NODE 1 - BONTRAGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil NODE 1 BONTRAGER au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : NODE 1 - BONTRAGER


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice NODE 1 - BONTRAGER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil NODE 1 de la marque BONTRAGER.



FOIRE AUX QUESTIONS - NODE 1 BONTRAGER

Comment réinitialiser le BONTRAGER NODE 1 ?
Pour réinitialiser le BONTRAGER NODE 1, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne et se rallume.
Pourquoi mon BONTRAGER NODE 1 ne s'allume-t-il pas ?
Vérifiez que le BONTRAGER NODE 1 est correctement chargé. Si l'écran ne s'allume pas, branchez-le sur le chargeur pendant au moins 30 minutes.
Comment changer les unités de mesure sur le BONTRAGER NODE 1 ?
Pour changer les unités de mesure, accédez au menu des paramètres, puis sélectionnez 'Unités', où vous pourrez choisir entre kilomètres et miles.
Le BONTRAGER NODE 1 ne capte pas la vitesse, que faire ?
Assurez-vous que le capteur de vitesse est correctement installé et que la roue tourne librement. Vérifiez également la connexion entre le capteur et l'unité principale.
Comment synchroniser le BONTRAGER NODE 1 avec mon smartphone ?
Pour synchroniser le BONTRAGER NODE 1 avec votre smartphone, activez le Bluetooth sur votre téléphone et suivez les instructions affichées sur l'écran du NODE 1 pour établir la connexion.
Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du BONTRAGER NODE 1 ?
Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site officiel de Bontrager dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.
Comment remplacer la batterie du BONTRAGER NODE 1 ?
Pour remplacer la batterie, ouvrez le compartiment à l'arrière de l'appareil avec un tournevis, retirez l'ancienne batterie et insérez une nouvelle batterie de même type.
Que faire si l'écran du BONTRAGER NODE 1 est fissuré ?
Si l'écran est fissuré, il est recommandé de contacter un centre de service Bontrager pour une réparation ou un remplacement.
Comment mettre à jour le logiciel du BONTRAGER NODE 1 ?
Pour mettre à jour le logiciel, connectez le BONTRAGER NODE 1 à votre ordinateur via un câble USB et suivez les instructions fournies sur le site de Bontrager.
Mon BONTRAGER NODE 1 affiche des données incorrectes, que faire ?
Vérifiez l'étalonnage du capteur et assurez-vous que les réglages de la taille de la roue sont corrects. Réinitialisez l'appareil si nécessaire.

MODE D'EMPLOI NODE 1 BONTRAGER

Sécurité en roulant Lorsque vous roulez avec votre vélo, ne fixez pas le compteur pendant trop longtemps (Figure 1). Si vous ne regardez pas la route, vous risquez de percuter un obstacle, donc de perdre le contrôle et de chuter.

Terminologie employée

Maintenir enfoncé Réinitialiser le trajet

Remettre toutes les valeurs du trajet (uniquement)

à zéro (0) dans la mémoire

Appuyer plusieurs fois pour effectuer des modifications dans une liste de valeurs ou d’éléments de l’écran

Changement de modes Pour basculer entre les modes Ride et Réglage, maintenez enfoncé le bouton m pendant trois secondes (Figure 5).

Si les capteurs n’envoient aucun signal au Node pendant 20 minutes, le compteur passe en mode Attente pour économiser la pile. Après 10 minutes supplémentaires, le Node se désactive.

énergie d’une pile individuelle. Si la pile se décharge, le capteur ne peut plus envoyer de signaux au compteur.

Tous les compteurs Node ne sont pas livrés avec ces quatre capteurs. Si votre vélo est convenablement équipé, vous pouvez acheter un capteur combinant vitesse et cadence. Vous pouvez également personnaliser votre compteur en achetant des capteurs Bontrager Node supplémentaires ou un système de détection de puissance de votre choix chez votre revendeur Bontrager.

Avant votre premiere sortie

• vous devez porter la ceinture thoracique pour activer le capteur de rythme cardiaque. Lors de la procédure d’appariement, le 0 de l’affichage de vitesse clignote. Cette procédure peut prendre jusqu’à 60 secondes. Une fois la procédure terminée, les icônes représentant les capteurs connectés s’affichent en bas de l’écran. Si l’icône représentant un capteur disparaît, cela signifie que l’appariement de ce capteur a échoué. Figure 6. Verrouillage sur les signaux radio venant des capteurs.

