Annulation de copies(P. 69)
Réglage de la netteté(P. 75)
(COPY/SCAN) pour passer à l'écran du mode de copie.
Divers réglages de copie(P. 71)
Le document est automatiquement numérisé.
La partie comprise dans les bords du document risque de ne pas être copiée. Pour plus d'informations sur les marges de numérisation, consultez Zone de lecture(P. 426) .
, sélectionnez <Annuler> et appuyez sur
<Type d'original> est automatiquement défini sur <Texte>. (
Utilisez Réglage de la netteté(P. 75) Corriger densité(P. 317)
Diminue la netteté ce qui donne une image plus douce. Exemple : vous voulez améliorer l'apparence de photos de magazine
Augmente la netteté de l'image. Exemple : vous voulez améliorer la netteté d'un texte écrit et de lignées tracées à l'aide d'un stylo
● L'utilisation de <2 sur 1>/<4 sur 1> réduit automatiquement le taux de reproduction (le taux s'affiche à l'écran). Vous pouvez augmenter ou réduire davantage le taux de reproduction avant d'appuyer sur
● Lorsque vous copiez plusieurs documents sur une même page, il est possible de créer les marges au niveau de l'image reproduite.
<2 sur 1>/<4 sur 1> Sélectionnez <2 sur 1> pour copier deux pages de documents ou <4 sur 1> pour copier quatre pages de documents sur une seule feuille.
Indiquez la disposition des documents sur la page.
● L'utilisation de <Paper Save Copy> réduit automatiquement le taux de reproduction (le taux s'affiche à l'écran). Vous pouvez augmenter ou réduire davantage le taux de reproduction avant d'appuyer sur
● <Paper Save Copy> n'est pas compatible avec <Recto-verso>, <2 sur 1>/<4 sur 1> ou <Copie carte ID>. ● Lorsque vous copiez plusieurs documents sur une même page, il est possible de créer les marges au niveau de l'image reproduite.
Sélectionnez une des quatre combinaisons proposées. Original (Portrait)
(Gouvernement) et Enveloppe. ● <Taux de reproduction> est automatiquement défini sur <Taux de reproduction : 100 % (1:1)>. ● <Copie carte ID> n'est pas compatible avec <Paper Save Copy>, <Recto-verso> ni <2 sur 1>/<4 sur 1>.
● Si le message <Écarts taille/réglages> s'affiche.
Impression à partir d'un ordinateur 88 Impression d'un document 89 Annulation des impressions 93 Vérification du statut d'impression 96 Divers réglages d'impression 97 Impression des bordures 111 Impression de la date et des numéros de pages 112 Impression de filigranes 114 Sélection du type de document 116 Economie de l'encre 118 Combinaison et impression de plusieurs documents 120 Configuration des réglages d'impression en fonction de vos besoins 124 Enregistrement de combinaisons de réglages d'impression couramment utilisés 125 Modification des réglages par défaut 127
Vous pouvez imprimer un document réalisé sur l'ordinateur par le biais du pilote d'imprimante. d'un ordinateur(P. 88)
● La connexion de périphériques mobiles, par exemple des smartphones ou des tablettes, à cet appareil offre une manière rapide et simple d'imprimer des photos et des pages Web. L'appareil prend également en charge Google Cloud Print™. Utilisable commodément avec un périphérique mobile (MF244dw / MF232w)(P. 145) Utilisation de Google Cloud Print(P. 162)
à cette fonction, vous devez néanmoins effectuer plusieurs opérations préalables, notamment l'installation du pilote d'imprimante sur l'ordinateur. Pour en savoir plus, consultez le "Guide d'installation du pilote MF".
Un clic sur [Aide], dans l'écran du pilote d'impression, affiche la rubrique d'aide. Cette rubrique comporte des descriptions détaillées qui ne figurent pas dans le Guide de l'utilisateur.
● Selon le système d'exploitation, le type ou version du pilote d'imprimante que vous utilisez, les écrans du pilote illustrés dans ce manuel peuvent différer de vos écrans. ● Si vous utilisez le modèle MF244dw, vous avez le choix entre les pilotes d'imprimante PCL6 et le pilote d'imprimante UFRII LT. Les réglages d'impression disponibles dépendent du pilote d'imprimante. Pour plus d'informations, cliquez sur [Aide] dans l'écran du pilote d'imprimante.
● Avant toute impression, il est nécessaire de définir le format et le type du papier chargé dans chaque source. Spécification du format et du type de papier(P. 55)
Sélectionnez le format du papier sur lequel le document sera imprimé. Si le format sélectionné diffère de celui qui est défini dans [Format de page ], le document est automatiquement agrandi ou réduit à l'impression en fonction du format sélectionné. Agrandissement ou réduction(P. 99)
● Vous pouvez, de façon simple et intuitive, définir la mise en page ou encore la position de reliure dans l'aperçu. Pour en savoir plus, cliquez sur [Aide], dans l'écran du pilote d'imprimante.
le pilote de fax de cet appareil
Appuyez ou cliquez sur [Périphériques]
17EJ-01W Vous pouvez annuler l'impression de l'ordinateur ou sur le panneau de commande de l'appareil. A partir de l'ordinateur(P. 93) A partir du panneau de commande(P. 94)
Vous pouvez annuler l'impression à l'aide de l'icône de l'imprimante figurant dans la barre d'état système du bureau.
● Ouvrez le dossier des imprimantes ( Affichage du dossier des imprimantes(P. 442) ), effectuez un clic droit sur l'icône du pilote de cet appareil, puis cliquez sur [Afficher les travaux d'impression en cours] (ou double-cliquez sur l'icône du pilote d'imprimante de l'appareil).
● Lorsque l'impression de vos documents est longuement différée, il peut être utile d'examiner la liste d'attente des documents à imprimer. ● Lorsque vous ne trouvez pas les documents que vous pensez avoir imprimés, recherchez si une erreur a eu lieu.
Le taux d'impression se base automatiquement sur le format du document et le format du papier que vous avez indiqués.
Sélectionnez le format du papier dans [Format de sortie ] [OK]
L'orientation de l'impression reflète l'emplacement de reliure choisi. Pour définir la largeur de la marge à appliquer à la position de la reliure, cliquez sur [Gouttière]. [Bord long [gauche]] Imprime les images de telle manière que les pages imprimées s'ouvrent horizontalement lorsqu'elles sont reliées.
Imprime les images de telle manière que les pages imprimées s'ouvrent verticalement lorsqu'elles sont reliées.
Sélectionnez la disposition des pages. Par exemple, si vous sélectionnez [Depuis la gauche], la première page est placée en haut à gauche et les pages suivantes à sa droite.
Choix entre l'impression recto et l'impression recto verso (MF244dw)(P. 101)
(par exemple, [Affiche [2 x 2]]) [OK]
Sélectionnez la mise en page pour l'impression d'affiche. Il existe quatre réglage de format : [Affiche [1 x 2]], [Affiche [2 x 2]], [Affiche [3 x 3]] et [Affiche [4 x 4]].
Sélectionnez [Impression recto], dans [Impression recto/recto verso/au format brochure ], puis sélectionnez un paramètre de format d'affiche.
Si l'écran ci-dessous s'affiche.
[Définir les marges pour la coupe/le collage] Imprimer des marges pour autoriser la découpe ou le collage. Pour imprimer des repères afin de facilement identifier les marges, cochez la case [Marques d'impression pour alignement]. [Pages à imprimer] ● [Toutes les pages] : effectuer l'impression d'affiche pour toutes les pages. ● [Spécifier les pages] : effectuer l'impression d'affiche uniquement pour les pages sélectionnées.
● [Répartir par jeux] : imprime plusieurs lots en fonction du nombre de pages que vous avez indiqué dans [Feuilles par jeu ]. Reliez chaque lot, puis combinez-les en une seule brochure. Sélectionnez cette option si le document a tellement de pages qu'il n'est pas possible de les rassembler en une seule brochure.
Si vous utilisez une agrafeuse ou un autre outil de reliure, indiquez la largeur de la marge réservée à la reliure de la brochure. Cochez la case [Spécifier la gouttière de la brochure], puis définissez la largeur de marge dans [Gouttière de la brochure ].
Sélectionnez le type de bordure qui vous intéresse.
Affiche un aperçu de la bordure sélectionnée.
Impression de la date et des numéros de pages 17EJ-027 Vous êtes libre d'imprimer des informations comme la date ou les numéros de pages et d'indiquer l'endroit où insérer ces informations dans le document (en haut à gauche, en bas à droite, etc.).
Indiquez l'endroit où vous voulez qu'apparaisse le nom de l'utilisateur (nom de connexion) correspondant à l'ordinateur utilisé pour imprimer le document.
Indiquez l'endroit où vous voulez qu'apparaisse le numéro des pages.
[Paramètres de format], dans l'écran [Options de page], illustré ci-dessus.
Impression des bordures(P. 111) Impression de filigranes(P. 114)
Affiche l'écran dédié à la création ou à la modification des filigranes.
Impression de la date et des numéros de pages(P. 112)
Il est possible de définir le type de document afin d'obtenir une qualité d'image optimale. Il existe différents réglages pour les photos, les documents comportant des diagrammes ou des graphiques et les documents avec des dessins de conception contenant des lignes fines.
Option idéale pour l'impression de parutions comprenant des images photo, des diagrammes et des graphiques. [Graphiques] Option permettant de traiter correctement les documents contenant des diagrammes et des graphiques. [Photo] Option destinée à l'impression d'images photo. [Conception [CAO]] Option prévue pour l'impression de dessins de conception comportant des lignes fines. [Texte haute définition] Option permettant de traiter correctement les documents dont le texte est écrit en petits caractères.
[Paramètres avancés]. Pour en savoir plus, cliquez sur [Aide], dans l'écran du pilote d'imprimante.
● En cliquant sur [Edition], à droite de [Ajouter], dans l'écran illustré à l'étape 1, vous pouvez modifier le nom, l'icône ou les commentaires des profils que vous avez déjà enregistrés. Vous ne pouvez pas modifier les profils pré-enregistrés.
sur [Options d'impression].
Utilisation de l'appareil en tant que scanner 130 Préparation en vue de l'utilisation de l'appareil en tant que scanner (MF244dw / MF232w) 132 Numérisation à partir de l'appareil 133 Numérisation à l'aide de la touche [Scan -> PC] 136 Numérisation à partir d'un ordinateur 140 Numérisation à l'aide d'une application 141 Configuration des réglages de numérisation dans ScanGear MF 143
17EJ-02J Il est possible de numériser des documents à partir du panneau de commande de l'appareil ou d'une application sur l'ordinateur. Quelle que soit la méthode choisie, les documents sont convertis en fichiers électroniques grâce à des formats comme le format PDF. Vous pouvez utiliser la numérisation pour convertir des documents papier très longs sous forme de fichiers électroniques et les gérer plus facilement.
(P. 132) ● Si vous utilisez Mac OS, consultez le Guide de l'utilisateur de ScanGear MF afin d'installer le logiciel et d'utiliser les fonctions de numérisation. ● Selon le système d'exploitation et la version du pilote de scanner ou de l'application que vous utilisez, les écrans illustrés dans ce manuel peuvent différer de ceux qui s'affichent en réalité.
Vous pouvez numériser et enregistrer des documents sur l'ordinateur en utilisant le panneau de commande de l'appareil. Numérisation à partir de l'appareil(P. 133)
Il est possible de numériser des documents placés sur l'appareil à l'aide d'un ordinateur. Les documents numérisés sont enregistrés sur l'ordinateur. Pour numériser les documents, utilisez l'utilitaire MF Scan Utility (livré avec l'appareil) ou une autre application comme une application de traitement de texte ou d'image. Numérisation à partir d'un ordinateur(P. 140)
établir la connexion via un réseau local filaire ou sans fil, vous devez enregistrer l'appareil dans MF Network Scanner Selector. Conformez-vous à la procédure suivante. Celle-ci est inutile si l'appareil et l'ordinateur utilisé sont reliés par un câble USB.
● Il est possible de relier un maximum de dix ordinateurs à la fois sur un réseau à un produit (scanner).
17EJ-02L La procédure visant à "numériser un document et à l'enregistrer sur un ordinateur" peut être réalisée entièrement à partir de l'appareil. Lors de la numérisation, vous indiquez l'ordinateur sur lequel les documents seront enregistrés, vous spécifiez si vous numérisez les documents en couleur ou en noir et blanc, vous signalez le format dans lequel vous enregistrez les documents (PDF ou JPEG) ainsi que d'autres paramètres.
pour sélectionner <Ordinateur> et appuyez sur
● Les réglages indiqués dans le tableau ci-dessous sont les réglages par défaut d'usine. Vous pouvez les changer depuis MF Scan Utility. Pour en savoir plus, cliquez sur [Instructions] dans MF Scan Utility. ● Si vous utilisez Mac OS, consultez le Guide de l'utilisateur de ScanGear MF.
● Pour annuler, appuyez sur
A l'issue de la numérisation, le dossier d'enregistrement du document numérisé s'affiche sur l'ordinateur.
Lorsque la numérisation est terminée, suivez la procédure ci-dessous (si le format de fichier est PDF).
A propos du dossier de destination ● Par défaut, les données numérisées sont enregistrées dans le dossier [Mes documents]. Un sous-dossier désigné par la date de numérisation est créé ; les données sont placées dans ce dossier. ● Vous pouvez modifier l'emplacement d'enregistrement depuis MF Scan Utility. Pour en savoir plus, cliquez sur [Instructions] dans MF Scan Utility.
● Si vous recourez régulièrement à certaines préférences (numérisation en couleur/en noir et blanc ou ordinateur prédéterminé pour l'enregistrement du document numérisé), il est fastidieux de spécifier ces réglages à chaque fois. Enregistrez plutôt vos réglages sur une touche [Scan -> PC] de façon à lancer la Numérisation à l'aide de la touche [Scan -> PC] numérisation par une simple pression de cette dernière. (P. 136)
17EJ-02R Placez un document sur l'appareil et appuyez sur
Utilisation de la touche [Scan -> PC](P. 138)
Enregistrez l'ordinateur sur lequel les images numérisées sontenregistrées et le type de numérisation dans (pour MF232w,
sous laquelle vous souhaitez enregistrer les réglages et appuyez sur
Sélectionnez ce réglage si l'appareil et l'ordinateur ne sont pas connectés via un réseau.
● Les réglages indiqués dans le tableau ci-dessous sont les réglages par défaut d'usine. Vous pouvez les changer depuis MF Scan Utility. Pour en savoir plus, cliquez sur [Instructions] dans MF Scan Utility. ● Si vous utilisez Mac OS, consultez le Guide de l'utilisateur de ScanGear MF.
<Réglages de lecture> destinataire>
Affiche le nom de l'ordinateur enregistré comme destinataire.
Présente le type de numérisation qui a été défini.
● Pour annuler, appuyez sur
A l'issue de la numérisation, le dossier d'enregistrement du document numérisé s'affiche sur l'ordinateur.
