XS800H - Amplificateur de guitare TRAYNOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil XS800H TRAYNOR au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : XS800H - TRAYNOR


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Amplificateur de guitare au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice XS800H - TRAYNOR et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil XS800H de la marque TRAYNOR.



FOIRE AUX QUESTIONS - XS800H TRAYNOR

Quel est le poids du TRAYNOR XS800H ?
Le TRAYNOR XS800H pèse environ 3,6 kg.
Comment régler le volume de sortie ?
Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau supérieur pour régler le niveau de sortie à votre convenance.
Quels types d'entrées sont disponibles sur le TRAYNOR XS800H ?
Le TRAYNOR XS800H dispose d'entrées pour guitare, basse, et d'autres instruments grâce à ses entrées jack standard.
Est-il possible de connecter des haut-parleurs externes ?
Oui, le TRAYNOR XS800H permet de connecter des haut-parleurs externes via les sorties appropriées.
Comment résoudre un problème de son faible ou inexistant ?
Vérifiez d'abord que le volume est suffisamment élevé, que les câbles sont correctement connectés et que l'appareil est alimenté. Assurez-vous également que le haut-parleur est opérationnel.
Le TRAYNOR XS800H est-il compatible avec les effets externes ?
Oui, vous pouvez connecter des pédales d'effets ou d'autres appareils externes via les boucles d'effets intégrées.
Comment effectuer une mise à jour du firmware ?
Pour mettre à jour le firmware, consultez le site officiel de Traynor pour télécharger la dernière version et suivez les instructions fournies.
Que faire si l'appareil surchauffe ?
Assurez-vous que le TRAYNOR XS800H est placé dans un endroit bien ventilé et ne bloquez pas les évents. Si le problème persiste, contactez le service client.
Quelle est la garantie du TRAYNOR XS800H ?
Le TRAYNOR XS800H est généralement couvert par une garantie limitée d'un an, mais veuillez vérifier les détails auprès de votre revendeur.

MODE D'EMPLOI XS800H TRAYNOR

Assurez que lappareil est fourni de la propre ventilation.

The AC supply cord should be routed so that it is unlikely that it will be damaged. If the AC supply cord is damaged DO NOT OPERATE THE UNIT.

• Un préamplificateur à tube, pour un son chaud, et un étage de sortie à semi-conducteur pour une plus grande définition.

• Contrôles de Gain et TUBEDrive vous permettent de régler le mélange parfait d’un son chaud et même overdrive. • Le circuit TUBEDrive peut être activé à l’aide du commutateur sur le panneau avant ou à l’aide d’un commutateur au pied optionnel. • Le contrôle Drive Mix vous permet d’atteindre le niveau de « tube drive » désiré. • Le contrôle Scoop vous offre une façon unique et précise de faire la mise au point finale de votre son. • Le contrôle Résonance permet l’obtention d’un son de graves plus serré ou plus relaxe. • Contrôles actifs de tonalité à Cinq bandes. Incluant un réglage de précision pour les médianes paramétriques. • Raccordement d’effet externe avec contrôle de niveau pour le retour d’effet et prise pour commutateur au pied. • Un circuit de compression facile à utiliser offre un contrôle encore plus détaillé sur votre tonalité. • Un circuit commutable de limiteur séparé aide à prévenir l’écrêtage à l’étage de sortie. • La prise Tuner Out vous permet de garder votre accordeur électronique connecté et (toujours) disponible pour référence rapide. Le bouton Mute permet de couper le son durant l’accordage. • Prise de sortie ligne symétrique ¼ PBM et XLR commutable entre ID ou Ligne. • Sorties pour haut-parleur Speakon™ et ¼ (toutes les prises sont raccordées en parallèle, charge de 2-ohm minimum). • Peut être monté en rack, dans n’importe quel rack standard à 3U (trois espaces) ou rack-bag, comme le RACKBAG-3 de Yorkville Prenez S.V.P. le temps de vous familiariser avec les instructions suivantes; ensuite branchez votre instrument, mettez l’appareil en marche et savourez une sonorité riche et satisfaisante …

