Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil GX6 APPLIED ENERGY au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice GX6 - APPLIED ENERGY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil GX6 de la marque APPLIED ENERGY.
GX6HT2 exigent un commutateur "marche/arrêt" monté sur le mur ou sur le plafond avec voyant incorporé. Pour un déclenchement/appareil PRIERE DE CONSERVER CETTE NOTICE AVEC LE VENTILATEUR POUR QUE d'appoint extérieur, il faut prévoir L'UTILISATEUR PUISSE S'Y REFERER ULTERIEUREMENT. deux commutateurs. ● Tournevis à grosse lame de 6 mm, tournevis d'électricien à lame de GX6T Installation du ventilateur 3 mm, tournevis Pozidriv n° 1 et 2. ● Fonctionnement à interrupteur à Cet appareil doit être raccordé à des distance. Pour montage sur une vitre, il câbles électriques fixes. faut également prévoir : ● Temporisation incorporée. Vérifier que la tension nominale ● Fonctionnement à une seule vitesse. indiquée sur l'appareil correspond à ● Réglage de régime économique. ● Une vitre à vitrage unique présentant celle de l'alimentation secteur. une épaisseur minimum de 4 mm ou AVERTISSEMENT : IL FAUT METTRE GX6HT vitrage à double vitrage avec trou CET APPAREIL A LA MASSE. étanchéisé préparé au préalable. ● Fonctionnement à interrupteur à Toutes les installations doivent être Pour montage sur un mur, il faut distance. effectuées sous la supervision d'un également prévoir : ● Humidistat / temporisation électricien qualifié. incorporé(e). L'installation et le câblage électrique ● Fonctionnement à une seule vitesse. doivent être conformes aux marteau et burin (ou perceuse à règlements IEE en vigueur (G.B.), aux ● Réglage de régime économique. foret-aléseur si disponible). règlements municipaux ou aux GX6HT2 ● Mortier (pour colmater la zone autour règlements applicables (autres pays). du trou). ● Fonctionnement à interrupteur à Pour toutes questions éventuelles ● Kit de montage mural WK6/300 distance. (disponible auprès de Xpelair) pour avant ou après l'installation de ces ● Fonctionnement à cordelette les murs jusqu'à 300 mm d'épaisseur produits, prière d'appeler le service incorporé. ou WK6/450 (disponible auprès de Assistance Technique Xpelair au n° ● Humidistat / temporisation Xpelair) pour les murs jusqu'à 450 +44 (0) 8709 000430. Nos techniciens incorporé(e). mm d'épaisseur. sont à votre disposition pour vous ● Fonctionnement à deux vitesses. ● 4 fixations de montage (utiliser des aider pendant les heures ouvrables ● Réglage de régime économique. fixations convenant au type de mur. (G.B. seulement), ou les envoyer par Taille de vis recommandée pour fax en dehors des heures ouvrables GXS6 briques standard : N° 8 x 38 mm à au n° +44 (0) 8709 000530. tête cylindrique (vis ber)). ● Fonctionnement à interrupteur à Pour les clients en dehors de la G.B., distance. prière de contacter le revendeur Choix de l'emplacement du ● Fonctionnement en mode extraction à ventilateur Xpelair de votre région. Une liste des une seule vitesse. revendeurs est disponible auprès du ● Volets anti-refouleurs à commande ● Le placer aussi haut que possible. bureau de G.B. par électrovanne, pour ouverture et ● A une distance d'au moins 145 mm fermeture instantanées. entre les bords du mur ou les bords Description ● Réglage de régime économique. du cadre de la fenêtre et le centre du Les modèles GX6 présentent les trou (Cf. Fig. A). GX6 (IP25) caractéristiques suivantes : ● Aussi loin que possible et en face de ● Possibilités de montage sur fenêtre / ● Fonctionnement à interrupteur à la source principale du flux d'air afin distance. mur / panneau / toit. d'obtenir la circulation de l'air dans la ● Fonctionnement en mode extraction à pièce (ex. en face d'une porte GX6 une seule vitesse. interne). ● Réglage de régime économique. ● Fonctionnement à interrupteur à ● Près de la source de vapeur ou ● Protection contre l’infiltration IP25. distance. d'odeurs. ● Fonctionnement en mode extraction à Outils nécessaires pour l'installateur ● Ne pas l'installer dans un local où une seule vitesse. les températures ambiantes sont ● Réglage de régime