DBX VE - Voiture télécommandée tout terrain électrique KYOSHO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Voiture télécommandée tout-terrain électrique
Caractéristiques techniques principales	Châssis en plastique renforcé, suspension indépendante, transmission 4WD
Alimentation électrique	Batterie LiPo 7.4V
Dimensions approximatives	Longueur : 400 mm, Largeur : 250 mm, Hauteur : 150 mm
Poids	Environ 2,5 kg
Compatibilités	Compatible avec les accessoires et pièces de rechange KYOSHO
Type de batterie	Batterie LiPo (Lithium Polymère)
Tension	7.4 Volts
Puissance	Moteur brushless 540
Fonctions principales	Vitesse réglable, direction proportionnelle, mode de conduite tout-terrain
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier du châssis et des roues, vérification des connexions électriques
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées KYOSHO, facilité de réparation
Sécurité	Utiliser uniquement avec des batteries compatibles, ne pas exposer à l'eau
Informations générales utiles	Recommandé pour les utilisateurs de 14 ans et plus, nécessite un assemblage minimal

FOIRE AUX QUESTIONS - DBX VE KYOSHO

Comment charger la batterie du KYOSHO DBX VE ?

Utilisez le chargeur fourni avec le modèle et assurez-vous de suivre les instructions de charge. Branchez le chargeur à une prise électrique et connectez-le à la batterie en respectant la polarité.

Que faire si le véhicule ne répond pas aux commandes ?

Vérifiez que la batterie du véhicule et celle de la télécommande sont bien chargées. Assurez-vous également que les connecteurs sont bien branchés et que la télécommande est allumée.

Comment régler la suspension du KYOSHO DBX VE ?

Pour régler la suspension, dévissez les écrous des amortisseurs et ajustez la hauteur selon vos préférences. Assurez-vous que les amortisseurs sont remplis d'huile appropriée.

Pourquoi le moteur surchauffe-t-il ?

La surchauffe du moteur peut être causée par un manque de lubrification, un rapport d'engrenage inapproprié ou un temps d'utilisation prolongé. Assurez-vous que le moteur est correctement lubrifié et faites des pauses régulières.

Comment effectuer l'entretien général du KYOSHO DBX VE ?

Nettoyez régulièrement le châssis et les pièces, vérifiez l'état des roulements et des pneus, et assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées. Remplacez les pièces usées si nécessaire.

Où trouver des pièces de rechange pour le KYOSHO DBX VE ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées sur le site officiel de KYOSHO, chez des revendeurs spécialisés en modélisme ou dans des magasins en ligne.

Comment régler la direction du KYOSHO DBX VE ?

Pour régler la direction, ajustez les tiges de direction sur le servomoteur jusqu'à obtenir un alignement correct des roues. Testez après chaque ajustement pour s'assurer de la bonne réponse.

Le véhicule fait un bruit étrange, que faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un problème avec les roulements ou les engrenages. Inspectez le véhicule pour identifier la source du bruit et remplacez les pièces défectueuses si nécessaire.

Quelle est la durée de vie de la batterie du KYOSHO DBX VE ?

La durée de vie de la batterie dépend de son type et de son utilisation, mais en général, vous pouvez vous attendre à environ 15 à 30 minutes d'autonomie avec une charge complète.

MODE D'EMPLOI DBX VE KYOSHO

Clé en croix (grande)

Clé en croix (Grande)

TOOLS/Werkzeug

IMPORTANT: Maniez les outils avec prudence!

Un must! Permet de faire des trous de 1 15mm sans

Effort! Idéal pour les carrosseries

Avant l'assemblage, veuillez lire les points suivants attentivement:

Lisez d'abord complètement cette notice ; ainsi vous aurez un aperçu du déroulement et vous vous orienterez moins. Vérifiez ensuite le contenu du kit.

Si jamais il y a des pièces manquantes, adressez-vous directement à votre magasin spécialisé ou au distributeur Kyosho dans votre pays.

• Ne confondez pas les vis et les petites pièces! Vérifiez-les à l'aide des illustrations dans chaque plage de montage, puis assemblez-les. Lorsque vous serrez une vis autotaraudeuse:

Serrez jusqu'à ce que la pièce à monter soit bien installée. Pourtant, veillez à ne pas trop la serrer puisque vous risquez d'abîmer le filet dans la pièce.

Ce kit contient des vis et des pièces de différentes tailles et formes. Avant de les utiliser, vérifie les vis sur les dessins à échelle réelle à gauche de chaque étape de montage.

Bague métal·roulements à billes

Comment dire les instructions:

A: Numéro de la plage de montage et le nom de la pièce à assembler. B: Numéro de référence de la pièce, nom, illustration en grandeur réelle et quantité utilisée. C: Toutes les pièces, exceptées les vis, sont identifiées par un numéro de référence. Pour l'achat de pièces de rechange, trouvez ce numéro dans la liste pour pièces de rechange à la fin de cette notice. Tout à gauche de cette même liste, vous trouverez ainsi le numéro de commande correspondant. D: Cette notice utilise des icônes dans les plages de montage. Référez-vous au bas de chaque page pour savoir leur signification.

Liste des symboles à respecter lors du montage:

Assemblez le côté gauche comme le côté droit.

La pièce doit pouvoir pivoter autour de la vis.

Collez avec de la colle cyanoacrylate.

Vissez temporairement.

Appliquez de manière provisoire.

Assemblez dans l'ordre indiqué.