6. 5-Contrôles de bandes de tonalité

7. Contrôle de tonalité Semi-Parametrique pour médianes 8. Contrôle Scoop 9. Contrôle et DEL pour retour d’effets 10. Contrôle De Resonance Pour Fréquences Graves 11. Commutateur De Coupure De Son 12. D.I. / Line Selector Switch 13. Commutateur TUBEDrive 14. Limiteur commutable

19. Commutateur au pied pour le TUBEDrive et le retour d’effet

20. Sortie pour accordeur électronique 21. Commutateur de raccordement à la masse 22. Prise “Amp In” et prise de sortie ligne 23. Prises d’envoi et de retour d’effet 24. Disjoncteur 25. Prises de sortie pour haut-parleur ¼pouce et Speakon™ 26. Connecteur d’alimentation

Sélecteur de préamplificateur

Selon vos préférences, vous pouvez choisir le mode de gain d’entrée à semi-conducteur ou à lampe pour le préamplificateur.

Prises d’Entrée Passive 0dB et Active -6dB Utilisez l’entrée Passive (0 dB) pour les guitares basses équipées d’électronique passive (tel que micros de types “single-coil”, “split-coil” et “Humbucking”). Utilisez l’entrée Active (-6dB) pour les micros à niveau de sortie élevé ou avec les micros actifs. Ces entrées n’ont pas été conçues pour utilisation simultanée.

Conseil: Pour prévenir l’écrêtage du signal d’entrée lorsque vous jouez avec force votre guitare basse (active ou passive) avec un réglage du gain au maximum, utilisez l’entrée de -6dB.

Le contrôle de Gain règle le volume du préamplificateur, qui est lui-même commutable entre circuit à semi-conducteur ou à lampe.

Le circuit à lampe est équipé d’une lampe 12AX7A à double triode. Le contrôle de Gain devrait normallement être réglé vers la position centrale. Ce réglage devrait accommoder la plupart des guitares basses. Si le niveau de sortie de votre basse est anormalement bas, augmentez le niveau du contrôle de gain jusqu’à l’obtention du niveau désiré. D’autre part, pour les guitares basses avec niveau de sortie plus élevé, utilisez un réglage réduit. Une augmentation du contrôle de Gain affecte aussi le niveau de la section drive lorsque la fonction de Tube-Drive est engagée.

Un compresseur ajustable est prévu pour accroître la consistance de votre sonorité, et parfaire la performance de l’amplificateur de puissance. Ce compresseur simple à utiliser, est contrôlé par un simple contrôle de threshold. Le rapport du compresseur est réglé à 2:1 et son temps d’attaque / relâchement est pré-réglé pour le rendement optimal.

Conseil: Pour utiliser le compresseur, tournez le contrôle dans le sens horaire jusqu’à ce que le point de seuil de déclenchement ait été atteint. Cela sera apparent de façon audible et aussi visible; une DEL rouge (située à la droite du contrôle) s’illumine quand le signal est limité par le compresseur. La DEL indique aussi combien de compression est appliquée par sa luminosité et sa duré.

Conseil: Plusieurs sonorités uniques peuvent être obtenues en changeant quelques contrôles en conjonction avec le contrôle TUBEDrive. Certains bassistes préfèrent très peu de distorsion avec beaucoup de Scoop, certains autres préfèrent un son complètement saturé

(et beaucoup de grondement dans les médianes). D’autres préfèrent opter pour un réglage qui offre un son grave profond. Ces différentes sonorités peuvent toutes être obtenues facilement en ajustant conjointement les contrôles de Scoop, Tube-Drive et Tube-Drive Mix.

, s’illumine pour indiquer que le circuit a été activé.

