MINIUM FLIGHT SET - Modélisme KYOSHO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Télécommande radio
Utilisation	Contrôle de modèle réduit
Fréquence de transmission	Non précisé
Nombre de canaux	Non précisé
Alimentation	Piles ou batterie (non incluse)
Portée	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Fonctions principales	Contrôle de vol, réglages de vol
Langues du manuel	Multilingue (FR, EN, DE, ES, JP)
Normes	Conforme CE
Accessoires inclus	Non précisé
Compatibilité	Modèles réduits compatibles radio
Instructions de sécurité	Oui, incluses
Réglages supplémentaires	Non précisé
Fabricant	Non précisé
Manuel disponible en ligne	Oui
Support technique	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - MINIUM FLIGHT SET KYOSHO

Que faire si l'avion ne décolle pas ?

Vérifiez que la batterie est complètement chargée et que les hélices sont correctement fixées. Assurez-vous également que le sol est plat et dégagé.

Comment calibrer le gyroscope ?

Pour calibrer le gyroscope, placez l'avion sur une surface plane, allumez l'émetteur, puis l'avion. Attendez quelques secondes jusqu'à ce que les lumières clignotent, indiquant que le gyroscope est calibré.

L'avion ne répond pas aux commandes, que faire ?

Vérifiez si l'émetteur et le récepteur sont correctement appairés. Assurez-vous également que les piles de l'émetteur sont chargées et fonctionnelles.

Comment remplacer les hélices ?

Pour remplacer les hélices, dévissez délicatement les vis qui les maintiennent en place, retirez les hélices usées et installez les nouvelles en veillant à bien les fixer.

Quelle est la portée de l'émetteur ?

La portée de l'émetteur est d'environ 100 mètres, selon les conditions environnementales et les obstacles présents.

Que faire si l'avion se crashe ?

Inspectez soigneusement l'avion pour détecter tout dommage visible. Remplacez les pièces endommagées et assurez-vous que toutes les connexions sont sécurisées avant de tenter un nouveau vol.

Comment entretenir la batterie ?

Chargez la batterie après chaque utilisation et évitez de la laisser déchargée pendant une longue période. Stockez-la dans un endroit frais et sec.

Puis-je voler par temps venteux ?

Il est recommandé d'éviter de voler par temps venteux, car cela peut affecter la stabilité et le contrôle de l'avion.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange peuvent être trouvées chez des revendeurs agréés de KYOSHO ou sur des sites de vente en ligne spécialisés dans les modèles réduits.

Comment régler les trims ?

Pour régler les trims, utilisez les boutons de trim sur l'émetteur pendant que l'avion est en vol pour corriger tout déséquilibre, ajustant ainsi la direction de vol.

MODE D'EMPLOI MINIUM FLIGHT SET KYOSHO

Outils nécessaires (non inclus!)

Par la présente, KYOSHO CORPORATION déclare que cet équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables. La déclaration de conformité peut également être consultée à l'adresse suivante : www.kyosho.fr/rte/doc.htm

ATTENTION! : Ce symbole vous indique un danger physique éventuel

NE PAS FAIRE : Ce symbole vous informe de ce que "VOUS NE DEVEZ PAS FAIRE".

PROHIBIDO : Ce signe vous indique ce que VOUS NE DEVEZ PAS FAIRE pour éviter des accidents.

This model is not a toy. It is designed for users over 14 years of age. - Dieses Modell ist kein Spielzeug, geeignet für Modellsportler ab 14 Jahren. - CE MODELE N'EST PAS UN JOUET, IL EST DESTINE AUX ENFANTS DE PLUS DE 14 ANS. - Ce modele est destiné à une utilisation exclusive en interieur. Sa puissance n'est pas suffisante pour interferer avec d'autres fréquences. - Este Modelo no es un juguete. Ha sido Diseñado para ser realizado por mayores de 14 años. 141

• Do not dispose of Lithium Polymer batteries with general waste. Please return them to a battery recycling collection point.
• Ne pas jeter une batterie au Lithium Polymère dans une poubelle classique. Merci de la retourner dans un centre de recyclage adapté.

Ce produit comprend de nombreuses petites pièces. Toujours effectuer l'assemblage à l'écart de jeunes enfants.

Ne jamais ouvrir les batteries ou inverser les connecteurs sous peine de court-circuit pouvant entraîner de sérieux dommages.

Faire attention à ce que l'antenne de votre radio ne blesse personne.

Lorsque l'avion n'est pas utilisé, tous les jours débrancher le récepteur et éteindre la radio. Retirer également les batteries de la radio et du boîtier porte piles.

Ne pas laisser l'avion exposé au soleil, à l'humidité ou à de hautes températures.

Utiliser comme pièces de remplacement uniquement des pièces KYOSHO.

Ne jamais utiliser d'autres pièces et ne jamais les modifier.

