Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ZP90 SONOS au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Lecteur audio multiroom au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ZP90 - SONOS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ZP90 de la marque SONOS.
Sonos® est une marque déposée de Sonos, Inc. aux États-Unis, au Canada et en Australie, et une marque commerciale de Sonos, Inc. dans les autres pays. SonosNet™, ZonePlayer™, ZoneBridge™ et tous les logos Sonos sont des marques commerciales de Sonos, Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Tous les autres produits et services mentionnés dans ce document sont des marques de commerce ou des marques de service de leurs propriétaires respectifs. © 2004-2008 par Sonos, Inc. Tous droits réservés.
Quelques étapes suffisent pour configurer et faire fonctionner votre Sonos Multi-room Music System (les étapes ci-dessous sont totalement expliquées, à partir de la page 127) —
Ajout à un système Sonos existant ? Si vous ajoutez ce composant Sonos à un lecteur de musique Sonos existant, allez directement à la page 136.
• Utilisez un ZonePlayer 90 pour créer une zone de musique dans une pièce où vous avez déjà un amplificateur, par exemple votre home cinéma ou la chaîne hifi dans votre salon. • Utilisez un ZonePlayer 90 pour créer une zone de musique dans votre bureau personnel, où vous avez déjà un ordinateur ou deux haut-parleurs sous tension. • Utilisez un ZonePlayer 90 si vous possédez un système audio distribué alimenté depuis un amplificateur dans un seul emplacement central avec des fils de hautparleur reliés en pieuvre à cet emplacement central.
Internet à haut débit, car le Sonos Multi-room Music System est conçu pour vous proposer des mises à jour logicielles en ligne. Votre système Sonos devant être enregistré pour recevoir ces mises à jour, pensez à le faire au moment de l'installation. Nous ne communiquerons pas votre adresse électronique à d'autres sociétés. • Modem câble/DSL ou connexion Internet à haut débit basée sur un réseau local (LAN). • Si un modem câble ou DSL est actuellement directement branché à votre ordinateur, un routeur doit être installé entre votre modem et votre ordinateur pour assurer la sécurité de votre ordinateur et pour partager votre connexion Internet avec votre Sonos Multi-room Music System et d'autres périphériques. Si vous ne disposez pas d'un routeur, vous devez en acquérir un et l'installer avant de poursuivre.
• Ne branchez pas le ZonePlayer directement sur votre modem câble ou DSL, à moins que votre modem ne possède un routeur intégré. Si vous ne disposez pas d’un routeur, vous pouvez accéder à http://faq.sonos.com/norouter pour obtenir les instructions nécessaires.
• Si votre home cinéma ou amplificateur comporte des entrées numériques, vous pouvez utiliser soit un câble audio optique TosLink, soit un câble coaxial numérique pour connecter la sortie numérique du ZonePlayer 90 à l'entrée numérique du récepteur. • Si votre home cinéma ou amplificateur comporte des entrées analogiques, utilisez un câble audio RCA standard pour connecter la sortie audio analogique d'un ZonePlayer aux entrées audio du récepteur. • Sélectionnez le canal d'entrée approprié sur le récepteur. • Une fois votre système Sonos configuré, voir page 143 pour régler les paramètres du volume.
• Vous aurez besoin d'une mini-fiche stéréo de liaison à un câble adaptateur en Y RCA audio (une mini-fiche stéréo 3,5 mm vers deux connecteurs mâles RCA) pour raccorder la sortie audio analogique du ZonePlayer à l'entrée audio de l'ordinateur. • Vous aurez peut-être besoin d'un câble audio adaptateur en Y (une mini-fiche stéréo 3,5 mm vers deux connecteurs mâles RCA) pour raccorder les hautparleurs aux sorties audio du ZonePlayer. Si vos haut-parleurs possèdent une fiche stéréo 3,5 mm mâle, vous devrez insérer un adaptateur femelle/femelle entre la fiche de haut-parleur et le câble adaptateur en Y audio.
Passez à l’étape 3 lorsque le voyant d’état du ZonePlayer situé sur le panneau avant du ZonePlayer clignote en blanc et que le bouton Muet clignote en vert.
(Network-Attached Storage), le Sonos Multi-room Music System reconnaîtra la plupart des dossiers partagés standard. Pour plus d'informations sur les dossiers partagés, visitez notre site Web à l'adresse http://faq.sonos.com/sharing.