Lorsque la numérisation est terminée, suivez la procédure ci-dessous (si le format de fichier est PDF).
● Par défaut, les données numérisées sont enregistrées dans le dossier [Mes documents]. Un sous-dossier désigné par la date de numérisation est créé ; les données sont placées dans ce dossier. ● Vous pouvez modifier l'emplacement d'enregistrement depuis MF Scan Utility. Pour en savoir plus, cliquez sur [Instructions] dans MF Scan Utility.
MF Scan Utility est une application livrée avec l'appareil, qui permet de numériser des documents ou des images, puis de les enregistrer sur un ordinateur. Vous pouvez transférer les données numérisées vers une application définie ou les joindre à un email. Après l'installation depuis le DVD-ROM fourni, cliquez sur [MF Scan Utility] affiché dans le menu démarrer de Windows pour démarrer MF Scan Utility. Pour plus de détails sur l'utilisation de cet utilitaire, cliquez sur [Instructions] dans MF Scan Utility.
Vous numérisez les images à l'aide d'une application telle qu'une application de traitement de texte ou d'images et chargez les images directement dans l'application. Il est inutile de lancer une autre application pour effectuer la numérisation.
17EJ-02U Vous pouvez numériser des documents à partir d'applications telles que des logiciels de traitement d'images et traitements de texte. L'image numérisée est directement chargée dans l'application, ce qui vous permet de la modifier ou de la traiter immédiatement. La procédure suivante varie en fonction de l'application.
● Le deuxième document et les suivants risquent de ne pas être numérisés ou bien un message d'erreur s'affiche selon l'application. En pareil cas, replacez et numérisez un seul document à la fois. ● Lorsque <Connexion auto pr lecture à distance> est défini sur <Désactivé>, vous devez appuyer sur (COPY/SCAN)
Configuration des réglages de numérisation dans ScanGear MF(P. 143)
● A la fin de la numérisation, l'image obtenue est transmise à une application.
17EJ-02W ScanGear MF est un pilote de scanner livré avec l'appareil. En utilisant ScanGear MF, vous pouvez définir en détail les paramètres de numérisation. La méthode de démarrage de ScanGear MF diffère selon le mode de numérisation depuis l'ordinateur.
Lorsque vous réalisez des numérisations depuis MF Scan Utility, cliquez sur [ScanGear] pour démarrer ScanGear MF. Pour les instructions d'utilisation du ScanGear MF, cliquez sur [Instructions] dans MF Scan Utility.
● Pour réaliser des numérisations depuis des applications, par exemple de traitement d'image ou de texte, sélectionnez ScanGear MF en tant que pilote de scanner. Numérisation à l'aide d'une application(P. 141) ● Pour en savoir plus sur l'utilisation de ScanGear MF, cliquez sur l'icône ScanGear MF
Utilisation du service AirPrint 151 Impression à l'aide d'AirPrint 156 Numérisation à l'aide d'AirPrint 159 Si vous ne pouvez pas utiliser AirPrint 161 Utilisation de Google Cloud Print 162 Gestion à distance de l'appareil 166
Vous pouvez également utiliser un terminal mobile pour commander l'appareil à distance, consulter l'état de l'impression et modifier les paramètres de l'appareil.
Optimisation de l'appareil grâce aux applications(P. 150) Gestion à distance de l'appareil(P. 166)
Tout comme lors de la connexion entre un ordinateur et l'appareil, connectez un périphérique mobile et l'appareil via un routeur de réseau local sans fil. Pour en savoir plus sur la méthode de connexion de votre périphérique mobile au réseau local sans fil, consultez le mode d'emploi périphériques ou contactez le fabricant. Connectez l'appareil au routeur à l'aide d'un réseau filaire ou d'un réseau local sans fil. Connexion à un réseau(P. 169)
Connectez le terminal mobile à l'appareil directement, sans utiliser de routeur réseau local sans fil. Même si aucun réseau local sans fil n'est disponible, vous pouvez connecter rapidement le terminal mobile à l'appareil. Vous pouvez également configurer l'appareil pour quitter automatiquement le mode Connexion directe un certain temps après que l'appareil est passé en mode Connexion directe et à une connexion sur réseau local sans fil. Connexion directe (Mode Point d'accès) (P. 147)
● Définissez <Utiliser Connexion directe> sur <Activé>. Utiliser Connexion directe (P. 293)
Un écran de sélection de la méthode de connexion directe s'affiche.
La connexion par réseau sans fil devient indisponible. Configuré uniquement lors de l'utilisation d'une connexion directe.
Vous pouvez afficher les informations sur la connexion directe en cours de traitement.
Internet en fonction de votre périphérique mobile. ● Si <Utiliser SSID personnalisé> est configuré sur <Désactivé> lorsque l'appareil est en mode Connexion directe, vous ne pouvez configurer qu'un seul périphérique à la fois. ● Si une connexion sans fil depuis le périphérique mobile ne s'effectue pas dans les 5 minutes alors que le SSID et la clé réseau sont affichés, l'attente de connexion prend fin. ● Si pendant une communication en connexion directe, la durée pendant laquelle aucune transmission de données entre l'appareil et le périphérique mobile prend un certain temps, il est possible que la communication se termine. ● Le SSID de l'appareil et la clé réseau sont modifiés chaque fois que la procédure de connexion directe est démarrée. ● En connexion directe, le mode veille n'est pas aussi efficace pour l'économie d'énergie. ● Si vous utilisez la connexion directe, ne définissez pas l'adresse IP manuellement sur l'appareil mobile. Cela peut altérer la qualité des communications après l'utilisation de la connexion directe.
Temps pour fin de connexion directe. (P. 293)
Vous pouvez facilement imprimer à partir du menu des applications qui prennent en charge le sous-système d'impression Android. Pour de plus amples informations sur les systèmes d'exploitation prise en charge et les paramètres et les procédures détaillées, reportez-vous au Canon website (http://www.canon.com/).
Vous pouvez réaliser des impressions depuis une application ou un service qui prenne en charge Google Cloud Print. Vous pouvez faire fonctionner l'appareil à tout moment et en tout lieu, par exemple si vous êtes en déplacement. Utilisation de Google Cloud Print(P. 162)
Cet appareil prend également en charge Mopria™, qui vous permet de réaliser des impressions avec des imprimantes de différents modèles et fabricants, en ayant recours à des opérations et à des paramètres communs. Par exemple, supposons que des imprimantes compatibles avec Mopria™, de différents modèles et fabricants, soient installées dans votre bureau, chez vous ou sur les sites que vous visitez. Vous pouvez, en utilisant Mopria™, réaliser des impressions au moyen de l'une de ces imprimantes sans avoir à installer leur pilote. Pour en savoir plus sur les modèles prenant en charge Mopria™ et sur les exigences système, consultez http://www.mopria.org.
Vous pouvez enregistrer des informations, notamment le nom de l'appareil et le lieu de l'installation, destinées à identifier l'appareil. Il est également possible de désactiver la fonction AirPrint de l'appareil. Servez-vous de l'IU distante pour les modifier.
2 Si vous cochez la case [Utiliser AirPrint] Les éléments suivants sont également configurés automatiquement sur <Activé>. ● <Réglages mDNS> pour IPv4 et IPv6 ● <Utiliser HTTP>
Si vous modifiez [Nom de l'imprimante ] ● Si vous modifiez [Nom de l'imprimante ] que vous avez déjà spécifié une fois, il est possible que vous ne soyez plus en mesure d'imprimer depuis le Mac utilisé pour l'impression jusqu'ici. Ce phénomène se produit car <Nom mDNS > ( Configuration de DNS(P. 216) ) d'IPv4 est également automatiquement modifié. Le cas échéant, ajoutez de nouveau l'appareil sur le Mac.
Si vous voulez désactiver des fonctions que vous n'allez pas utiliser avec AirPrint ou les communications cryptées, faites-le à l'aide du panneau de commande ou IU distante.
Utilisez le protocole IPP pour imprimer avec AirPrint.
Vous pouvez activer ou désactiver l'impression avec AirPrint. Le réglage par défaut est [Activé].
TCP/IP] [Réglages impression IPP] [Modifier] Décochez ou cochez la case [Utiliser impression IPP] [OK]
AirPrint. Le réglage par défaut est [Activé].
Activation/désactivation de la fonction Vous pouvez activer ou désactiver la fonction de numérisation utilisable avec AirPrint. Le réglage par défaut est <Activé>.
● Le Mac et l'appareil sont connectées via USB.
● Pour savoir si le périphérique Apple et l'appareil sont connectés en connexion directe, reportez-vous à Connexion directe (Mode Point d'accès) (P. 147) .
● [Options d'imprimante] ne s'affiche pas dans les applications qui ne prennent pas en charge AirPrint. Il est impossible d'imprimer par le biais de ces applications.
● Le Mac et l'appareil sont connectés sur le même réseau local. ● Le Mac et l'appareil sont connectées via USB.
étapes suivantes pour mettre l'appareil en ligne avant de commencer la procédure de numérisation. (COPY/SCAN)
Si vous ne pouvez pas utiliser AirPrint, essayez les solutions suivantes. ● Assurez-vous que l'appareil sous tension. S'il est sous tension, mettez le hors tension, puis patientez pendant au moins 10 secondes et remettez le sous tension pour vérifier si le problème est résolu. ● Assurez-vous qu'aucun message d'erreur ne s'affiche sur l'appareil. ● Contrôlez que les périphériques Apple et l'appareil soient connectés au même réseau local. Si l'appareil est sous tension, plusieurs minutes peuvent s'écouler avant que l'appareil ne soit en mesure d'établir une communication. ● Assurez-vous que Bonjour est activé sur votre périphérique Apple. ● Pour l'impression, assurez-vous que le papier est chargé dans l'appareil et que le niveau de sa cartouche de toner est suffisant. Affichage de l'écran pour AirPrint(P. 154) ● Pour la numérisation, assurez-vous que le réglage de l'appareil pour Network Link Scan est <Activé>. Changement du réglage des fonctions disponibles avec AirPrint(P. 153)
Modification des paramètres de Google Cloud Print(P. 162) Enregistrement de l'appareil auprès de Google Cloud Print(P. 163)
être en mesure de connecter l'appareil à Internet. Tous les frais de connexion Internet vous incombent. ● Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible dans certains pays ou certaines régions. ● Google Cloud Print ne prend pas en charge l'impression depuis des adresses IPv6.
Avant de configurer Google Cloud Print, vérifiez les points suivants : ● Assurez-vous que l'appareil a reçu une adresse IPv4 et qu'il est raccordé à un ordinateur par le biais d'un réseau. Connexion à un réseau local sans fil(P. 173) Connexion à un réseau local filaire(P. 172) ● Assurez-vous que les réglages relatifs à la date, l'heure et au fuseau horaire sont corrects. heure(P. 309)
Activez la fonction Google Cloud Print sur l'appareil. Vous pouvez également désactiver la fonction Google Cloud Print de l'appareil.
● Vous devez activer Google Cloud Print. Cliquez sur [Modifier], cochez la case [Utiliser Google Cloud Print], puis cliquez sur [OK]. Pour réenregistrer l'appareil ● Pour réenregistrer l'appareil lorsque le propriétaire de l'appareil a changé ou pour d'autres raisons, il convient de désinscrire l'appareil et de procéder de nouveau à son enregistrement.
Démarrage de l'IU distante avec un périphérique mobile Saisissez l'adresse IP de l'appareil dans votre navigateur et démarrez l'IU distante. Vérifiez à l'avance l'adresse IP configurée sur la machine ( Affichage des réglages réseau(P. 198) ). Si vous avez des questions, renseignez-vous auprès de votre administrateur réseau.
Connexion à un réseau local sans fil 173 Configuration de la connexion à l'aide du mode bouton poussoir WPS 175 Configuration de la connexion à l'aide du mode code PIN WPS 178 Configuration de la connexion par la sélection d'un routeur sans fil 181 Configuration de la connexion par la définition des réglages détaillés 184 Vérification du SSID et de la clé réseau 188 Définition des adresses IP 191 Définition de l'adresse IPv4 192 Définition des adresses IPv6 195 Affichage des réglages réseau 198 Configuration de l'appareil pour imprimer à partir d'un ordinateur 201 Configuration des protocoles d'impression et des fonctions WSD 202 Configuration des ports d'imprimante 205 Configuration du serveur d'impression 208 Configuration de l'appareil selon votre environnement réseau 211 Configuration des réglages Ethernet 212 Modification de l'unité de transmission maximale 214 Définition d'un délai d'attente en vue de la connexion à un réseau 215 Configuration de DNS 216 Configuration de SNTP 220 Surveillance et contrôle de l'appareil via SNMP 222
Si l'appareil est relié à un réseau non sécurisé, vous pouvez craindre une fuite de vos informations personnelles vers un tiers.
● L'appareil est livré sans câble réseau, ni routeur. Procurez-vous ces pièces si nécessaire. ● Pour plus d'informations sur les périphériques de réseau, reportez-vous aux modes d'emploi fournis avec les périphériques ou contactez le fabricant concerné.
Suivez ces étapes pour connecter l'appareil à un réseau. Vérifiez les réglages de l'ordinateur. ● Assurez-vous que l'ordinateur est convenablement relié au réseau. Pour en savoir plus, reportez-vous aux modes d'emploi des périphériques que vous utilisez ou contactez les fabricants concernés. ● Assurez-vous que les paramètres réseau sont définis sur l'ordinateur. Si le réseau n'a pas été configuré correctement, vous ne serez pas en mesure d'utiliser l'appareil sur le réseau, même si vous avez effectué le reste de la procédure ci-dessous.
100BASE-TX) ( Configuration des réglages Ethernet(P. 212) ) Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur d'accès Internet ou votre administrateur réseau. ● Pour vérifier l'adresse MAC de l'appareil. Affichage de l'adresse MAC pour le réseau local filaire(P. 199)
Connexion à un réseau local filaire(P. 172) Connexion à un réseau local sans fil(P. 173)
● Cette étape est requise si vous voulez affecter une adresse IP donnée à l'appareil ou choisir un autre protocole d'adressage IP dynamique que le protocole DHCP défini par défaut. Définition des adresses IP(P. 191)
Configuration manuelle de la connexion(P. 174)
Vous utilisez la connexion sans fil à votre seule discrétion à vos risques et périls. Si l'appareil est relié à un réseau non sécurisé, une fuite de vos informations personnelles vers un tiers ne peut être exclue. En effet, les ondes radio utilisées par les communications sans fil se propagent à proximité et au-delà des murs.
L'appareil prend en charge les normes de sécurité sans fil mentionnées ci-dessous. Pour en savoir plus sur la compatibilité des normes de sécurité de votre routeur sans fil, reportez-vous aux modes d'emploi fournis avec vos périphériques réseau ou contactez les fabricants concernés. ● 128 (104)/64 (40) bits WEP ● WPA-PSK (TKIP/AES-CCMP) ● WPA2-PSK (TKIP/AES-CCMP) ● Le routeur sans fil doit se conformer au standard IEEE 802.11b/g/n et être en mesure de communiquer sur une bande de fréquences de 2,4 GHz. Pour en savoir plus, reportez-vous aux modes d'emploi fournis avec vos périphériques réseau ou contactez le fabricant.
