Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DG10 TRAYNOR au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Amplificateur de guitare au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DG10 - TRAYNOR et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DG10 de la marque TRAYNOR.
Assurez que lappareil est fourni de la propre ventilation.
à lampe grâce à son circuit unique à trois étages dynamiques pour émulation d’amplificateur à lampe. En poussant encore plus loin la limite de la technologie moderne, Yorkville a découvert comment utiliser le contrôle de gain dynamique dans la section préamplificateur pour assurer la meilleure émulation possible de sonorité à lampe (à partir d’un circuit entièrement transistorisé). Les amplificateurs DynaGain sont parfaits pour tous les guitaristes. Input
Graves / Médianes / Aiguës Utilisez ces contrôles pour façonner la tonalité de votre amplificateur. 5. Entrée Pour Lecteur CD Cette entrée peut être utilisée pour le branchement d’un lecteur CD, lecteur MP3 ou autre appareil audio vous permettant de jouer avec vos chansons préférées. 6. Prise Pour Casque d’Écoute Branchez à cette prise un casque d’écoute équipé d’une fiche ¼-pouce stéréo; le haut-parleur interne est automatiquement déconnecté pour permettre une pratique silencieuse.
• 10-Watts DynaGain DG15 l’amplificateur par excellence pour la pratique en privé
Ce contrôle règle le volume du canal 1. 4. Commutateur Sélecteur de Canal Ce commutateur permet d’alterner entre les canaux 1 et 2. 5. Volume Canal 2 Ce contrôle règle le volume du canal 2. Un son blues, avec un peu de mordant peut être obtenu en augmentant le réglage de ce contrôle. 6. Contrôles de Tonalité Graves / Médianes / Aiguës Utilisez ces contrôles pour façonner la tonalité de votre amplificateur 7. Volume Master Le contrôle de volume Master règle le volume général de l’amplificateur DG.
étiquetée Lo. Si les deux prises sont utilisées simultanément, les deux prises auront un niveau de gain élevé.
9. Commutateur d’Alimentation Ce commutateur permet de mettre votre appareil en marche ou de l’éteindre. La DEL verte à côté du commutateur s’illumine lorsque l’appareil est en marche. 10. Prise Pour Casque d’Écoute Branchez à cette prise un casque d’écoute équipé d’une fiche ¼-pouce stéréo. 11. Prise “External Speaker” Brancher une enceinte à haut-parleur externe à cette prise (8-ohms minimum). 12. Découpleur du Haut-Parleur Interne Ce sélecteur permet de débrancher le hautparleur interne de l’amplificateur DG. Cela permet à l’amplificateur d’entraîner une enceinte externe sans utiliser le haut-parleur interne de l’amplificateur. Cela permet aussi de pratiquer en silence (avec un casque d’écoute).
Le contrôle de gain varie la quantité de survoltage pour le canal 1. Le canal 1 utilise le contrôle de gain pour permettre plus de flexibilité le niveau de distorsion parfait. Pour plus de distorsion, tournez le contrôle dans le sens horaire; pour moins de PHONES EXTERNAL SPEAKER INTERNAL distorsion, tournez le contrôle SPEAKER DEFEAT dans le sens anti-horaire.
CD, un lecteur MP3 ou autre appareil audio. Une prise 1/4-pouce pour casque d’écoute, avec découplement automatique du haut-parleur, fait du Traynor DynaGain DG15R l’amplificateur par excellence pour la pratique en privé. Caractéristiques • 15-Watts • Haut-parleur 10-pouces Celestion™ • Canaux Claire et Overdrive Hi. Pour une sonorité plus sombre, avec gain moins élevé utilisez la prise étiquetée Lo. Si les deux prises sont utilisées simultanément, les deux prises auront un niveau de gain élevé. 2. Gain Le contrôle de gain varie la quantité de survoltage pour le canal 1. Le canal 1 utilise le contrôle de gain pour permettre plus de flexibilité le niveau de distorsion parfait. Pour plus de distorsion, tournez le contrôle dans le sens horaire; pour moins de distorsion, tournez le contrôle dans le sens anti-horaire.
Ce contrôle règle le volume du canal 2. Un son blues, avec un peu de mordant peut être obtenu en augmentant le réglage de ce contrôle. 6. Contrôles de Tonalité Graves / Médianes / Aiguës Utilisez ces contrôles pour façonner la tonalité de votre amplificateur 7. Volume Master Le contrôle de volume Master règle le volume général de l’amplificateur DG. 8. Réverb Ce contrôle de Réverb règle le niveau de la réverbération mélangé avec le signal de guitare. 9. Entrée Pour Lecteur CD Cette entrée peut être utilisé pour le branchement d’un lecteur CD, lecteur MP3 ou autre appareil audio vous permettant de jouer avec vos chansons préférées 10. Commutateur d’Alimentation Ce commutateur permet de mettre votre appareil en marche ou de l’éteindre. La DEL verte à côté du commutateur s’illumine lorsque l’appareil est en marche. 11. Prise pour Casque d’Écoute Branchez à cette prise un casque d’écoute équipé d’une fiche ¼-pouce stéréo. 12. Prise “External Speaker” Brancher une enceinte à haut-parleur externe à cette prise (8-ohms minimum).