Controller et suivre ses invites pour l'ajouter à votre lecteur de musique. • Vous devez charger votre Sonos Controller après l'avoir retiré de son emballage. La batterie du Controller sera complètement chargée au bout de deux (2) heures. Vous pouvez utiliser votre Controller pendant qu'il charge. • Le cache du connecteur d'alimentation fait partie du concept anti-projections de votre Controller. Laissez-le fermé lorsque votre Controller n'est pas en charge.
Desktop Controller et sélectionnez Aide du système Sonos dans le menu Aide.
Versions d’évaluation des services musicaux. (Votre lecteur de musique doit être enregistré pour que vous puissiez activer une version d’évaluation ; si vous ne l’avez pas fait, sélectionnez Paramètres système→Paramètres avancés→ Enregistrement du système.) • Pour sélectionner une station de radio Internet, sélectionnez Radio Internet. • Pour ajouter des dossiers musicaux situés sur un ordinateur de votre réseau domestique, ouvrez votre logiciel Desktop Controller et sélectionnez Configurer la bibliothèque musicale→Ajouter un partage dans le menu Musique.
Ajout à un système Sonos existant Une fois votre Sonos Multi-room Music System configuré, vous pouvez facilement ajouter d’autres composants, à tout moment (jusqu'à 32 zones). Si votre domicile dispose d’un câblage structuré (intégré), vous pouvez installer une connexion câblée pour les ZonePlayers ou ZoneBridges supplémentaires. Si vous ne disposez pas de câblage structuré, notre technologie sans fil intégrée est idéale pour vous. Remarque : des murs épais, des téléphones sans fil de 2,4 GHz et la présence d'autres appareils sans fil peuvent provoquer des interférences avec les signaux du réseau sans fil de votre Sonos Multi-room Music System. Si vous rencontrez des difficultés, nous vous recommandons de déplacer le ZonePlayer, de modifier le canal sans fil sur lequel fonctionne votre lecteur de musique ou d’installer une connexion filaire (câble Ethernet), soit entre votre routeur et le ZonePlayer, soit entre deux ZonePlayers (voir page 148). Si vous rencontrez des difficultés lors du positionnement de vos unités dans la portée sans fil des unes et des autres, vous pouvez visiter notre site Web à l'adresse http://faq.sonos.com/range pour plus d'informations.
• Si vous ajoutez un ZonePlayer 90 ou 80, connectez-le à un périphérique externe avec amplificateur (comme présenté page 129). • Si vous ajoutez un ZoneBridge, connectez l’adaptateur secteur. Si vous avez besoin d'aide pour cette étape, reportez-vous au Guide d'installation fourni avec votre composant Sonos ou démarrez votre logiciel Desktop Controller et sélectionnez Aide du système Sonos dans le menu Aide. 2. Si vous établissez une connexion filaire, branchez un câble Ethernet entre votre routeur, un autre ZonePlayer ou ZoneBridge, ou une plaque murale réseau sous tension (si vous disposez d'un câblage intégré) et l'un des connecteurs Ethernet situés à l'arrière du nouveau composant Sonos. Si vous procédez à une connexion sans fil, ignorez cette étape. 3. Branchez le cordon d’alimentation, puis le ZonePlayer ou ZoneBridge.
Vous devez charger votre nouveau Sonos Controller après l'avoir retiré de son emballage. Branchez-le à l'adaptateur secteur, puis suivez les invites affichées sur l'écran du Controller pour ajouter ce dernier à votre lecteur de musique (vous pouvez utiliser le Controller pendant qu'il est en charge).
Suspendre tout dans le menu Lecture.
Pour vous procurer une liste complète des indications d'état, accédez à http://faq.sonos.com/led.
Clignote lentement en vert lors de la connexion du ZonePlayer à votre lecteur de musique.
Baisser le volume (-)
Appuyez sur le bouton Muet pour désactiver ou réactiver le son de ce ZonePlayer. Pour désactiver/activer le son de tous les ZonePlayers : Appuyez sur le bouton Muet pendant 3 secondes pour désactiver le son de tous les ZonePlayers de votre maison. Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes pour réactiver le son de tous les ZonePlayers. Appuyez sur ces boutons pour augmenter ou réduire le volume.