Utilise uniquement pièces originales KYOSHO.

Durant la charge, la batterie LiPo et le chargeur chauffent.

Ne JAMAIS poser le chargeur sur une surface inflammable !!!

Toujours utiliser un chargeur adapté, spécifique pour ce type de batterie.

La radiocommande, la batterie, le servo et le variateur électronique utilisent des

composants électroniques. NE JAMAIS tenter de démonter ou modifier ses composants.

Un court-circuit peut causer un incendie ou un accident. NE JAMAIS démonter ou modifier une batterie au Lithium Polymère.

Une batterie au Lithium Polymère contient des produits toxiques et des métaux lourds. Ne JAMAIS l'approcher d'une forte source de chaleur ; elle peut exploser.

Au cours de la charge, ne jamais laisser le chargeur seul sans attention.

Ne jamais exposer le chargeur au soleil ou à de hautes températures.

Toujours utiliser et stocker le chargeur hors de portée des enfants.

Eviter de brusquer ou de faire tomber le chargeur.

AA Alkaline Batteries x 8 8 St. AA Trockenbatterien 8 batteries de type R6 pour votre radiocommande 8 Baterias Secas UM-3 *3…8

UM-3

Ne pas utiliser de batteries endommagées.

Toujours utiliser des piles Alkaline R6 (AA) pour la remorque de charge et non des batteries.

Utilise toujours des piles alcalines AA. N'installe jamais ce type de piles.

Ajuster le trim de gaz (haut / bas) afin que le moteur s’arrête lorsque la commande de gaz est au centre ou au neutre.

Trim de profondeur (Haut/Bas)

Ajuster haut/bas pour que l'avion vol horizontallement.

Permet de faire tourner l'avion à droite ou à gauche.

Permet de contrôler la vitesse de l'avion.

Commande de dérive (Gauche/Droite)

Permet de faire tourner l'avion à droite ou à gauche

Commande de profondeur (Haut/Bas)

Permet de faire monter et descendre l'avion.

Ajuster droite/gauche afin que l'avion vol droit.

Ajuster haut/bas pour que l'avion vole horizontalement.

Ajuster la commande de gaz afin que le moteur ne rouge pas au neutre.

Permet de faire monter et descendre l'avion.

Permet de contrôler la vitesse de l'avion.

Indicateur de niveau de batterie

Batteries pour l'émetteur / Baterías Emisora /

Battery Cover

Indicateur de polarités

Marcar polaridad

4 batteries de type R6 pour votre radiocommande

Ne pas utiliser de batteries endommagées.

No.

Lire attentivement la page 5 avant la mise en charge de la batterie.

Utiliser UNIQUEMENT un chargeur spécifique et adapté

Ne JAMAIS charger une batterie endommagée.

Ceci peut causer un incendie.

Batterie au Lithium Polymère 3.7V 70mAh

Placer les piles dans le chargeur

Connecter la batterie Li-Po 3.7V 70mAh au connecteur

Connecte la batterie Li-Po 3.7V 70mAh au connecteur.

La diode de témoin de charge clignote lorsque la charge commence.

(Temps de charge +/- 20 minutes. Le temps de charge dépend du type de batterie).

Vérifier que le manche de gaz soit au neutre. Une hélice en rotation est dangereuse!

Placer le manche de gaz au neutre

Mettre l'interrupteur sur ON

Connecte la émissoa

La diode rouge clignote

Indicateur de niveau des batteries.

Connecter la batterie (Le commutateur se met automatiquement sur ON)

Ne jamais ouvrir les batteries ou inverser les connecteurs sous peine de court-circuit pouvant entraîner de sérieux dommages.

Lors de la première utilisation du Minium, vous devez synchroniser le signal entre l'avion et la radio.

La synchronisation du signal est déjà établie pour la version Readyset (référence #10651RS).

Appuyer sur le manche gauche et mettre le émetteur sur ON comme indiqué.

L'émetteur émettra un "bip" pendant 20 secondes.

Lorsque l'émetteur "bip", connecter la batterie à l'avion.

La synchronisation s'effectue lorsque l'avion "bip".

La synchronisation est complète lorsque les "bips" s'arrêtent.

Ne pas approcher l'hélice au cas où celle-ci se mette à tourner !!!

TOUJOURS mettre l'interrupteur de la radio sur "ON" EN PREMIER !!!

Garder une distance minimale de 2 mètres avec une autre personne utilisant une radiocommande.

Ajuster le trim pour le vol horizontal

Ne jamais utiliser avec des pièces endommagées. Toujours les remplacer par de nouvelles pièces d'origine KYOSHO

Ne jamais utiliser une batterie endommagée !!! Effectuer les étapes suivantes :

Remplir un verre d'eau et de sel

Laisser la batterie dans le verre pendant 24H00.

Retourner la batterie dans un centre de collecte.