50KW - Groupe électrogène TRAYNOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 50KW TRAYNOR au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : 50KW - TRAYNOR


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Groupe électrogène au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 50KW - TRAYNOR et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 50KW de la marque TRAYNOR.



FOIRE AUX QUESTIONS - 50KW TRAYNOR

Quel type de carburant utilise le TRAYNOR 50KW ?
Le TRAYNOR 50KW fonctionne avec du diesel.
Quelle est la puissance de sortie du TRAYNOR 50KW ?
La puissance de sortie du TRAYNOR 50KW est de 50 kW.
Comment effectuer l'entretien régulier du TRAYNOR 50KW ?
L'entretien régulier comprend la vérification des niveaux d'huile, le nettoyage du filtre à air et la vérification des bougies de préchauffage.
Que faire si le TRAYNOR 50KW ne démarre pas ?
Vérifiez le niveau de carburant, assurez-vous que la batterie est chargée et inspectez les connexions électriques.
Quelle est la durée de vie moyenne d'un TRAYNOR 50KW ?
Avec un entretien approprié, un TRAYNOR 50KW peut durer entre 10 et 15 ans.
Y a-t-il des spécifications électriques pour le TRAYNOR 50KW ?
Oui, le TRAYNOR 50KW est conçu pour fonctionner avec une tension de 400 V et une fréquence de 50 Hz.
Comment savoir si le TRAYNOR 50KW a besoin d'une réparation ?
Des bruits inhabituels, des performances réduites ou des fuites de carburant peuvent indiquer qu'une réparation est nécessaire.
Où puis-je trouver les pièces de rechange pour le TRAYNOR 50KW ?
Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre revendeur Traynor ou via le site web officiel du fabricant.
Comment puis-je augmenter l'efficacité du TRAYNOR 50KW ?
Assurez-vous que le moteur est bien entretenu, utilisez un carburant de qualité et évitez les charges excessives.
Le TRAYNOR 50KW est-il bruyant ?
Le niveau sonore du TRAYNOR 50KW est conforme aux normes industrielles, mais il peut être bruyant en fonction de l'environnement.

MODE D'EMPLOI 50KW TRAYNOR

équilatéral est prévu pour alerter l’utilisateur de la présence d’un « voltage dangereux » non-isolé à proximité de l’enceinte du produit qui pourrait être d’ampleur suffisante pour présenter un risque de choque électrique.

S2125A FOLLOW ALL INSTRUCTIONS Instructions pertaining to a risk of fire, electric shock, or injury to a person

Utiliser seulement un chariot, un support, un trépied ou une table recommandés par le fabricant ou vendus avec le produit. Suivre les instructions du fabricant pour installer l’appareil et utiliser les accessoires recommandés par le fabricant. Utilisez seulement les attachements/accessoires indiqués par le fabricant Note: L'utilisation prolongée des écouteurs à un volume élevé peut avoir des conséquences néfastes sur la santé sur vos oreilles. . Il convient de ne pas placer sur l’appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées. L’appeil ne doit pas être exposé à des égouttements d’eau ou des éclaboussures et qu’aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l’appareil. Assurez que lappareil est fourni de la propre ventilation. Ne procédez pas à l’installation près de source de chaleur tels que radiateurs, registre de chaleur, fours ou autres appareils (incluant les amplificateurs) qui produisent de la chaleur. Les dispositifs marqués d’une symbole “d’éclair” sont des parties dangereuses au toucher et que les câblages extérieurs connectés à ces dispositifs de connection extérieure doivent être effectivés par un opérateur formé ou en utilisant des cordons déjà préparés.

Cordon d’Alimentation

Ne pas enlever le dispositif de sécurité sur la prise polarisée ou la prise avec tige de mise à la masse du cordon d’alimentation. Une prise polarisée dispose de deux lames dont une plus large que l’autre. Une prise avec tige de mise à la masse dispose de deux lames en plus d’une troisième tige qui connecte à la masse. La lame plus large ou la tige de mise à la masse est prévu pour votre sécurité. La prise murale est désuète si elle n’est pas conçue pour accepter ce type de prise avec dispositif de sécurité. Dans ce cas, contactez un électricien pour faire remplacer la prise murale. Évitez d’endommager le cordon d’alimentation. Protégez le cordon d’alimentation. Assurezvous qu’on ne marche pas dessus et qu’on ne le pince pas en particulier aux prises.

