Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DMIX-300 CORTEX au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DMIX-300 - CORTEX et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DMIX-300 de la marque CORTEX.
Sélection des Périphériques & Création de la Base de Données11 Création de la Base de Données (Suite)12 Explorateur de Fichier & Options de Recherche13 Options de Recherche (Suite)14-15 Touche Info & Attributs du Morceau16 Mode Lecture & Single Auto Cue17 Menu Options & Mode Shuffle18 Affichage du Temps & Contrôle du Pitch19 Jog Mode, Scratch & Gestion de Playlists20 Section Console de Mixage23 Section Console de Mixage (Suite)24 Mises à Jour du Progiciel25 Messages d’Erreur26 Caractéristiques Techniques27
CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS: Nous vous recommandons de conserver les instructions et consignes d'utilisation en cas de nécessité ultérieure. RESPECT DES CONDITIONS D'UTILISATION: Nous vous recommandons de respecter les instructions d'utilisation. SUIVRE LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION: Nous vous recommandons de respecter la chronologie des instructions d'utilisation. NETTOYAGE: L'appareil doit être nettoyé avec un chiffon légèrement humide. Ne pas utiliser de produits chimiques corrosifs & volatiles (cire, essence, insecticide…) afin de ne pas endommager l'appareil. CORDON: Ne pas utiliser de cordons non préconisés par le fabricant afin de ne pas endommager l'appareil. EAU & HUMIDITE: Ne pas utiliser l'appareil à proximité d'une source d'eau (cuisine, salle de bain, lavabo…), ni dans un endroit sujet à l'humidité (piscine…). ACCESSOIRES: Ne pas installer cet appareil sur un support ou dans un endroit instable. L'appareil pourrait tomber au risque de blesser une personne et être endommagé. Veiller à utiliser des accessoires (Pied, support, crochet..) recommandés par le fournisseur ou vendu avec l'appareil. Tout montage ou installation doit respecter les instructions du fabricant et utiliser des accessoires d'installation recommandés par le fabricant. TRANSPORT SUR CHARIOT: Tout produit installé sur un chariot doit être manipulé avec précaution. Un déplacement brusque ou trop rapide sur une surface non plane pourrait entraîner la chute de l'ensemble et endommager l'appareil. VOIR FIGURE A.
ALIMENTATION: Veillez à respecter la tension d'alimentation située au dos de l'appareil. Si vous n'êtes pas certain de la tension d'utilisation dans votre pays, contactez votre revendeur. EMPLACEMENT: Veillez à installer l'appareil sur un support stable. PERIODE DE NON UTILISATION: Débranchez le cordon d'alimentation de l'appareil en cas de non utilisation prolongée. MISE A LA TERRE: - Si l'appareil est équipé d'une alimentation à courant alternatif (Prise possédant un contact plus large que l'autre), celle-ci se connectera correctement à la prise uniquement si vous respectez le sens de branchement. Il s'agit là d'une mesure de sécurité. Si vous n'arrivez pas à insérer la fiche dans la prise, inversez la fiche. Si vous ne pouvez toujours pas insérer cette dernière, contactez un électricien afin de remplacer votre prise électrique qui est obsolète. Veillez à respecter cette consigne. - Si l'appareil est équipé d'une fiche d'alimentation avec terre, veillez à la connecter à une prise électrique équipée d'une connexion à la terre. Il s'agit d'une mesure de sécurité. Si vous ne pouvez insérer la fiche dans la prise électrique, contactez un électricien afin de remplacer votre prise électrique qui est obsolète. Il est important de respecter cette mesure de sécurité. INSTALLATION DU CORDON D'ALIMENTATION: Les cordons d'alimentation doivent être déroulés et rangés proprement afin d'éviter de se prendre les pieds dedans, en particulier les cordons reliés aux prises électriques. ANTENNE EXTERIEURE: Si vous reliez votre appareil