Le NODE n’a besoin d’être apparié qu’une seule fois. Si la procédure échoue, ou si vous ajoutez un autre capteur ultérieurement, vous pouvez forcer la procédure d’appariement : En mode Ride, maintenez les boutons s1 et s2 enfoncés pendant trois secondes pendant que les capteurs envoient des signaux.

Procédure de connexion (Connect)

Chaque fois que vous activez le Node, il essaie automatiquement de se connecter (verrouiller) aux signaux de la procédure d’appariement. Comme pour l’appariement, vous devez activer les capteurs (en leur faisant envoyer un signal) pour que le Node se connecte aux signaux. Lors de la procédure de connexion, le 0 de l’affichage de vitesse clignote. Une fois que le capteur de vitesse est connecté, le 0 s’arrête de clignoter, mais les icônes des autres capteurs appariés continuent de clignoter jusqu’à la fin de la procédure de connexion. Cette procédure peut prendre jusqu’à 60 secondes. Une fois la procédure terminée, les icônes représentant les capteurs connectés s’affichent en bas de l’écran (Figure 7).

Si la procédure de connexion échoue, le - - apparaît à l’écran dans chaque fonction pour laquelle le capteur est commuté sur ON, mais où la procédure a échoué. En outre, l’icône correspondant à ce capteur disparaît. Ces indications apparaissent lorsque le NODE ne reçoit pas de signal lors de la procédure de connexion. Vous pouvez forcer la procédure de connexion :

En mode Ride, maintenez - enfoncé pendant trois secondes alors que les capteurs envoient des signaux

Pour remonter de n’importe quelle sélection : appuyez sur . 3. Pour changer de taille de roue, appuyez sur sélection, appuyez sur .

• Appuyez sur le bouton Réinitialiser (effacer les réglages) pour recommencer la procédure.

• Reportez-vous au chapitre Dépannage.

Figure 8. Mode Ride affichant la vitesse.

Le roulement est la distance exacte parcourue par votre vélo sur un tour de roue.

Si l’une des roues de votre vélo est plus grande, mesurez la roue avec l’aimant. 1.

Le corps de la valve de la roue étant au niveau du sol (Figure 9), asseyez-vous sur le vélo.

Demandez à la personne qui vous aide de faire une marque au sol au niveau du corps de la valve.

Faites rouler le vélo vers l’avant sur un tour de roue complet jusqu’à ce que le corps de la valve soit de nouveau au niveau du sol.

La procédure de connexion commence immédiatement.

Pour effectuer une réinitialisation partielle

(remise à zéro des données du parcours) (3 secondes)

1. En mode Ride, maintenez le bouton

Caractéristiques de la fonction vitesse

En mode Ride, la vitesse s’affiche toujours (Figure 10). Le Node peut également afficher votre vitesse actuelle (CUR), moyenne (AVG) et maximum (MAX) Le Node peut afficher ces valeurs pour deux vélos, bike1 et bike2. L’affichage correct de la vitesse dépend de la sélection du vélo avant de partir et du réglage de la taille de roue.

Le capteur de vitesse est fixé sur la fourche avant ou la fourche arrière de votre vélo. Pour mesurer la vitesse, l’aimant de vitesse doit être correctement placé sur un rayon et la roue doit tourner.

Figure 10. Écran de vitesse.

Visualisation de la vitesse actuelle (CUR), moyenne

(AVG) et maximum (MAX) 1. En mode Ride, faites défiler

Lors de l’affichage de la fonction cadence, la partie inférieure de l’écran affiche CAD (Figure 11). Le Node peut afficher la cadence actuelle (CUR), moyenne (AVG) et maximum (MAX).

L’aimant de cadence doit être correctement placé sur la manivelle. Le capteur doit être commuté sur ON et transmettre un signal.

Figure 11. Fonction cadence.

Visualisation de la cadence CUR AVG MAX

Si les données de puissance sont transmises au Node, la partie inférieure de l’écran affiche PWR (Figure 12). Le Node peut afficher la puissance actuelle (CUR), moyenne (AVG) et maximum (MAX).

