AIR 50 - ADVANCE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AIR 50 ADVANCE

SUIVRE LES INSTRUCTIONS Toutes les instructions concernant l’utilisation et le fonctionnement de votre appareils doivent être suivies. EAU ET MOISISSURE Votre appareil ne doit pas être utilisé prés d’un point d’eau ou dans un environnement trop humide. VENTILATION Votre appareil doit être installé de telle façon que sa ventilation ne soit en aucun cas entravée. Il ne faut pas l’utiliser sur un lit, un sofa ou une surface similaire qui obstrurait ses grilles de ventilation. Dans tous les cas, il convient de vérifier que votre appareil puisse être ventilé naturellement. Ne pas l’encastrer. SOURCES DE CHALEUR Il est conseillé d’éloigner votre appareil d’une source de chaleur type radiateur ou autres sources produisant une source de chaleur. ALIMENTATION ELECTRIQUE Le branchement de votre appareil doit se faire en respectant les indications contenues dans ce manuel. Votre installation électrique doit être en conformité afin de permettre une utilisation en toute sécurité de votre appareil. MASSE ET POLARITÉ Des précautions doivent être prises afin de respecter la polarité et la mise à la terre de votre appareil. PROTECTION DU CORDON SECTEUR Votre cordon d’alimentation doit être correctement installée afin qu’il ne soit pas piétiner ou arracher. NETTOYAGE Votre appareil doit être néttoyée seulement avec les produits préconisés par le fabricant. Des produits trop agressifs contenant des acides peuvent endommagés les différentes surfaces de votre appareil. AUTRES SOURCES D’ALIMENTATION Dans le cas d’une utilisation d’une antenne externe, vous devez l’éloigner d’une ligne électrique. PERIODE D’INUTILISATION Si vous quittez votre domicile pour une longue pèriode, nous vous conseillons de débrancher votre appareil. PÉNÉTRATION D’OBJETS OU DE LIQUIDE Des précautions doivent être prises afin d’empécher la pénétration d’objets ou de liquide à l’intérieur de votre appareil. DOMMAGES NECESSITANT UNE INTERVENTION Votre appareil doit être dépanné par une personne qualifiée quand: • La prise d’alimentation ou son cordon a subi une détèrioration, ou • Un objet ou un liquide a pénétré à l’intérieur de votre appareil, ou • Votre appareil a pris la pluie, ou • Votre appareil ne semble pas fonctionner correctement ou présente des modifications quand à ses performances habituelles, ou • Votre appareil est tombé ou son capot a été endommagé. SERVICE Votre appareil doit être impérativement dépanné par du personnel compétent et qualifié. Afin de connaitre la station technique la plus proche, merci de contacter votre distributeur national.

SAFETY INSTRUCTIONS READ INSTRUCTIONS All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.

En mode OFF, votre système Air sera éteint. En cas d’absence prolongée durant plusieurs jours, il est conseillé de mettre le contacteur de mise sous tension sur OFF. En cas d’orage, débranchez le cordon secteur. PRISE D’ALIMENTATION / PORTE FUSIBLE Votre caisson est prévu pour fonctionner en 220 ou 115V. Pour alimenter votre appareil, brancher le cordon secteur sur une prise de courant après avoir vérifié que le sélecteur de tension est sur le bon voltage.

AUTOPOWER ON/OFF The Air features an automatic audio signal detector. When the “POWER“ switch is set on ON, the

Air system will automatically switch on as soon as an audio signal is detected and will go in standby mode when there is no audio signal coming after few minutes. When your Air system start, it could emit a “plop“ noise related to the capacitors loading. Eviter tout risque que le métal nu des câbles de haut-parleurs ne touche la face arrière ou un autre connecteur. S’assurer que la longueur dénudée ou la longueur de la broche ne dépasse pas 1/2” (1 cm) et qu’il n’y a aucun brin libre. CONNECTION OF THE LEFT SPEAKER Connect the right speaker ( to the left speaker terminal) to the speaker terminals of the right speaker. You must be sure that the polarity is OK, + on + and - on -. (See schematics) SPADE CONNECTORS These should be slotted under the terminal’s screw bushing, which is then fully tightened. Si vous vous éloignez votre périphèrique audio à une distance hors de portée de votre système Air, la liaison bluetooth se désactivera et vous devrez répéter l’étape 2 pour vous reconnecter. Si vous souhaitez changer de périphèrique Bluetooth, vous devez désactiver la connexion du premier et activer la connexion du second via les menus réglages respectifs. TO FINE TUNE YOUR SYSTEM, FOLLOW THOSE 3 STEPS 1 - Check that your Air is correctly plug on an outlet and switch ON the amplifier located on the back of the right speaker. The blue led is flashing. 2 - Go to the Bluetooth Manager of your iPhone, iPod touch, iPad, tablet, smartphone, PC or MAC computer, then go on the bluetooth settings. You will see a new bluetooth connection under ADVANCE ACOUSTIC name. Confirm that you choose it, after few seconds, your audio device is pairing with the Air system. If pairing is ok, then, the blue led of the Air amplifier will be fixed. You don’t need any Pin code confirmation. Le système AIR génère un champ magnétique de fuite pouvant perturber le fonctionnement des appareils qui y sont sensibles. Il est strictement déconseillé de l’utiliser à moins de 50 cm d’un téléviseur. D’une manière générale, tous les éléments sensibles à un champ magnétique (cassettes audio et vidéo, stockage magnétique ne doivent pas être placés à proximité immédiate du caisson de grave. Dommages causés par l’eau L’appareil ne doit pas être exposé à des projections d’eau. Aucun objet contenant du liquide ne doit être posé dessus. Déconnexion Avant toute intervention ou tout dépannage, votre appareil doit être débranché électriquement. Class 1 Cet appareil de conception Class 1 doit être connecté à une prise électrique murale munie d’une masse.