économique. ● Bouton-sectionneur bipolaire avec un susceptibles d'être supérieures à espace de contact minimum de 3 mm 50°C. GXC6 (Montage sur mur ou plafond). ● Pour l'installer dans une cuisine, le ● Avec des boîtes de prise métalliques, ● Fonctionnement à cordelette ventilateur ne doit pas être placé il faut appliquer les règlements de incorporé. juste au-dessus de la table de mise à la masse. ● Fonctionnement en mode extraction à cuisson ou du gril à hauteur des ● Les modèles GX6, GXC6, GXC6T et une seule vitesse. yeux. GXS6 exigent un câble à 3 ● Réglage de régime économique. ● Pour l'installer dans une pièce conducteurs de capacité électrique contenant un appareil de nominale (Cf. Installation des GXC6T chauffage au mazout disposant interrupteurs et des câbles"). ● Fonctionnement à cordelette d'un conduit d'évacuation non ● Le GX6 (IP25) exige un câble incorporé. circulaire à 3 conducteurs d’une équilibré, il incombe aux ● Temporisation incorporée. capacité électrique nominale installateurs de vérifier qu'il existe appropriée et d’un diamètre minimum ● Fonctionnement en mode extraction à une circulation d'air suffisante de 5,5 mm (Cf. Installation des une seule vitesse. pour empêcher l'aspiration des interrupteurs et des câbles"). ● Réglage de régime économique. fumées dans le conduit lorsque le Les modèles GX6T, GX6HT et ventilateur fonctionne à son débit GX6HT2 exigent un câbles à 4 ou 5
Pour les conditions spécifiques applicables, se référer aux règlements applicables aux bâtiments. Il ne faut pas refouler l'air de refoulement dans un conduit d'évacuation prévu pour expulser les fumées provenant d'appareils qui ne sont pas alimentés à l'électricité. Il est impératif de respecter les conditions concernant les débits de flux d'admission et de refoulement requises par tous les organismes compétents de réglementation. ● Si le ventilateur doit fonctionner éventuellement dans une atmosphère chimique corrosive, consulter nos services techniques. (Pour les marchés de l'étranger, contacter le revendeur Xpelair le plus proche). ● Si cet appareil électrique est installé dans une salle de bains ou de douches, il faut le placer de manière à être hors de portée des personnes utilisant la baignoire ou la douche.
1. Vérifier qu'il n'y a pas de tuyaux ou de câbles dissimulés sous la surface (ex. électricité, gaz, eau) derrière l'emplacement du bouton (dans le mur ou au-dessus du plafond). 2. Poser le câble entre le boutonsectionneur et l'emplacement du ventilateur, en passant par l'interrupteur de marche/arrêt (Cf. Fig. E1), SW1 (Cf. Fig. E2) et l'interrupteur de relais extérieur SW1 (Cf. Fig. E3) si requis. 3. Poser le câble entre le boutonsectionneur et le point de raccordement à l'alimentation secteur. AVERTISSEMENT : NE PAS FAIRE DE RACCORDEMENTS A L'ALIMENTATION ELECTRIQUE POUR L'INSTANT. 4. Installer le bouton-sectionneur, et l'interrupteur de marche/arrêt (Cf. Fig. E1), l'interrupteur de relais extérieur SW2 (Cf. Fig. E3), si requis. 5. Faire tous les raccordements dans le bouton-sectionneur, et l'interrupteur de marche/arrêt, si requis. Nota : Si le ventilateur est installé dans une salle de bains, tous les interrupteurs doivent être du type à cordelette et doivent être situés de manière à ne pas pouvoir être touchés par la personne utilisant la baignoire ou la douche. Pour l'Australie seulement Ces modèles sont reliés en permanence à l'alimentation secteur. Leur commande doit se faire par interrupteur à distance. Il faut les relier directement à l'alimentation électrique par un bouton mural agréé de 10 A avec un
Préparation du trou 3. Vérifier après avoir fixé le crochet moulé que le joint est à la position Si la préparation se fait au-dessus du correcte. (Cf. Fig. B). sol, respecter toutes les précautions 4. Introduire les deux chapeaux à vis de sécurité appropriées. dans les deux trous de fixation de la AVERTISSEMENT : PORTER DES grille extérieure. LUNETTES DE PROTECTION PENDANT TOUTES LES Montage du ventilateur dans OPERATIONS DE PERÇAGE ET DE le trou - Fig. C TRAVAIL AU BURIN. espace d'au moins 3 mm entre les contacts.