Si le routeur sans fil est réglé sur l'authentification WEP, vous ne serez peut-être pas en mesure de configurer la connexion à l'aide de WPS.
Lorsque vous configurez une connexion sans fil, vous pouvez soit sélectionner un routeur sans fil, soit saisir manuellement les informations requises. Quelle que soit la méthode, assurez-vous de détenir les informations requises et notamment le SSID et la clé réseau ( Vérification du SSID et de la clé réseau(P. 188) ).
Sélectionnez cette option de configuration si vous êtes amené à configurer manuellement la connexion, mais voulez réaliser cette opération aussi facilement que possible. Configuration de la connexion par la sélection d'un routeur sans fil(P. 181)
Si vous voulez définir de façon détaillée les paramètres de sécurité tels que les réglages d'authentification et de cryptage, saisissez manuellement le SSID et la clé réseau pour configurer la connexion. Configuration de la connexion par la définition des réglages détaillés(P. 184)
Sélection d'un réseau local sans fil ou filaire(P. 171)
Appuyez sur et reprenez la procédure à l'étape 5.
Strength Indication, indication de puissance du signal reçu).
Vous pouvez configurer l'appareil de sorte qu'il passe en mode <Mode économie d'énergie> en fonction des signaux émis par un routeur sans fil. Mode économie d'énergie (P. 292)
À partir du panneau de commande
● Le code PIN doit être enregistré dans les 10 minutes qui suivent la pression du bouton
Réduction de la consommation énergétique Vous pouvez configurer l'appareil de sorte qu'il passe en mode <Mode économie d'énergie> en fonction des signaux émis par un routeur sans fil. Mode économie d'énergie (P. 292)
Dans un environnement DHCP, l'adresse IP de l'appareil peut changer automatiquement. Si cela se produit, la connexion est maintenue tant que l'appareil et l'ordinateur figurent dans le même sous-réseau.
Avant de sélectionner un routeur sans fil, vérifiez et notez les informations de configuration requises, en particulier le SSID et la clé réseau ( Vérification du SSID et de la clé réseau(P. 188) ).
Si la connexion sans fil est configurée en sélectionnant un routeur sans fil, la méthode d'authentification WEP est réglée sur <Open System> ou la méthode de cryptage WPA/WPA2 sur <Auto> (AES-CCMP ou TKIP). Si vous voulez sélectionner <Clé partagée> en guise d'authentification WEP ou <AES-CCMP> pour le cryptage WPA/ WPA2, vous devez configurer la connexion à l'aide de la méthode de cryptage manuelle ( Configuration de la connexion par la définition des réglages détaillés(P. 184) ).
Vérifiez si l'appareil est bien installé et prêt à fonctionner en réseau. réglages(P. 363)
Strength Indication, indication de puissance du signal reçu).
Vous pouvez configurer l'appareil de sorte qu'il passe en mode <Mode économie d'énergie> en fonction des signaux émis par un routeur sans fil. Mode économie d'énergie (P. 292)
Dans un environnement DHCP, l'adresse IP de l'appareil peut changer automatiquement. Si cela se produit, la connexion est maintenue tant que l'appareil et l'ordinateur figurent dans le même sous-réseau.
, vérifiez si les réglages indiqués sont corrects et retournez à l'étape 5.
Strength Indication, indication de puissance du signal reçu).
Vous pouvez configurer l'appareil de sorte qu'il passe en mode <Mode économie d'énergie> en fonction des signaux émis par un routeur sans fil. Mode économie d'énergie (P. 292)
Dans un environnement DHCP, l'adresse IP de l'appareil peut changer automatiquement. Si cela se produit, la connexion est maintenue tant que l'appareil et l'ordinateur figurent dans le même sous-réseau.
Le SSID ou la clé réseau peut changer. Si vous ignorez le SSID ou la clé réseau, vous pouvez les obtenir par le biais de l'Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant inclus dans le DVD-ROM. Le Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant s'exécute sur un ordinateur relié à un réseau local sans fil.
Si les routeurs sans fil sont introuvables Cliquez sur [Refresh]. Si rien ne se passe, contrôlez que les réglages sont correctement définis sur l'ordinateur et le routeur sans fil.
Configuration de la connexion par la sélection d'un routeur sans fil(P. 181) Configuration de la connexion par la définition des réglages détaillés(P. 184)
<Vérifier les réglages> Sélectionnez ce réglage lorsque vous voulez examiner les réglages d'adresse IP actuels.
● Saisissez le réglage à l'aide des touches numériques et appuyez sur
Assurez-vous que l'écran de l'IU distante peut s'afficher sur l'ordinateur ( Démarrage de l'interface utilisateur distante(P. 277) ). Si l'ordinateur n'est pas disponible, vérifiez la connexion à l'aide du panneau de commande ( Test de la connexion réseau(P. 194) ).
Cochez la case pour utiliser une adresse sans état. Si tel n'est pas le cas, désactivez cette case. [Utiliser adresse manuelle] Lorsque vous saisissez manuellement une adresse IPv6, cochez la case et saisissez l'adresse IP, la longueur du préfixe et l'adresse du routeur par défaut dans les zones de texte correspondantes. [Adresse IP ] Saisissez une adresse IPv6. Vous ne pouvez pas saisir d'adresses commençant par "ff" (ou adresses multidiffusion). [Longueur du préfixe ] Saisissez un nombre indiquant le nombre de bits disponibles pour l'adresse réseau. [Adresse du routeur par défaut ] Spécifiez l'adresse IPv6 du routeur par défaut comme il convient. Vous ne pouvez pas saisir d'adresses commençant par "ff" (ou adresses multidiffusion). [Utiliser DHCPv6] Cochez la case pour utiliser une adresse avec état. Si vous n'utilisez pas DHCPv6, désactivez cette case.
L'écran <Menu> permet aussi d'accéder aux réglages IPv6.
Affichage des réglages réseau(P. 198) Affichage de l'adresse MAC et des informations du réseau sans fil(P. 199)
● Connecter l'appareil à un concentrateur de commutation peut entraîner l'échec de la connexion même si l'adresse IP est correctement configurée. Ce problème peut être résolu en retardant le démarrage des communications de l'appareil. Définition d'un délai d'attente en vue de la connexion à un réseau(P. 215) ● Vous pouvez imprimer la liste des réglages réseau actuels.
Définition de l'adresse IPv4(P. 192) Définition des adresses IPv6(P. 195) Configuration de DNS(P. 216)
Pour plus d'informations, reportez-vous à "Guide d'installation du pilote MF".
● Les ports représentent les portes d'accès de la transmission des données des documents transitant entre l'ordinateur et l'imprimante. Une mauvaise définition des réglages de port est souvent à l'origine de la nonimpression des documents à partir d'un ordinateur relié au réseau.
Disponible sous Windows Vista/7/8/10, la numérisation WSD permet de numériser les documents vers un ordinateur sans installer de pilote de scanner. Cochez la case pour numériser les documents à l'aide de WSD. Lorsque vous n'utilisez pas la numérisation WSD, désactivez la case. [Utiliser lecture ordinateur] Cochez la case pour utiliser la numérisation WSD en employant l'appareil comme panneau de commande. Il n'est possible de cocher cette case que si la case [Utiliser lecture WSD] est cochée. Pour lancer la numérisation, appuyez sur (COPY/SCAN) et spécifiez l'ordinateur de destination de la numérisation relié via WSD (
Cochez la case pour configurer l'appareil de façon à ce qu'il réponde aux messages de découverte par multidiffusion. Si la case est désélectionnée, l'appareil reste en mode de veille même si des messages de découverte par multidiffusion circulent sur le réseau.
Cette modification n'est possible que pour les ports LPR ou RAW.
● Pour procéder à l'opération suivante, connectez-vous à l'ordinateur à partir d'un compte d'administrateur. ● Il peut être impossible d'installer les pilotes par le réseau selon le système d'exploitation et l'architecture (32 bits ou 64 bits) du serveur d'impression et des ordinateurs clients. ● Lorsque vous mettez en œuvre un serveur d'impression dans l'environnement d'un domaine, consultez votre administrateur réseau.
● Canon Driver Information Assist Service doit être ajouté pendant l'installation du pilote d'imprimante. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section "Guide d'installation du pilote MF".
2 Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de votre imprimante, puis cliquez sur [Propriétés de l'imprimante] (ou [Propriétés]).
communication et le type Ethernet que vous utilisez.
Une solution efficace consiste à définir le rôle de chacun des ports de commutation. Toutefois, les communications peuvent malgré tout être interrompues pendant plusieurs dizaines de secondes immédiatement après le changement du mode de connexion des périphériques réseau. Si ce type de problème se produit, définissez un délai d'attente pour établir la connexion au réseau.
Saisissez le nom de domaine (dans la limite de 47 caractères alphanumériques) auquel l'appareil appartient, tel que "example.com". [Mise à jour dynamique du DNS] Cochez la case pour mettre à jour de façon dynamique les enregistrements DNS dès qu'une adresse IP de l'appareil change. Pour indiquer le laps de temps entre deux mises à jour, saisissez-le dans la zone de texte [Intervalle de mise à jour dynamique du DNS ]. [Réglages mDNS] [Utiliser mDNS ] Adopté par Bonjour, le protocole mDNS (multicast DNS) est un protocole associant le nom d'hôte à une adresse IP sans faire intervenir le DNS. Cochez la case pour activer mDNS et saisissez le nom mDNS dans la zone de texte [Nom mDNS ]. [Réglages option DHCP] Saisissez le nom d'hôte de l'appareil (dans la limite de 47 caractères alphanumériques) qui est enregistré sur le serveur DNS. [Nom de domaine ] Saisissez le nom de domaine (dans la limite de 47 caractères alphanumériques) auquel l'appareil appartient, tel que "example.com". [Mise à jour dynamique du DNS] Cochez la case pour mettre à jour de façon dynamique les enregistrements DNS dès qu'une adresse IP de l'appareil change. Pour indiquer le ou les types d'adresses à enregistrer sur le serveur DNS, cochez la case [Mémoriser une adresse manuelle], [Mémoriser une adresse avec état ] ou [Mémoriser une adresse sans état ]. Pour indiquer le laps de temps entre deux mises à jour, saisissez-le dans la zone de texte [Intervalle de mise à jour dynamique du DNS ]. [Réglages mDNS] [Utiliser mDNS ] Adopté par Bonjour, le protocole mDNS (multicast DNS) est un protocole associant un nom d'hôte à une adresse IP sans faire intervenir le DNS. Pour activer mDNS, cochez la case. [Utiliser le même nom mDNS que pour IPv4 ] Cochez la case pour utiliser le même nom mDNS que pour IPv4. Pour définir un autre nom, désactivez la case et tapez le nom mDNS dans la zone de texte [Nom mDNS ].
Définissez l'intervalle, compris entre 1 et 48 heures, séparant une synchronisation et la suivante.
● Vous pouvez tester les communications entre l'appareil et le serveur de temps enregistré via SNTP. Accédez à [Réglages/Enregistrement] [Réglages réseau] [Réglages TCP/IP] et cliquez sur [Vérifier le serveur NTP] dans [Réglages SNTP]. Si une connexion est établie, l'écran illustré ci-dessous s'affiche. Notez que cette opération ne procède pas au réglage de l'horloge système.
SNMPv1 utilise des informations dites "communauté" pour définir la portée des communications SNMP. Étant donné que ces informations sont exposées sur le réseau en texte clair, votre réseau est vulnérable. Si vous voulez renforcer la sécurité du réseau, désactivez SNMPv1 pour lui préférer SNMPv3.
(MF244dw / MF232w)(P. 245) .
Cochez la case pour spécifier un nom de communauté. Sinon, désactivez-la. [Nom communautaire ] Saisissez un nom de communauté de 32 caractères alphanumériques maximum. [Autorisation accès MIB] Pour chaque communauté, sélectionnez [Lecture/Écriture] ou [Lecture seule] afin d'obtenir les droits d'accès correspondants pour les objets MIB. [Lecture/Écriture]
[Autorisation accès MIB] Sélectionnez [Lecture/Écriture] ou [Lecture seule] afin d'obtenir les droits d'accès correspondants pour les objets MIB. [Lecture/Écriture]
Si vous avez sélectionné [Authentification Oui/Cryptage Oui] pour [Réglages de sécurité ], sélectionnez l'algorithme qui correspond à votre environnement. [Définir/Modifier le mot de passe] Pour définir ou modifier le mot de passe, cochez la case, puis saisissez les 6 à 16 caractères alphanumériques composant le mot de passe dans la zone de texte [Mot de passe d'authentification ] ou [Mot de passe de cryptage ]. Confirmez le mot de passe dans la zone de texte [Confirmer ]. Vous êtes libre de définir des mots de passe différents pour les algorithmes d'authentification et de cryptage. [Nom du contexte 1 ]/[Nom du contexte 2 ]/[Nom du contexte 3 ] Saisissez le nom de contexte dans la limite des 32 caractères alphanumériques autorisés. Trois noms de contexte au maximum peuvent être enregistrés.
Pour désactiver la surveillance, désactivez la case.
● Certaines fonctions de l'appareil ne seront pas disponibles. Ainsi, vous ne pourrez pas obtenir d'informations sur l'appareil par le biais du pilote d'imprimante.
● Vous pouvez également spécifier les paramètres SNMPv1 et activer/désactiver les paramètreezs SNMPv3 partir de l'écran <Menu>. Réglages SNMP(P. 298)
● Si les deux versions du protocole SNMP sont activées en même temps, il est recommandé de définir le droit d'accès MIB pour SNMPv1 sur [Lecture seule]. Il est possible de définir différemment les droit d'accès MIB pour les protocoles SNMPv1 et SNMPv3 (ainsi que pour chaque utilisateur dans SNMPv3). Sélectionner [Lecture/Écriture] (tous les droits d'accès) dans SNMPv1 annule les puissantes fonctions de sécurité qui caractérisent SNMPv3, car la plupart des réglages de l'appareil sont alors contrôlés par SNMPv1.
