Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HFT-3112B KAZ au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HFT-3112B - KAZ et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HFT-3112B de la marque KAZ.
élémentaires afin de réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessure corporelle, y compris les précautions suivantes: 1. Utiliser ce ventilateur en suivant les descriptions du présent guide. Tout autre usage non recommandé peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles. 2. Ce produit est destiné UNIQUEMENT à l’usage ménager et non pas à l’usage commercial, industriel ou à l’extérieur. 3. Afin de prévenir tout choc électrique, ne pas placer le ventilateur dans une fenêtre, immerger l’unité, la fiche ou le cordon électrique dans l’eau ni les vaporiser avec un liquide. 4. Ce produit est équipé d'une fiche polarisée (fiche dont l'une des lames est plus large que l’autre). Afin de réduire les risques de choc électrique, cette fiche ne peut être insérée que d'une seule manière dans la prise de courant polarisée. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inverser la fiche. Si la fiche ne s'insère toujours pas dans la prise, contacter un électricien qualifié. NE PAS tenter de contourner ce dispositif de sécurité. 56
HF-810/HF-819 7. Pour débrancher le ventilateur, saisir la fiche et la retirer de la prise de courant murale. Ne jamais tirer sur le cordon électrique. 8. Ne jamais faire marcher le ventilateur en présence de vapeurs explosives et/ou inflammables. 9. Ne jamais placer le ventilateur ou l’un de ses éléments à proximité d’une flamme nue ou d’un appareil de cuisson ou autre appareil chauffant. 10. Ne pas faire fonctionner un ventilateur dont le cordon ou la fiche électrique est endommagé, s’il montre des signes de mauvais fonctionnement ou encore si on l’a laissé tomber au sol ou s’il a été endommagé de quelque façon que ce soit (consulter la garantie). 11. Éviter de toucher les pièces mobiles du ventilateur. 12. L’emploi d’accessoires non recommandés par le fabricant peut présenter un danger. 13. Placer le ventilateur sur une surface sèche et de niveau.
électricien qualifié pour remplacer les prises de courant lâches ou usées.
ÉCONOMIES D’ÉNERGIE TOUTE L’ANNÉE Les ventilateurs Honeywell contribuent à l’économie d’énergie et peuvent réduire le montant de vos factures mensuelles de services publics toute l’année. Nos ventilateurs favorisent la distribution de l’air frais sortant des systèmes de climatisation ou de l’air chaud produit par les appareils de chauffage. Ils créent un tourbillon d’air qui augmente votre confort. Une circulation d’air accrue permet d’utiliser les systèmes de climatisation et de chauffage à des réglages plus bas, ce qui contribue à vous faire économiser de l’argent. L’été : Fait circuler l’air frais provenant de la fenêtre ou de la climatisation centrale. Circuler l’air frais aux étages supérieurs.
Brancher le cordon électrique dans une prise murale polarisée de 120 V c.a. Pour faire fonctionner le ventilateur, tourner le bouton de commande de vitesse sur le réglage de vitesse souhaité : HAUTE (III), MOYENNE (II) ou BASSE (I) (Fig. 2). REMARQUE : Les ventilateurs de la série HF-810/HF-819 sont munis d'une commande de vitesse à l'épreuve des enfants. Pour faire fonctionner, appuyer sur le commutateur à l'épreuve des enfants et le tourner à la vitesse désirée (Fig. 2A). • Régler le ventilateur à l’angle correspondant à la direction de ventilation souhaitée. • Pour actionner ou arrêter la fonction oscillante (série de modèles HFT-114B et HFT-314), appuyer sur le bouton d’OSCILLATION situé au bas du ventilateur (Fig. 3). • Pour changer le ventilateur de place, le mettre sur OFF (arrêt) et le transporter par la poignée dissimulée, située sur le bord extérieur du ventilateur (Fig. 4). Fig. 2
REMARQUE : Éviter de faire fonctionner les ventilateurs de la série HFT-114B/HFT-114BC en mode Oscillation lorsqu'ils sont installés au mur. On ne peut pas installer au mur les ventilateurs de la série HF-810/HF-819 et HFF-561U.
