Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil GI36E VERCIEL au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice GI36E - VERCIEL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil GI36E de la marque VERCIEL.
Cualquier persona, antes de utilizar la cortacéspedes, tiene que leer atentamente el presente manual de instrucciones y mantenimiento y familiarizarse bien con los mandos para un empleo correcto de la cortacéspedes. Qualquer pessoa que utilize a corta relvas, deve primeiramente, ler com atenção o manual de instruções e manutenção e familiarizarse completamente com os comandos para um uso correcto uso da corta relvas. Sachez que l'utilisateur est responsable des accidents ou dangers subis par des tiers ou infligés à des biens. Votre machine est conçue pour être utilisée sur courant alternatif (secteur) uniquement. Ne tentez pas de l'utiliser sur un autre type de courant. Utiliser un câble d'alimentation de type H05 RN-F, H05 VV-F ou supérieur, avec une section minimale de 2x1,5 mm2 et une longueur maxi de 20 m.
Nesoulevezjamaisvotremachineparlecâble et ne secouez jamais le câble pour la débrancher des raccords. Eloignez le câble de toutes sources de chaleur, huiles ou arêtes tranchantes. Vérifiez l'état de votre câble avant usage et ne l'utilisez pas s'il est endommagé.
Utilisez un respirateur s'il y a de la poussière. Utilisez une protection acoustique s'il y a un niveau de bruit gênant lors de l'utilisation de votre machine. N'utilisez pas la machine à pieds nus ou en ne portant que des sandales. Protégez vos jambes. Tout débris laissé sur la pelouse ou la zone de travail peut être ramassé et éjecté par la lame. Le câble d'alimentation doit être inspecté régulièrement pour détecter tout signe éventuel de détérioration ou d'usure, et il ne doit être utilisé que s'il est en bon état. Gardez toujours le câble électrique à l'écart de la machine et veillez à toujours savoir où il se trouve. Veillez à ce que votre machine soit toujours en bon état de marche. Avant d'utiliser votre machine, débranchezla del'alimentationélectriqueetinspectezlalame etlespiècesrotativespourdétecterd'eventuels dommages. Des lames ou des boulons usés représentent des dangers importants (vérifiez souvent tous les écrous et les boulons).
• Lâchez le levier commutateur pour arrêter la machine et débranchez-la du courant de secteur: • Lorsque vous laissez la machine sans surveillance. • Avant d'inspecter, de nettoyer, de faire des réglages ou de travailler sur la machine. • Avant de dégager une obstruction. • Si la machine se met à vibrer de façon anormale (vérifiez immédiatement). • Après avoir heurté un corps étranger. Inspectez la machine pour détecter la présence éventuelle de détériorations et réparez-la le cas échéant. N'utilisez jamais la machine lorsqu'elle est couchée sur le côté et n'essayez pas d'arrêter la lame. Laissez-la toujours s'arrêter seule. Ne mettez pas les mains ou les pieds à proximité des pièces rotatives. Tenez-vous toujours à l'écart des prises d'air. Mettez votre machine en marche avec
• N'utilisez votre machine que lorsqu'il fait jour ou sous un bon éclairage artificiel. Ne tirez pas la machine vers vous et ne marchez pas à reculons lorsque vous utilisez la machine. Ne traversez pas d'allées ou de routes de gravillons pendant que la lame tourne. Veillez à être toujours bien équilibré, surtout sur les pentes. Sur les pentes, utilisez toujours la machine de façon latérale, jamais de haut en bas. Faites très attention lorsque vous changez de sens sur une pente. Ne tondez pas les pentes excessivement inclinées et portez toujours des chaussures antidérapantes. Utilisez la machine en marchant, jamais en courant. Ne forcez pas la machine. Ne soulevez ou ne portez jamais la machine alors que le moteur est en marche. Veillez à ce que la lame ait cessé de tourner lorsque vous soulevez la machine pour la transporter d'un endroit à un autre. Lorsque vous transportez la machine, faites très attention en la soulevant. N'utilisez jamais la machine si les gardes de protection sont endommagés.
électrique avant de nettoyer. Ne faites pas fonctionner votre machine si une pièce est défectueuse. Remplacer toute pièce défectueuse par une nouvelle pièce avant utilisation. Maintenez tous les écrous, boulons et vis bien serrés pour veiller au bon fonctionnement de votre machine.