Assemblez dans l'ordre indiqué.

Collez avec de la colle à caoutchouc.

Appliqueur du frein filet.

Amplitude liquide fixateur-nillos.

2 ()

Assemblez aussi souvent qu'indiqué.

Illustration à l'échelle.

Pour l'avant et l'arrière

For center

Mitte

Pour le centre

Central

Ajuster l'entre-dents avec les rondelles.

La pièce (206) est nécessaire pour installer la barre anti-roulis option.

(Pour l'avant et l'arrière)

Assemblez aussi souvent qu'indiqué.

Trous pour le montage.

trous à utiliser.

/ Boîte de vitesses arrière / Boîte de vitesses arrière

Carter de différentiel arrière

Applicateur du frein filet.

Amplitude liquide fixateur-nillos.

La pièce doit pouvoir pivoter autour de la vis.

Vissez temporairement

Carter de différentiel central / Caja central

3×10mm TPVus

TP Screw

LK Treibschr

Vis TP 3x10mm

Vis TP 3x10mm

Centre Differential

Carter de différentiel central

Applygre

Fetten.

Graissez

Aplicar grasa.

Illustration à l'échelle.

Dibujo a real.

Assemblez dans l'ordre indiqué.

Assemblez dans l'ordre indiqué.

Fixer les vis qui étaient temporairement fixées à l'étape 7

Boulon de roue (bleu)

Ecrou de roue (Bleu)

Écrou de roue (Bleu)

12x18x4mm

Ball Bearing

Kugellager

Roulements à billes

Rodimiento

6x12x4mm

Ball Bearing

Kugellager

Roulements à billes

Rodamiento

11mm

Pillow Ball

Kugelschraube

Rotule 11mm

Rótula 11mm

5.8mm

Pillow Ball

Kugelschraube

Rotule 5.8mm

Rótula 5.8mm

2x10.8mm

Pin

Stift

Axe 2x10.8mm

Pasador

LeN5mm

Clé à molette (5mm)

Fixer la rotule 24 sur la fusée de direction.

La pièce doit pouvoir pivoter autour de la vis.

Assemblez le côté gauche comme le côté droit.

Assemblez aussi souvent qu'indiqué.

Vissez temporairement.

Links

Gauge

Izquierda

For Right.

Rechts

Drolte

Derecha

Tige de direction/Steering Rod/Lenkgestänge

Biellette de direction / Tirante de direction

Steering Rod

Lenkgestaenge

Tringlerie de direction

Tirante direction

Assemblez aussi souvent qu'indiqué.

Illustration à l'échelle

Dibujo a real.

Assemblez le côté gauche comme le côté droit.

Tirer le piston vers le bas comme indiqué, puis couvrir avec les pièces . Essayer l'excès d'huile. Tire del pistón hacía abajo, colocoque y elimine el aceite sobrante. Ahora enrosque lentamente.

Check if piston

bouge_smoothly.

Vérifier que le piston

bouge librement.

CompruebesieI

piston se déplace

suavamente.

Remplir jusqu'à la limite du débordement.

Puis, actionner doucement le piston vers le bas et vers le haut afin d’éliminer les bulles d’air.

Assemblez aussi souvent qu'indiqué.

Doit être acheté séparation!

Assemblez dans l'ordre indiqué.

Compresser le desserte pour monter 92

Amortisseur / Amortiguidor

Amortisseurs Delanteros

Assemblez aussi souvent qu'indiqué

La pièce doit pouvoir pivoter autour de la vis.

Trous pour le montage.

trous pour le montage.

Livre avec le servo.

Support de batterie / Support de batteries

3x10mm TP

TP F/H Screw

Vis TP F/H

Vis TP F/H 3x10mm

Vis TP F/H 3x10mm

F/H Screw

SK Schraube

Vis F/H 3x6mm

Vis 3x6mm F/H

Couper et poser dans le support batterie.

Assemblez dans l'ordre indiqué.

Serrez les vis en insérant une feuille de papier entre les dents des pignons.

Assemblez dans l'ordre indiqué.

Insérer la jante dans le pneu comme indiqué.

Faire pivoter la jante pour l'installer.

Gire la jante.

Après assemblage, collez le bord du pneu sur la jante.

Écrou de roue (bleu)

Dévissez les écrous Nylstop épaulés, montez les roues et resserrez les écrous.

Collez avec de la colle cyanoacrylate.

Applique la colle instantanéeo

4()

Assemblez aussi souvent qu'indiqué.

Assemblez le côté gauche comme le côté droit.

Collez avec de la colle à caoutchouc.

Brancher les fiches.

Conectar.

Ajuster en fonction de la dimension de la batterie.

Placer les autocollants en se référant au couvercle de la boîte et à la notice.

Les autocollants entre parenthèses sont pour le côté opposé.

Aileron arrêt / Alerón trasero

FFK

Hook Pin

Karrosserieklammer

Goupille

Clip carrosserie

Karrosseriestützen

Courber les clips de carrosserie comme indiqué.

Se référer à la page 29 pour les vues éclatées et l'entretien de la voiture. / Consulte la P.29 Mantenimiento y Despiece.

La hauteur de la garde au sol peut être ajustée avec les bagues de réglages des amortisseurs.

91 n'est pas disponible séparément.

Les ressorts optionnels suivants sont proposés individuellement.

No. TRW101-1014 / No. TRW101-9014 / No. TRW101-9514

91 no se vend individuellement.