Ce sélecteur permet de débrancher le haut-parleur interne de l’amplificateur DG. Cela permet à l’amplificateur d’entraîner une enceinte externe sans utiliser le haut-parleur interne de l’amplificateur. Cela permet EXTERNAL SPEAKER INTERNAL aussi de pratiquer en silence SPEAKER DEFEAT (avec un casque d’écoute).
Vous pouvez aussi utiliser le sélecteur de canal sur le panneau principal. Le processeur d’effet multiple numérique 24 bit du Traynor DG30D offre le chorus, flange, vibrato et quatre effets spéciaux. La pratique avec votre musique préféré est maintenant plus facile grâce aux prises d’entrées ligne de type RCA qui vous permettent de connecter rapidement un lecteur CD, un lecteur MP3 ou autre appareil audio. Une prise 1/4-pouce pour casque d’écoute, avec découplement automatique du haut-parleur, fait du Traynor DynaGain DG30D l’amplificateur par excellence pour la pratique en privé.
Le contrôle de gain varie la quantité de survoltage pour le canal 1. Le canal 1 utilise le contrôle de gain pour permettre plus de flexibilité le niveau de distorsion parfait. Pour plus de distorsion, tournez le contrôle dans le sens horaire; pour moins de distorsion, tournez le contrôle dans le sens anti-horaire. 3. Volume Canal 1 Ce contrôle règle le volume du canal 1. 4. Commutateur Sélecteur de Canal Ce commutateur permet d’alterner entre les canaux 1 et 2. 5. Volume Canal 2 Ce contrôle règle le volume du canal 2. Un son blues, avec un peu de mordant peut être obtenu en augmentant le réglage de ce contrôle. 6. Contrôles de Tonalité Graves / Médianes / Aiguës Utilisez ces contrôles pour façonner la tonalité de votre amplificateur 7. Volume Master Le contrôle de volume Master règle le volume général de l’amplificateur DG.
• Réverb Numérique 24-bit avec armement par Commutateur au pied* • Entrées ligne Auxiliaires pour lecteur CD, lecteur MP3 ou autre appareil audio • Prise pour casque d’écoute 1/4-pouce qui agit aussi comme sortie ligne. * En utilisant le commutateur au pied optionnel AFS2 1. Prise d’Entrée Hi et Lo Branchez votre guitare à l’aide d’un câble blindé ¼-pouce à cette prise. Pour une sonorité vive avec gain élevé, utilisez la prise étiquetée Hi. Pour une sonorité plus sombre, avec gain moins élevé utilisez la prise étiquetée Lo. Si les deux prises sont utilisées simultanément, les deux prises auront un niveau de gain élevé.
Ce contrôle de Réverb règle le niveau de la réverbération mélangé avec le signal de guitare. b. Sélecteur d’Effet Ce sélecteur à seize positions vous permet de choisir à partir d’une sélection d’effets pratiques et intéressants. Les types d’effets sont étiquetés sur le châssis et ils incluent une variété de choruses, flangers, effets de vibrato, et une sélection de quatre effets spéciaux. c. Niveau des Effets Le contrôle de niveau d’effet règle la quantité d’effet sélectionnée qui est mélangé avec le signal sec de guitare. NOTE: La DEL rouge entre le contrôle de Réverb et le contrôle sélecteur d’effet indique que la section d’effet numérique fonctionne. Si un commutateur au pied est connecté, vous pouvez dériver les effets (incluant le Réverb); cette DEL s’éteindra pour indiquer que les effets sont dérivés.
Defeat pour désarmer le haut-parleur interne du DG. Faite de même si vous désirez pratiquer en privé avec un casque d’écoute.
10. Commutateur d’Alimentation Ce commutateur permet de mettre votre appareil en marche ou de l’éteindre. La DEL verte à côté du commutateur s’illumine lorsque l’appareil est en marche.
Ce sélecteur permet de débrancher le hautparleur interne de l’amplificateur DG. Cela permet à l’amplificateur d’entraîner une enceinte externe sans utiliser le haut-parleur interne de l’amplificateur. Cela permet aussi de pratiquer en silence (avec un casque d’écoute).
Un commutateur double au pied à verrouillage optionnel peut être utilisé pour la sélection de canal et pour l’armement d’effet. (Nous recommandons le commutateur Yorkville AFS-2).
Branchez une enceinte à haut-parleur externe à cette prise (8-ohms minimum).
Branchez à cette prise un casque d’écoute équipé d’une fiche ¼-pouce stéréo. Cette prise peut aussi être utilisée comme sortie ligne. Si
Efx Defeat Canada et aux États Unis d’Amérique.
Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920
Notice Facile