à une antenne ou un câble extérieur, assurez-vous de la présence d'une connexion à la terre afin d'éviter les surtensions et les décharges d'électricité statique. L'article 810 du National Electrical Code, ANSI/NFPAS 70, précise toutes les informations nécessaires afin d'effectuer correctement le branchement à la terre du pylône ou de la structure porteuse, la connexion du câble à l'antenne de décharge, dimensions des connecteurs de mise à la terre, connexions des électrodes, consignes de mise à la terre des électrodes. VOIR SCHÉMA B. ORAGE/FOUDRE: En cas d'orage et de non utilisation prolongée, débranchez le cordon d'alimentation, le câble d'antenne et les cordons audio. Ceci afin d'éviter les dégâts occasionnés par la foudre et les surcharges électriques. LIGNES ELECTRIQUES: Une antenne extérieure ne doit pas être située à proximité immédiate de lignes électriques et/ou d'un transformateur électrique, afin de ne pas tomber dessus en cas de chute. Lors de l'installation d'une antenne extérieure, veillez à éviter tout contact avec des lignes électriques : tout contact peut être fatal. SURCHARGE: Ne surchargez pas les prises électriques, blocs multiprises & rallonges en y connectant trop d'appareils. Ceci afin d'éviter tout risque de surcharge électrique ou d'incendie (Surchauffe). INSERTION D'OBJET & DE LIQUIDE: N'insérez pas d'objets dans les fentes ou ouvertures de l'appareil
SERVICE APRES VENTE: N'essayez pas de réparer cet appareil ; en l'ouvrant ou en le démontant afin d'éviter tout risque de choc électrique. En cas de problème, veuillez prendre contact avec votre revendeur. PANNE/SITUATION NECESSITANT UN RETOUR EN SAV: Débranchez l'appareil de la prise électrique, remettez le dans son emballage d'origine et contactez votre revendeur en tenant compte des situations suivantes : - Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé. - Si un liquide a été renversé dessus. - Si l'appareil a été exposé à la pluie. - Si l'appareil ne fonctionne pas correctement malgré le respect des instructions d'utilisation. Ajustez uniquement les réglages préconisés dans le mode d'emploi, toute manipulation ou réglage non conseillés dans ce dernier peut endommager l'appareil et procurer plus de travail en cas d'intervention SAV afin de remettre l'appareil en état de marche. PIECES DE RECHANGE: Lorsque vous avez besoin de remplacer des pièces de l'appareil, veillez à utiliser des pièces d'origine ou possédant des caractéristiques identiques. L'utilisation de pièces non autorisées peut endommager l'appareil : surchauffe, court-circuit, choc électrique… CONTROLE DE SECURITE: Avant de récupérer votre appareil, assurez vous que le SAV a effectué tous les contrôles de sécurité nécessaires afin de vous restituer un appareil en état de marche. INSTALLATION AU PLAFOND OU SUR UN MUR: Ce type d'installation est déconseillé. CHALEUR: Veillez à installer l'appareil loin de toute source de chaleur telle que radiateur, réchaud ou tout autre appareil produisant de la chaleur. RECYCLAGE: Cet appareil ne doit pas être considéré comme un déchet domestique à usage unique. Vous devez le déposer dans un point de collecte destiné au recyclage des appareils électroniques et électroménagers. AInsi vous préserverez l'environnement et éviterez les problêmes de santé publique vis à vis de conséquences négatives; liées à leur dépôt dans un endroit non approprié. Le recyclage contribue à préserver les ressources naturelles. Pour plus d'informations sur les conditions de recyclage de l'appareil, veuillez contacter les autorités de votre pays, les institutions locales ou votre revendeur.
AVANT que vos oreilles ne s'habituent. Régler raisonnablement le niveau sonore: Commencer l'écoute à un faible niveau sonore Augmenter le volume progressivement, jusqu'à ce que le son vous paraisse agréable et clair, et sans distorsion.
