Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil AM 12 DYNACORD au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Table de mixage au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice AM 12 - DYNACORD et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil AM 12 de la marque DYNACORD.
équilatéral a pour but d’alerter l’utilisateur de la présence d’instructions importantes concernant le fonctionnement et la maintenance, dans la documentation qui accompagne l’appareil.
2. Suivez ces instructions. N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec. N’obstruez pas les ouïes de ventilation. Installez-le selon les instructions du fabricant. Ne l’installez pas près d’une source de chaleur telles que des radiateurs, des poêles, une étuve, ou autres appareils (dont les amplificateurs) produisant de la chaleur. Ne pas utiliser d’adaptateur risquant de supprimer la mise à la masse. Une prise polarisée est munie de deux lames, l‘une étant plus large que l‘autre. Sur une prise à trois fiches, deux sont des fiches secteur, la troisième est pour la terre. Cette fiche sert pour la sécurité. Si la prise fournie ne rentre pas dans votre prise de courant, demandez à un électricien de replacer cette prise obsolète. Protégez le cordon secteur afin que personne ne puisse marcher dessus, ni le tordre excessivement, surtout au niveau de la prise et à sa sortie de l’appareil. N’employez que des accessoires spécifiés par le fabricant. Débranchez l’appareil du secteur pendant les orages ou s’il doit rester inutilisé pendant longtemps. Adressez-vous à un service technique qualifié. Une révision est nécessaire si l‘appareil a été endommagé d‘une quelconque manière, par exemple si le cordon ou la prise secteur a été endommagé, si un liquide a été renversé ou si des objets sont tombés à l‘intérieur, ou encore si l‘appareil a été exposé à la pluie ou à l‘humidité, s‘il ne fonctionne pas normalement ou s‘il a subi une chute. N’exposez pas cet appareil aux éclaboussures et assurez-vous qu’aucun récipient contenant du liquide, tel que vase, ou verre ne soit posé dessus. Pour débrancher complètement l’appareil du secteur il faut débrancher le cordon secteur de la prise électrique. La prise du cordon secteur doit toujours être accessible. Gestion du REEE (recyclage des équipements électriques et électroniques) (applicable dans les états membres de l‘Union Européenne et autres pays Européens, avec des réglementations nationales spécifiques sur la gestion du REEE). Le symbole apposé sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne peut pas être traité comme un déchet domestique normal, mais doit être conditionné et retourné à son revendeur d’origine.
L’utilisation d’un transformateur d’isolation est obligatoire pendant la maintenance lorsque l‘appareil est ouvert et qu‘il doit fonctionner en étant branché sur le secteur. Mettez l’appareil hors tension avant d’installer des extensions, de changer la tension secteur ou la tension de sortie. La distance minimum entre des éléments conduisant la tension secteur et toute pièce de métal accessible (boîtier métallique), doit toujours être de 3 mm et ce impérativement. La distance minimum entre des éléments véhiulant une tension secteur et tout commutateur ou interrupteur n‘étant pas connecté au courant secteur (pièces secondaires) doit toujours être de 6 mm et ce impérativement. Le remplacement des composants spéciaux qui sont marqués d’un symbole de sécurité (voir Note) dans le schéma de principe n‘est autorisé qu‘en employant des pièces d‘origine. Il n’est pas permis de modifier les circuits sans consentement ou avis préalable La règlementation concernant la sécurité du travail applicable dans le pays où l‘appareil est réparé doit être strictement observée. Ceci s‘applique également à toute règlementation du travail sur le lieu lui-même. Toutes les instructions concernant la manipulation des circuits MOS doivent être respectées.
