Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil INTERNATIONAL TRAYNOR au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice INTERNATIONAL - TRAYNOR et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil INTERNATIONAL de la marque TRAYNOR.
Assurez que lappareil est fourni de la propre ventilation.
Les amplificateurs Guitar Mate™, Studio Mate™ et Bass Mate™ sont accompagnés d’une garantie d’un an “pas de problème.”
Cet amplificateur pour guitare peut être utilisé dans presque n’importe quel endroit. Afin d’obtenir de meilleurs résultats, nous vous suggérons toutefois d’éviter l’utilisation près de moteurs, variateurs de lumière, ou autre source qui risque de produire un bourdonnement. Les sources de chaleur intense sont aussi éviter. Alimentation La DEL rouge située près du commutateur d’alimentation s’illumine lorsque l’amplificateur est en marche. Afin d’éviter des dommages sérieux qui risqueraient d’annuler la garantie, assurez-vous avant de brancher l’appareil, que la tension à la prise de courant est en accord avec le voltage inscrit sur le panneau arrière de l’amplificateur. Notez bien : Avant d’éteindre ou mettre l’appareil en marche, réduisez le volume au minimum.
La sensibilité de l’entrée “HIGH” est élevée en comparaison avec l’entrée celle de l’entrée “LOW”. La prise d’entrée “LOW” peut être utilisé avec les guitares de basse impédance ou pour utiliser un gain maximum. La sensibilité moins élevée de cette entrée vous aidera à obtenir un son plus clair. Elle peut aussi aider à réduire le niveau du signal si le niveau de sortie de votre guitare est trop élevée. Cette entrée s’adapte bien aux guitares avec micros actifs. Contrôles de Gain et de Volume Ces contrôles vous permettent d’ajuster le niveau de sortie (et de distorsion/overdrive pour les amplificateur pour guitare). "Overdrive Switch" TSM10 et TGM15 Le bouton interrupteur "Overdrive Switch" fait fonctionner ou arrêter la distorsion/overdrive. Contrôle de Gain - TGM20, TRM30 et TRM40 Ce contrôle permet d’obtenir le niveau de saturation désiré. Contrôle de Volume Ce contrôle règle le niveau de sortie générale de l’amplificateur. Réglez le de façon à obtenir le niveau de sortie désiré. Vous pourrez obtenir un son plus clair en réglant ce contrôle à un niveau plus élevé que celui du gain.
Le contrôle de gain règle le niveau de sortie du préamplificateur allouant ainsi un son plus ou moins saturé. Pour obtenir plus de distorsion, augmentez le niveau, pour moins de distorsions, réduisez le niveau. Bouton Poussoir de Sélection de Canal. - TGM20, TRM30 et TRM40 Ce commutateur vous permettra de choisir le canal qui recevra le signal de l’instrument. Ce commutateur est neutralisé lorsqu’un commutateur au pied est branché à l’amplificateur. La prise pour commutateur au pied est située à l’arrière de l’appareil. Contrôles du Canal 2 - TGM20, TRM30 et TRM40 Le contrôle de gain règle le niveau de sortie du préamplificateur allouant ainsi un son plus ou moins saturé. Pour obtenir plus de distorsion, augmentez le niveau, pour moins de distorsions, réduisez le niveau. Le contrôle de volume règle le niveau de sortie générale de l’amplificateur. Conseil: En ajustant les contrôles de gain de chaque canal à des niveaux différents, vous obtiendrez un niveau de distorsion différent pour chaque canal. Vous pourrez ainsi utiliser un canal pour le rythmique et un pour les solos. Égalisation High: Augmente ou réduit le niveau des fréquences élevées. Mid: contrôle d’égalisation actif, permet d’augmenter ou réduire le niveau des fréquences médianes. Low: Permet de régler le niveau des fréquences basses. Contrôle de Présence - TRM30, TRM40, TBM10 et TBM25 Ce contrôle vous permettra d’ajouter une touche de tranchant au son. Contrôle de Reverb - TRM30 et TRM40 Ce contrôle vous permet d’obtenir le niveau de réverbération désiré. Tournez le contrôle vers la gauche pour obtenir un son dépourvu d’effet, tournez vers la droite pour obtenir plus d’effet de réverbération. Contrôle de Chorus - TRM30 et TRM40 Ce contrôle vous permet d’obtenir le niveau de chorus désiré. Tournez le contrôle vers la gauche pour obtenir un son dépourvu d’effet, tournez vers la droite pour obtenir plus d’effet de chorus. L’effet de chorus produit un son qui donne l’impression d’être en rotation. L’effet de chorus est doté de contrôle de profondeur (depth) et celui de vitesse (speed). Un commutateur vous permet d’engager ou désengager le chorus. Jack Sortie Ligne - TGM20, TRM30, TRM40 (stéréo), TBM10 et TBM25 Le signal présent à la prise de sortie ligne provient du préamplificateur. Utilisez le pour acheminer le signal à une table de mixage pour P.A. ou pour enregistrement. Prise pour Casque d’écoute Lorsque vous branchez un casque d’écoute à cette prise, le son du haut-parleur est coupé. Low Boost - TBM25 Le commutateur “low boost” permet de rehausser les fréquences basses audibles convoitées par les bassistes. Jack “Effects Send” - TRM30 Cette prise vous permet d’acheminer un signal de niveau adéquat à un effet externe. Le signal est post contrôle de tonalité et pré reverb vous permettant de manipuler le son avant qu’il n’atteigne l’effet externe. (Pour utiliser le reverb, vous devez retourner le signal au TRM30). Jack “Effects Return” Ce jack permet d’amener le signal d’un effet externe à votre amplificateur. Le signal est post contrôle de tonalité et vous permet donc de manipuler le signal avant qu’il n’atteigne l’effet externe. Le signal présent au jack “effects return” sera affecté par le contrôle reverb vous pouvez donc utiliser ce contrôle pour rehausser le son de l’effet externe.
Vous pouvez brancher à cette prise un commutateur au pied qui vous permettra de sélectionner le canal 1 ou le canal 2. Vous trouverez ce type de commutateur au pied chez la plupart des détaillants. (Nous vous recommandons le modèle IFS-1A de Yorkville). Prises de sortie pour haut-parleur - TRM40 Seulement Les prises de sortie pour haut-parleur acceptent seulement une charge de haut-parleur de 8 ohms ou de 16 ohms. Le haut-parleur interne correspondant sera automatiquement neutralisé quand la fiche du câble de haut-parleur externe est insérée dans cette prise.
Type Canada et aux États Unis d’Amérique.
Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920
Notice Facile