Utilisé à bon essian, votre nouvel équipement audio vous offrira toute une vie de plaisir. Parce que les lésions auditives ne sont détectées que lorsqu'il est déjà trop tard, le Fabricant et l'association de consommateurs de l'industrie de l'électronique vous recommandent d'éviter toute exposition prolongée à un niveau sonore inadapté. Les decibels Niveau Exemple
40 Fusée au décolage
Ne revenez plus dessus
Potentiomètre Haute Précision de 60mm permettant un réglage précis de la vitesse lecture. • Précision de 0.05% Pour vous permettre un réglage précis de la vitesse (Pitch), l’appareil peut modifier la vitesse de lecture par pas de 0.05%. Très pratique pour l’ajustement au tempo de deux morceaux, avec une précision non disponible sur la majorité des doubles lecteurs CD conventionnels. • Echelles Multiples de pitch Grâce à une échelle de pitch réglable de 4, 8, 12, 24%, les valeurs minimales & maximales peuvent être réglées afin d’optimiser le réglage de la vitesse (Pitch) du morceau en cours de lecture. • Pitch ON/OFF En appuyant simultanément sur les touches PITCH + & PITCH -, vous activez ou désactivez le potentiomètre rectiligne de réglage de vitesse (Pitch). Le Pitch ON/OFF permet également la remise à zéro de la fonction Pitch lorsque vous souhaitez éteindre ce dernier (Mode OFF).
Point Cue a été sauvegardé, les DJs peuvent le rappeler à tout moment dès lors que le morceau, sur lequel se situe celui-ci, est en lecture.
Sinon, les playlists créées sont accessibles à partir du menu Playlist.
Dmix-300. Lorsqu’un iPod est utilisé via les ports USB situés en face arrière, le Dmix-300 peut servir à transférerles fichiers de votre iPod sur celui sans le débrancher ! L’appareil est compatible avec les 2 standards (3G & au delà), ainsi que les iPods Mini & Nano.
Grâce à cette innovation, les DJs peuvent travailler de façon plus traditionnelle sans avoir à transporter plusieurs appareils. Vous avez la possi-
La fragmentation est en fait la division en plusieur petites parties d’un seul et même fichier éparpillé dans le disque dur. Cette fragmentation apparaît lors de création, de modification et de suppression de fichiers sur votre disque dur. La fragmentation est totalement invisible pour l’utilisateur mais elle ralentit sérieusement la vitesse d’accès aux informations du disque dur. Cette maintenance doit être effectuée à l’aide votre ordinateur; et ce régulièrement après l’ajout ou la suppression de fichiers musicaux sur votre disque dur. Notez qu’une mauvaise maintenance de votre disque dur entrairera une augmentation des temps d’accès et des perturbations lors de la lecture de vos fichiers.
Zune, assurez vous de quitter toute application qui s’ouvrirait automatiquement lors de la connexion.
Pour plus d’information sur la défragmentation, consultez l’AIDE de Windows.
According to Apple, provisions within the HFS file allocation system diminish the need for any type of defragmentation. Because of this, there is no software included in OSX to accomplish this. However, this does not guarantee that defragmentation will not be necessary for external storage devices and portable music players. Lors d’une installation, veillez à placer votre appareil sur une surface plane, stable et isolée de toutes vibrations extérieures. Même si les appareils Cortex sont insensibles aux vibrations, vos périphériques de stockage tels que les disques durs le sont. Assurez vous également de ne pas installer votre appareil au dessus d’une source de chaleur tels qu’un amplificateur ou près d’un spot de lumière.
Nous recommandons à nos utilisateurs d’acquérir légalement la musique qu’ils diffusent et soutenons les artistes afin qu’ils puissent continuer à créer et ainsi permettre aux DJs de travailler comme professionnels.
