140 - Récepteur satellite VISIOSAT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur satellite
Marque	VISIOSAT
Modèle	140
Alimentation	230 V AC, 50 Hz
Dimensions (emballage)	300 x 60 x 230 mm
Nombre de canaux	300 programmables
Télécommande	Infrarouge, 20 touches, portée max 10 m
Afficheur avant	4 digits, 7 segments
Entrées tuner	2 entrées, bande 900–2150 MHz
Fréquence intermédiaire	479.5 MHz
Bande passante FI	18/27 MHz
Alimentation LNB	14/18 V, 400 mA DC
DiSEqC	Version 1.0, compatible jusqu'à 4 convertisseurs
Verrouillage parental	Oui
Sorties vidéo	RCA, Péritel (TV, magnétoscope, décodeur)
Sorties audio	RCA (Droit/Gauche), Péritel
Fonction copie	Oui, via péritel entre récepteurs
Langues du menu	Français, Allemand, Italien, Turc
Code parental par défaut	0000

FOIRE AUX QUESTIONS - 140 VISIOSAT

Comment programmer les canaux ?

Accédez au menu OSG à l'aide de la touche SET/UP. Utilisez les touches VOL et CH pour naviguer et ajuster les paramètres de fréquence, polarité, etc. Validez avec STORE.

Que faire si je n'ai pas d'image ?

Vérifiez d'abord que le cordon secteur est branché et que l'afficheur avant s'allume. Si oui, contrôlez les connexions entre le récepteur et le téléviseur. Assurez-vous également que la polarisation et la fréquence sont correctes dans le menu VIDEO.

Comment verrouiller une chaîne ?

Dans le menu VIDEO, réglez CH Lock sur OUI. Saisissez le mot de passe (par défaut 0000) et appuyez sur STORE. Pour déverrouiller, passez CH Lock sur NON et validez.

Comment utiliser la fonction DiSEqC ?

Dans le menu DiSEqC, activez l'option (sur ON). Sélectionnez l'OPTION (1 ou 2) et la POSITION (A ou B) pour choisir jusqu'à 4 convertisseurs. Les entrées A, B, C, D correspondent aux combinaisons.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez l'état des piles et remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous que la fenêtre infrarouge en face avant du récepteur n'est pas obstruée. La portée maximale est d'environ 10 m.

Comment régler la fréquence audio ?

Dans le menu AUDIO, ajustez les fréquences FREQ A (canal gauche) et FREQ B (canal droit) entre 5.00 et 9.00 MHz. Réglez aussi la BANDE passante et la DESAC (désaccentuation) selon le programme.

Comment copier les réglages d'un récepteur à un autre ?

Reliez les deux récepteurs par un câble péritel en connectant les broches 15, 16, 17 et 21 comme indiqué dans la notice. Sur le récepteur source, les données sont émises via la broche 15 ; sur le récepteur cible, elles sont reçues via la broche 16.

Que faire si le récepteur demande un code ?

Entrez le code 3486 pour déverrouiller l'accès. Ensuite, dans le menu INSTALLATION, remplacez le code incriminé par 0000 pour le réinitialiser.

Comment régler la minuterie de mise en veille ?

Appuyez sur la touche SLEEP de la télécommande. Chaque pression augmente la durée de 10 minutes, de 10 à 120 minutes. Le récepteur se mettra en veille après le délai choisi.

Quels satellites sont préprogrammés ?

Le récepteur contient 300 canaux préprogrammés pour les satellites les plus courants : Astra, Eutelsat et Télécom. Vous pouvez également ajouter vos propres fréquences.

MODE D'EMPLOI 140 VISIOSAT

Cet appareil possède les fonctionnalités suivantes:

1. Programmation des canaux

Cet appareil possède 300 canaux préprogrammés pour la majorité des satellites tels qu'Astra, Eutelsat, Télécom.

2. Menu OSG

Les paramètres de réglage s'affichent sur l'écran du téléviseur.

3. Fonction mémoire

Grâce à cette fonction, l'utilisateur peut mémoriser un programme de son choix.