Spécification d'adresses IP pour les règles de pare-feu 238 Spécification d'adresses MAC pour les règles de pare-feu 242 Modification des numéros de port (MF244dw / MF232w) 245 Réglage d'un proxy (MF244dw / MF232w) 247 Restriction des fonctions de l'appareil (MF244dw / MF232w) 249 Désactivation de la communication HTTP 250 Désactivation de l'interface utilisateur distante 251 Mise en œuvre de fonctions de sécurité robustes (MF244dw / MF232w) 252 Activation de communications cryptées TLS pour l'IU distante 253 Configuration de l'authentification IEEE 802.1X 256 Configuration des paires de clés et des certificats numériques 261 Génération de paires de clés 263 Utilisation de paires de clés et de certificats numériques émis par une autorité de certification 270 Vérification des paires de clés et des certificats numériques 273
Affectation d'une adresse IP privée (MF244dw / MF232w)(P. 230) Utilisation d'un pare-feu pour restreindre les transmissions (MF244dw / MF232w)(P. 231) Spécification des communications cryptées TLS (MF244dw / MF232w)(P. 231) Configuration d'un code PIN pour gérer les informations stockées sur l'appareil multifonctions(P. 231)
Une adresse IP est une étiquette numérique affectée à chaque périphérique faisant partie d'un réseau informatique. Une "adresse IP globale" est utilisée pour la communication en se connectant à Internet et une "adresse IP privée" est utilisé pour la communication dans le cadre d'un réseau local, tel qu'un LAN, dans la société. Si une adresse IP globale est affectée, à votre imprimante/appareil multifonctions est ouvert au public et peut être accédé via Internet. Par conséquent, le risque de fuite d'informations due à un accès non autorisé depuis un réseau externe augmente. D'un autre côté, si une adresse IP privée est affectée, votre imprimante/appareil multifonctions est fermé au réseau local et ne peut être accédé que par des utilisateurs de votre réseau local, tel qu'un LAN de la société.
Peut être accédé depuis le réseau externe
● De 192.168.0.0 à 192.168.255.255 Pour plus d'informations sur la méthode de confirmation de l'adresse IP, reportez-vous à la section Définition de l'adresse IPv4(P. 192) .
Canon vous permet de définir un filtrage des adresses IP. Pour plus d'informations sur la manière de configurer un filtrage des adresses IP, reportez-vous à la section Spécification d'adresses IP pour les règles de pare-feu(P. 238) .
Pour plus d'informations sur les communications cryptées TLS, reportez-vous à la section Mise en œuvre de fonctions de sécurité robustes (MF244dw / MF232w)(P. 252) et sur les procédures à spécifier, à la section Activation de communications cryptées TLS pour l'IU distante(P. 253) .
Si un tiers malveillant tente d'accéder à une imprimante/un appareil multifonctions, la configuration d'un code PIN pour les informations stockées dans la machine permet de réduire le risque de fuite d'informations. Une imprimante/un appareil multifonctions Canon vous permet de protéger divers types d'information en configurant un code PIN.
● Configuration d'un code PIN pour l'utilisation de l'IU distante Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Configuration d'un code PIN pour l'IU distante (MF244dw / MF232w)(P. 235) . ● Configuration d'un code de PIN pour les paramètres du gestionnaire de système Définition du PIN administrateur système(P. 233) . Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Ci-dessus sont répertoriés quelques exemples de mesures de sécurité permettant d'éviter un accès non autorisé. Pour plus d'informations sur les autres mesures de sécurité, reportez-vous à la section Sécurité(P. 228) et prenez les mesures de sécurité nécessaires pour empêcher un accès non autorisé à votre environnement.
● L'IU distante permet d'enregistrer une multitude d'informations (coordonnées, commentaires de l'administrateur, lieu d'installation de l'appareil) ainsi que les réglages configurés à partir du panneau de commande. Les informations enregistrées sont visibles sur la page [Infos périphérique] de l'IU distante. Vérification des informations sur l'administrateur système(P. 284)
● N'oubliez pas votre code PIN. Si vous l'oubliez, contactez votre revendeur agréé Canon ou consultez l'aide en ligne de Canon.
● Si vous essayez d'accéder aux <Réglages réseau>, <Réglages de gestion du système>, etc., l'écran de suivant s'affiche. Saisissez le code PIN défini. ● Un code PIN est également requis si vous êtes connecté en Mode administrateur système dans l'IU distante. Démarrage de l'interface utilisateur distante(P. 277)
Si vous cochez cette case, vous devez saisir un code PIN pour accéder à l'interface distante. [Définir/Modifier code PIN] Pour définir un code PIN, cocher la case et saisissez un nombre comportant jusqu'à sept chiffres dans les zones de texte [PIN ] et [Confirmer ].
● Configurez un nouveau PIN d'accès à l'IU distante dans le menu des paramètres du panneau de commande. Réglages IU distante(P. 340)
● Le PIN d'accès à l'IU distante est également initialisé. Après initialisation, réinitialisez le code PIN. Initialisation du menu(P. 405)
Définition du PIN administrateur système(P. 233)
En cas de saisie incorrecte des adresses IP, vous risquez de ne pas pouvoir accéder à l'appareil via l'IU distante. Si cela devait se produire, il faudrait définir <Filtre d'adresse IPv4> ou <Filtre d'adresse IPv6> Filtre d'adresse IPv6 (P. 339) sur <Désactivé>. Filtre d'adresse IPv4 (P. 338) Formulaire de saisie d'adresses IP Description Saisie d'une adresse unique
● Cochez la case pour limiter les communications. Désactivez-la pour désélectionner la restriction.
En cas de saisie incorrecte des adresses MAC, vous risquez de ne pas pouvoir accéder à l'appareil via l'IU distante. Si cela devait se produire, il faudrait régler <Filtre d'adresse MAC> sur <Désactivé>. Filtre d'adresse MAC (P. 339)
Sélectionnez une adresse MAC et cliquez sur [Supprimer].
(MF244dw / MF232w)(P. 247) .
[Numéro de port du serveur proxy HTTP ] Modifiez si besoin est le numéro de port. Tapez un nombre compris entre 1 et 65 535. [Utiliser proxy dans le même domaine] Cochez cette case pour utiliser le serveur proxy spécifié dans le même domaine. [Utiliser authentification proxy] Pour activer l'authentification par le serveur proxy, cochez cette case et saisissez un nom d'utilisateur composé de 24 caractères alphanumériques maximum dans la zone de texte [Nom d'utilisateur]. [Définir/Modifier le mot de passe] Pour définir ou modifier le mot de passe utilisé lors de l'authentification proxy, cochez cette case et saisissez un nouveau mot de passe composé de 24 caractères alphanumériques maximum dans la zone de texte [Mot de passe ].
Désactivation de la communication HTTP et gestion à distance
Désactivation de l'interface utilisateur distante(P. 251)
être activé lorsque vous vous servez de l'IU distante pour configurer les paramètres l'authentification IEEE 802.1X (TTLS/PEAP) ou SNMPv3. Pour utiliser TLS pour l'IU distante, vous devez définir une paire de clés et activer la fonction TLS. Générez ou installez la paire de clés pour TLS avant d'activer TLS ( Configuration des paires de clés et des certificats numériques(P. 261) ).
Vérification des paires de clés et des certificats numériques(P. 273)
● Vous pouvez également activer ou désactiver le cryptage TLS à partir de <Menu> dans l'écran TLS(P. 338) .
Utilisation de paires de clés et de certificats numériques émis par une autorité de certification(P. 270) Configuration de l'authentification IEEE 802.1X(P. 256) Surveillance et contrôle de l'appareil via SNMP(P. 222)
TLS L'appareil et le serveur d'authentification s'identifient mutuellement en vérifiant leurs certificats respectifs. Une paire de clés, émise par une autorité de certification (CA), est nécessaire à l'authentification du client (lors de l'authentification de l'appareil). Pour ce qui est de l'authentification du serveur, un certificat CA installé via l'IU distante peut être utilisé en plus d'un certificat CA préinstallé sur l'appareil.
Réglage de la méthode TLS
● Vous pouvez vérifier les détails d'une paire de clés ou d'un certificat en cliquant sur le lien correspondant sous [Nom de clé], ou sur l'icône du certificat. Vérification des paires de clés et des certificats numériques(P. 273)
[Utiliser le nom de connexion comme nom d'utilisateur]. Cochez la case pour utiliser le nom de connexion en guise de nom d'utilisateur.
Pour définir ou modifier le mot de passe, cochez cette case et saisissez un mot de passe composé de 24 caractères alphanumériques maximum dans les zones de texte [Mot de passe ] et [Confirmer ].
Paire de clés Une paire de clés se compose d'une clé publique et d'une clé secrète. Vous avez besoin de ces deux clés pour crypter ou décrypter des données. Il est impossible de décrypter des données sans l'une des deux clés ; aussi, la cryptographie à clé publique est un bon moyen de sécuriser les échanges de données sur un réseau. Une paire de clés est utilisée pour les communications cryptées TLS ou TLS de l'authentification IEEE 802.1X. Vous pouvez générer jusqu'à cinq paires de clés (en comptant les paires préinstallées). ( Utilisation de paires de clés et de certificats numériques émis par une autorité de certification(P. 270) ). En cryptage TLS, il est possible de générer une paire de clés pour l'appareil ( Génération de paires de clés(P. 263) ).
802.1X ou une impression Google Cloud Print, par exemple). Vous pouvez enregistrer jusqu'à 67 certificats CA, en comptant les 62 certificats préinstallés sur l'appareil. ( Utilisation de paires de clés et de certificats numériques émis par une autorité de certification(P. 270) ).
Le certificat contenu dans une paire de clés générée sur l'appareil est conforme au standard X.509v3. Si vous installez une paire de clés ou un certificat CA à partir d'un ordinateur, assurez-vous qu'ils respectent la configuration suivante : Format
Générer une clé de communication réseau(P. 263) Générer une clé et une demande de signature de certificat (CSR)(P. 265)
● Il est impossible de supprimer une paire de clés en cours d'utilisation, par exemple lorsque "[TLS]" ou "[IEEE 802.1X]" s'affiche sous [Utilisation de la clé]. Dans ce cas, désactivez la fonction ou remplacez la paire de clés avant de la supprimer.
[Nom de clé] Donnez un nom à la paire de clés (24 caractères alphanumériques maximum). Pensez à choisir un nom facile à identifier dans une liste par la suite. [Algorithme de signature ] Sélectionnez l'algorithme de signature dans la liste déroulante.
[Réglages de certificat] [Date de début de la période de validité (AAAA/MM/JJ) ] Saisissez la date de début de validité du certificat, entre le 01/01/2000 et le 31/12/2099, dans l'ordre suivant : année, mois, jour. [Date de fin de la période de validité (AAAA/MM/JJ) ] Saisissez la date de fin de validité du certificat, entre le 01/01/2000 et le 31/12/2099, dans l'ordre suivant : année, mois, jour. Vous ne pouvez pas configurer une date antérieure à [Date de début de la période de validité (AAAA/MM/JJ) ]. [Pays/Région ] Cliquez sur la case d'option [Choisir Pays/Région] et sélectionnez le pays/la région dans la liste déroulante. Vous pouvez également cliquer sur la case d'option [Saisir le code Internet du pays] et saisir un code de pays, tel que "US" pour les Etats-Unis. [État ]/[Ville ] Spécifiez le lieu (24 caractères alphanumériques maximum) le cas échéant. [Organisation ]/[Unité d'organisation ] Spécifiez le nom de l'organisation (24 caractères alphanumériques maximum) le cas échéant. ● Une fois la paire de clés générée, elle est automatiquement enregistrée sur l'appareil.
● Il est impossible de supprimer une paire de clés en cours d'utilisation, par exemple lorsque "[TLS]" ou "[IEEE 802.1X]" s'affiche sous [Utilisation de la clé]. Dans ce cas, désactivez la fonction ou remplacez la paire de clés avant de la supprimer.
[Nom de clé] Donnez un nom à la paire de clés (24 caractères alphanumériques maximum). Pensez à choisir un nom facile à identifier dans une liste par la suite. [Algorithme de signature ] Sélectionnez l'algorithme de signature dans la liste déroulante. [Algorithme de clé ] RSA sert à la génération d'une paire de clés. Sélectionnez la longueur de clé dans la liste déroulante. Plus le nombre de chiffres composant la clé est élevé, plus les communications sont lentes, mais plus la sécurité est rigoureuse.
[Réglages de demande de signature de certificat (CSR)] [Pays/Région ] Cliquez sur la case d'option [Choisir Pays/Région] et sélectionnez le pays/la région dans la liste déroulante. Vous pouvez également cliquer sur la case d'option [Saisir le code Internet du pays] et saisir un code de pays, tel que "US" pour les Etats-Unis. [État ]/[Ville ] Spécifiez le lieu (24 caractères alphanumériques maximum) le cas échéant. [Organisation ]/[Unité d'organisation ] Spécifiez le nom de l'organisation (24 caractères alphanumériques maximum) le cas échéant. ➠ Le fichier de génération de clé et de demande de signature (CSR) est stocké sur l'ordinateur.
Vous ne pouvez pas utiliser la paire de clés générées par la demande de signature de certificat (CSR) tant que le certificat n'est pas enregistré. Une fois que l'autorité de certification a émis le certificat numérique, enregistrez-le à l'aide de la procédure ci-dessous.
Vérification des paires de clés et des certificats numériques(P. 273) Activation de communications cryptées TLS pour l'IU distante(P. 253)
Désactivation ou activation des certificats CA préinstallés ● Cliquez sur [Désactiver] à droite du certificat CA pré-installé à désactiver. Pour réactiver le certificat, cliquez sur [Activer] à droite du certificat.
➠ La paire de clés ou le certificat CA est installé sur l'appareil.
Saisissez le nom de la paire de clés dans la limite des 24 caractères alphanumériques autorisés. [Mot de passe ] Saisissez le mot de passe de la clé privée définie pour le fichier à enregistrer dans la limite des 24 caractères alphanumériques autorisés.
Vérification des paires de clés et des certificats numériques(P. 273) Activation de communications cryptées TLS pour l'IU distante(P. 253) Configuration de l'authentification IEEE 802.1X(P. 256)
LIENS Génération de paires de clés(P. 263) Utilisation de paires de clés et de certificats numériques émis par une autorité de certification(P. 270)
Configuration des options de menu de l'interface utilisateur distante 286
Notions de base sur l'interface utilisateur distante Démarrage de l'interface utilisateur distante(P. 277) Écrans de l'interface utilisateur distante(P. 279)
L'environnement suivant est nécessaire pour faire fonctionner l'interface utilisateur distante. De plus, définissez le navigateur Web de façon à activer les cookies. Si une alerte de sécurité s'affiche ● Une alerte de sécurité si les communications avec un périphérique Apple sont cryptées ( Activation de communications cryptées TLS pour l'IU distante(P. 253) ). Lorsque les réglages concernant le certificat ou le protocole TLS ne comportent pas d'erreurs, continuez votre navigation sur le site Web. ● Une alerte de sécurité peut apparaître à l'écran si les communications de l'IU distante sont cryptées ( Activation de communications cryptées TLS pour l'IU distante(P. 253) ). Lorsque les paramètres de certificat ou paramètres TLS ne comportent pas d'erreurs, continuez votre navigation sur le site Web.
Informations sur les consommables Affiche les informations concernant le papier et la quantité d'encre non consommée. Cliquez sur [Vérifier les détails des consommables] pour afficher l'écran de vérification des consommables. Vérification des consommables(P. 283)
Indique la série de page auxquelles vous avez accédé pour ouvrir la page actuellement à l'écran. Vous pouvez contrôler la page actuellement affichée.