Vérification de la version du progiciel installée sur votre Dmix-300:
2. Au moment du message ‘Connectez vos périphériques,’ appuyez sur la touche INFO. 3. L’écran LCD affichera alors la version du progiciel installée sur le Dmix-300. Mise à jour du progiciel avec la version la plus récente:
2. Connectez le périphérique USB de stockage au Dmix-300. 3. Mettez le Dmix-300 sous tension, & sélectionnez le périphérique mentionné ci-dessus. 4. L’appareil affichera la date et la version de la mise à jour, puis vous demandera si vous souhaitez installer la mise à jour. Sélectionnez ‘OUI,’ puis appuyez sur entrée. 5. L’appareil démarrera une procédure de 8 étapes, après laquelle il s’éteindra automatiquement. Lorsque vous remettrez l’appareil sous tension, vous utiliserez le progiciel le plus récent. Attention: Si l’alimentation est coupée et/ou le périphérique USB déconnecté durant cette procédure, cela peut endommager le système de votre appareil. Veillez à ne pas déplacer l’appareil durant cette manipulation. Pour toute information complémentaire sur la Mise à Jour du Progiciel, à l’aide des images écran, consultez le chapitre Mises à Jour du Progiciel (page 15) de ce manuel.
Schémas et Fonctions
6.35mm situé en face avant. Utilisez le fader Cue afin de sélectionner l’une des deux voies en pré-écoute. Utilisez le réglage de volume cue afin d’ajuster le volume de la pré-écoute. 4. Ports USB (Type A & B) Le Dmix-300 utilise deux types de port USB (A & B). Le port de type A est utilisé pour la connection de périphériques de stockage USB (MSD/Mass Storage Device) contenant vos fichiers musicaux. Le port de
6. Embase pour Alimentation Externe DC avec Sécurité Cette embase permet le branchement de l’alimentation externe fournie avec l’appareil. A côté de cette embase, se situe un crochet permettant de sécuriser la connection et d’éviter tout débranchement accidentel. 7. SECTION INPUT (ENTREE) L’appareil possède 2 entrées analogiques RCA, nommées Input (Entrée) 1 & Input (Entrée) 2. Elles acceptent les sources de niveau ligne (Lecteur CD, platine K7...) ou toute Platine Vinyle équipée de Cellule Magnétique 4. Touche/Indicateur JOG MODE A chaque pression sur ce bouton, la JOG WHEEL passe alternativement du mode PITCH BEND au mode FF/REW (Recherche Rapide Avant/Arrière). La LED est allumée lorsque le mode FF/REW est sélectionné. Pour activer le Mode Scratch, appuyez durant une seconde. La touche Jog Mode se mettra alors à clignoter. 5. Ipod Dock (Emplacement pour iPod) Permet de connecter tout modèle iPod (G3 & au delà) à l’appareil. Ainsi que de transférer des fichiers vers un ordinateur à l’aide de la connexion USB de type B située à l’arrière du Dmix-300.
8. Touche/Indicateur PLAY/PAUSE L’indicateur à LED est allumé lorsque l’appareil est en mode PLAY (Lecture). En mode PAUSE, celui-ci clignote. 9. Touches Info/Play/Search La touche INFO affiche les infos concernant lemorceau en cours de lecture. La touche SEARCH permet de rentrer dans le menu search (Recherche). La touche PLAY permet de revenir à l’écran de Lecture. 10. Touches Time (Temps) & Single (Lecture Simple/Continue) Appuyez sur la touche TIME afin d’afficher le Temps Ecoulé ou le Temps Restant sur l’écran de Lecture. Utilisez la touche Single afin de sélectionner le mode lecture Simple ou lecture Continue.. 11. Touche SHIFT En conservant la touche SHIFT enfoncée, vous aurez accès à d’autres fonctions en appuyant sur certaines touches de l’appareil. .