1. Vérifier qu'il n'y a pas de tuyaux ou précautions de sécurité appropriées. de câbles dissimulés dans le mur, Pour retirer la grille/le volet antini d'obstructions à l'extérieur (ex. refouleur, appuyer sur les boutons de dégagement situés sur les côtés de électricité, gaz, eau). 2. Vérifier que le centre du trou est situé l'appareil, et utiliser un tournevis de 6 mm ou une pièce, tout en tirant la grille à au moins 145 mm des bords du vers l'avant. mur. 3. Faire un repère sur le mur Pour le fixer avec des bandes en correspondant au centre du trou de la échelle gaine. 1. Tenir la grille extérieure sur 4. Tracer un cercle autour de ce point l'extérieur du mur ou de la fenêtre de d'un diamètre correspondant à la manière à aligner le trou de la grille gaine murale (203 mm de diamètre extérieure avec le trou du mur ou de pour un WK6/300 ou WK6/450). la fenêtre. Si une perceuse à foret-aléseur est 2a. Si le câblage est effectué à partir de disponible l'arrière, retirer le couvercle des bornes du ventilateur et l'obturateur 5a. L'utiliser conformément aux arrière à défoncer. Faire passer le instructions de la perceuse à foretcâble dans le trou d'entrée aléseur. supérieur. Si une perceuse à foret-aléseur 2b. Si le câblage est effectué à partir du n'est pas disponible dessus, retirer le couvercle des bornes du ventilateur et faire passer 5b. Percer un trou central en traversant le câble dans le trou d'entrée le mur. supérieur. 6. Découper le trou. Ne pas traverser 2c. Pour GX6 (IP25) seulement, si le le mur. (Il est recommandé de percer câblage est effectué à partir du plusieurs trous, proches les uns des dessus, retirer le couvercle des autres, près de la ligne de découpe, bornes du ventilateur. Percer le puis avec un burin, retirer la brique passe-fil d’entrée de câble avec un qui se trouve entre les trous). tournevis N°1 et faire passer le 7. Passer à l'extérieur et découper un câble à travers l’entrée de câble trou dans le mur extérieur en supérieure via le passe-fil. NE PAS recommençant l'opération indiquée ENLEVER LE PASSE-FIL. ci-dessus. 3. Tenir l'ensemble du ventilateur du 8. Poser la gaine. Vérifier que la gaine côté intérieur du mur ou de la est inclinée en s'éloignant du fenêtre, et faire passer les bandes ventilateur afin de permettre en échelle à travers la grille l'égouttement de l'eau de pluie extérieure dans les fentes prévues susceptible de pénétrer afin de dans le ventilateur. s'écouler vers l'extérieur. 4. Introduire les vis à fente dans les 9. Colmater la zone autour du trou. poches tout autour des fentes pour Attendre que le mortier durcisse bandes en échelle. avant de procéder à l'installation du 5. Serrer les vis avec soin pour obtenir ventilateur. une bonne étanchéité. Ne pas trop serrer. Pour l'installer dans une fenêtre 6. Découper l'excédent des bandes en Obtenir une vitre avec une découpe dont échelle à la longueur requise. le trou est situé à l'emplacement voulu, Eliminer, le cas échéant, les bords d'un diamètre de 184 mm (Cf. Fig. A). tranchants. Pour l'installer dans un mur
1. Pour le montage dans une fenêtre, utiliser les deux bandes en échelle courtes fournies avec le ventilateur. Pour le montage mural, utiliser les bandes longues fournies avec le kit mural WK6/300 ou WK6/450. 2. Fixer les deux bandes en échelle sur
Vent i 3 minutter slik at viftehjulet strømtilførselen. slutter å rotere og den strømdrevne klaffen lukkes. (GXC6 Justere overløpstiden og GXS6 kan rengjøres med en 5. Introduire les deux couvercles de vis dans les deux trous de fixation de la grille extérieure. 6a. Si le câblage est effectué à partir de l'arrière, retirer le couvercle des bornes du ventilateur et l'obturateur arrière à défoncer. Faire passer le câble dans l'obturateur à défoncer. 6b. Si le câblage est effectué à partir du dessus, retirer le couvercle des bornes du ventilateur et faire passer le câble dans le trou d'entrée supérieur. 6c. Pour GX6 (IP25) seulement, si le câblage est effectué à partir du dessus, retirer le couvercle des bornes du ventilateur. Percer le passe-fil d’entrée de câble avec un tournevis N°1 et faire passer le câble à travers l’entrée de câble supérieure via le passe-fil. NE PAS ENLEVER LE PASSE-FIL. 7. Tenir l'ensemble du ventilateur du côté intérieur du mur afin d'introduire l'ergot dans la gaine murale. 8. Tracer des repères indiquant les positions des deux trous de fixation dans le coin en haut à gauche, et en bas à droite. 9. Retirer l'ensemble du ventilateur, percer les trous et introduire les fixations d'ancrage convenant au type de mur. 10. Remettre en place le câble et l'ensemble du ventilateur comme précédemment, et les visser fermement en place. Ne pas trop serrer. Nota : Pour les installations particulièrement difficiles, il est possible de fixer le ventilateur avec un ensemble de vis et de fixations à bandes en échelle.