Cliquez sur un élément ; le contenu s'affiche à la page qui convient. de l'interface utilisateur distante(P. 286)
Indique la série de page auxquelles vous avez accédé pour ouvrir la page actuellement à l'écran. Vous pouvez contrôler la page actuellement affichée.
Fait défiler l'affichage pour revenir en haut de la page lorsque le bas de la page est à l'écran.
● Vous ne pouvez définir [Réglages de gestion du système] que si vous êtes connecté en Mode administrateur système. ● Lorsque vous êtes connecté en Mode utilisateur général, seule l'option [Gestion du système] s'affiche.
Vérification des consommables(P. 283) Vérification de la vitesse d'impression maximale(P. 283) Vérification des informations sur l'administrateur système(P. 284) Vérification du compteur du nombre total d'impressions(P. 284)
Les documents d'impression correspondent à la liste des documents en cours d'impression ou qui attendent d'être imprimés.
● Cliquez sur [Numéro de tâche] pour les documents dont l'impression est suspendue pour afficher leurs informations détaillées. Vous pouvez vérifier le nom de l'utilisateur et le nombre de pages sur le document imprimé.
Certains réglages nécessitent que vous vous connectiez d'abord en Mode administrateur système avant que vous ne puissiez les modifier.
Réglages de gestion du système(P. 337)
Liste des menus des réglages 289 Connexion directe (MF244dw / MF232w) 290 Réglages réseau (MF244dw / MF232w) 291 Impression rapports 302 17EJ-05C Cet appareil comporte différents réglages que vous pouvez définir de façon détaillée. Accédez à ces réglages en . appuyant sur
Impression rapports(P. 302)
Réglages de sécurité Aucun WEP Open System Sélectionner clé WEP : 1/2/3/4 Modifier clé WEP Clé partagée Sélectionner clé WEP : 1/2/3/4 Réglages de la connexion directe Configurez les paramètres pour Connexion directe. Après la configuration, vous pouvez connecter sans fil et directement l'appareil à partir d'un périphérique mobile, même sans point d'accès ou routeur de réseau sans fil.
Indiquez si vous souhaitez utiliser Connexion directe. Vous pouvez sélectionner <Connex. directe seule> ou <Réseau sans fil/Connex. dir (choix auto)> quand <Utiliser Connexion directe> est défini sur <Activé> lorsque la connexion au réseau sans fil est activée. Connexion directe (Mode Point d'accès) (P. 147) Configurez l'heure à laquelle l'appareil quitte automatiquement le mode de connexion directe. Vous pouvez la configurer lorsque <Utiliser Connexion directe> est réglé sur <Activé>. Une fois l'heure réglée dans <Temps pour fin de connexion directe.> atteinte, la communication entre l'appareil et d'un périphérique mobile est interrompu. Avant de commencer un travail d'impression volumineux, vous devez régler un délai important ou régler le délai sur <0> (). 0 (Désactivé) 1 à 10 jusqu'à 60 (min)
Pour configurer des paramètres détaillés, notamment l'authentification et le chiffrement, saisissez le SSID et la clé réseau pour configurer les paramètres. Vous pouvez le régler lorsque <Utiliser Connexion directe> est défini sur <Activé>. Utiliser SSID personnalisé Désactivé Activé Adresse de passerelle
Réglages DNS Spécifiez les réglages du serveur DNS (Domain Name System) qui fournit un nom d'hôte pour les résolutions des adresses IP. Configuration de DNS(P. 216) Réglages du serveur DNS Serveur DNS primaire : 0.0.0.0 Serveur DNS secondaire : 0.0.0.0 Réglages Nom d'hôte DNS/Nom de domaine Nom d'hôte Nom de domaine Réglages mise à jour dynamique DNS Désactivé Activé Réglages DNS Spécifiez les réglages du serveur DNS (Domain Name System) qui fournit un nom d'hôte pour les résolutions des adresses IP. Configuration de DNS(P. 216) Réglages Nom d'hôte DNS/Nom de domaine Util hôte/domaine IPv4 0 à 24
Définition d'un délai d'attente en vue de la connexion à un réseau(P. 215)
Sélectionnez le mode de communication Ethernet (semi-duplex/duplex intégral) et le type Ethernet (10BASE-T/ 100BASE-TX). Vous pouvez également afficher l'adresse MAC de l'appareil.
Indiquez si vous voulez détecter automatiquement ou manuellement le mode de communication et le type Ethernet. Configuration des réglages Ethernet(P. 212) Désactivé Mode de communication Semi-duplex Duplex intégral été enregistré dans l'appareil en imprimant la liste des données de l'utilisateur.
Chargement du papier(P. 43)
Vous pouvez examiner l'état des consommables installés sur l'appareil.
● Les réglages signalés par le signe "*3" ne sont disponibles que sur MF244dw / MF232w.
Contraste Réglez la luminosité de l'affichage pour l'adapter au lieu où se trouve l'appareil. Définissez la vitesse de défilement de l'écran en sélectionnant une des trois options. Lente Standard Rapide Type de déplacement du curseur Configurez la façon dont le curseur se déplace après la saisie d'un caractère à l'écran. Sélectionnez <Auto> pour que le curseur glisse automatiquement à droite du caractère. Sélectionnez <Manuel> pour déplacer manuellement le curseur à droite du caractère saisi. Auto Manuel
Délai de réinitialisation automatique(P. 311) Fonction après réinitialisation auto.(P. 312) Délai de déconnexion automatique(P. 312) Délai de fermeture automatique(P. 313)
Vous pouvez réduire le son produit par l'appareil en cours de fonctionnement si vous souhaitez qu'il soit plus silencieux (mode silencieux). Définissez une heure à laquelle l'appareil passe automatiquement en mode silencieux. Vous pouvez également régler l'appareil pour qu'il fonctionne en permanence en mode silencieux. Activation du mode silencieux(P. 59) Heure de début Désactivé Activé Réglage de l'heure de début du mode silencieux Heure de fin Désactivé Activé Réglage de l'heure de fin du mode silencieux
à (UTC+14:00) Île Christmas
Si l'appareil ne fonctionne pas ou n'a pas de données à traiter pendant un délai donné, l'appareil entre en mode de veille afin de réaliser des économies d'énergie (veille automatique). Définissez le délai après lequel la veille automatique est appliquée. La mise en veille est impossible si l'écran des menus est affiché. Il est recommandé d'utiliser les valeurs par défaut pour une gestion optimale de la fonction d'économie d'énergie. Activation du mode de veille(P. 61) 1
Si aucune touche n'est actionnée pendant un certain laps de temps, l'écran et les réglages sont réinitialisés de façon à afficher l'écran par défaut (Réinitialisation automatique). Définissez la fréquence à laquelle la réinitialisation
● L'écran des menus est affiché. ● L'appareil traite des données ; il imprime des documents, par exemple. ● Un message d'erreur est affiché et le témoin d'erreur clignote (la réinitialisation automatique a toutefois lieu si l'erreur n'empêche pas l'utilisateur de continuer à utiliser une fonction). 0 (la réinitialisation automatique est désactivée.) 1 à 2 jusqu'à 9 (min)
Définissez un délai visant à éteindre automatiquement l'appareil passé le délai d'inactivité fixé alors que l'appareil est en mode de veille. Définition du délai de fermeture automatique(P. 63) 0 (la fermeture automatique est désactivée) 1 à 4 , jusqu'à 8 (h)
Priorité à la vitesse Priorité face d'impression Cassette 1 Priorité à la vitesse Priorité face d'impression
Lorsque vous utilisez du papier préimprimé, vous devez changer la face présentée du papier pour des impressions recto ou recto verso.
● L'impression recto est plus lente si vous sélectionnez <Priorité face d'impression>.
Initialiser les réglages par défaut(P. 317)
Vous pouvez modifier les réglages par défaut de copie. Les réglages sélectionnés sont appliqués par défaut à la fonction de copie. Modification des réglages par défaut(P. 85) Nombre de copies 1 à 999 Densité -4 à 0 , jusqu'à +4 Densité auto Type d'original Copie carte ID Choisir la disposition Copies assemblées Désactivé Activé -4 à 0
Mémorisez les réglages de numérisation sur la touche
MF244dw / MF231 Mémoriser ● Les réglages signalés par le signe "*2" ne sont disponibles que sur MF244dw.
● Si vous définissez un paramètre d'impression depuis le panneau de commande de l'appareil et depuis le pilote d'imprimante, c'est ce dernier qui prévaut. Le paramètre défini depuis le panneau de commande devient opérationnel dans certains cas bien précis, par exemple si vous réalisez des impressions en PCL ou bien sous UNIX ou autres systèmes d'exploitation pour lesquels les pilotes de cet appareil ne sont pas disponibles.
Demi-teintes d'impression mobile *1(P. 321) Copies(P. 321) de papier
Vous pouvez modifier les paramètres de qualité d'impression.
Liste polices PCL(P. 304)
Taille du point Spécifiez la taille de police en points, réglable par incréments de 0,25. Vous ne pouvez définir ce réglage que si une police vectorielle à espacement proportionnel est sélectionnée pour <Numéro de police>. 4,00 à 12,00
Spécifiez le pas de la police (caractères par pouce), réglable par incréments de 0,01. Vous ne pouvez définir ce réglage que si une police vectorielle à espacement fixe est sélectionnée pour <Numéro de police>. 0,44 à 10,00
Spécifiez le nombre de lignes, compris entre 5 et 128, imprimées sur chaque page. Ce réglage est automatiquement modifié en fonction des réglages définis pour <Format pap. par défaut> et <Orientation>. 5 à 64
Sélectionnez le code de caractère le plus adapté à l'ordinateur auquel vous envoyez les données d'impression. Le réglage spécifié est ignoré si le code de caractère est contrôlé par la police spécifiée pour <Numéro de police>.
Non Produit une impression nette avec un fort contraste entre les zones claires et les zones sombres. Cette option convient à l'impression d'images, par exemple de photographies.
Produit une impression avec un dégradé ou des bords lisses. Cette option convient à l'impression de figures ou de graphiques comportant des zones de dégradés.
Copie Désactivé Activé Les lignes fines et les parties dont la densité d'impression est plus claire peuvent être floues.
Si l'impression sur des types de papier spéciaux ne donne pas de résultats satisfaisants, les réglages suivants peuvent contribuer à améliorer la qualité des impressions.
Désactivé Activé Mode Impression spéciale V Ajustez ce réglage si le papier imprimé s'enroule ou est froissé. Désactivé Mode 1 ● Le format de papier défini sur <B5>, <A5>, <STMT> ou <EXEC> ● <Type de papier> est défini sur <Ordinaire (60-89 g/m²)>, <Ordinaire L (60-89 g/m²)>, <Recyclé (60-89 g/ m²)>, <Couleur (60-89 g/m²)> ou <Enveloppe> Une fois le réglage activé La vitesse d'impression est plus lente.
Ajustez ce réglage si les impressions présentent des traînées. Désactivé Après avoir imprimé à partir d'un smartphone/d'une tablette Si les impressions présentent des traînées, modifiez le réglage avec <Mode Impression spéciale Z>.
Désactivé Mode 1 La vitesse d'impression est plus lente.
Désactivé Activé Si les impressions présentent des traînées, modifiez le réglage avec <Mode Impression spéciale D>
Mode Impression spéciale J Si l'impression de lignes fines ou d'images pâles est irrégulière, sélectionnez <Activé>. Désactivé Activé ● De l'encre apparaît dans les zones non imprimées lors de l'utilisation d'une nouvelle cartouche de toner ● La cartouche d'encre est consommée plus rapidement
Désactivé Activé Nettoyer ensemble de fixation Nettoyez l'assemble de fixation dès qu'une cartouche de toner a été remplacée ou que des traînées noires apparaissent sur les impressions. Assemblage de fixation(P. 391)
17EJ-05X Tous les réglages relatifs à la gestion du système répertoriés s'accompagnent d'une brève description. Les réglages par défaut sont signalés par une croix ( ).
Saisissez le code PIN à l'aide des touches numériques et appuyez sur
● Les réglages signalés par le signe "*3" ne sont disponibles que sur MF244dw. ● "*4" : affiché sous la forme <Afficher infos consom. (Toner Status)> pour le MF231. Réglages réseau(P. 337) Réglages infos administrateur système(P. 337) Réglages infos sur le périphérique(P. 338) Réglages de sécurité(P. 338) Choisir Pays/Région(P. 339) Réglages IU distante(P. 340) Connexion auto pr lecture à distance(P. 340) Nom du périphérique Emplacement
Sélectionnez une langue de description de page de sorte que l'appareil soit détecté en tant qu'imprimante compatible avec cette langue lorsqu'il est relié à un ordinateur par le réseau. UFRII LT UFRII LT (V4) <Réglages de gestion du système> Play)>
Web de Canon. Pour obtenir des instructions sur la procédure d'installation, reportez-vous au mode d'emploi disponible sur le site Web. Si l'appareil est rattaché à un réseau local sans fil, effectuez la mise à jour avec <À partir d'Internet> ci-dessous ou reliez un câble USB. ● <À partir d'Internet>*1 Sélectionnez cette option pour installer automatiquement la mise à jour du microprogramme sans faire appel à un ordinateur. Suivez les instructions relatives à la mise à jour. L'appareil doit être relié à Internet. ● <Informations sur la version> Sélectionnez ce réglage pour vérifier les informations détaillées concernant le microprogramme actuel. À partir d'un PC À partir d'Internet*1 Informations sur la version
Ce réglage permet de rétablir les valeurs par défaut des réglages du carnet d'adresses. du rapport Eco (MF244dw / MF232w)(P. 407)
Préférences Réglages horloge Réglages communs*3 Tout initialiser
Ce réglage permet de rétablir les valeurs par défaut des réglages de gestion du système. Vous pouvez rétablir simultanément l'ensemble des réglages. Initialisation du menu(P. 405) Réglages réseau*1 Réglages infos administrateur système Réglages infos sur le périphérique Réglages IU distante/sécurité*1 Connexion auto pr lecture à distance
Lorsque vous ne pouvez pas imprimer correctement 370 Les résultats de l'impression ne sont pas satisfaisants 372 Le papier est froissé ou plié 378 Le papier est chargé de manière incorrecte 380 Lorsqu'un problème ne peut pas être résolu 382
Si vous suspectez un mauvais fonctionnement de l'appareil, consultez les sections suivantes avant de contacter Canon. Problèmes courants(P. 362) Problèmes d'installation ou de réglages(P. 363) Problèmes de copie ou d'impression(P. 367)
Si les résultats de l'impression ne sont pas satisfaisants, consultez la section correctement(P. 370)
Si un problème persiste, reportez-vous à la section obtenir le numéro à contacter.
En cas de bourrage papier, le message <Bourrage papier.> s'affiche à l'écran. Appuyez sur solutions les plus simples. Si vous avez des difficultés à comprendre les procédures apparaissant à l'écran, consultez les sections suivantes pour éliminer les bourrages papier.