Corrections Paramétriques présentes aussi sur chaque voie. 13. Crossfader Le Crossfader, situé en face avant, permet de passer de la voie 1 à la voie 2 & inversement. Le Crossfader est remplaçable par l’utilisateur. 14. Sélection de l’Affichage du VU-mètre (Master/Cue) Le commutateur Master/Cue situé au-dessus du VU-mètre permet de sélectionner le mode d’’affichage du VU-mètre. En position MASTER, vous visualiserez le niveau de sortie principal Master. En position Cue, vous visualiserez le niveau de la pré-écoute (Casque) des voies 1 ou 2. 15. Réglage de la Courbe du Crossfader Le commutateur Fader Curve permet de sélectionner la courbe de réponse du crossfader: lente ou rapide. Lorsque celui-ci est positionné à gauche, la coupure sera rapide & franche (Scratch). Lorsqu’il est situé à droite la coupure sera progessive. 16. Volume Booth (Sortie Retour) Utilisez ce potentiomètre afin d’ajuster le volume de la sortie Booth (Située en face arrière de l’appareil). 17. Volume Master (Sortie Principale) Utilisez ce potentiomètre afin d’ajuster le volume de la sortie Master (Située en face arrière de l’appareil). 18. Réglage de Gain & Corrections Paramétriques Utilisez les potentiomètres High (Aigu), Mid (Médium) & Low (Basse) afin de corriger la tonalité de la musique. Utilisez le potentiomètre Gain conjointement avec le fader de voie afin de régler le volume de la musique..
Fig 1.1 - Branchement de l’alimentation ETAPE 2 Connectez la sortie Master à votre console de mixage principale, amplificateur ou enceinte amplifiée à l’aide cordons RCA. Si vous utilisez un système de retour (Booth), connectez la sortie Booth à ce système à l’aide cordons RCA. Connectez la sortie Record (Enregistrement) à l’appareil d’enregistrement que vous utilisez. Fig 1.2 - Branchements des cordons audio
Si nécessaire, vous pouvez connectez d’autres périphériques USB sans éteindre l’appareil .
Le coté opposé affichera “Attendre l’autre coté”.
Si vous voulez créer la base de données avec le Dmix-300, sélectionnez “Oui”
(informations de type ID3 tags). La durée de cette procédure dépend directement de la quantité de morceaux stockés dans le périphérique. Si vous utilisez un disque dur de plus de 20 Go, ou tout autre périphérique NTFS, nous vous conseillons d’utiliser le logiciel de Création de Base de données Cortex qui sera plus rapide (Surtout avec un processeur puissant). Le logiciel Cortex Database Creation (“CDC”) est disponible GRATUITEMENT à l’adresse suivante: http://www.cortex-pro.com. dans la rubrique Dmix-300. Vous pouvez annuler l’indexation en cours en appuyant sur la touche Info.
PC. Nous vous recommandons l’utilisation du logiciel Cortex Database Creation PC afin d’effectuer cette vérification rapidement (Cela est bien plus rapide qu’avec le Dmix-300).
> U S B M a s s S t o r a g e D e v. . En sélectionnant “Oui”, vous avez maintenant le choix entre deux options pour la vérification. Vous pouvez choisir de vérifier la base de donnée complète ou de vérifier un seul répertoire à la fois. Si votre collection de morceau est correctement organisée, vous saurez très facilement quel répertoire doit être mis à jour. En appuyant sur Enter, vous aurez accès au gestionnaire de fichiers afin de choisir le répertoire qui vous intéresse. En appuyant sur SHIFT et ENTER en même temps, tous les répertoires seront vérifiés. Cela peut prendre plusieurs minutes si la base de données est importante. Vous pouvez annuler la vérification en cours en appuyant sur la touche Info.
(Ligne en pointillée sur l’écran).
(‘Exit from Verify’).
Jog Wheel ou les Touches de Naviation afin de balayer les fichiers. Pour retourner au Menu Principal (Main), pressez la Flêche Gauche.
Vous pouvez appuyer à tout instant sur la touche Search Mode, située en haut du panneau de commande, afin de revenir au Menu des Options de Recherche. De façon similaire, en Search Mode, vous pouvez appuyer sur la Touche Play Mode pour revenir à l’écran de lecture.
Recherche, l’affichage se fera alors par ordre alphabétique.
S e a r c h b y St r i n g Recherche par Titre Lors d’une recherche par Titre, tous les titres de morceaux présents dans la base de données créée par le Dmix-300 ou le logiciel “DBC”, s’afficheront à l’écran.
> Recherche par Genre Lors d’une recherche par Genre, vous obtiendrez la liste de tous les genres musicaux trouvés dans la base de donnée. Tous les fichiers MP3 ne possédant pas toujours d’information type Tag ID3, certains morceaux ne s’afficheront pas lors de cette recherche. Une fois le genre sélectionné, vous pourez choisir le morceau que vous désirez joué.