1. En mode Ride, faites défiler 2. Appuyez sur

Si les données de rythme cardiaque sont transmises au Node, la partie inférieure de l’écran affiche HR (Figure 13). Le NODE peut afficher le rythme cardiaque actuel (CUR), moyen (AVG) et maximum (MAX).

Vous pouvez également définir cinq zones. Chaque zone correspond à un objectif de rythme cardiaque dans une limite supérieure et inférieure. Le Node calcule le temps que vous avez passé dans chaque zone.

Capteur de rythme cardiaque

Le capteur de rythme cardiaque est la ceinture thoracique du NODE. La ceinture thoracique doit être correctement placée sur la poitrine (Figure 14) à même la peau, et fonctionne mieux si la zone de contact est légèrement humide. La ceinture thoracique doit être bien serrée pour rester en place. Faites glisser les attaches pour régler la longueur de la ceinture. Le capteur doit être commuté sur ON et transmettre un signal.

Figure 13. Fonction rythme cardiaque.

Figure 14. Emplacement de la ceinture thoracique.

Pour effectuer une sélection, appuyez sur

Dans l’écran INT, il y a deux horloges au-dessus d’un cadre (Figure 16). Lorsque l’horloge à gauche fonctionne, elle compte à rebours le temps qui reste dans l’intervalle. Lorsque l’horloge à droite fonctionne, elle compte à rebours le temps qui reste dans le REST. Le cadre indique le nombre d’intervalles qui restent sur la totalité des répétitions et une barre se déplace dans le cadre pour indiquer l’avancement relatif des horloges d’intervalles et REST.

Figure 16. Fonctions intervalles.

Pour visualiser l’horloge d’intervalles

Pour passer à REST, appuyez sur et allez à l’étape 9. (ou)

9. Pour changer le chiffre souligné, appuyez sur

13. Pour sauvegarder et quitter, appuyez sur

(ou) Caractéristiques de la fonction Trajet En mode Trajet, la partie inférieure de l’écran affiche TRP (Figure 17). Si l’écran affiche l’odomètre, aucune lettre n’est affichée.

Capteur des données du trajet

Le capteur de vitesse recueille la distance pour les données de trajet. Pour détecter le passage de l’aimant de la roue, le capteur de vitesse doit être correctement positionné.

Figure 17. Fonction Trajet.

Visualisation du Trajet TRP et de l’Odomètre

1. En mode Ride, faites défiler 2. Appuyez sur

Pour effectuer une sélection, appuyez sur

La fonction altitude peut calculer les changements d’altitude pendant un trajet, y compris les pertes, les gains et le changement total (Figure 18). La fonction altitude peut également calculer le dénivelé actuel et maximum, et le pourcentage de pente sur une distance donnée.

Figure 18. Fonction Altitude.

Pour visualiser le dénivelé (%), le trajet (TRP) et le total (TTL)

enfoncé pendant trois secondes pour passer en

9:59:59, le premier chiffre change pour afficher un H à côté des heures et des minutes (H:00:00).

Figure 20. Fonction Temps.

Visualisation de l’horloge et du temps de trajet

1. En mode Ride, maintenez le bouton enfoncé pendant trois secondes pour basculer entre l’horloge et le temps de trajet.

Pour effectuer une sélection, appuyez sur

4. Appuyez de nouveau sur

Figure 22. Fermoir à l’arrière de l’embase du compteur.

Figure 23. Patin inséré dans l’embase du compteur.

Figure 24. Serrez la vis.

5. Enveloppez le fermoir autour du guidon. 6. Du côté latéral du compteur, insérez la vis et serrez-la (Figure 24). 7. Faites glisser la tête du compteur dans l’embase (Figure 25).

Fixation du compteur à la potence

1. Insérez le patin en caoutchouc marqué B à l’arrière de l’embase du compteur. 2. Placez l’embase sur la potence. 3. Fixez l’embase à la potence à l’aide d’attaches mono-usage. 4. Faites glisser la tête du compteur dans l’embase (Figure 25).

Installation de l’aimant de vitesse

1. Avec la partie marquée B tournée vers l’extérieur de la roue (Figure 26), enveloppez l’aimant autour d’un rayon. Figure 26. Serrez la vis.