Le contrôle Drive Mix devient actif quand le mode TUBEDrive��������������������������������������� a été activé. Ce contrôle mélange une sonorité claire sous-jacente en dessous du son saturé. Lorsque réglé à la position Dry, sens antihoraire, le signal clair domine le mélange, sans signal saturé. Quand vous tournez le contrôle dans le sens horaire, vers la région Wet, le signal saturé devient plus apparent. Le niveau du signal saturé

TUBEDrive continuera d’augmenter jusqu’à ce qu’il domine le mélange (position Wet). Cela vous permet d’obtenir le mélange parfait de signaux Wet/Dry, d’un signal complètement clair à un signal complètement saturé. Cette caractéristique offre un niveau de contrôle sans précédent du signal.

Contrôles de Tonalité

Les cinq contrôles à chevauchement couvrent entièrement le spectre sonore. Chaque contrôle permet une gamme étendue d’ajustement sonore. Chaque contrôle peut augmenter ou réduire le niveau

15 dB. La position centrale représente un réglage neutre ou nominal. Conseil: Il est préférable, pour commencer, de régler tous les contrôles de tonalité à leur position centrale. En jouant, ajustez les un à un jusqu’à l’obtention du son désiré. Rappelez-vous, de tournez le contrôle de fréquence n’aura aucun effet si le contrôle de médianes paramétrique est réglé à 0. Le contrôle de basse ajuste le niveau des fréquences les plus graves, le contrôle Low-Mid ajuste la gamme juste au-dessus. Le contrôle paramétrique pour médianes permet un contrôle plus précis pour les fréquences médianes – plus de détails à ce sujet ci-dessous). Le contrôle Hi-Mid couvre les notes les plus aiguës et les harmoniques médianes alors que le contrôle Treble s’occupe de la gamme supérieure des harmoniques.

Contrôle Paramétrique Pour Médianes

Le contrôle Paramétrique permet de faire un ajustement qui est centré sur les fréquences de

150 Hz – 15 kHz. Conseil: Pour utiliser ce contrôle, réglez la position du contrôle paramétrique de niveau pour médianes pour obtenir une augmentation ou une réduction. Tournez le contrôle de fréquence jusqu’à ce que vous ayez trouvé la gamme de fréquences désirée. Quand la gamme de fréquences a été choisie, ajustez le contrôle paramétrique de niveau jusqu’à ce que vous ayez obtenu la coupure ou l’augmentation désiré. Conseil: Utilisez le contrôle paramétrique de médianes en conjonction avec la caractéristique de Scoop. Lorsque vous utilisez le contrôle paramétrique de médianes, il est possible de rehausser les capacités du Scoop en travaillant les deux contrôles de façonnement de tonalité conjointement. Si vous aimez l’augmentation des graves obtenues avec le Scoop mais désirez adoucir les médianes à 1Kz (tout en maintenant les fréquences aiguës); Ajustez le contrôle paramétrique de fréquences médianes à 1.0Kz et à l’aide du contrôle paramétrique de niveau coupez autant que nécessaire. La fréquence de 400 Hz est indiquée sur le contrôle paramétrique de fréquence médiane

Le Scoop rehausse la tonalité des fréquences graves en façonnant les fréquences médianes autour de

400 Hz. En façonnant les fondamentales des fréquences graves et la brillance des fréquences aiguës, les subtilités normalement cachées sont révélées. Le Scoop façonne des fréquences spécifiques des registres graves et aigus tout en coupant certaines fréquences médianes Le circuit utilise une courbe de tonalité variable qui réagit différemment selon son réglage. Le résultat offre une gamme de tonalité grandement étendue et un niveau de contrôle accrû sur la tonalité. Son utilisation fondamentale est comme le contrôle traditionnel de Scoop qui se retrouve sur nos autres amplificateurs populaires Bassmaster de Yorkville, mais avec une dimension plus vaste et un niveau de contrôle accrû. Tel qu’indiqué sur le panneau avant, la fréquence centrale du scoop est centrée autour de 400 Hz. Si vous désirez plus de scoop, réglez le contrôle paramétrique de fréquence médiane à 400 et tournez le contrôle de gain dans le sens anti-horaire jusqu’à l’obtention de la quantité de scoop désiré. Conseil: Tout comme avec les contrôles de tonalité, il est recommandé d’ajuster initialement le contrôle de scoop à la position centrale. Ajustez le doucement, jusqu’à l’obtention de la tonalité désirée.