N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL si le cordon d’alimentation est endommagé. Pour débrancher complètement cet appareil de l’alimentation CA principale, déconnectez le cordon d’alimentation de la prise d’alimentation murale. Le cordon d’alimentation du bloc d’alimentation de l’appareil doit demeurer pleinement fonctionnel. Débranchez cet appareil durant les orages ou si inutilisé pendant de longues périodes.

Consultez un technicien qualifié pour l’entretien de votre appareil. L'entretien est nécessaire quand l'appareil a été endommagé de quelque façon que se soit. Par exemple si le cordon d’alimentation ou la prise du cordon sont endommagés, si il y a eu du liquide qui a été renversé à l’intérieur ou des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, si il ne fonctionne pas normalement, ou a été échappé. safety-4v7 • May 7/2008

1 et un clavier électronique stéréo dans le canal 2. Les niveaux sont réglés individuellement par le contrôle de volume à chaque canal.

Conçu pour offrir un rendement optimum avec l’utilisation de microphones, la prise 1/4” accepte aussi les signaux de niveau ligne tels ceux provenant de claviers électroniques, guitares équipées de micro ou lecteur de disque compact. Parce que le canal 1 offre plus de gain que le canal 2, nous vous recommandons d’y brancher l’appareil avec niveau de signal le moins élevé. Réglez le contrôle de volume du canal 1 au niveau désiré. La prise 1/4” est symétrique (pointe/bague/manchon = +/-/masse) mais elle accepte aussi les signaux asymétriques. Pour obtenir de meilleurs résultats et un meilleur rapport signal/bruit, il est recommandé d’utiliser, lorsque possible, des câbles symétriques pour vos interconnexions.

Conçu pour offrir un rendement optimum avec l’utilisation de signaux de niveau ligne tels ceux provenant de claviers électroniques, magnétophone à cassette ou lecteur de disque compact. Ce canal mélange convenablement les signaux stéréo en signal mono pour assurer une bonne opération dans un système avec un amplificateur seulement. Vous utilisez cette caractéristique lorsque vous branchez deux jacks 1/4” aux prises 1/4” ou deux connecteurs type RCA aux prises type RCA. Ce canal accepte les signaux aux prises 1/4” et aux prises RCA simultanément. Réglez le contrôle de volume du canal 2 au niveau désiré.

Controles de Tonalite

Les contrôles de tonalité LOW et TREBLE permettent le réglage couvrant un vaste registre. Ils affectent les signaux provenant de chaque canal. Le contrôle LOW affecte les basses fréquences alors que le contrôle TREBLE affecte les hautes fréquences. Etant donné la grande variété de source de signal possible, notez qu’il est possible d’écrêter le signal avec des réglages extrêmes des contrôles de tonalité LOW et HIGH.

La BOUCLE D’INSERTION offre la possibilité d’introduire au réseau du signal, des effets tels unité de traitement numérique et égalisateur. La boucle est placée après les contrôles de volume et tonalités. Pour utiliser la BOUCLE D’INSERTION, branchez simplement la prise EFX SEND du 50KB/KW à la prise d’entrée de l’unité de traitement et la sortie de l’unité de traitement à la prise EFX RTN du 50KB/KW. La prise EFX SEND peut aussi être utilisée comme sortie ligne. Cette sortie est symétrique mais un câble asymétrique peut aussi être utilisé. La prise EFX RTN peut de plus être utilisée pour branchement “AMP IN”

Un casque d’écoute peut être branché au 50KB/KW en insérant la prise du CASQUE D’ECOUTE dans la prise PHONES du panneau avant. Les haut-parleurs internes sont débranchés aussitôt qu’une fiche est insérée à la prise PHONES. N’utilisez que des casques stéréo. Le CASQUE D’ECOUTE stéréo offrira le même signal monophonique à chaque côté. Attention: Pour éviter une perte d’ouïe permanente, soyez prudent lorsque vous utilisez un casque d’écoute.

La DEL verte à côté de l’interrupteur d’alimentation s’illumine lorsque l’appareil est en marche.

"PAR". Voir votre détaillant Yorkville pour plus de détails. Cette garantie n’est valide qu’au Canada et aux États Unis d’Amérique.

Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920