Connexion à un home cinéma ou à un amplificateur Pour plus d'informations sur la connexion de périphériques audio, visitez notre site Web à l'adresse http://faq.sonos.com/cables. 1. Si votre home cinéma ou amplificateur comporte des entrées numériques, vous pouvez utiliser soit un câble audio optique TosLink, soit un câble coaxial numérique pour connecter la sortie numérique du ZonePlayer 90 à l'entrée numérique du récepteur. Si votre home cinéma ou amplificateur comporte des entrées analogiques, utilisez un câble audio RCA standard pour connecter la sortie audio analogique du ZonePlayer 90 aux entrées audio du récepteur. 2. Sélectionnez le canal d'entrée approprié sur le récepteur.
Pour régler le volume exclusivement depuis votre home cinéma ou amplificateur, vous pouvez définir le niveau de la sortie source locale de ce ZonePlayer sur Fixe en sélectionnant l'une des options suivantes : • À l'aide du Sonos Controller, dans le menu Musique, sélectionnez Paramètres système. Sélectionnez Paramètres du ZonePlayer, puis utilisez la molette de défilement pour mettre en surbrillance le ZonePlayer relié au récepteur. Sélectionnez Niveau de sortie source locale, puis choisissez Fixe. • À l'aide du logiciel Desktop Controller, sélectionnez Paramètres du ZonePlayer
Remarque : quand vous modifiez le niveau de la sortie ligne de votre ZonePlayer 90 sur Fixe, vous ne pourrez plus régler le volume ou les paramètres d'égalisation à l'aide de votre contrôleur Sonos.
1. Réglez le volume de votre home cinéma ou amplificateur à un volume d'écoute normal. 2. Si le niveau de la sortie source locale de ce ZonePlayer n'est actuellement pas défini sur Variable, il vous faudra le modifier : • À l'aide du Sonos Controller, dans le menu Musique, sélectionnez Paramètres système. Sélectionnez Paramètres du ZonePlayer, puis utilisez la molette de défilement pour mettre en surbrillance le ZonePlayer relié au récepteur. Sélectionnez Niveau de sortie source locale, puis choisissez Variable. • À l'aide du logiciel Desktop Controller, sélectionnez Paramètres du ZonePlayer dans le menu Zones. Sélectionnez le ZonePlayer relié au récepteur, puis cliquez sur Paramètres. Cliquez sur l'onglet Sortie source locale, puis choisissez Variable. 3. Utilisez le Sonos Controller pour régler le volume de votre système Sonos de manière à pouvoir entendre la musique. Il se peut que le réglage soit au maximum de l'échelle du volume.
• Si vous effectuez un raccordement à votre ordinateur :Vous aurez besoin d'une mini-fiche stéréo de liaison à un câble adaptateur en Y RCA audio (une mini-fiche stéréo 3,5 mm vers deux connecteurs mâles RCA) pour raccorder la sortie audio analogique du ZonePlayer à l'entrée audio de l'ordinateur. • En cas de connexion à des haut-parleurs sous tension : Vous aurez peut-être besoin d'un câble adaptateur audio en Y (une mini-fiche stéréo 3,5 mm vers deux connecteurs mâles RCA) pour raccorder les haut-parleurs de l'ordinateur aux sorties audio du ZonePlayer. Si vos haut-parleurs possèdent une fiche stéréo 3,5 mm mâle, vous devrez insérer un adaptateur femelle/femelle entre la fiche de haut-parleur et le câble adaptateur en Y audio.
Vous pouvez facilement diffuser le son provenant d’une source externe telle qu'un lecteur CD ou lecteur de musique portable à travers votre Sonos Multi-room Music System à l’aide des connexions d’entrée audio de votre ZonePlayer. Le périphérique sera automatiquement détecté dès que vous le brancherez. 1. Utilisez un câble RCA standard pour brancher une source externe telle qu'un lecteur CD sur les connexions Entrée audio analogiques situées à l'arrière de votre ZonePlayer 90. • Si vous connectez un lecteur de musique portable au ZonePlayer 90, vous aurez plutôt besoin d'une mini-fiche stéréo 3,5 mm vers un câble audio RCA. Branchez
• À partir du Sonos Controller, sélectionnez Sources locales dans le menu Musique. Cliquez sur Modifier le nom pour sélectionner un nom de source pour ce périphérique. Une fois l'installation terminée, sélectionnez simplement Sources locales dans le menu Musique, puis appuyez sur Lecture lorsque vous voulez diffuser de la musique à partir de ce périphérique. • À partir du logiciel Desktop Controller, sélectionnez l’onglet Entrée source locale dans la Bibliothèque musicale. Sélectionnez Configurer→Entrée Source locale pour sélectionner un nom de source pour ce périphérique. Une fois l’installation terminée, sélectionnez simplement Sources locales dans la Bibliothèque musicale, puis appuyez sur Écouter dès que vous voulez écouter de la musique à partir de ce périphérique. Un niveau d'entrée source locale par défaut (typique) est attribué lorsque vous sélectionnez un nom de source. Si le volume est trop bas, vous pouvez sélectionner un niveau de ligne supérieur pour ce périphérique. Vous entendrez peut-être des coupures si vous définissez le niveau du son trop haut.