Pour les circuits de câblage fixes, le fusible de protection de l'appareil ne doit pas dépasser 5 A. Nota : Si on utilise un bouton pour accessoire auxiliaire extérieur pour le GX6HT2 (Cf. Fig. E3), couper la cordelette après avoir vérifié qu'il se trouve à la position "arrêt". Il faut inscrire un repère approprié sur ce bouton pour indiquer la commande de la vitesse. Utilisation du ventilateur
● La temporisation incorporée assure une période réglable de dépassement du fonctionnement après l'arrêt du ventilateur. GX6HT2 Déclenchement en cas de condensation ● Le ventilateur fonctionne automatiquement à petite vitesse si l'humidité relative est supérieure au niveau fixé. ● La temporisation incorporée assure une période réglable de dépassement du fonctionnement après la mise à l'arrêt du ventilateur.
● Les louvres sont dotés d'une Commande de l'accessoire auxiliaire temporisation jusqu'à 1 minute pour l'ouverture, et jusqu'à 3 minutes pour ● La cordelette à tirer incorporée met le ventilateur en route à grande vitesse. la fermeture. La temporisation qui est Le voyant du ventilateur s'allume déclenchée en appuyant sur le pour indiquer que la grande vitesse bouton, garantit un fonctionnement est sélectionnée. silencieux (sauf pour les modèles ● Au lieu de la cordelette à tirer, on GXC6 et GXS6). peut utiliser un bouton à distance. GX6 Dans ce cas, couper la cordelette à tirer après avoir vérifier que ● Ce ventilateur est commandé par un l'interrupteur de la cordelette à tirer bouton à distance. est en position "arrêt". GXC6 GXS6 ● Ce ventilateur est commandé par une ● Ce ventilateur est commandé par un cordelette à tirer incorporée. bouton à distance. ● Pour le mettre en route, tirer la cordelette vers le bas, puis la GXS6 (IP25) relâcher. ● Recommencer la même manœuvre ● Ce ventilateur est commandé par un pour le mettre à l'arrêt. interrupteur à distance. GXC6T GX6T / GXC6T / GX6HT et GX6HT2 ● Ce ventilateur est commandé par une seulement cordelette à tirer incorporée. Avant de faire des réglages, isoler ● Pour le mettre en route, tirer la complètement le ventilateur de cordelette vers le bas, puis la l'alimentation secteur. relâcher. ● Recommencer la même manœuvre Réglage de la temporisation du pour le mettre à l'arrêt. dépassement. ● La temporisation incorporée assure Raccordement des une période réglable de dépassement La temporisation du dépassement est connexions électriques du fonctionnement après avoir mis le préfixée en usine à environ 20 minutes. 1. Raccorder le câble électrique dans Cette durée est réglable entre environ 2 ventilateur à l'arrêt. les connecteurs de bornes indiqués : et 20 minutes. GX6T Fig. E1 pour GX6 / GXC6 / GXC6T / 1. Retirer la grille/le volet anti-refouleur GXS6. ● Ce ventilateur est commandé par un (Cf. "Montage du ventilateur dans le Fig. E2 pour GX6T / GX6HT. bouton à distance. trou"). Fig. E3 pour GXHT2. ● Le voyant du ventilateur s'allume 2. Tourner la vis de réglage marquée 2. Si les câbles du ventilateur pour indiquer qu'il fonctionne. "T" dans le sens contraire des proviennent du haut, vérifier que la gaine extérieure du câble est retenue GX6HT aiguilles d'une montre pour diminuer dans le labyrinthe. (Cf. Fig. C). la continuation du fonctionnement de Déclenchement en cas de 3. Reposer et fixer le couvercle de la temporisation (Cf. Fig. H). condensation bornes. 