● <Ouvrez capot chargeur.> Bourrage de documents dans le chargeur (MF244dw)(P. 349) Si le papier se déchire Retirez tous les fragments de papier pour éviter que l'un d'entre eux ne provoque un bourrage papier.
● Assurez-vous que le papier et les matériaux d'emballage sont complètement retirés.
● Vérifiez que le papier est adapté à l'appareil. Papier(P. 427) ● Vérifiez qu'il ne reste pas de petits bouts de papier dans l'appareil.
Bourrage de documents dans le chargeur (MF244dw) Si des documents sont introduits dans le chargeur, enlevez-les. Appliquez ensuite la procédure décrite cidessous.
Tirez doucement le papier entre l'assemblage de fixation ( puissiez voir le bord du papier.
Si vous ne parvenez pas à fermer le capot toner Assurez-vous que la cartouche de toner est parfaitement insérée. Si vous forcez pour fermer, vous risquez d'endommager l'appareil.
Il se peut que vous n'utilisiez pas une authentique cartouche de toner Canon. ● Nous vous recommandons d'utiliser des cartouches de toner de rechange authentiques Canon. Consommables(P. 432)
La cartouche de toner n'est pas installée correctement ou un éventuel problème s'est produit au niveau de la cartouche de toner. ● Réinstallez la cartouche de toner. Si ce message ne disparaît pas après l'avoir réinstallée plusieurs fois, il se peut qu'elle soit défaillante. Contactez le magasin où vous avez acheté l'appareil ou le service d'assistance de Canon. Comment remplacer les cartouches de toner(P. 398) Il se peut que vous n'utilisiez pas une authentique cartouche de toner Canon. ● Nous vous recommandons d'utiliser des cartouches de toner de rechange authentiques Canon. Consommables(P. 432)
Lorsqu'une configuration automatique par WPS a été tentée, un routeur sans fil n'a pas pu être détecté pendant le laps de temps imparti. ● Reconnectez-vous en tenant compte du délai imparti. Configuration de la connexion à l'aide du mode bouton poussoir WPS(P. 175) Configuration de la connexion à l'aide du mode code PIN WPS(P. 178) Un SSID d'un routeur sans fil a été saisi, mais la saisie est incorrecte. ● Vérifiez le SSID et modifiez-le, si besoin est. Vérification du SSID et de la clé réseau(P. 188) Configuration de la connexion par la définition des réglages détaillés(P. 184) Un routeur sans fil n'a pas pu être détecté en raison de problèmes de connexion du réseau. ● Vérifiez si l'appareil est bien installé et prêt à fonctionner en réseau. Problèmes d'installation ou de réglages(P. 363) ● Si le problème persiste, vérifiez les réglages de sécurité du routeur sans fil.
Il se peut que vous n'utilisiez pas une authentique cartouche de toner Canon. ● Nous vous recommandons d'utiliser des cartouches de toner de rechange authentiques Canon. Consommables(P. 432)
La cartouche de toner a atteint la fin de sa vie. ● Il est recommandé de remplacer la cartouche de toner. Comment remplacer les cartouches de toner(P. 398)
La méthode d'authentification configurée sur l'appareil ne correspond pas à celle qui a été configurée sur le serveur RADIUS. ● Vérifiez que la même méthode d'authentification est configurée sur cet appareil et sur le serveur RADIUS, puis définissez la méthode d'authentification appropriée. Configuration de l'authentification IEEE 802.1X(P. 256)
La clé réseau (PSK) du routeur sans fil à rattacher n'est pas correctement définie sur l'appareil. ● Vérifiez la clé réseau (PSK) d'un routeur sans fil et définissez-la à nouveau sur l'appareil. Vérification du SSID et de la clé réseau(P. 188) Configuration de la connexion par la sélection d'un routeur sans fil(P. 181) Configuration de la connexion par la définition des réglages détaillés(P. 184) ● Si le problème persiste même après avoir vérifié la clé réseau, vérifiez si l'appareil est installé correctement et prêt à fonctionner en réseau. Problèmes d'installation ou de réglages(P. 363)
● Redémarrez-le et reconfigurez-le. ● Si le problème persiste même après avoir redémarré l'appareil, vérifiez si l'appareil est installé correctement et prêt à fonctionner en réseau. Problèmes d'installation ou de réglages(P. 363) ● Si le problème persiste même après avoir vérifié la connexion du réseau local sans fil ou la connexion du réseau local filaire, vérifiez les réglages relatifs à la sécurité du routeur sans fil.
Lors de la configuration automatique via le bouton WPS, la connexion a échoué en raison d'une erreur. ● Attendez quelques instants et recommencez la configuration. Si le problème persiste, vérifiez si routeur sans fil prend en charge WPS. Si WPS est pris en charge : Vérifiez si l'appareil est bien installé et prêt à fonctionner en réseau. Problèmes d'installation ou de réglages(P. 363) Si WPS n'est pas pris en charge : Définissez un autre mode de connexion. Connexion à un réseau local sans fil(P. 173)
Impossible de détecter un appareil mobile pendant le laps de temps prédéterminé. ● Reconnectez-vous en tenant compte du délai imparti. Utilisation de l'appareil en connexion directe (en mode point d'accès)(P. 147)
Bourrage papier pendant le nettoyage. ● Retirez le papier coincé, placez correctement le papier et procédez à nouveau le nettoyage.
Configuration de la connexion par la définition des réglages détaillés(P. 184) ● Reconnectez-vous en sélectionnant un routeur sans fil ou en modifiant manuellement le mode d'authentification WEP sur <Open System>. Configuration de la connexion par la sélection d'un routeur sans fil(P. 181) Configuration de la connexion par la définition des réglages détaillés(P. 184) La méthode d'authentification de l'appareil est définie sur <Clé partagée>, mais celle du routeur sans fil est définie sur "Système ouvert". ● Remplacez la méthode d'authentification WEP en choisissant "Clé partagée" au niveau du routeur sans fil et recommencez la connexion. Pour en savoir plus sur cette modification, reportez-vous aux modes d'emploi fournis avec les périphériques réseau que vous utilisez ou contactez les fabricants concernés.
Print impossible si régl. heure incorr. La batterie de l'appareil est épuisée et les réglages corrects de l'heure n'ont pas pu être préservés. ● Configurez l'heure à nouveau. Réglages date/heure actuelle(P. 310)
Connexion à un réseau local filaire(P. 172) ● Un port utilisé pour Cloud Print peut être bloqué par un pare-feu ou une autre protection. Vérifiez si le port 5222 est disponible pour l'ordinateur. ● Si un serveur proxy est utilisé sur le réseau, vérifiez si les paramètres proxy de l'appareil et du serveur sont corrects. Pour de plus amples détails, contactez votre administrateur réseau. Réglage d'un proxy (MF244dw / MF232w)(P. 247)
La clé réseau (clé WPA/WPA2-PSK ou WEP) d'un routeur sans fil n'est pas correctement saisie. ● Vérifiez la clé réseau (clé WPA/WPA2-PSK ou WEP) d'un routeur sans fil et définissez-la à nouveau sur l'appareil. Pour en savoir plus sur le contrôle de la clé réseau, reportez-vous aux modes d'emploi fournis avec les périphériques réseau que vous utilisez ou contactez les fabricants concernés. Vérification du SSID et de la clé réseau(P. 188) Configuration de la connexion par la sélection d'un routeur sans fil(P. 181) Configuration de la connexion par la définition des réglages détaillés(P. 184)
La cartouche de toner n'est pas installée ou est mal installée. ● Installez correctement la cartouche de toner. Comment remplacer les cartouches de toner(P. 398)
été atteint. Pour conn. d'autres périph., mettez fin à des conn. en cours. Le nombre d'appareils mobiles directement connectés a atteint le maximum. ● Pour connecter d'autres appareils en connexion directe, déconnectez un ou des appareils et réessayez la connexion. Utilisation de l'appareil en connexion directe (en mode point d'accès)(P. 147)
● Les rapports ou les listes sont imprimables sur du papier A4 ou Lettre ordinaire. Chargez le papier A4 ou Lettre ordinaire et indiquez son format. Chargement du papier(P. 43) Spécification du format et du type de papier(P. 55)
Il est possible qu'un câble réseau soit débranché ou qu'un commutateur présente un dysfonctionnement. ● Vérifiez l'état des câbles réseau et des commutateurs.
L'appareil n'est pas correctement relié à un réseau. ● Vérifiez les réglages de l'appareil et du réseau et recommencez la connexion. Connexion à un réseau(P. 169)
La feuille de papier est coincée. ● Retirez le document ou le papier coincé et relancez l'impression (l'impression reprend éventuellement automatiquement). Élimination de bourrages papier(P. 348)
La cartouche de toner doit être remplacée prochainement. ● Secouez la cartouche de toner pour répartir l'encre de façon homogène à l'intérieur. Il est recommandé de remplacer la cartouche si vous imprimez des documents volumineux. Avant de remplacer la cartouche de toner(P. 396) Remplacement des cartouches de toner(P. 394)
Les informations d'authentification du client (paire de clés et certificat, nom d'utilisateur et mot de passe ou certificat CA) ne sont pas correctement configurées.
● Faites correspondre le réglage du format de papier indiqué dans <Réglages papier> au format de papier réellement chargé. Pour utiliser le papier chargé Modifiez le réglage <Réglages papier> de sorte qu'il soit cohérent avec le format du papier chargé. Spécification du format et du type de papier(P. 55)
Pour charger du papier sans modifier les réglages Chargez le papier dont le format est défini sur <Réglages papier>. Chargement du papier(P. 43)
La connexion avec l'ordinateur a été perdue pendant une numérisation. ● Vérifiez la connexion entre l'appareil et un ordinateur. Préparation en vue de l'utilisation de l'appareil en tant que scanner (MF244dw / MF232w)(P. 132)
Un document n'a pas pu être numérisé, car la mémoire est insuffisante. ● Indiquez si vous voulez imprimer les pages lues ou annuler la lecture. Si vous choisissez d'annuler, divisez le document en plusieurs parties et numérisez-les ou modifiez les réglages de lecture.
La clé réseau (clé WEP) d'un routeur sans fil à relier n'est pas correctement définie sur l'appareil. ● Vérifiez la clé réseau (clé WEP) d'un routeur sans fil et définissez-la à nouveau sur l'appareil. Vérification du SSID et de la clé réseau(P. 188) Configuration de la connexion par la sélection d'un routeur sans fil(P. 181) Configuration de la connexion par la définition des réglages détaillés(P. 184) La méthode d'authentification de l'appareil est définie sur <Clé partagée>, mais celle du routeur sans fil est définie sur "Système ouvert."
● Remplacez la méthode d'authentification WEP en choisissant "Clé partagée" au niveau du routeur sans fil et recommencez la connexion. Pour en savoir plus sur cette modification, reportez-vous aux modes d'emploi fournis avec les périphériques réseau que vous utilisez ou contactez les fabricants concernés.
Les réglages IEEE 802.1X sont incorrects. ● Vérifiez si [Nom de connexion ] est correctement défini. ● Vérifiez si la case [Utiliser TLS], [Utiliser TTLS] ou [Utiliser PEAP] est cochée. ● Si vous utilisez TLS, vérifiez si une paire de clés est enregistrée. ● Si vous utilisez TTLS ou PEAP, vérifiez si un nom d'utilisateur et un mot de passe sont correctement définis. Configuration de l'authentification IEEE 802.1X(P. 256)
Manuels inclus avec l'appareil(P. 433)
● Vérifiez si ces câbles sont bien branchés. Pièces et leur fonction(P. 15)
● Si l'appareil est inactif pendant un certain temps, il passe en mode veille dans le cadre des économies d'énergie, ce qui ne permet plus de l'utiliser. Pour annuler le mode veille, appuyez sur
● Si un problème a eu lieu, un message s'affiche. Si un message d'erreur apparaît(P. 354)
Cliquez sur le lien correspondant au problème. Problèmes d'installation ou de réglages(P. 363) Problèmes de copie ou d'impression(P. 367)
● L'appareil ne peut pas se connecter simultanément en mode filaire et en mode sans fil. Les modes de connexion ci-après peuvent être utilisés simultanément : câble USB et connexion sans fil ; ou câble USB et connexion filaire.
● <Utiliser HTTP> et <Utiliser l'IU distante> sont-ils définis sur <Activé> ? Désactivation de la communication HTTP(P. 250) Désactivation de l'interface utilisateur distante(P. 251) ● Si l'appareil est connecté à un réseau local sans fil, vérifiez que le témoin Wi-Fi est bien allumé et que l'adresse IP est correctement configurée, puis redémarrez l'IU distante. Panneau de commande(P. 23) Affichage des réglages réseau(P. 198) ● Si l'appareil est relié à un réseau local filaire, vérifiez si le câble est bien inséré et si l'adresse IP définie est correcte et redémarrez l'lU distante. Connexion à un réseau local filaire(P. 172) Affichage des réglages réseau(P. 198) ● Utilisez-vous un serveur proxy ? Dans l'affirmative, ajoutez l'adresse IP de l'appareil à la liste [Exceptions] (adresses n'utilisant pas le serveur proxy) dans la boîte de dialogue des paramètres de proxy du navigateur Web. ● Les échanges sont-ils bloqués par le pare-feu de votre ordinateur ? Si les adresses IP ou MAC ne sont pas saisies correctement, l'IU distante ne peut pas s'afficher. Dans ce cas, vous devez utiliser le panneau de commande pour définir <Filtre d'adresse IPv4>, <Filtre d'adresse IPv6> ou <Filtre d'adresse MAC> sur <Désactivé>. Restriction des communications au moyen de pare-feu (MF244dw / MF232w)(P. 237) Filtre d'adresse IPv4 (P. 338) Filtre d'adresse IPv6 (P. 339) ● Lorsque vous connectez l'appareil à un ordinateur en optant pour une connexion réseau local sans fil, vérifiez si l'appareil est bien installé et prêt à fonctionner en réseau.
La connexion au réseau filaire ne peut pas être remplacée par une connexion au réseau sans fil. ● Avez-vous également sélectionné un réseau local filaire ou un réseau local sans fil sur le panneau de commande de l'appareil ? Cette sélection est nécessaire pour que l'appareil puisse appliquer l'option de votre choix. Sélection d'un réseau local sans fil ou filaire(P. 171)
Le SSID ne s'affiche pas à l'écran. ● Vous trouverez le SSID sur le routeur sans fil ou le carton du boîtier. ● Vérifiez le SSID ou la clé réseau du routeur sans fil dans l'Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant. Vérification du SSID et de la clé réseau(P. 188)
● Vérifiez si le SSID est correct. Vérification du SSID et de la clé réseau(P. 188) ● Si le SSID du routeur sans fil est masqué (en mode furtif*), définissez le SSID de sorte qu'il soit visible sur le routeur sans fil. *
Lorsque l'appareil ne parvient pas à se connecter au réseau sans fil(P. 364)
● Si un routeur d'accès commuté n'a pas besoin de transmettre des paquets de diffusion, configurez le routeur de sorte que les paquets de diffusion ne soient pas transmis. En revanche, si le routeur doit transmettre de tels paquets, vérifiez si les réglages sont corrects. ● Si un serveur DNS est situé sur un réseau externe, définissez l'adresse IP du système à raccorder, pas le nom d'hôte, même si vous établissez la connexion avec les périphériques figurant sur le réseau relié à l'appareil. ● Si un serveur DNS est situé sur un réseau relié à l'appareil et que les informations sur les périphériques reliés au réseau externe sont enregistrées sur le serveur DNS, vérifiez si les réglages sont corrects.