Lorsque des sources musicales locales sont associées à un ZonePlayer, le codage d'entrée source locale détermine la façon dont le Sonos Multi-room Music System code les données provenant de ces sources. Pour l'audio multi-pièce, nous vous recommandons le paramètre Compressé. Pour obtenir un son de très haute qualité, vous pouvez sélectionner le codage Décompressé, mais cette sélection requiert
Résolution des problèmes de base Avertissement : le produit ne doit, en aucun cas, être réparé par une autre entité qu'un centre de réparation Sonos agréé, sous peine d'annulation de la garantie. Veuillez contacter le Sonos Customer Service Center pour trouver un centre de réparation agréé proche de chez vous. N'ouvrez pas le système car vous risquez de vous électrocuter. Si un problème survient, vous pouvez essayer les suggestions de résolution répertoriées ci-dessous. Si aucune d'elles ne permet de résoudre le problème ou si vous n'êtes pas certain de la procédure à suivre, contactez le Sonos Customer Service Center et nous vous aiderons avec plaisir. • Site Web Visitez notre site Web à l’adresse www.sonos.com/support. Sur notre site, vous pouvez visiter nos Forums, consulter nos pages Foire aux Questions (FAQ) ou demander de l'assistance.
ZonePlayers les uns des autres ou reliez-le temporairement par câble pour déterminer si le problème provient d'une interférence au niveau du réseau sans fil. Si ce message s'affiche lorsque vous installez le premier composant Sonos câblé, vous pouvez essayer de procéder comme suit pour résoudre le problème. Si les problèmes persistent, contactez le Sonos Customer Service Center. 1. Vérifiez le pare-feu Le logiciel de pare-feu installé sur l'ordinateur bloque peut-être les ports que Sonos utilise pour fonctionner. Tout d'abord, désactivez tous vos pare-feux et relancez la connexion. Si cette étape résout le problème, vous devez configurer votre pare-feu pour qu'il fonctionne avec le Sonos Desktop Controller. Pour plus d’informations, visitez notre site Web à l’adresse http://faq.sonos.com/firewall. Si elle ne le résout pas, vous pouvez passer à l'étape 2 ci-dessous. 2. Vérifiez le routeur Vous pouvez ignorer le commutateur de votre routeur pour déterminer s’il existe des problèmes de configuration pour ce dernier en connectant Sonos comme suit (notez que le ZonePlayer et l’ordinateur ont toujours accès à Internet dans ce cas) :
ZonePlayer, puis connectez un autre câble Ethernet directement du ZonePlayer à l'un des ports LAN de votre routeur. • Lorsque vous apportez une modification à votre configuration réseau, vous pouvez avoir à réinitialiser le ZonePlayer en débranchant le cordon d'alimentation, puis en le rebranchant. • Si vous n’utilisez pas de routeur, consultez notre site Web à l’adresse suivante http://faq.sonos.com/norouter, pour plus d’informations.
• Si les voyants verts ne sont pas allumés, essayez de vous connecter à un autre port. • Si les voyants de liaison ne s'allument pas, essayez de connecter un autre câble Ethernet.
Des interférences sur le réseau sans fil ou un problème réseau empêchent peut-être le Controller de s'associer à votre Sonos Multi-room Music System. 1. Vérifiez qu'il ne s’agit pas d’un problème réseau ou DHCP. • Débranchez le câble Ethernet de l'arrière du ZonePlayer pour qu'il ne soit plus connecté à votre réseau. • Débranchez le cordon d'alimentation du ZonePlayer, puis rebranchez-le. • Lorsque le voyant d'état à l'avant du ZonePlayer arrête de clignoter en blanc, essayez d'ajouter votre Controller à nouveau. Si cela fonctionne, le serveur DHCP de votre routeur n’avait peut-être plus d’adresses IP disponibles à attribuer au Controller. Dans la plupart des cas, vous pouvez vous connecter à votre routeur en tapant http://192.168.1.1 dans la ligne d’adresse de votre navigateur (l’adresse IP de votre routeur peut être différente). Vérifiez les paramètres DHCP et augmentez le nombre d'adresses IP disponibles dans la portée DHCP.