Ceci veut dire que toutes les pièces métalliques externes sont isolées électriquement du courant. Ceci est obtenu en plaçant une barrière d'isolation supplémentaire entre les pièces électriques et mécaniques. Une double isolation assure une meilleure sécurité électrique et évite la nécessité d'avoir à relier la machine à la terre.
Éteindre toujours l'appareil avant de débrancher toute fiche, prise ou rallonge. Une plus grande sécurité peut être obtenue en demandant à un électricien qualifié d'installer un coupe-circuit à haute sensibilité (30mA) dans le câblage électrique de la maison. Si vous ne disposez pas d'un tel système de court-circuit, ou si vous ne désirez pas en installer un, pour une meilleure sécurité, nous recommandons fortement que le courant électrique de votre machine soit fourni par un dispositif de courant résiduel à haute sensibilité (D.C.R). Le D.C.R est conçu pour fournir un 28/60
Attention! L'utilisation d'un D.C.R ou d'un autre coupe-circuit ne libère pas l'utilisateur de la machine des précautions de sécurité ni des pratiques de travail indiquées dans le présent manuel.
(FIG. B & C) • 6) RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE (FIG. D) Attention! Débranchez la tondeuse du courant de secteur et attendez que la lame ait arrêté de tourner avant de régler la tondeuse. Les lames de coupe sont tranchantes. Les roues sont déjà pré-assemblées. Pour sélectionner une hauteur de coupe. déplacez les roues (4) dans la fente voulue en utilisant le système de ressort (21). Pour veiller à obtenir une coupe régulière, veillez à ce que les quatre roues soient dans la même position.
Pour assembler le bac de ramassage, procéder comme suit: • Insérer le fer de support dans les trous du couvercle en plastique (Fig. E1). • Accrocher les profils élastiques cousus sur la toile au fer en U (Fig. E2). Pour installer le sac sur la tondeuse: • Lever le volet arrière chargé par ressort, approcher le bac du corps de machine et l'accrocher aux crochets prévus à cet effet (Fig. E3). • Relâcher le volet arrière de sorte qu'il fixe le bac en position. Pour ôter le sac de la tondeuse: Pour enlever le bac plein, lever le volet (5) et retirer le bac de son support.
Ha, allant de la position 1 vers la position 2 puis tournez vers la droite pour vous diriger vers la position 3, tournez vers la gauche et dirigez-vous vers la position 4. Marchez toujours à l'écart du câble. Ne procédez pas comme indiqué sur la Fig. Hb.
Pour ce faire, reportezvous au chapitre "Entretien".
Tournez votre machine sur le côté de telle façon que le carter protecteur de la lame soit exposé.
Attention! N'utilisez pas une rallonge qui comporte des signes de dommages. Installez un nouveau câble complet - ne faites aucune réparation permanente ou temporaire. •
EN ISO 11201(K=0.5) Niveau de vibrations conforme à la norme EN 1033 (K=0.5):
93 Enchufe la máquina en una toma de
• Al revisar, limpiar, ajustar o trabajar en la máquina. • Antes de eliminar cualquier elemento que se haya atascado en la máquina. • Si la máquina empezara a vibrar en forma anormal (verifique inmediatamente su causa). • Si las púas chocan con algún objeto extraño, examine la máquina para comprobar si se ha dañado y repárela según sea el caso.
& C) Las ruedas vienen montadas. Para seleccionar la altura de corte, coloque las ruedas (4) en la ranura seleccionada usando el sistema de resorte (21). Para conseguir un corte parejo asegurese de que las cuatro ruedas estén a la misma altura.
(FIG. E) Antes de usar este accesorio, lea las instrucciones de seguridad al principio de este manual. • La cesta para recoger la hierba está formada por un contenedor en plástico y tela (18) sostenido por un hierro redondo en "U" (19) que se tienen que ensamblar antes de ser conectados al cuerpo máquina. Para ensamblar la cesta para recoger la hierba proceder como sigue: • Introducir el hierro redondo de soporte en los agujeros al efecto de la tapa en plástica (Fig. E1). • Enganchar los perfiles elásticos cosidos a la tela al redondo de hierro de "U" (Fig. E2). Colocación de la bolsa en el cortacésped: • Alzar la tapa posterior cargada con muelle, acercar la cesta al cuerpo máquina y engancharla en los ganchos de acoplamiento dispuestos al efecto (Fig. E3). • Soltar la tapa posterior de modo que la cesta se fije en posición. Como retirar la bolsa llena: Es posible quitar la cesta llena levantando la tapa (5) y extrayendo la cesta de su soporte.
Notice Facile