4. Accès direct

En utilisant le pavé numérique (touches 0 à 9) sur la télécommande, l'utilisateur peut sélectionner un numéro de programme, une fréquence vidéo, et une fréquence audio.

5. Télécommande infrarouge

Cet appareil est controllable par une télécommande à 20 touches. La distance maximum d'utilisation est d'environ 10m.

6. Afficheur en face avant (4 digits 7 segments)

Lors de l'activation d'une fonction, l'afficheur indique l'état de la fonction.

7. Verrouillage parental

Grâce à cette fonction, l'utilisateur peut verrouiller (limiter) l'accès à certains programmes.

8. Entrée convertisseur à fréquence intermédiaire

Cet appareil possède 2 entrées tuner capables de piloter un à quatre convertisseurs universels à l'aide d'un commutateur DiSEqC.

12. Oscillateurs locaux des convertisseurs préprogrammés:

9.75GHz/10GHz/10.6GHz/10.75GHz/11GHz/11.475GHz convertisseur universel (9.75GHz/10.6GHz), convertisseur bande C 5.15GHz

2. Description des commandes

A) Commandes en face avant

Bouton marche/arrêt

Ce bouton met en/hors fonctionnement le récepteur.

2) Affichage 4 digits/7 segments

Chaque fois qu'une fonction est activée, son état est mentionné par l'afficheur.

Fenêtre du récepteur de télécommande

Cette fenêtre abrite le capteur de signaux générés par la télécommande.

4) Boutons de sélection de programmes /

Permettent d'incrémenter ou décrémenter le nombre du programme en cours.

B) panneau arrêté

1) Entreé FI

Connexion au convertisseur: Fréquence 900-2150MHz.

Signal fourni: 14/18V avec ou sans 22KHz.

2) Sortie Vidéo RCA 3) Sortie décodeur RCA

Permet de connecter un décodeur

Sortie Son RCA Droit et Gauche

Permet le raccordement à une chaîne HIFI.

6) Prise péritel magnétoscope

A. Permet l'entrée/sortie des signaux du magnétoscope équipé d'une prise péritel. B. Permet le transfert des mémoires sur un démodulateur de même méthode.

Pin	Nom
1	Sortie Audio voie droite
2	Entrée Audio voie droite
3	Sortie Audio voie gauche
4	Masse commune audio
6	Entrée Audio voie gauche
8	Entrée commutation lente
15	Données en sortie (copie de récepteur à récepteur)
16	Données en entrée (copie de récepteur à récepteur)
17	Masse video
19	Entrée video
20	Masse chàssis

Pour la copie de récepteur à récepteur, le cable péritel doit être câble comme suit:

RéCEPTeur 1		RéCEPTeur 2
Pin		Pin
15	←	15
16	←	16
17	←	17
21	←	21

7) Prise péritel téléviseur

Permet le raccordement à un téléviseur équipé d'une prise péritel.

Pin	Pin signaux
1	Sortie Audio voie droite
3	Sortie Audio voie gauche
4	Masse commune audio
8	Sortie commutation lente
17	Masse vidéo
19	Spartie vidéo
21	Masse chàssis

8) Prise péritel décodeur

Permet le raccordement à un décodeur analogique.

Pin	Nom
1	Sortie Audio voie droite
2	Entrée Audio voie droite
3	Sortie Audio voie gauche
4	Masse commune audio
6	Entrée Audio voie gauche
8	Entrée commutation lente
17	Masse video
19	Sortie video (Pal, C+ selon sélection décembre)
20	Entrée video
21	Masse chaudiessis

9) Cordon secteur

Permet le raccordement du récepteur au réseau électrique 230V/50Hz.

REMARQUE: Les touches SAT, COPY, EDIT ne sont pas utilisées sur ce modèle

1. Marche/arrêt (stand by)

Une pression sur cette touche permet de mettre en marche/arrêt le récepteur.

2. Store

Permet de mémoriser les changements effectués.

3. Pavé numérique 0 - 9

Permet l'accès direct à - un nombre de programme - une sous porteuse audio dans le menu audio

4. Touches volume

Ces touches ont deux fonctions :

Mode normal

En pressant ces touches, l'utilisateur ajuste le volume des programmes satellite sans avoir à utiliser les commandes du téléviseur.