Vérifiez l'état de l'ordinateur. ● Les réglages de l'ordinateur et du routeur sans fil sont-ils définis ?
● Patientez quelques instants et essayez de nouveau de vous connecter au réseau.
● Si l'appareil est allumé, éteignez-le et rallumez-le.
● L'appareil est-il trop éloigné du routeur sans fil ? ● Des obstacles (des murs, par exemple) séparent-ils l'appareil du routeur sans fil ? ● Y a-t-il des appareils tels qu'un four à micro-ondes ou des téléphones numériques sans fil émettant des ondes radio près de l'appareil ?
Configuration de la connexion à l'aide du mode bouton poussoir WPS(P. 175) Configuration de la connexion à l'aide du mode code PIN WPS(P. 178) Configuration de la connexion par la sélection d'un routeur sans fil(P. 181) Configuration de la connexion par la définition des réglages détaillés(P. 184)
Si le routeur sans fil a été défini comme décrit ci-dessous, saisissez manuellement toutes les informations requises pour la connexion du réseau local sans fil ( Configuration de la connexion par la définition des réglages détaillés(P. 184) ). ● Refus de connexion ANY* est activé. ● La clé WEP qui a été automatiquement générée (hexadécimal) est sélectionnée. ● Le mode furtif est activé. * Fonction permettant au routeur sans fil de refuser la connexion si le SSID figurant sur l'appareil à rattacher est défini sur "ANY" ou est vide.
● Lorsque seul le mécanisme IEEE 802.11n est utilisé dans le cadre des communications sans fil, WEP est sélectionné ou bien le mode de cryptage WPA/WPA2 est défini sur TKIP.
● Remplacez le câble USB. Si vous utilisez un long câble USB, remplacez-le par un court. ● Si vous utilisez un concentrateur USB, connectez l'appareil directement à votre ordinateur au moyen d'un câble USB.
Vous ne parvenez pas à détecter le serveur d'impression. ● Le serveur d'impression et l'ordinateur sont-ils connectés correctement ? ● Le serveur d'impression fonctionne-t-il ? ● Possédez-vous les droits d'utilisateur vous permettant de vous connecter au serveur d'impression ? Si vous avez un doute, contactez l'administrateur du serveur. ● L'option [Découverte de réseau] est-elle activée ? (Windows Vista/7/8/10/Server 2008/Server 2012) Activation de [Découverte de réseau](P. 442)
● Sur le réseau, l'appareil apparaît-il parmi les imprimantes du serveur d'impression ? Dans la négative, prenez contact avec l'administrateur du réseau ou du serveur. Affichage des imprimantes partagées dans le serveur d'impression(P. 443)
● Pouvez-vous imprimer une page de test Windows ? Si vous pouvez imprimer une page de test, c'est que ni l'appareil ni le pilote d'impression ne rencontrent de problème. Vérifiez les paramètres d'impression de votre application. Impression d'une page de test sous Windows(P. 444) Si vous ne pouvez pas imprimer de page de test, vérifiez les points suivants (selon votre environnement). Connexion au réseau sans fil (MF244dw / MF232w) ● Vérifiez la connexion (force du signal) au réseau sans fil. Affichage des réglages réseau(P. 198)
● Changez le canal de votre routeur de réseau local sans fil. Si vous avez plusieurs routeurs, veillez à ménager un intervalle d'au moins cinq canaux entre chaque équipement. ● Si vous pouvez modifier la puissance du signal de votre routeur de réseau local sans fil, augmentez-la. ● Si votre ordinateur est connecté à un réseau sans fil, l'ordinateur et cet appareil utilisent-ils le même SSID pour accéder au routeur ? S'ils ont chacun le leur, réinitialisez les paramètres de connexion au réseau sans fil de cet appareil. Affichage des réglages réseau(P. 198) Vérification du SSID avec lequel votre ordinateur est connecté(P. 449) Connexion à un réseau local sans fil(P. 173)
● Sélectionnez le routeur local sans fil associé au SSID assurant la connexion de l'ordinateur. ● Avez-vous sélectionné le bon port ? Si aucun port n'est utilisé, créez-en un. Vérification du port de l'imprimante(P. 447) Configuration des ports d'imprimante(P. 205) ● Les échanges sont-ils bloqués par le pare-feu de votre ordinateur ? Si les adresses IP ne sont pas saisies correctement, vous ne pouvez pas accéder à l'appareil. Dans ce cas, vous devez utiliser le panneau de commande pour définir <Filtre d'adresse IPv4> ou <Filtre d'adresse IPv6> sur <Désactivé>. Restriction des communications au moyen de pare-feu (MF244dw / MF232w)(P. 237) Filtre d'adresse IPv4 (P. 338) Filtre d'adresse IPv6 (P. 339) ● Désactivez les logiciels de sécurité ainsi que tout programme résident. ● Réinstallez le pilote d'imprimante conformément au Guide d'installation du pilote MF.
● Les échanges sont-ils bloqués par le pare-feu de votre ordinateur ? Si les adresses IP ou MAC ne sont pas saisies correctement, vous ne pouvez pas accéder à l'appareil. Dans ce cas, vous devez utiliser le panneau de commande pour définir <Filtre d'adresse IPv4>, <Filtre d'adresse IPv6> ou <Filtre d'adresse MAC> sur <Désactivé>. Restriction des communications au moyen de pare-feu (MF244dw / MF232w)(P. 237) Filtre d'adresse IPv4 (P. 338) Filtre d'adresse IPv6 (P. 339) ● Avez-vous sélectionné le bon port ? Si aucun port n'est utilisé ou si vous avez des doutes, réinstallez le pilote d'imprimante conformément au Guide d'installation du pilote MF. Lorsque vous réinstallez le pilote d'imprimante, le port se crée automatiquement. Vérification du port de l'imprimante(P. 447) ● La communication bidirectionnelle est-elle activée ? Activez la communication bidirectionnelle, puis redémarrez l'ordinateur. Vérification de la communication bidirectionnelle(P. 448) ● Désactivez les logiciels de sécurité ainsi que tout programme résident. ● Connectez l'appareil à un autre port USB de l'ordinateur. ● Pouvez-vous réaliser des impressions à partir d'un autre ordinateur connecté en USB ? Dans la négative, contactez votre revendeur agréé Canon ou composez le numéro d'assistance téléphonique de Canon. Via un serveur d'impression (MF244dw / MF232w) ● Pouvez-vous réaliser des impressions depuis le serveur d'impression ? Dans l'affirmative, vérifiez la connexion entre le serveur d'impression et votre ordinateur. Problème de serveur d'impression (MF244dw / MF232w)(P. 366) ● Désactivez les logiciels de sécurité ainsi que tout programme résident. ● Réinstallez le pilote d'imprimante conformément au Guide d'installation du pilote MF. ● Pouvez-vous réaliser des impressions au moyen du serveur d'impression depuis d'autres ordinateurs ? Dans la négative, contactez votre revendeur agréé Canon ou composez le numéro d'assistance téléphonique de Canon.
● Imprimez ou supprimez des données en mémoire. * Lorsque ● Avez-vous réalisé des impressions sur papier étroit ? Après une impression sur papier étroit, l'appareil exécute un cycle de refroidissement afin de maintenir la qualité d'impression. Aussi, il peut s'écouler un certain temps avant que la tâche d'impression suivante ne s'exécute. Attendez que l'appareil soit prêt à imprimer. L'impression peut reprendre lorsque la température interne de l'appareil a baissé.
● Avez-vous retiré la bande adhésive lorsque vous avez chargé la cartouche de toner ? Dans la négative, retirez la cartouche de toner, enlevez la bande adhésive, puis remettez la cartouche de toner en place. Comment remplacer les cartouches de toner(P. 398)
Le papier n'est pas alimenté/ Deux ou plusieurs feuilles sont alimentées à la fois(P. 380)
● Ce phénomène se produit si aucune marge n'est définie dans le pilote d'imprimante. Une marge de 5 mm ou moins par rapport au bord du papier ou de 10 mm ou moins par rapport aux bords des enveloppes n'est pas imprimable avec l'appareil. Vérifiez que vous avez défini des marges pour le document à imprimer. Onglet [Finition ]
● Vérifiez le papier utilisé et remplacez-le par le papier qui convient. Papier(P. 427) Chargement du papier(P. 43) ● Si le chargement de papier approprié ne résout toujours pas le problème, changez l'un des réglages <Mode Impression spéciale Z>, <Mode Impression spéciale C> et <Mode Impression spéciale D>. Traitement spécial (P. 332) ● Pour imprimer à partir d'un ordinateur, changez le réglage de [Réglage d'impression spécial] du pilote d'imprimante. [Mode 1] produit un effet moins marqué tandis que [Mode 4] produit un effet plus marqué. Essayez chacun de ces modes en commençant par [Mode 1]. L'augmentation de l'effet provoque l'éclaircissement de la densité d'impression. Les contours peuvent également être flous ou les images sembler granuleuses.
Remplacement des cartouches de toner(P. 394)
● Vérifiez le papier utilisé et remplacez-le par le papier qui convient. Papier(P. 427) Chargement du papier(P. 43) ● Changez le réglage de <Mode Impression spéciale U>. Traitement spécial (P. 332) ● Vérifiez la quantité restante dans la cartouche de toner, et au besoin, les cartouches de toner.
Remplacement des cartouches de toner(P. 394)
● Vérifiez le papier utilisé et remplacez-le par le papier qui convient. Définissez également les réglages relatifs au format et au type de papier. Papier(P. 427) Chargement du papier(P. 43) Spécification du format et du type de papier(P. 55)
● Il se peut que l'encre n'adhère pas de façon adéquate, les impressions semblent donc pâles. Changez le réglage de <Mode Impression spéciale K>. Traitement spécial (P. 332)
● Changez le réglage de [Mode d'impression spécial] à l'aide du pilote d'imprimante. Si l'appareil n'est pas réglé sur [Paramètres spéciaux 2], la densité d'impression est moins importante qu'avec [Off] ou [Paramètres spéciaux 1]. Le texte et les lignes peuvent également être pâles.
● Ce phénomène se produit si aucune marge n'est définie dans le pilote d'imprimante. Une marge de 5 mm ou moins par rapport au bord du papier ou de 10 mm ou moins par rapport aux bords des enveloppes n'est pas imprimable avec l'appareil. Vérifiez que vous avez défini des marges pour le document à imprimer. Onglet [Finition ]
● Vérifiez la quantité restante dans la cartouche de toner, et au besoin, les cartouches de toner. Remplacement des cartouches de toner(P. 394)
● Changez le réglage de <Mode Impression spéciale J>.
● Dans le pilote d'imprimante, spécifiez [Paramètres spéciaux 1] pour le réglage de [Mode d'impression spécial].
Chargement du papier(P. 43)
● Remplacez-le par du papier qui convient. Chargement du papier(P. 43)
● Vérifiez le papier utilisé et remplacez-le par le papier qui convient. Papier(P. 427) ● Si le problème persiste avec l'utilisation d'un papier approprié, changez le réglage de <Mode Impression spéciale V>. Traitement spécial (P. 332)
● Vérifiez le papier utilisé et remplacez-le par le papier qui convient. Définissez également les réglages relatifs au format et au type de papier. Papier(P. 427)
● Si vous utilisez du papier ordinaire (60 à 89 g/m²), effectuer la modification suivante dans le pilote d'imprimante peut permettre de remédier au problème. Onglet [Configuration page]
Chargement du papier(P. 43)
● Chargez le papier dans la cassette à papier. Alimentation du papier dans la cassette à papier(P. 45)
● Aplatissez les enveloppes et relancez l'impression. Chargement d'enveloppes(P. 51)
Chargement du papier(P. 43) ● Vérifiez si le nombre de feuilles chargées convient et si un papier adapté est utilisé.
Toute opération de démontage ou de réparation de l'appareil risque d'entraîner l'annulation de la garantie.
Lorsque vous nous contactez, munissez-vous des informations suivantes : ● Nom du produit (MF244dw / MF232w / MF231) ● Distributeur auprès duquel vous avez acheté l'appareil ● Description détaillée du problème (par exemple, ce que vous avez fait et ce qu'il s'est produit) ● Numéro de série (huit caractères alphanumériques figurant sur la plaque signalétique apposée au dos de l'appareil) MF244dw
Avant de remplacer la cartouche de toner 396 Comment remplacer les cartouches de toner 398 Déplacement de l'appareil 401 Affichage de la valeur du compteur 403 Initialisation des réglages 404 Initialisation du menu 405 Initialisation du compteur du rapport Eco (MF244dw / MF232w) 407 Initialisation de toutes les données/tous les réglages 408
● Si vous voulez vérifier le niveau de toner restant cartouches de toner(P. 394) ● Comment remplacer les cartouches de toner cartouches de toner(P. 398)
● Déplacement de l'appareil en raison d'opérations d'entretien ou en cas de changement de locaux Déplacement de l'appareil(P. 401)
Si vous voulez connaître le nombre total de pages imprimées
Si vous voulez rétablir les paramètres usine des réglages
Extérieur de l'appareil Extérieur(P. 386) Rouleaux à l'intérieur du chargeur (MF244dw) Chargeur (MF244dw)(P. 390) Intérieur de l'appareil et assemblage de fixation Assemblage de fixation(P. 391) Intérieur de l'appareil(P. 392)
Vitre d'exposition(P. 387)
<Notifier nettoyage> sur <Activé>.
● Nettoyez les surfaces avec un chiffon humidifié avec de l'eau. Essuyez avec un chiffon doux et sec. ● Pour le MF244dw, outre la vitre d'exposition et la surface inférieure du chargeur, nettoyez et essuyez la bande blanche de la vitre (
Si le problème persiste (MF244dw) Retirez la pièce en plastique transparent (
● Cette pièce en plastique (
● Le nettoyage utilise l'encre de la cartouche de toner. Assurez-vous préalablement qu'il y a suffisamment d'encre dans la cartouche de toner. ● Le nettoyage de l'assemblage de fixation prend environ 90 secondes. Vérification du niveau de toner(P. 395) Chargement du papier dans la fente d'alimentation manuelle(P. 49)
Si vous ne parvenez pas à soulever le panneau de commande Veillez à ce que le capot du chargeur ou le couvercle de la vitre d'exposition soit complètement fermé. Si un original épais comme un livre se trouve sur la vitre d'exposition, retirez-le. Si vous forcez sur le panneau de commande, vous risquez d'endommager l'appareil.