3. Placez les routeurs sans fil 108 Mbits/s en mode 54 Mbits/s. Sonos ne peut pas fonctionner correctement lorsqu'un routeur fonctionne en mode turbo. Afin de doubler la vitesse de 54 Mbits/s à 108 Mbits/s, le routeur passe dans un mode à large bande qui utilise une grande partie du spectre 2,4 GHz que la FCC a réservé aux périphériques 802.11b/g. Cela signifie que des interférences (bruit de radiofréquence) se produiront avec tout autre périphérique 2,4 GHz qui ne fonctionne pas sur le même canal que le périphérique 108 Mbits/s (généralement le canal 6). Bien qu'il soit possible de placer tous vos périphériques sans fil sur le canal 6, cela n'est pas prudent. Les périphériques devront se faire concurrence pour obtenir la largeur de bande disponible et votre réseau sans fil entier se bloquera et s’encombrera. 4. Modifiez le canal sans fil sur lequel votre système Sonos fonctionne. • À l’aide du Desktop Controller pour Windows : Dans le menu Fichier, sélectionnez Préférences. Cliquez sur l'onglet Avancé, puis sélectionnez un autre canal sans fil dans la liste Canal sans fil. • À l’aide du Desktop Controller pour Macintosh : Dans le menu Sonos, sélectionnez Préférences. Cliquez sur l'onglet Avancé, puis sélectionnez un autre canal sans fil dans la liste Canal sans fil.
Informations importantes relatives à la sécurité 1. Lisez attentivement ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Respectez tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau. 6. Nettoyez cet appareil uniquement à l'aide d'un chiffon sec et doux. Les nettoyants et les solvants à usage domestique peuvent endommager le revêtement de vos ZonePlayers ou de vos Controllers. 7. N'obstruez aucun orifice de ventilation. Installez cet appareil conformément aux instructions du fabricant. 8. Ne placez pas cet appareil à côté d'une source de chaleur telle qu'un radiateur, une bouche de chauffage, une cuisinière ou tout autre appareil produisant de la chaleur. 9. Protégez le câble d'alimentation afin de ne pas marcher dessus, ni le pincer, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et de l'endroit d'où ils sortent de l'appareil. 10. Utilisez uniquement les équipements/accessoires recommandés par le fabricant. 11. Débranchez cet appareil en cas d'orage ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période.
• Utilice un ZonePlayer 90 si posee un sistema de sonido distribuido controlado por un amplificador ubicado en un punto central con cables de altavoces provenientes de dicho punto central.
Music System y con otros dispositivos. Si no posee un enrutador, debe adquirirlo e instalarlo antes de continuar.
• Necesita un cable de sonido de adaptador de minienchufe estéreo a RCA Y (un conector macho de minienchufe estéreo a RCA dual de 3,5 mm) para conectar la salida de sonido análogo del ZonePlayer a la entrada de sonido del ordenador. • Es probable que necesite un cable de sonido de adaptador Y (un conector macho de minienchufe estéreo a RCA dual de 3,5 mm) para conectar los altavoces a las salidas de sonido del ZonePlayer. Si los altavoces cuentan con un enchufe macho de estéreo de 3,5 mm, debe conectar un acoplador de hembra a hembra entre el enchufe del altavoz y el cable de sonido de adaptador Y.
Internet. • Para agregar carpetas de música que se encuentren en un ordenador de su red doméstica, abra el software del Desktop Controller y seleccione Configurar biblioteca musical→Añadir en el menú Música. • Puede utilizar el Sonos Controller para añadir carpetas de música. Para ello,
2. Si está realizando una conexión cableada, conecte un cable Ethernet desde un enrutador, otro ZonePlayer o ZoneBridge, o un disco de pared de red bajo tensión (si el cableado está integrado), hasta una de las conexiones del conmutador Ethernet en la parte posterior del nuevo componente de Sonos. Si la conexión es inalámbrica, omita este paso. 3. Conecte el cable de alimentación y enchúfelo al ZoneBridge o ZoneBridge.