L’option de recherche par Album vous permettra de rechercher avec le nom de l’album, un morceau provenant de celui-ci. N’oubliez pas que cette option pourrait également ne pas vous permettre d’accéder à tous les morceaux. En effet, les morceaux tirés de CDs “ single” ne comportent pas de nom d’album. Une fois un album sélectionné, tous les morceaux présents dans cet album s’afficheront.
L’une des fonctions les plus pratiques du Dmix-300 est la recherche par chaine de caractères. Cette option permet de retrouver un mot clé ou une suite de mots dans la base de données. Très utile si vous recherchez un morceau sans connaitre le titre exact ou un artiste sans connaitre son nom exact.
Lorsque votre Chaine de Caractères est validée (Entrée), appuyez deux fois sur la touche Enter pour commencer la recherche. Vous pouvez aussi utiliser n'importe quel clavier compatible USB pour taper votre recherche
La recherche terminée, les résultats trouvés pour chaque catégorie: Titre, Artiste, Genre et Album sont affichés. Vous pouvez accédez aux résultats à l’aide des Flêches du Clavier de Navigation ou de la Molette (Jog Wheel). Notez que le nombre de résultats trouvés sera affiché entre parenthèses. Exemple : 10 titres de morceaux trouvés, et 1 artiste, contenant le mot “MC/VL”.
Pendant la Lecture ou le Mode Recherche, la touche Info vous permettra d’afficher instantanément tous les attributs du morceau en cours de Lecture ou du morceau trouvé lors de la Recherche.
Titre - Tel qu’il est enregistré dans le tag ID3 Album - Tel qu’il est enregistré dans le tag ID3 Type de fichier audio - MP3 ou WAV Genre - Tel qu’il est enregistré dans le tag ID3 Chemin d’accès et nom de fichier - Exactement tel qu’il existe dans l’arborescence du périphérique de stockage. Notez que la plupart des attributs sont tirés du tag ID3 contenu dans le fichier MP3. Si certains attributs (Informations concernant le titre) sont manquants dans le tag ID3, ces derniers ne seront pas affichés lors de l’utilisation de la fonction Info. Notez aussi que lors de l’utilisation de fichiers .Wav, il n’y aura pas tags ID3. Le logiciel DB placera le nom du fichier dans la section Titre du champ Info. Appuyez sur la touche Info pour afficher tous les attributs du morceau en cours de lecture ou du morceau sélectionné. Vous pouvez utiliser les Flêches du Clavier de Navigation ou la Molette (Jog Wheel) afin de faire défiler l’ensemble des informations
En Mode Single, dès qu’un morceau a été chargé, l’appareil se cale à la première note de musique, puis reste en attente, jusqu’au déclenchement de la lecture en appuyant sur Play. A la fin du morceau, l’appareil se mettra automatiquement en Pause. Pour activer ce mode, appuyez simultanément sur Shift+Single du coté souhaité.
Résultats de la Recherche. Avec le Mode Single désactivé, vous pouvez jouer tous vos morceaux résultants de la Recherche, tels qu’ils sont affichés à l’écran. Appuyez simultanément surles touches SHIFT+Single situées sur le côté où vous souhaitez désactiver le mode Single. Une simple pression sur la touche Single, vous indiquera, sur les deux écrans, l’état du Mode Single (Activé ou désactivé).
- Réglage de la Sensibilité du Pitch Bend - lent/normal/rapide - Graduation du Pitch - 4/8/16/24% - Sélection de l’affichage temps - écoulé/restant - Sélection du mode lecture Single - Sélection du mode jog wheel - recherche ou pitch - Sensibilité de la Molette (Jog Wheel) - Création d’une Base de Données pour tout nouveau périphérique - Shuffle (Lecture aléatoire) - Sélection du Mode Shuffle On/Off - Activation de la fonction Autofade
Ce menu permet de sélectionner l’un des différents périphériques connectés à l’appareil. Ceci est utile lorsque plusieurs périphérique de stockage ou lecteurs externes sont utilisés.