Mode d'affichage menu sur écran OSG

Dans un menu OSG, ces touches permettent le déplacement du curseur.

5. Touches châine ▼/▲

Ces touches permettent de zapper sur les canaux pré-programmés ou de changer les paramètres en phase de réglage dans le menu OSG. En mode zapping, les canaux verrouillés seront évités.

6. Touche l/t

Permet d'ajuster le seuil de réception du tuner par pas de 1 de 01 à 32.

7. Touche mute

Cette touche permet d'activer ou désactiver le "MUTE", coupure du son activée ou non activée.

8. Touche sleep

Permet de programmer la mise en veille du récepteur entre 10 et 120 min.

9. Touche cancel

Permet de quitter un menu sans valider les réglages.

10. Touche set/ up

(Touches utiles: VOL /, CH▼/▲)

INSTALLATION P001
LANGUAGE	FRANCAIS	ALLEMAND/FRANÇAIS/ITALIEN/TURK
password	0000
MENU LOCK	NON	OUI/NON

• Password : Lorsqu'un code de 4 chiffres est entré dans ce champ, puis validé par STORE, l'accès aux fonctions de réglage de l'antenne motorisée est uniquement possible après la saisie de ce code.
• Menu lock : Si ce paramètre est réglé sur OUI, il faudra pour accéder au menu INSTALLATION saisir le code password.

11. Touche LNB

LNB P001
LNB PWR	ON	ON/OFF
ENTREE LNB	A1	A1-A8 B1-B8
LOCAL OSC	9.750	9.75/10/10.6/10.75/11.475/5.15/UNI HI/UNI LOW
AFC	ON	ON/OFF
22KHz	OFF	ON/OFF

• LNB PWR : Permet de couper l'alimentation du LNB
• Entrée LNB : Permet de sélectionner l'entrée tuner à utiliser
• Local OSC : Permet de changer l'oscillateur local du LNB AFC : Permet d'activer la fonction Contrôle Automatique de la Fréquence
• 22KHz : Permet d'activer ou non le 22KHz

12. Touche vidéo

VIDEO P001
FREQUENCY	11.214GHz	10.900 - 12.150
BANDE	27	18/27MHz
DEVIATION	5	1 - 8MHz
DECODEUR	OFF	OFF/PAL/MAC/CANAL
POLARITE	HOR	HOR/VER
CH LOCK	☐ ☐ ☐	CODE DE VERROUILLAGE

Fréquence:

Peut être utilisé pour sélectionner directement la fréquence réelle. Possibilité d'entrer la fréquence directement grâce au pavé numérique. Attention: ne rentrer que les 4 derniers chiffres de la fréquence réelle. (Exemple : 11.214MHz: entrer 1214)

• Le mode de recherche automatique est possible en suivant la série de touches suivante : VIDEO + VOL «/»
• Bande : Permet de régler la bande passante du tuner
• Contraste : Cette fonction ajuste le contraste vidéo de 1 à 8.
• Décodeur : Lorsque le décodeur est activé dans le menu video, les 3 modes suivants peuvent être utilisés pour fournir les signaux sur la péritel DECODEUR.

• Polarité : Permet de sélectionner la polarité horizontale ou verticale au niveau du LNB
• CH Lock : Verrouille l'accès aux chaînes choisies par l'utilisateur
• Pour verrouiller, taper le code password du menu installation (OUI) puis faire store.
• Pour déverrouiller taper le code password du menu installation (NON) et faire store

13. Touche audio

Pour les préprogrammations 01 à 32, la fréquence est fixe. Les autres paramètres peuvent être changés.