Figure 27. Fente de rayon et fermoir.

Figure 28. Alignement de l’aimant.

(Figure 27). Pincez l’aimant jusqu’à ce que le fermoir soit engagé. 3. Faites glisser l’aimant vers le bas ou le haut du rayon pour l’aligner sur le capteur (Figure 28). 4. Serrez la vis de serrage à l’arrière de l’aimant (Figure 29) pour fixer la position de l’aimant.

Installation de l’aimant de cadence

1. Retirez la pédale gauche. 2. Faites glisser l’aimant de cadence (Figure 30) sur la manivelle en gardant l’aimant vers l’intérieur. 3. Remettez en place la pédale. 4. Alignez l’aimant sur le capteur de cadence.

Pour installer le(s) capteur(s)

Certains vélos de route Trek et Gary Fisher sont pourvus d’une poche spéciale qui vous permet d’installer directement un capteur SpeedTrap dans le fourreau ou un capteur DuoTrap (Figure 32) directement dans la fourche arrière. Si vous installez un capteur SpeedTrap ou DuoTrap (vendus séparément), veuillez vous reporter aux consignes d’installation qui accompagnent le capteur. Pour les vélos non-compatibles SpeedTrap ou DuoTrap:

Figure 30.Aimant de cadence sur manivelle.

Figure 31. Capteur ce vitesse sur la fourche.

Figure 32. Capteur DuoTrap sur fourche arrière.

Figure 33. Attache mono-usage.

3. Installez une deuxième attache mono-usage. 4. Vérifiez de nouveau l’alignement du capteur, et serrez les deux attaches mono-usage. 5. À l’aide d’une paire de ciseaux, coupez la partie inutile de l’attache mono-usage.

Entretien de la pile

Vous pouvez effacer tous les réglages et la programmation. Appuyez sur le bouton Réinitialisation (Figure 36). Le NODE passe à la procédure de réglage automatique.

Remplacez les piles des capteurs tous les 10 mois, ou dès que le compteur n’effectue plus la procédure d’appariement ou de connexion avec un capteur donné (Figure 34).

Remplacez la pile du compteur lorsque l’indicateur de pile atteint 10 % (lorsqu’il n’a plus de barre). Avant de retirer la pile du compteur, notez les valeurs de Trajet et Totale. Lorsque la pile est retirée, le compteur se réinitialise automatiquement (effacement des réglages) et remet les valeurs totales des fonctions à zéro (0). Une fois la pile neuve installée (Figure 34), vous pouvez régler manuellement les valeurs totales.

Le même type de pile est utilisé pour le compteur et chaque capteur, une pile au lithium CR2032 de 3 volts. Lorsque vous allez au magasin, prenez la pile usée avec vous.

Figure 34. Retrait du cache de la pile.

Figure 35. Remplacement de la pile.

Figure 36. Bouton Réinitialisation.

Aimant mal aligné ou trop éloigné

Activez le capteur (réglez-le sur On)

Le compteur n’est pas raccordé au signal du capteur

La taille de la roue est incorrecte

Réinitialisez le compteur (effacez les réglages)

Le capteur ne détecte pas correctement l’aimant

Modifiez le réglage de l’aimant et réalignez le capteur

La pile du capteur est faible

Le capteur ne détecte pas correctement l’aimant

Modifiez le réglage de l’aimant et réalignez le capteur

Le compteur n’est pas raccordé au signal du capteur

La pile du capteur est faible

Le capteur est désactivé (réglé sur OFF)

Activez le capteur (réglez-le sur On)

Le capteur ne détecte pas correctement le rythme cardiaque

Ajustez ou humidifiez la ceinture thoracique

Le compteur n’est pas raccordé au signal du capteur

La pile du capteur est faible

Le capteur est désactivé (réglé sur OFF)

Activez le capteur (réglez-le sur On)

Le compteur n’est pas raccordé au signal du capteur

La pile du capteur est faible

Le capteur est désactivé (réglé sur OFF)

Activez le capteur (réglez-le sur On)

Le capteur ne transmet aucun signal

Reportez-vous au Guide de l’utilisateur à propos de l’appareil de

Aucune vitesse affichée

mesure de puissance Écran vide

Activez les capteurs et forcez la connexion