Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PS 81 AKG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Microphone au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PS 81 - AKG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PS 81 de la marque AKG.
2. Ne placez jamais l’appareil à proximité d’une source de chaleur (radiateur, tuyaux de chauffage, amplificateurs, etc.) ni à un endroit où il risque d’être exposé directement au soleil, à une atmosphère poussiéreuse, à l’humidité, à la pluie, aux vibrations ou aux secousses.
WMS 61 ou WMS 81. Les amplificateurs d’antenne comme les distributeurs d’antenne sont des système à large bande pour la totalité de la gamme VHF ou UHF, ce qui permet de raccorder sur le distributeur d’antenne des récepteurs fonctionnant sur des plages de fréquences différentes. 2.4.1 Façade
Les indicateurs LED suivants sont réunis sur la façade du distributeur d’antenne : POWER ON : la diode verte s’allume lors que le distributeur d’antenne est sous tension. BOOSTER A, BOOSTER B O.K. : les deux diodes vertes s’allument lorsqu’on a aux prises d’entrée d’antennes ANTENNA A et ANTENNA B la tension d’alimentation correcte pour l’amplification d’antenne. Si la tension d’alimentation est court-circuitée ou absente (moins de 2 V) sur une entrée d’antenne, la diode correspondante s’éteint. N.B. : Les deux diodes BOOSTER O.K n’ont PAS pour fonction d’indiquer si une amplification d’antenne est ou n’est pas en service ; elles ne s’éteignent donc pas lorsqu’on déconnecte un câble d’antenne. BOOSTER A, BOOSTER B ERROR : les diodes rouges s’allument lorsque la tension d’alimentation de l’amplificateur d’antenne est court-circuitée ou absente sur l’entrée d’antenne ANTENNA A ou ANTENNA B. 2.4.2 Face arrière CABLE AT T E N U AT I O N
SR 81 (élément récepteur A). Les prises 1A et 1B servent en même temps à alimenter depuis le récepteur l’électronique du distributeur d’antenne. 1B à 4B : Prises de sortie BNC pour jusqu’à quatre récepteurs Diversity SR 61 ou SR 81 (élément récepteur B). Les prises 2A et 2B servent en même temps à alimenter l’amplification d’antenne depuis le récepteur. Toutes les sorties non utilisées sont automatiquement shuntées. 4
Comme RA 61 B mais pour la bande UHF ; destinée au récepteur SR 81 ou au dis- 2.7 Antenne réceptrice RA 81 B (option) tributeur d’antenne PS 81.
Vous pouvez monter le distributeur d’antenne dans un châssis au format rack 19”, de 3.1 Montage d’un distributeur la même façon que le récepteur SR 61 ou SR 81 (Cf. Fig. 3a à 3d): d’antenne en rack
4. Fixez la plaque vierge à l’aide des vis fournies sur l’équerre droite ou gauche (2) (Cf. Fig. 3d). 5. Fixez le distributeur d’antenne dans le rack à l’aide des vis de montage fournies. 1. Fixez une équerre de montage (2) sur chacun des deux distributeurs d’antenne 3.2 Montage de deux distributeurs (1), côté externe, comme indiqué ci-dessus aux points 1 à 3. d’antenne en rack 2. Introduisez une coulisse autoblocable (3) SANS EQUERRE DE MONTAGE (2) dans les glissières d’un des deux distributeurs d’antenne (1), côté interne. 3. Introduisez le premier distributeur d’antenne (1) avec la coulisse (3) sans équerre de montage (2) dans les glissières du second distributeur d’antenne (1). 4. Serrez les deux vis à fente en croix de la coulisse (3) dans le sens des aiguilles d’une montre pour rendre solidaires les deux distributeurs d’antenne (1) . 5. Fixez les distributeurs d’antenne dans le rack à l’aide des vis de montage fournies. Les instructions données ci-dessous pour l’installation des antennes valent pour tous 3.3 Installation des antennes les systèmes multicanaux VHF ou UHF, indépendamment du nombre de canaux. 5
3.3.1 Lieu d’installation 3. Placez les antennes à plus de 1,5 m des objets métalliques volumineux, fils métalliques (en particulier grillages) ou tôles, de même que des murs, des décors, du plafond, etc. 4. N’installez pas les antennes dans des niches murales. 5. Ne placez jamais les antennes à moins de 1,5 m des appareils émettant un rayonnement HF tels que racks d’éclairage, tubes fluorescents, appareils à effets numériques ou PC. Si vous montez les antennes sur un pied, tenez compte des points suivants:
Déployez le pied pour que la perche se trouve au moins à 1,5 m du sol.