AUDIO P001
AUDIO N°	18	01-32 / 33-50
FREQ A	7.02MHZ	5.00 - 9.00
FREQ B	7.20MHZ	5.00 - 9.00
MODE	STEREO	STEREO/MONO
BANDE	130KHz	110/130/150/180/280/380/500
DESAC	50μs	DNR/50μs/75μs/J17
RADIO	OFF	ON/OFF

• Fréq. A: Permet d'ajuster la fréquence du canal gauche. Cette fréquence peut aussi être entrée directement à l'aide du pavé numérique.
• Fréq. B: Permet d'ajuster la fréquence du canal droit. Cette fréquence peut aussi être entrée directement à l'aide du pavé numérique.
• Bande : Permet d'adapter la bande passante au mode choisi et à la sous porteuse audio du programme regardé.
• Désac : Permet de sélectionner la désaccentuation appropriée 50 s 75 s J17, DNR.
• Radio : Permet de sélectionner le mode radio. Ce dernier fait afficher RADIO sur un écran bleu.

14. Touche diseqc

Permet d'activer les fonctions DiSEqC

DiSEqC P001
DiSEqC	1.0	OFF, ON
OPTION	1	1/2
POSITION	A	A/B

DiSEqC: Cette fonction permet de sélectionner le mode DiSEqC totalement compatible 1.0. Selon la position des différentes lignes de menu, l'utilisateur peut sélectionner jusqu'à 4 convertisseurs dans les différentes configurations de polarisation et bande de fréquence.

DiSEqC	1.0	1.0	1.0	1.0
Options	1	1	2	2
Positions	A	B	A	B
Entrée	A	B	C	D
Commutateur DiSEqC 1.0 ou Toneburst *	*	*

15. Touche back

Permet d'afficher le fond d’écran bleu. Elle est utilisée quand le signal reçu est trop faible pour voir les paramètres du menu.

Un ré-appui sur cette touche permet de revenir en mode normal.

16. Touche tv/sat

Permet de basculer le téléviseur entre le mode satellite et le mode standard.

3. En cas de problemes

Avant de contacter votre installateur, vérifier les points suivants qui peuvent être la source de vos ennuis : un réglage mineur peut éliminer votre problème et restituer à votre appareil un fonctionnement normal.

Symptôme	A vérifier
* Pas d'image Pas de son	* s'assurer que le cordon secteur est bien branché
* L'appareil ne s'allume pas	* Vérifier que l'afficheur 4 digits en face avant fonctionne et dans ce cas, vérifier l'état précédent
* Pas d'image Sonprésent	* Vérifier la connectique entre récepteur et télévisueur
* Image correcte Pas de son	* Vérifier l'état du mute sur la télécommande * Vérifier la fréquence de la sous porteuse audio * Vérifier la connectique entre récepteur et télévisueur
* Image neigeuse	* Vérifier la polarisation, le réglage fin video en ajustant la fréquence, connectique récepteur/antenne, le positionnement de l'antenne
* La télécommande ne fonctionne pas ou ne fonctionne que trèsprés du récepteur	* Vérifier l'état des piles de la télécommande * Vérifier que la fenêtre de réception des signaux infrarouges en face avant du récepteur n'est pas obstruée.
* Demande un code lorsque l'on zappe, ou lorsque l'on appelle le menu SET-UP	* Entrer le code: 3486 * Puis effacer le code incriminé en le remplaçant par 0000

• Gamme de fréquence d'entrée 900~2150MHz
• Impédance d'entrée 75 Ohm
• Niveau d'entrée 60dBm ~ -30dBm Fréquence intermédiaire 479.5MHz
• Bande passante F1 18/27 MHz

2) Vidéo

Impédance de sortie 75 Ohm - Niveau de sortie 1.0Vpp ± 1V - Réponse en fréquence 30Hz~5MHz à ±3dB

3) Audio

• Gamme de fréquence sous porteuse 5.0~9.0MHz
• Filtrage audio 110K/130K/150K/180K/

280K/380K/500KHz

• Désaccélération 50 μs/75μs/J17/DNR
• Réponse en fréquence 30Hz ~15KHz ± 3dB

4) LNB

Alimentation LNB 14/18, ±0.5 Volts, 400mA DC

5) Fonctionnalités générales

• 300 canaux programmables
• 2 entrées tuner 2 bandes
• Contrôle volume audio 230VAC, 50Hz Dimension emballage (L x H x P) 300 x 60 x 230mm