• Pour le nettoyage des grilles, utiliser un cure-pipe, un plumeau flexible ou de l'air comprimé pour enlever délicatement la poussière. • NE PAS immerger le ventilateur dans l’eau ni laisser d’eau goutter à l’intérieur du boîtier du moteur. • NE PAS utiliser d’essence, de solvant ou autre produit chimique pour nettoyer le ventilateur. RETRAIT DE LA GRILLE AVANT POUR PROCÉDER AU NETTOYAGE NE PAS enlever la grille du ventilateur sans que l’alimentation du ventilateur ne soit coupée et que le cordon d’alimentation ne soit débranché. • Coucher soigneusement le ventilateur sur une table, côté avant contre la table (Fig. 5). • Enlever la grille frontale : dévisser pour ceci les vis qui se trouvent à l’arrière de la tête de ventilation à l’aide d’un tournevis standard (Phillips) à pointe cruciforme ( ). REMARQUE : Les vis restent fixées au boîtier arrière pour éviter de les perdre. Ne pas tenter de les enlever du boîtier. • Soulever le boîtier arrière par la poignée pour le séparer de la grille avant. • Réassembler le ventilateur en replaçant la grille avant et en alignant les trous Fig. 5 des vis entre la grille avant et le corps du ventilateur. Serrer doucement les vis. • Pour l’entreposage, nettoyer le ventilateur avec soin, selon les directives. Remiser le ventilateur dans son emballage original ou le couvrir afin de le protéger de la poussière.
Kaz, Incorporated Consumer Relations Dept. ACHETÉ. NE PAS TENTER D’OUVRIR LE BOÎTIER DU MOTEUR SOI-MÊME ; CE QUI POURRAIT ANNULER LA GARANTIE ET RISQUERAIT D’OCCASIONNER DES DOMMAGES AU VENTILATEUR AINSI QUE DES BLESSURES CORPORELLES.
RELATIVE À CE PRODUIT, A LA MÊME DURÉE LIMITE QUE LA PRÉSENTE GARANTIE. Certaines régions ne permettent pas l’exclusion ni la limitation des dommages fortuits ou indirects, ni les limites de durée applicables à une garantie implicite; par conséquent, il est possible que ces limitations ou exclusions ne s’appliquent pas dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits précis, reconnus par la loi. Ces droits diffèrent d’une région à l’autre, et il est possible que vous en ayez d’autres. Cette garantie s’applique uniquement à l’acheteur initial de ce produit à compter de la date originale de l’achat.
Incorporated, accompagné d'une brève description du problème. Inclure une preuve d'achat et un chèque ou un mandat de poste de 10,00 $ US ou 15,50 $ CAN pour les frais de manutention, d'emballage de retour et d'expédition. Prière d’indiquer nom, adresse et numéro de téléphone durant la journée. Les frais d’expédition doivent être prépayés. Nous vous suggérons de demander une confirmation de suivi ou de livraison. Adresser le colis à : Aux États-Unis : Kaz, Incorporated Attn: Returns Department 4755 Southpoint Drive Circular aire fresco en las plantas superiores.
Hace circular el aire caliente. Coloque el ventilador en un lugar abierto para que el aire circule hacia arriba. Hágalo funcionar a baja potencia para desplazar el aire más caliente del techo y hacer circular el aire caliente por toda la habitación. Aumenta la eficacia de las calefacciones: Utilice con otras fuentes de calor, como los hornos de leña, calefactores tipo rodapié, y/o ventilaciones para ayudar a circular el aire caliente por la habitación.
• Ajuste el ventilador al ángulo de salida de aire deseado. • Para activar o desactivar la función de oscilación (serie de modelos HFT-114B y HFT-314), presione el botón OSCILAR en la base del ventilador (Fig. 3). • Para trasladar el ventilador, apáguelo y levántelo tomándolo por el asa oculta en el aro exterior del ventilador (Fig. 4) Fig. 2 (preferiblemente sobre un travesaño o poste de madera de la pared). • Inserte dos tornillos en el travesaño de la pared. (Los tornillos no están incluidos y pueden ser comprados en una ferretería) • Deje aproximadamente 1 cm. de los tornillos (pernos) expuesto. • Alinear las aberturas en la base del ventilador con los tornillos (pernos) y cuelgue el ventilador en la pared. NOTA : Si instala un ventilador de la serie HFT-114B/HFT-114BC en la pared, no debe hacerlo funcionar en modo oscilación. Los ventiladores de la serie HF-810/HF-819 y HFF-561U no pueden instalarse en la pared.
Notice Facile