90° vers la droite. 3.3.5 Curseur Pour compenser l’atténuation des câbles d’antenne réglez le curseur CABLE CABLE ATTENUATION ATTENUATION se trouvant au dos du distributeur d’antenne sur la position correspondant à la longueur du câble d’antenne comme indiqué au tableau 1. Ces valeurs valent uniquement pour les antennes RA 61 B et RA 81 B !
3.4.1 Système 2 à 4 canaux PS 61 / PS 81 ANTENNA A
3. Vérifiez si la tension d’utilisation indiquée sur les adaptateurs d’alimentation des récepteurs concorde bien avec la tension secteur effectivement disponible. On s’expose à des dégâts irréparables en branchant un adaptateur d’alimentation sur une tension autre que celle indiquée. 4. Branchez les récepteurs sur le secteur à l’aide des adaptateurs d’alimentation. Au lieu de le brancher à l’aide des adaptateurs d’alimentation on peut également faire Branchement au secteur à l’aide fonctionner le distributeur d’antenne et les récepteurs qui lui sont raccordés sur l’ali- d’un PSU 01 mentation optionnelle PSU 01: 1. Raccordez les sorties du distributeur d’antenne aux entrées d’antenne des récepteurs à l’aide des câbles BNC (optionnels), comme indiqué à la Fig. 6. 2. Raccordez le PSU 01 sur l’embase POWER du distributeur d’antenne à l’aide du câble de liaison fourni. N.B. : Dans ce cas, les récepteurs sont également alimentés par le PSU 01 et les interrupteurs marche/arrêt des récepteurs sont alors sans effet. Pour éviter tout risque de détérioration d’un appareil il est donc indispensable de débrancher les adaptateurs d’alimentation de tous les récepteurs raccordés au distributeur d’antenne ! 7
3. Vérifiez si le PSU 01 est réglé sur la tension secteur disponible au lieu d’utilisation. Si ce n’est pas le cas réglez l’alimentation sur la tension voulue. (Veuillez consulter le mode d’emploi du PSU 01). 4. Branchez le PSU 01 sur une prise secteur.
N.B. : N’utilisez jamais plus d’un canal émetteur à la fois sur la même porteuse en un même lieu. En raison des lois physiques, ceci constituerait une source de parasites très gênants. 1. Mettez tous les récepteurs sous tension. Les récepteurs transmettent au distribu- 4.2 Systèmes avec alimentation teur d’antenne la tension de service nécessaire par les prises 1A, 1B, et 2A, 2B. par les récepteurs Les diodes POWER ON, BOOSTER A OK et BOOSTER B OK s’allument sur le distributeur d’antenne. Les diodes vertes des deux antennes amplifiées s’allument également. 2. Réglez le curseur CABLE ATTENUATION du distributeur d’antenne sur lequel sont raccordées les antennes sur la valeur indiquée au tableau 1, voir point 3.3.5. 3. Réglez (le cas échéant) le curseur CABLE ATTENUATION des autres distributeurs d’antenne sur “ 12 dB ”. 1. Assurez-vous qu’aucun des récepteurs n’est branché au secteur par l’intermédiaire de l’adaptateur d’alimentation fourni. Si c’était le cas, débranchez tous les adaptateurs d’alimentation et déconnectez-les des récepteurs pour éviter de détériorer les appareils. 2. Mettez le PSU 01 sous tension. Le distributeur d’antenne et les récepteurs sont automatiquement sous tension. Les interrupteurs marche/arrêt des récepteurs sont alors sans fonction. Les diodes POWER ON, BOOSTER A OK et BOOSTER B OK du distributeur d’antenne s’allument. Les diodes vertes des deux antennes amplifiées s’allument également. 3. Réglez le curseur CABLE ATTENUATION du distributeur d’antenne sur lequel sont raccordées les antennes sur la valeur indiquée au tableau 1, point 3.3.5. 4. Réglez (le cas échéant) le curseur CABLE ATTENUATION des autres distributeurs d’antenne sur “ 12 dB ”.
PSU 01 Débrancher les adaptateurs d’alimentation!
1. Assurez-vous que l’adaptateur d’alimentation de chaque récepteur est branché au 4.4.1 Alimentation par les récepteurs secteur et raccordé au récepteur. 2. Vérifiez si tous les récepteurs raccordés sont sur marche. Si ce n’est pas le cas, mettez-les sur marche. 3. Contrôlez les câbles d’antenne. Si un câble d’antenne est court-circuité, remplacez-le par un neuf. 4. Vérifiez si tous les récepteurs sont bien raccordés au distributeur d’antenne. Si ce n’est pas le cas, raccordez-les. 1. Vérifiez si le PSU 01 est bien branché au secteur et raccordé au récepteur. Vérifiez 4.4.2 Alimentation par PSU 01 si toutes les fiches sont bien enfoncées. 2. Contrôlez les câbles d’antenne. Si un câble d’antenne est court-circuité, remplacez-le par un neuf. N.B. : Consultez également le mode d’emploi du PSU 01. Conformez-vous en particulier rigoureusement aux avertissements contenus dans ce mode d’emploi.