Si vous ne parvenez pas à fermer le capot toner Assurez-vous que la cartouche de toner est parfaitement insérée. Si vous forcez pour fermer, vous risquez d'endommager l'appareil.
Si le message s'affiche(P. 394) Si les impressions sont de mauvaise qualité(P. 394) Vérification du niveau de toner(P. 395)
Selon le message affiché, vous devrez vous assurer que vous avez une cartouche de rechange ou remplacer la Comment remplacer les cartouches cartouche de toner. Avant de remplacer la cartouche de toner(P. 396) de toner(P. 398) Consommables(P. 432)
Ce message vous signale qu'une cartouche de toner doit être bientôt remplacée. Secouez la cartouche de toner pour répartir l'encre de façon homogène à l'intérieur. Remplacez la cartouche si vous voyez ce message avant de lancer l'impression d'un document volumineux.
● Vous pouvez régler n'importe quelle valeur sous forme de pourcentage de la quantité d'encre restante dans la cartouche de toner et qui déclenche l'apparition de ce message. Afficher heures notif. prép. cartouche(P. 331)
Ce message vous signale qu'une cartouche de toner a atteint la fin de sa durée de vie. Il est recommandé de remplacer la cartouche par une nouvelle. Vous pouvez continuer d'imprimer, mais la qualité d'impression ne peut pas être garantie.
Si vos impressions présentent l'une des caractéristiques suivantes, une de vos cartouches de toner est presque vide. Remplacez la cartouche de toner presque vide même si aucun message ne s'affiche à l'écran. Avant de remplacer la cartouche de toner(P. 396) Comment remplacer les cartouches de toner(P. 398)
Vous pouvez vérifier le niveau restant dans la cartouche du toner de la façon suivante, à tout moment. Il est recommandé de vérifier le niveau avant de lancer l'impression d'un document volumineux.
Veillez à ce que le capot du chargeur ou le couvercle de la vitre d'exposition soit complètement fermé. Si un original épais comme un livre se trouve sur la vitre d'exposition, retirez-le. Si vous forcez sur le panneau de commande, vous risquez d'endommager l'appareil.
Si vous ne parvenez pas à fermer le capot toner Assurez-vous que la cartouche de toner est correctement insérée. Si vous forcez pour fermer, vous risquez d'endommager l'appareil.
Soulevez le panneau de commande.
Veillez à ce que le capot du chargeur ou le couvercle de la vitre d'exposition soit complètement fermé. Si un original épais comme un livre se trouve sur la vitre d'exposition, retirez-le. Si vous forcez sur le panneau de commande, vous risquez d'endommager l'appareil.
Enlevez la bande adhésive d'obturation en la tirant à à l'horizontale.
● Ne tirez pas sur la bande d'obturation de biais. Si la bande se rompt, vous aurez beaucoup de mal à la retirer complètement.
Si vous ne parvenez pas à fermer le capot toner Assurez-vous que la cartouche de toner est parfaitement insérée. Si vous forcez pour fermer, vous risquez d'endommager l'appareil.
● Si les guides papier sont sortis, repliez-les de façon à ce qu'ils s'intègrent dans la cassette à papier.
Initialisation du compteur du rapport Eco (MF244dw / MF232w)(P. 407) Initialisation de toutes les données/tous les réglages(P. 408)
Sélectionnez le réglage à réinitialiser.
Sélectionnez les réglages de gestion propres au système que vous souhaitez initialiser et appuyez sur <Oui> et sur .
● Le code PIN d'accès à l'IU distante est également initialisé. Après initialisation, réinitialisez le code PIN d'accès à l'IU distante. Configuration d'un code PIN pour l'IU distante (MF244dw / MF232w) (P. 235)
<Réglages réseau> Si un écran apparaît et vous invite à saisir un code PIN, saisissez le code PIN qui convient à l'aide des touches numériques et appuyez sur
Si un écran vous invitant à saisir un code PIN apparaît, saisissez le code PIN à l'aide des touches numériques et appuyez sur
Passage au numérique 417 Nouvelles perspectives 419 Caractéristiques 421 Caractéristiques de l'appareil 422 Caractéristiques de réseau sans fil (MF244dw / MF232w) 424 Type de document 425 Zone de lecture 426 Papier 427 Caractéristiques de copie 429 Caractéristiques du scanner 430 Caractéristiques de l'imprimante 431 Consommables 432 Manuels inclus avec l'appareil 433 Utilisation du Guide de l'utilisateur 434 Mise en pages du Guide de l'utilisateur 435 Affichage du Guide de l'utilisateur 439 Réglage manuel des paramètres d'affichage 440 Autres 441 Fonctionnement de base sous Windows 442 Avis 451 Cette option est encore plus efficace si vous l'utilisez avec l'impression recto verso.
● Pour économiser du papier en mode de copie : MF231)(P. 81)
Appuyer une nouvelle fois sur ce bouton remet immédiatement l'appareil en marche.
L'appareil propose un réglage utilisant moins d'encre. Essayez-le et réalisez des économies à la fois de toner et d'argent.
Tirez parti des touches de raccourci du panneau de commande au lieu de spécifier sans cesse les mêmes réglages. La touche permet d'économiser du papier en autorisant la copie de deux ou quatre pages sur une feuille. Si vous utilisez un appareil effectuant des copies recto verso, vous pouvez également reproduire pour le document sur les deux faces de la feuille de papier. Pour la numérisation, utilisez la touche prédéfinir vos destinataires, les types de numérisation ainsi que les formats de fichiers favoris. Il ne vous reste alors plus qu'à mettre l'orignal en place et à appuyer sur une des touches de raccourci pour lancer la numérisation.
MF231)(P. 81) ● Pour numériser facilement des documents :
Pour plus d'informations
L'utilisation de votre produit pour numériser, imprimer ou reproduire de quelque manière que ce soit certains documents, ainsi que l'utilisation des images numérisées, imprimées ou reproduites par votre produit peuvent être interdites par la loi et peuvent engager votre responsabilité civile et/ou pénale. En cas de doute quant au caractère légal de l'utilisation de votre produit pour numériser, imprimer ou reproduire de quelque manière que ce soit un document particulier et/ou sur la légalité de l'utilisation des images ainsi numérisées, imprimées ou reproduites, nous vous recommandons de prendre préalablement les conseils juridiques nécessaires.
également copier des informations nécessaires dans une feuille de calcul Excel ou dans un document Word de Microsoft Office. Eliminez la nécessité de saisir les données clients, des adresses, etc. depuis le début. *
Ne nécessitant aucun ordinateur, rapide et facile, cette fonctionnalité conçue pour l'ère de la vitesse offre un large éventail de possibilités pour le travail/les loisirs !
Connexion à un réseau local sans fil(P. 173) .
Pour plus d'informations sur cette fonction, reportez-vous à
Type de document(P. 425) Zone de lecture(P. 426) Papier(P. 427) Caractéristiques de copie(P. 429) Caractéristiques du scanner(P. 430) Caractéristiques de l'imprimante(P. 431)
13,5 secondes ou moins ◼ Type de papier et capacité de la source papier Cet appareil permet l'utilisation de papier sans chlore. Capacité en papier de la cassette à papier
● Selon l'environnement d'installation, le format de papier utilisé ou le type de document, il est possible que vous soyez amené à remplacer les consommables avant la fin de leur durée de vie présumée. ● Les cartouches de toner de rechange sont différentes des cartouches de toner livrées, aussi leur rendement peut varier.
Cartouches de toner fournies Le rendement* moyen de la cartouche de toner livrée avec l'appareil est de 900 feuilles. *
[Organisation internationale de normalisation]) pour l'impression sur papier A4 avec la densité d'encre par défaut.
Pour une qualité d'impression optimale, il est recommandé de n'utiliser que des cartouches d'encre de marque Canon. Canon Genuine Toner Cartridge Rendement moyen des cartouches de toner * Canon Cartridge 737
Ce manuel décrit la procédure pour brancher l'appareil à un routeur LAN sans fil, il contient aussi des informations pour résoudre des problèmes lors de la configuration des réglages. Lisez ce manuel avec Mise en route.
Comment rechercher le sujet qui vous intéresse Vous localisez la page qui vous intéresse de l'une des 2 façons suivantes. Consulter le contenu Vous accédez à la page qui vous intéresse en sélectionnant la rubrique correspondante dans l'onglet [Sommaire] figurant à gauche de l'écran. Page d'accueil(P. 435) Page de la rubrique(P. 437) Rechercher par mot clé Effectuez une recherche à l'aide d'un mot clé tel que "copie" ou "réseau local sans fil" pour afficher les pages contenant ces termes. Vous accédez à la page qui vous intéresse à partir des résultats. Vous pouvez aussi saisir des expressions telles que "connexion à un réseau". La recherche par mot clé permet d'utiliser l'opérateur booléen AND afin de combiner plusieurs mots clés. Rechercher(P. 438)
● Si vous n'avez pas accès à Adobe Reader pour consulter les manuels au format PDF, essayez d'autres programmes tels que PDF Preview développé par Vivid Document Imaging Technologies. S'affiche au démarrage du Guide de l'utilisateur.
Cliquez ici pour afficher la rubrique précédente ou suivante.
Présente plusieurs cas pratiques illustrant les différentes utilisations possibles de l'appareil. Cliquez sur / / pour afficher par catégorie ou cliquez sur l'écran qui défile pour obtenir des informations détaillées sur chaque catégorie. Vous interrompez le défilement de l'affichage en plaçant le pointeur au niveau souhaité. Descriptions des fonctions(P. 436)
Cliquez ici pour obtenir des informations sur la résolution des problèmes.
Contient des informations sur la configuration et l'utilisation de l'appareil.
La navigation permet de déterminer le nom de la rubrique que vous consultez.
Cliquez sur fenêtre.
"Retour" de votre navigateur Web.
Affiche les résultats de la recherche associés aux pages contenant les mots clés que vous avez stipulés. Dans la liste des résultats, identifiez la page que vous recherchez et cliquez sur le titre de rubrique de la page en question.
Avertissement concernant les opérations susceptibles de représenter un danger de mort ou de provoquer des blessures si les instructions ne sont pas respectées. Ces recommandations sont à respecter rigoureusement. Point important concernant les opérations susceptibles de provoquer des blessures si les instructions ne sont pas respectées. Ces recommandations sont à respecter rigoureusement. Point concernant une opération ne devant pas être exécutée. A lire attentivement. Veiller à ne pas exécuter les opérations décrites.
Informations complémentaires concernant le fonctionnement ou les procédures. Fonctions utiles ou conseils d'utilisation de l'appareil.
Les touches du panneau de commande et les boutons visibles sur l'écran de l'ordinateur sont représentés de la façon suivante : Type
Selon le système d'exploitation de votre ordinateur, il est possible que les captures d'écran figurant dans ce document ne reflètent pas tout à fait la réalité. La présentation des pilotes et du logiciel peut varier en fonction de leur version.
Sauf mention contraire, les illustrations utilisées dans le Guide de l'utilisateur sont celles pour le MF244dw. Lorsque les différences sont significatives, des illustrations multiples sont utilisées avec les noms du modèle, comme "MFXXXX / MFXXXX".
Affichage de l'écran [Installation des programmes/manuels](P. 444) Impression d'une page de test sous Windows(P. 444) Vérification de l'architecture en bits(P. 445) Vérification du nom de l'ordinateur(P. 446) Vérification du port de l'imprimante(P. 447) Vérification de la communication bidirectionnelle(P. 448) Vérification du SSID avec lequel votre ordinateur est connecté(P. 449)
Windows Vista [Démarrer] sélectionnez [Panneau de configuration]
[Afficher les périphériques et imprimantes]. Windows 8.1/Server 2012 R2 Cliquez avec le bouton droit sur [Accueil] périphériques et imprimantes].
Cliquez avec le bouton droit sur [ ] sélectionnez [Panneau de configuration] audio] [Périphériques et imprimantes].
[Démarrer] sélectionnez [Imprimantes et télécopieurs]. Windows Server 2008 [Activer la découverte de réseau], sous [Découverte de réseau].
[Activer la découverte de réseau], sous [Découverte de réseau]. Windows 8.1/Server 2012 R2
[Recherche du réseau]. Windows Server 2008 [Démarrer] sélectionnez [Panneau de configuration] double-cliquez sur [Centre Réseau et partage] sélectionnez [Activer la découverte de réseau], sous [Découverte de réseau].
dans la fente d'alimentation manuelle(P. 49) Ouvrez le dossier des imprimantes.
◼ Vérification de l'architecture en bits Si vous n'êtes pas sûr que l'ordinateur exécute une version 32 bits ou 64 bits de Windows, procédez comme suit.
sélectionnez [Panneau de configuration].
Passez à l'étape 2.
Passez à l'étape 2.
● Si [Description] pour le port sélectionné est [Canon MFNP Port] et que l'appareil et l'ordinateur appartiennent au même sous-réseau, la connexion est maintenue. Vous n'avez pas besoin d'ajouter un nouveau port. En revanche, si la description indique [Standard TCP/IP Port], alors vous devez ajouter un nouveau port. Configuration des ports d'imprimante(P. 205)
Si vous ordinateur est connecté à un réseau local sans fil, cliquez sur afficher le SSID du routeur de réseau local sans fil connecté.
Il s'applique aux équipements de bureau tels que les ordinateurs, les écrans, les imprimantes, les télécopieurs et les photocopieurs. Les normes et logos attribués sont identiques dans tous les pays participants.
La machine utilise un système d'exploitation ayant obtenu le logo IPv6 Ready Phase-1 défini par le Forum IPv6.
Ces symboles indiquent que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères, comme le spécifient la Directive européenne DEEE (2012/19/UE), la Directive européenne relative à l'élimination des piles et des accumulateurs usagés (2006/66/CE) et les lois en vigueur dans votre pays appliquant ces directives. Si un symbole de toxicité chimique est imprimé sous le symbole illustré ci-dessus conformément à la Directive relative aux piles et aux accumulateurs, il indique la présence d'un métal lourd (Hg = mercure, Cd = cadmium, Pb = plomb) dans la pile ou l'accumulateur à une concentration supérieure au seuil applicable spécifié par la Directive. Ce produit doit être confié au distributeur à chaque fois que vous achetez un produit neuf similaire, ou à un point de collecte mis en place par les collectivités locales pour le recyclage des Déchets des Équipements Électriques et Électroniques (DEEE). Le traitement inapproprié de ce type de déchet risque d'avoir des répercussions sur l'environnement et la santé humaine, du fait de la présence de substances potentiellement dangereuses généralement associées aux équipements électriques et électroniques. Votre entière coopération dans le cadre de la mise au rebut correcte de ce produit favorisera une meilleure utilisation des ressources naturelles. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, contactez vos services municipaux, votre éco-organisme ou les autorités locales compétentes, ou consultez le site www.canon-europe.com/weee, ou www.canon-europe.com/battery. Les batteries ne sont pas incluses dans le MF231.
Reportez-vous à la page
Notice Facile