Cette fonction, très intéressante, permet une lecture aléatoire des morceaux. Celle-ci sélectionne au hasard les morceaux joués. Exemple : vous avez sélectionné “Tous les morceaux” comme Critère de Recherche et vous les avez chargé dans la Playlist, l’appareil lira au hasard tous les morceaux de cette liste. Le Mode Shuffle s’active et se désactive directement à partir du Menu Options.
Appuyez sur la touche Time pour passer de l’affichage du temps restant à l’affichage du temps écoulé. Le temps écoulé vous indique le temps écoulé depuis le début du morceau. Temps restant: le temps restant avant la fin du morceau. Vous pouvez appuyer sur Shift+Time pour changer le Mode d’Affichage de Temps de chaque côté individuellement ou sur Time pour modifier l’affichage sur les deux côtés simultanément. En changeant le Mode d’Affichage du Temps, notez que la Barre de Progression change de sens.
Vitesse. Le Pitch vous permet d’accélérer ou de ralentir le tempo du morceau en cours de lecture. Le Dmix-300 offre la possibilité de sélectionner l’échelle de variation de cette vitesse. Réglages possibles : +/- 4, 8, 16 et 24%. Vous gagnez ainsi en flexibilité. En mode 4 & 8%, la précision du Pitch est de 0,05% & de 0,10% en mode 16 & 24%. Pour passer de Pitch On (Pitch actif) à Pitch Off (Pitch inactif) et inversement, pressez simultanément les touches Pitch Bend (+) et Pitch Bend (-). La LED s’allume lorsque le Pitch est On (Actif). Le Potentiomètre de variation de Pitch n’aura aucun effet si le Pitch est Off (Inactif).
Bend (+) et Pitch Bend (-) vous permettent alors d’augmenter ou de diminuer la vitesse d’un pourcentage relatif au temps auquel vous garderez la touche enfoncée.
Jog Wheel comme Pitch Bend.
Le Dmix-300 accepte les playlists iTunes contenues dans un baladeur iPod, ainsi que les playlists créés sans le logiciel Cortex DBSE et stockées dans un iPod ou tout Périphérique de Stockage de Masse. Les deux types de playlist sont accessibles à partir du menu principal (Main) en permanence.
Pour placer un Point Cue pendant la lecture, à tout moment, appuyez sur Pause, puis utilisez les Flêches Gauche et Droite du Clavier de Navigation ou la Jog Wheel pour ajuster la position du point Cue à la frame près. Appuyez maintenant sur la touche Play, le Point Cue est enregistré.
Cue désiré, puis appuyez sur Shift+Cue. Ce processus peut également être effectué en pleine lecture, sans que celle-ci soit en Pause. L’afficheur (Ecran LCD) indiquera alors que le Point Cue a bien été sauvegardé.
Cue pendant la lecture. Ne pas appuyer sur la touche Pause, ce qui aura pour effet de sélectionner un autre point Cue. Une fois revenu à ce Point Cue, l’appareil se met automatiquement en mode Pause. Pour mémoriser un nouveau Point Cue, vous n’avez pas besoin d’effacer le précédent. Appuyez simplement sur Shift+Cue une nouvelle fois, l’ancien point Cue sera alors remplacé par le nouveau.
USB, nécessite un système de fichier FAT32. Si vous utilisez un iPod, celuici doit aussi être formaté sous Windows (FAT32).
L’USB autorise la “ Connexion à chaud” (Mais pas la déconnexion). Vous pouvez donc, à tout moment, connecter un périphérique USB quelque soit le mode en cours, et quelque soit l’état de l’appareil (Allumé ou éteint).
1. Sélectionnez Changer de Périphérique (Change device) depuis le Menu Périphériques (Device Menu).
Navigation ou de la molette (Jog Wheel).