3. Tourner la vis de réglage dans le ● Le ventilateur fonctionne 4. Reposer le volet anti-refouleur/la grille sens des aiguilles d'une montre pour automatiquement si l'humidité relative du ventilateur en faisant glisser la augmenter la continuation du est supérieure au niveau fixé. grille vers l'arrière par-dessus les fonctionnement de la temporisation ● La temporisation incorporée assure verrous d'ouverture. Les verrous (Cf. Fig. H). une période réglable de dépassement s'enclencheront en position et fixeront du fonctionnement après la chute du 4. Remettre en place la grille/le volet la grille. anti-refouleur (Cf. "Montage du niveau d'humidité relative. 5. Couper l'alimentation secteur, et ventilateur dans le trou"). retirer les fusibles. Commande au moyen du bouton 6. Relier le câble entre le boutonsectionneur et la prise d'alimentation ● Un bouton à distance pour commande manuelle permet de électrique. déclencher le ventilateur. Un voyant
2. Retirer le volet anti-refouleur/la grille Le capteur d'humidité interne est réglé en appuyant sur le verrou d'ouverture en usine à environ 70%. Ce niveau est situé sur le côté de l'appareil, avec un réglable entre environ 50% et 90% tournevis de 6 mm ou une pièce, tout d'humidité relative. en tirant la grille vers l'avant. Pour Retirer la grille/le volet anti-refouleur (Cf. retirer le volet anti-refouleur, le poser "Montage du ventilateur dans le trou"). à plat et tirer le volet vers l'avant. (Cf. Tourner la vis de réglage marquée "H" Fig. G1 et Fig. G2). dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour diminuer le niveau 3. Pour retirer l'hélice, dévisser la vis d'humidité relative du local (Cf. Fig. 1). centrale, puis la retirer avec la Tourner la vis de réglage dans le sens rondelle. Placer la vis et la rondelle à des aiguilles d'une montre pour l'écart. augmenter le niveau d'humidité relative du local (Cf. Fig. l). 4. Pour nettoyer l'hélice, l'essuyer avec Remettre en place la grille/le volet antiun chiffon humecté non pelucheux, refouleur (CF. "Montage du ventilateur ou la laver dans de l'eau chaude dans le trou"). savonneuse. Soigneusement sécher l'hélice, puis la reposer. Ventilation à faible régime Remettre la vis et la rondelle en place, en vérifiant qu'elles sont La ventilation à faible régime est fermement fixées. équivalente à la ventilation fournie par une brique d'aération ou tout dispositif 5. Nettoyer le volet anti-refouleur/la grille similaire. et l'hélice avec de l'eau chaude savonneuse. Ne pas utiliser de 1. Retirer la grille/le volet anti-refouleur détergents forts ni de produits (Cf. "Montage du ventilateur dans le trou"). chimiques pour le nettoyage. augmenter le niveau d'humidité relative du local (Cf. Fig. l). 6. Soigneusement sécher le volet antiRemettre en place la grille/le volet antirefouleur/la grille, puis les reposer en refouleur (CF. "Montage du ventilateur faisant glisser la grille par-dessus les dans le trou"). verrous d'ouverture. Ces verrous vont s'encliqueter pour fixer la grille en Pour déclencher la ventilation à position (Cf. Fig. G3 et Fig. G4). Pour faible régime le MODELE GXS6, vérifier que la 2. MAINTENIR LES PALES DU VOLET manette de commande est en EN POSITION COMPLETEMENT position complètement abaissée. OUVERTE. 3. Appuyer fermement vers le bas sur le 7. Ne pas plonger le ventilateur dans cliquet de ventilation à faible régime l'eau ni d'autres liquides pour jusqu'à ce qu'il s'encliquette en nettoyer les autres parties du position, puis relâcher les pales du ventilateur. volet. (Cf. Fig. F, poste 6). Pour fermer complètement les volets et empêcher tout retour du refoulement 4. Tirer le cliquet de ventilation à faible régime vers soi jusqu'à ce qu'il s'encliquette en position. 5. Reposer la grille/le volet antirefouleur, en vérifiant que la manette de commande se trouve à la position complètement abaissée.