Para controlar el volumen de forma exclusiva desde el centro de entretenimiento doméstico o el amplificador, cambie el nivel de salida de línea de este ZonePlayer a Fija. Para ello, seleccione una de las opciones siguientes: • En el Sonos Controller, vaya al menú Música y seleccione Ajustes de sistema. Seleccione Ajustes de ZonePlayer y utilice la rueda de desplazamiento para resaltar el ZonePlayer conectado al receptor. Seleccione Nivel de salida de línea
Puede transmitir con facilidad a una fuente externa, tales como un reproductor de CD o un reproductor de música portátil a través del Sonos Multi-room Music System mediante las conexiones de entrada de sonido del ZonePlayer. El dispositivo se detecta automáticamente en cuanto lo enchufa. 1. Utilice un cable RCA estándar para enchufar una fuente externa, como un reproductor de CD, a las conexiones de Entrada de sonido análoga en la parte posterior del ZonePlayer 90. • Si está conectando un reproductor de música portátil al ZonePlayer 90, en su lugar necesita un cable de sonido RCA miniestéreo de 3,5 mm. Enchufe el
Música. Haga clic en Editar nombre para seleccionar el nombre de una fuente para el dispositivo. Una vez que haya completado la configuración, seleccione Fuentes de entrada de línea en el menú Música y pulse Reproducir en cualquier momento para reproducir música del dispositivo. • En el software del Desktop Controller, seleccione la ficha Entrada de línea en la Biblioteca musical. Seleccione Configurar→Entrada de línea para seleccionar el nombre de una fuente para el dispositivo. Una vez que haya completado la configuración, seleccione Fuentes de entrada de línea en la Biblioteca musical y pulse Reproducir en cualquier momento para reproducir música del dispositivo. Se asigna un nivel de entrada de línea predeterminado (habitual) cuando selecciona un nombre de fuente. Si el volumen es demasiado bajo, puede seleccionar un nivel de línea más alto para este dispositivo. Podrían producirse recortes en los niveles de volumen más altos si define el nivel demasiado alto.
Si hay fuentes de música de entrada de línea que estén conectadas a un ZonePlayer, la codificación de entrada de línea determina la forma en que el Sonos Digital System codifica los datos provenientes de dichas fuentes. Para el sonido en varias habitaciones, es recomendable que utilice el ajuste Comprimido. Para obtener una calidad aún mayor, seleccione la codificación Sin comprimir, pero esta selección requiere más
Comuníquese con el centro de servicio al cliente de Sonos para ubicar un centro de reparación autorizado en su localidad. No abra el sistema ya que existe el riesgo de sufrir un choque eléctrico. Si se presenta un problema, intente las sugerencias de resolución de problemas siguientes. Si no se resuelve el problema con una de estas sugerencias o no sabe cómo proceder, comuníquese con el centro de servicio al cliente de Sonos y le ayudaremos con gusto. • Sitio Web Visite nuestro sitio Web en www.sonos.com/support. Ahí podrá visitar nuestros foros, consultar las páginas con las preguntas más frecuentes o solicitar asistencia.
Si no se resuelve el problema, intente el paso 2 que figura más adelante. 2. Verifique el enrutador Pase por encima del conmutador del enrutador para determinar si existen problemas en la configuración del enrutador. Para ello, establezca conexión con Sonos del modo
• Desconecte el cable Ethernet de la parte posterior del ZonePlayer de modo que no esté conectado a la red. • Desenchufe el cable de alimentación del ZonePlayer y vuelva a enchufarlo. • Cuando la luz de indicación de estado del panel frontal del ZonePlayer deje de parpadear en blanco, intente añadir el Controller otra vez. Si funciona, es probable que el servidor DHCP del enrutador ya no tenga direcciones IP disponibles para asignar al Controller. En la mayoría de los casos, podrá iniciar una sesión en el enrutador si escribe http://192.168.1.1 en la línea de dirección del explorador (la
4. Cambie el canal inalámbrico en el cual opera el sistema Sonos. • Con el Desktop Controller para Windows: En el menú Archivos, seleccione Preferencias. Haga clic en la ficha Avanzado y seleccione otro canal inalámbrico en la lista Canal inalámbrico.
È possibile ignorare lo switch del router per determinare se ci sono problemi di configurazione del router collegando Sonos nel seguente modo (si noti che lo ZonePlayer e il computer continueranno ad avere accesso a Internet con questa configurazione):
Notice Facile