1. Sélectionnez Ejection du Périphérique (Eject device) depuis le Menu Périphériques (Device Menu). 2. Sélectionnez le périphérique que vous désirez éjecter en utilisant les Touches de Navigation ou la molette (Jog Wheel). Puis appuyez sur Enter pour éjecter le périphérique.
4. Lorsque l’écran affiche “Le périphérique peut être retiré en toute sécurité” (“The device can be safely removed“), vous pouvez alors retirer votre périphérique.
Cette partie, réservée à la console de mixage intégrée au Dmix-300, comporte différentes sections: section Input (Entrée)/Output (Sortie), section Gain/EQ, section Faders & Crossfader, section Microphone & section Cue. A travers les pages suivantes nous détaillerons les conseils basiques afin que vous puissiez découvrir, brancher & utiliser votre Dmix-300. SECTION OUTPUT (SORTIE) Le Dmix-300 possède 3 sorties séparées & accepte 2 sources stéréo (Ligne ou Phono). Les différentes sorties sont les suivantes:
Section Gain/EQ (Corrections Paramétriques) Le Dmix-300 possède, sur chaque voie, une Correction Paramétrique à 3 bandes, ainsi qu’un réglage de Gain. Le Gain permet un réglage précis du niveau audio en complément du fader. De plus, vous pouvez utiliser les corrections paramétriques HIGH (AIGU)/MID (MEDIUM)/LOW (BASSE) afin de modifier la tonalité de la voie.
Le Crossfader est remplaçable par l’utilisateur. Celui-ci est disponible auprès de tout revendeur Cortex agréé ou auprès du service technique de l’importateur. VU-mètre
Master (Principale) du Dmix-300, ainsi que le niveau individuel de chaque entrée. Utilisez le commutateur Cue/PGM situé au dessus du VUmètre. Mettez le en position CUE afin de visualiser la Voie 1 ou la Voie 2. Mettez le en position PGM afin de visualiser le niveau de sortie Master (Principale). Afin d’éviter toute distorsion, nous vous recommandons de conserver un niveau audio entre 0 & +5dB sur le VU-mètre. Section Cue (Pré-écoute)
Une des plus puissantes caractéristiques du Dmix-300 est la possibilité de mettre à jour son programme interne. Ces mises à jour permettront une optimisation permanente & continue des fonctions, ainsi que la correction de dysfonctionnements éventuels.
Pour vérifier la version installée du progiciel:
Périphériques (Device Menu). Important ! Assurez vous de la stabilité de votre alimentation. Aucune déconnection ou coupure de courant ne sera supportée durant la mise à jour.
être sérieusement endommagé.
- Le périphérique n’est pas formaté avec un système reconnu par le Dmix300. Les formatages acceptés par l’appareil sont : FAT32, NTFS, HFS+, CDFS, et UDFS. - Le périphérique ne fonctionne pas sans un pilote d’installation spécifique. Certains périphériques de stockage nécéssite un pilote d’installation pour fonctionner. Les cas similaires sont de plus en plus rare grace à l’apparition de la norme USB. Ces périphériques spécifiques ne sont pas compatible avec le Dmix-300. - Le périphérique a été retiré sans suivre la procédure d’ejection. Si tel est le cas, il se peut que l’appareil n’ait pas détecté l’abscence de périphérique et essaie donc d’y accéder . - Si le périphérique de stockage USB est alimenté par une alimentation externe, assurez vous qu’il soit bien alimenté. - Si le périphérique vient juste d’être connecté, et qu’il a immédiatement été sélectionné, le driver ne sera peut être pas accessible. Attendez 10 secondes ou répétez l’opération. “Error creating DB” ou “ Erreur de création de DB” s’affichera si il ne reste plus assez d’espace diponible sur le périphérique de stockage pour créer la base de donnée. - Si vous n’avez plus assez d’espace sur votre périphérique, effacez quelques fichiers et essayez à nouveau la procédure de création de base de données. - Vérifiez votre cable USB. - Si le périphérique de stockage USB est alimenté par une alimentation externe, assurez vous qu’il soit bien alimenté.
Fig 13.1 - Message d’erreur, périphérique plein ou ne répond pas.
Notice Facile