UN ELECTRICIEN QUALIFIE DOIT EFFECTUER TOUTES LES OPERATIONS DE NETTOYAGE. 1. Avant de nettoyer le ventilateur, il faut l'isoler complètement de l'alimentation secteur. Attendre 3 minutes que l'hélice soit arrêtée et que le volet anti-refouleur électrique soit fermé. (Le nettoyage du GXC6 et du GXS6 peut commencer dès que l'hélice s'est arrêtée de tourner).
A part le nettoyage, cet appareil n'exige aucun autre entretien.
1. Volet anti-refouleur 6. Cliquet de ventilation à faible régime 7. Entrée de câble arrière 8. Entrée de câble supérieure 9. Plaque signalétique 10. Tétons pour montage des vis 11. Grille 12. Chapeaux pour trous à vis 13. Levier de commande (modèle GXS6 seulement)
2b. Se il cablaggio deve essere disposto dall'alto, togliere il coperchio della 5b. Praticare un foro centrale che morsettiera dell'estrattore e far attraversi tutta la parete. passare il cavo attraverso l'apertura 6. Ampliare il foro. Non ampliare di ingresso superiore. direttamente il foro su tutto lo 2c. Solo per il modello GX6 (IP25), spessore della parete (il metodo cablaggio dall'alto, togliere il consigliato è di praticare una serie di coperchio della morsettiera della fori ravvicinati, attorno al bordo della ventola. Perforare l'anello passacavo linea di ampliamento ed asportare, con un cacciavite n. 1 ed inserire il quindi, con uno scalpello la parte di cavo attraverso l'ingresso superiore, mattoni compresa tra i fori). inserendolo nell'anello passacavo. 7. Dall'esterno, praticare un foro sul NON TOGLIERE L'ANELLO lato esterno della parete e ripetere il 7. Houd de ventilatorassemblage tegen de binnenkant van de muur, zodat de pasrand in het muurkanaal zit. 8. Markeer de plaatsen voor de twee bevestigingsgaten in de linker boven- en rechter onderhoek. 9. Verwijder de ventilatorassemblage, boor de gaten en breng ankerbevestigingen passend bij de muur aan. 10. Zet het snoer en de ventilatorassemblage weer terug zoals hiervoor is vermeld, en schroef ze goed op hun plaats. Draai de schroeven niet te strak aan. Opmerking: Bij moeilijke installaties is het mogelijk om de ventilator vast te zetten met een combinatie van schroefen ladderstrookbevestigingen.
7. Zet de zekeringen weer terug en schakel het voedingsnet weer in. Bij vaste bedradingscircuits mag de beveiligingszekering voor de apparaten niet de 5A overschrijden. Opmerking: Wanneer een externe opvoerschakelaar voor de GX6HT2 wordt gebruikt (zie fig.E3), verwijder dan het trekkoord, nadat is verzekerd dat de
Deze schakelaar moet met hiervoor lage snelheid wanneer de relatieve geschikte tekens zijn gemarkeerd om vochtigheid boven het ingestelde snelheidsregeling aan te geven. niveau stijgt. Einstellung des Humidistats Werking via schakelaar ● Een handmatige op afstand bediende Afstelling van de instelling van de automatische luchtvochtigheidsregelaar schakelaar start de ventilator. Het De interne vochtigheidssensor is op de indictielicht van de ventilator is aan fabriek op ongeveer 70% ingesteld. Het wanneer hij ingeschakeld is. niveau is afstelbaar tussen ongeveer ● De integrale timer zorgt voor een afstelbare overloopperiode nadat de 50% en 90% relatieve vochtigheid. Verwijder de jalouzie-afsluiter / ventilator is uitgeschakeld. roosterassemblage (zie de sectie GX6HT2 "Bevestiging van de ventilator in het gat"). Werking bij condensatie
Notice Facile