W/8 ohms pour les aigus, ce qui autorise une puissance en sortie suffisante et un fonctionement fiable pour toutes vos applications de sonorisation. Le connecteur d’extension haut-parleur de type Speakon permet de brancher un autre haut-parleur passif, comme le M12 ou un subwoofer externe, et grâce à la section de traitement acoustique (Acoustic Processing) intégrée, vous disposez de tous les contrôles nécessaires pour adapter le son de l’AM12 à vos applications spécifiques ou aux conditions acoustiques. Mise en service et garantie Ouvrez le carton d’emballage et manipulez avec soin votre AM12. Enlevez la feuille de protection de la poignée de l’appareil. En plus de ce mode d’emploi, se trouvent également dans le carton, le cordon d’alimentation, un câble avec verrouillage de sûreté et la carte de garantie. Veuillez vérifier que la carte de garantie a été entièrement remplie. Seule une carte de garantie comportant tous les renseignements vous permettra de faire des réclamations. Cet appareil dispose d’une garantie de 36 mois valable à partir de la date d’achat d’origine de l’appareil. Veuillez également conserver un original de la facture avec la carte de garantie. Configuration et connexions Afin d’assurer un fonctionnement fiable en toute sécurité, placez toujours l’AM12 sur une surface plane, afin qu’il repose sur ses pieds en caoutchouc. N’obstruez pas l’évacuation de chaleur située à l’arrière de l’appareil, pendant son fonctionnement. Sinon, l’AM12 passerait en mode Protection du fait de son échauffement. Cette protection évite d’endommager le système, mais la production sonore est interrompue jusqu’à ce que le système retrouve son état de fonctionnement normal. La sortie haut-parleur (EXTENSION SPEAKER) située à l’arrière de l’appareil est munie de connecteurs professionnels de type SPEAKON à haute performance, qui fournissent une connexion absolument sure et fiable pour des haut-parleurs supplémentaires. L’assignation des broches des connecteurs femelles est 1+ (point chaud) et 1- (point froid).Avant de brancher l’AM12 sur le secteur, veuillez vous assurer que la tension mentionnée sur l’étiquette collée près de l’interrupteur secteur, sur l’appareil, correspond au réglage de la tension locale. Installez le câble avec verrouillage de sûreté fourni afin d’éviter que le cordon secteur ne soit débranché par inadvertance de la prise secteur.
émet déjà. C’est particulièrement dangereux lorsqu’un microphone est connecté, du fait de la possibilité d’accrochages acoustiques. la section d’entrée de l’AM12 permet la connexion et le mixage de trois signaux audio séparés (MIC, LINE, et AUX). MIC 1.
Connectez le microphone au moyen d’un câble de type XLR à l’entrée MIC de l’AM12. Allumez le microphone et tout en parlant dans le micro montez doucement le réglage MIC GAIN jusqu’à obtenir le volume adéquat.
3. Grâce aux contrôles HI, MID, et LO vous pouvez adapter le son aux conditions acoustiques. Là aussi, pensez au seuil d’accrochage. Chaque fois que vous constatez un bruit d’accrochage après avoir effectué un certain réglage, c’est qu’il faut diminuer légèrement le réglage du contrôle que vous venez d’actionner.
3. (dans le sens contraire des aiguilles d’une montre). Connectez la source de signal audio (par ex. un lecteur de CD/MD ou une platine cassette) au connecteur AUX IN de l’AM12 au moyen d’un câble de type RCA. Mettez la source audio sous tension, puis montez le contrôle AUX TRIM jusqu’à obtenir le volume adéquat. Grâce aux contrôles HI, MID, et LO vous pouvez régler le son à votre convenance.
MIC GAIN Ce contrôle sert à régler le volume du microphone connectée selon des valeurs allant de -∞ à +40dB. Attention : Des réglages de volume extrêmement élevés peuvent provoquer des accrochages désagréables !
Attention : Avant de brancher ou de débrancher des appareils, baissez complètement le contrôle LINE TRIM (dans le sens contraire des aiguilles d’une montre), afin de vous épargner, ainsi qu’à votre auditoire, des claquements déplaisants. LINE OUT La prise LINE OUT restitue le signal audio provenant du connecteur LINE IN. Elle peut servir à alimenter d’autres appareils externes (par ex. un autre AM12) avec le même signal d’entrée. LINE TRIM Ce contrôle sert à régler le niveau d’entrée de la source du signal connectée à la prise LINE IN selon des valeurs allant de -∞ à +6dB.
Attention: Avant de brancher ou débrancher un appareil, baissez complètement le contrôle AUX LEVEL (dans le sens contraire des aiguilles d’une montre), afin de vous épargner, ainsi qu’à votre auditoire, des claquements déplaisants. AUX LEVEL Ce contrôle sert à régler le niveau d’entrée de la source du signal connectée à la prise AUX IN.
à ces contrôles, vous pouvez modifier la réponse en fréquence de l’AM12 dans les limites indiquées sur le schéma ci-dessous. Lorsque vous intervenez sur le son, il vaut mieux toujours commencer avec tous les contrôles réglés en position neutre - tous au centre - puis procéder aux réglages avec précaution en tournant progressivement ces contrôles. Contrôle HI (aigus) Le contrôle HI permet d’accentuer ou d’atténuer la bande des fréquences hautes du signal de ±10dB.
L’expérience montre qu’avec la plupart des configurations c’est dans cette bande de fréquence que les accrochages se produisent. +12
Attention : Les prises de sortie haut-parleur sont marquées du symbôle , qui signifie que ces prises présentent un risque d’électrocution. Faites les connexions de ces prises en respectant les instructions du mode d’emploi. Les embases, prises, et câbles de haut-parleur de grande qualité sont disponibles dans la gamme des accessoires DYNACORD.
Notice Facile