Les surfaces externes du distributeur d’antenne se nettoient à l’aide d’un chiffon doux humecté d’alcool à brûler ou d’alcool.
4. Le PSU 01 est défectueux. 2. Pas de réception ou réception per- 1. L’émetteur et/ou le récepteur ne sont turbée sur certains canaux : pas sous tension.
1. Mettre l’émetteur et/ou le récepteur sous tension. IMPORTANTE: los dos LEDs BOOSTER A y BOOSTER B O.K NO indican el régimen del correspondiente amplificador de antena y, por lo tanto, no se apagan si se saca uno de los cables de antena. BOOSTER A, BOOSTER B ERROR: estos LEDs rojos indican, al estar iluminados, que la tensión de alimentación para el amplificador de antena está en cortocircuito o interrumpida. 2.4.2 Lado posterior CABLE AT T E N U AT I O N 3. Apretar los dos tornillos con ranura cruzada en los carros de apriete (3) en el sentido de las agujas del reloj para fijar los ángulos de montaje (2) en el divisor de potencia (1). 4. Atornillar la cubierta ciega en el ángulo de montaje (2) izquierdo o derecho con los tornillos incluidos (véase Fig.1d). 5. Atornillar el divisor de potencia en el bastidor con los tornillos de montaje suministrados. 1. Atornillar ángulos de montaje (2) en los lados exteriores de ambos divisores de 3.2 Montaje en bastidor de dos divisores de potencia contiguos potencia (1), siguiendo los pasos 1 a 3 antes descritos. 2. Introducir por el lado interior de un divisor de potencia un carro de apriete (3) SIN ANGULO DE MONTAJE (2), tal como se indica en la Fig. 3c, en los carriles de sujeción de uno de los dos divisores de potencia (1). 3. Introducir el primer divisor de potencia (1) con el carro de apriete (3) sin ángulo de montaje (2) en los carriles de sujeción del segundo divisor de potencia. 4. Apretar los dos tornillos con ranura cruzada en el carro de apriete (3) del medio en el sentido de las agujas del reloj para unir los dos divisores de potencia (1). 5. Atornillar los divisores de potencia en el bastidor con los tornillos de montaje suministrados. 5
ámbito de ±35° hasta ±50° del eje transversal. Si se instala la antena a más de 3 m sobre el suelo, debe orientarse sobre el campo de acción. ≥70 cm
3.3.4 Conexión de antenas 1. Conectar el cable de antena a la antena y enrollarlo en el saliente. El cable no debe colgar hacia abajo, ya que eso puede menoscabar la calidad de la recepción. 2. Conectar un cable de antena en la borna ANTENNA A y el otro, en la borna ANTENNA B del divisor de potencia. Enclavar el enchufe girándolo hacia la derecha en 90°.
PSU 01 1. Conectar las salidas del divisor de potencia a las entradas ANTENNAdel receptor concables BNC (opcionales), tal como se indica en la Fig. 6. 2. Conectar el PSU 01 a la borna POWER en el divisor de potencia con el cable de conexión suministrado.
BOOSTER A OK y BOOSTER B OK. En las dos antenas amplificadoras se iluminan los LEDs de control. 3. Colocar el conmutador CABLE ATTENUATION del divisor de potencia, en el que están conectadas las antenas, en el valor indicado en la Tabla 1 del Capítulo 3.3.5. 4. Colocar el conmutador CABLE ATTENUATION de los demás divisores de potencia (cuando existan) en "12 dB". Cuando se ilumina uno de los dos LEDs ERROR del divisor de potencia, la antena 4.4 Indicaciones ERROR amplificadora A o B no recibe corriente. 1. Controlar si el adaptador de red de cada uno de los receptores está conectado a 4.4.1 Alimentación a través de los la red y el receptor. receptores 2. Verificar si están encendidos todos los receptores conectados. Conectar los receptores. 3. Verificar los cables de antena. Si uno de esos cables está en cortocircuito hay que reemplazarlo por uno nuevo. 4. Controlar si todos los receptores están conectados correctamente al divisor de potencia. Realizar las conexiones faltantes. 1. Controlar si el PSU 01 está encendido y conectado con la red y el/los divisor(es) 4.4.2 Alimentación a través del de potencia. Controlar si los enchufes están firmes. PSU 01 2. Verificar los cables de antena. Si uno de esos cables está en cortocircuito hay que reemplazarlo por uno nuevo. IMPORTANTE: Sírvase leer también el Modo de Empleo del PSU 01, teniendo especialmente en cuenta las advertencias indicadas.
Notice Facile