Un signal sec est acheminé à travers la prise EFX Send vers une unité de traitement de signal externe. Ce signal est ensuite retourné à l’amplificateur par l’entremise de la prise Effects Rtn.

Le contrôle de mélange de l’Effects Rtn règle la quantité de signal affecté est mélangé au signal dépourvu d’effet. La gamme de réglage passe par totalement dépourvu d’effet à un signal pour la plus grande part affecté Conseil: Pour l’obtention d’un signal encore plus affecté, augmentez le niveau de sortie de l’unité de traitement de signal externe.

Contrôle de Résonance des Graves

Le Contrôle de résonance des graves ajuste la quantité d’amortissement des fréquences graves de l’amplificateur. Tournez le contrôle dans le sens horaire vers loose pour réduire le facteur d’amortissement et permettre à la résonance de l’enceinte à haut-parleur d’être plus prononcé. Un réglage vers la position tight accroît le facteur d’amortissement pour aider à obtenir un son plus percutant.

Les Effets ne peuvent être commutés que par le commutateur au pied, mais le circuit TUBEDrive������������������ peut être engagé/ désengagé soit par le commutateur au pied soit par le commutateur situé sur le panneau avant. Le commutateur au pied l’emporte sur le commutateur du panneau avant.

Prise de Sortie Ligne Symétrique XLR Située sur le panneau arrière, cette prise est utilisée pour connecter directement à la console de mixage. Utilisez la lors de performance live ou durant les sessions d’enregistrement au studio.

Sélectionnez l’option D.I. sur le sélecteur de mode D.I. Output (situé sur le panneau avant) pour obtenir un signal pré-EQ et pré-EFX. Sélectionnez l’option Line pour un signal post-EQ et post-EFX. Un commutateur Ground Lift, juste à côté de la prise XLR jack, déconnecte la tige de mise à la masse sur la prise symétrique Line Out (tige 1) lorsque enfoncé. Note: Quand le sélecteur Mute est engagé, le signal ne sera pas acheminé à la console de mixage par l’entremise le la sortie XLR.

Commutateur Ground Lift

Le commutateur Ground Lift est situé à côté de la prise XLR de sortie ligne symétrique sur le panneau arrière. S’il y a un bourdonnement quand vous connectez la sortie XLR ligne symétrique à une console de mixage (ou autre appareil audio), débranchez la mise à la masse (tige 1) en enfonçant le commutateur Ground Lift.

Les prises de sortie pour haut-parleur sont toutes branchée en parallèle. La charge d’impédance minimum est de 2-ohms (ex.: deux enceintes de 4-ohms ou quatre enceintes de 8-ohms).

Système de Refroidissement

Le XS800H est équipé de deux ventillateurs de trois pouces. Les ventilateurs tournent normalement à vitesse réduite, et leur vitesse augmente selon l’emploi de l’amplificateur de puissance. Les conduits d’entrée pour l’aération sont situés à l’arrière de l’amplificateur et sur le dessus (vers l’arrière). Les conduits d’échappement sont situés sur les côtés.

Attention: Les conduits d’entrée pour l’aération sur le panneau arrière ne doivent pas être obstruer pour permettre une bonne ventilation vers l’amplificateur. Les conduit s d’échappement sur les côtés sont utilisés pour permettre à l’air chaud d’évacuer. Prévoyez un dégagement d’au moins un pouce sur chaque côté. L’arrière de l’appareil ne devrait jamais être obstrué. Le montage en rack du XS800H n’affectera pas la circulation d’air si vous vous assurez que l’arrière du rack reste ouvert durant l’opération.

Remplacement des Lampes de Préamplificateur

Quand vous remplacez les lampes de préamplificateur, employez seulement le numéro de pièce

Yorkville Sound “12AX7SORTED”. Ces lampes ont été spécifiquement sélectionnées pour ce produit. Pour plus d’information, nous vous prions de vous référez au manuel de service.