MW630 - Micro-ondes MICROLOGIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MW630 MICROLOGIC

avantd'utiliservotrefour. Veuillezlire I'intégralité de ces instruclions PRECAUTIONS CONTRELESRISQUES

A UNEENERGIEMICRO.ONDES

D'EXPOSITION EXCESSIVE porteouverlepeut (a) N'utiliseziamais ce four en laissant la porte ouverte.Le fonctionnement dangereusepourla santé.N'essayezpas de forcer, conduireà une expositionà l'énergiemicro-ondes ni de détormerles crochetsde sécurité. (b) Ne placezaucun obiet entrela porteet la taceavantdu lour et ne laissezpas la saletéou les résidus au niveaudesjoints. de produitnettoyants'accumuler le tour ne doit pas êtreutilisé (c) AVERTISSEMENT : Si la porteou lesjointsde portesontendommagés, (2) charnièreset loquets qualifiée: (1) porte (déformée), pas par personne qu'il réparé une tant n'a été (cassésou branlants),(3)jointsde porteet surfacesd'étanchéité. (d) AVERTISSEMENT : Une personnenon qualifiéene doit iamais effectuerune intervenlionou une qui à l'énergiemicro-ondes. nécessite I'ouvêrture d'un élémentprotecteurcontreI'exposition réparation (e) AVERTISSEMENT : Ne chaufiezpas les liquideset les alimentsdans des récipientshermétiques, d'exploser. ceux-ciétantsusceptibles (l) AVERTISSEMENT : Les enlantsne doiventutiliserce lour sans surveillanceque s'ils ont reçu les pourI'utiliseren toutesécuritéet sontbienconscientsdes risquesencourusen instructions appropriées incorrecte. cas d'utilisation IL DOITETREIMPERATIVEMENT EST ENDOMMAGE

Cet appareildoit être relié à la terre. En cas de court-circuit,la mise à la terre réduitles risquesde choc électrioueen oermettantau courantd'êtreévacuéoar le lil de terre.Le cordondu tour est éouiDéd'un lil de installéeet miseà la terre. terreel d'uneprisede terre.ll doitêtrebranchésur uneprisecorrectement peulcréerun risquede chocélectrique. Consultezun

Une miseà la terredéJectueuse qualifiési vousn'êtespascertainde comprêndre électricienou un réparateur parfaitement ces instruclions ou si vousavezdes doutessur la miseà la lerrecorrecle utilisezexclusivement une rallongeà 3 de cet appareil.Si une rallongeest nécessaire, fils équipéed'uneprisede terreadaptéeà la prisede I'appareil.La puissanceindiquée sur la rallongedoitêtresupérieureou égaleà la puissanceélectriquede l'appareil. INSTALLATION Emplacementstable et plat sur un Ce lour doitêtre installésur unesurfacestableet plate.ll est conçupourêtreplacéexclusivement olande travail.

Dégagementà I'arrièreet sur les côtés Toutesles grillesd'aérationdoiventêtredégagées.Si ellessonl obslruéespendantle lonctionnement, four risquede surchauffer et de tomberen panne. e Interférencesavec les téléviseurset les postes de radio etc.des Le tour peutperturberla réceptions'il êst placétrop prèsdes antennes,des lignesd'alimentation, téléviseurset des oostesde radio. appareilschauflantset robinets d'eau 4 Autres Placezle tour à l'abride I'airchaud,de la vapeurou des projections d'eau,alin d'éviterunedégradation l'isolationqui pourraientprovoquerI'arrêtde I'appareil. Â Alimentationélectrique . Vérifiezvotreinstallation électrique.Ce fourdoitètrealimentépar un courantd'environ6 ampères(230V 50 Hz). . Le cordond'alimentation doitmesurerenviron0,80m. . Utilisezexclusivement unealimentation correspondant à la tensionindiquéesur le tour.Unetensionplus le four.Unetensiontrop élevéepeutprovoquerun incendieou un autreincidentpouvantendommager faibleralentitIa cuisson.Nousne pouvonsêlretenusresponsables des dégâtscauséspar I'utilisation ce foursousunetensiondifférentede cellesDécifiée. . Un cordond'alimentation agrééou toute endommagé doitêtre remplacépar le fabricant,un réparateur personnequalifiée,afind'évitertout risque. le four après déballageafin de repérertout défaut: 6 Inspectez N'INSTALLEZ PASI'appareilet Si la porteest désaxéeou casséeou si la cavitéest endommagée, contâctezimmédiatement le revendeur. 7' Ne pas utiliser le four s'il est plus troid que la températurede la pièce. (Cecipeutse produireen cas de livraisonpar tempsfroid).Laissezle fourse réchautfer à température ambianteavanlde le fairefonctionner.

Le dégagement au-dessusdu tourdoit êlred'au moins10 cm. DE SECURITE IMPORTANTES CONSIGNES (Énérule ilconvient derespecter t tilisation Lorsque vousutilisez desappareils électiques, quelques quelques londamenlales desécurité. Voici règles consignes veuillez trouver cidessous unelistedeÈglesd'utilisaiion etde suivre enoermanence pourassuær lefonclionnemenl consignes desécudté àrespecter pourtoutauieapparcil optimâl devolrelour,comme AVERTISSEiTENT : afnderéduire lesrisques debrûlure, d'incendie, deblessure corporelle oud'exposition àune d'électrocution, delanounilure. Nel'ulilisez

lefourquepourlaprépaation lesinslructions miaro{nde excessive, veuillez respeder énergie paspour produit vêlemenls, dupapier outoutaulre fajre sécher des suivânles. pour$ériliser, detelles utilisalions riEuanl nonalimenlaire, ouencore leleu. delairelonclionner d'ymettre 1.Lisez I'intégralité deætenolice d'utilisalion avant lefouràvidepour toutriEuededétérioration. 2.N'utilisez éviter volreaooare iamais "PBECAUTIoNS I'inlûieur slocker despapier, deslivres POUR EVITER 3.N'utilisez dulourpour 2.Lis€z elresDectez lechaoitre iamais etc. EVENTUELLE AUNEENERGIE MICRO. oudesustensiles decuisine, ÎOUTE EXPOSITION " àlapage jârnais fonctionner leloursans vous assurer aupréalable 4.Nelailes oNDE EXCESSIVE queleplateau quesurune queleplateau toumanl estbienenplace. Vérifiez est 3.Cetappareil doitêlremisàlatene.llnedoilêtrebranché posilionné prise surlesupporl rolatif. murâle c0nectement installée. conectement decouranl prudenl enenlevanl leplateau loumanl après lacuisson mnfomément auxinstruclions 5.Soyez 4.Inslallez etposilionnez cetappareil provoqué viandes uneaccumulation degnaisses surleplaleau. ayant d'installalion. prcduits desfours uniquemenl àmicro{ndes, laporte dece lesoeuls enliers, lesrécipients oulespob 6.Aladiflérence 5.Cetuins comme pendanl pasleslaire fourelsâstructure riEuenl dedevenir chaudes son lemésrisquenl d'exploser, ilnelautdonc enverrc lonclionnemenl. Utilisez loujouF desganls deciidnepourmanipuler chauffer dans cefour. lolsque ilest desplats etoudesaccessoires dans lelour.Failes atlention lonclionner celourquepourl'ulilisalion àlaquelle 6.Nelailes demmmande nolice. vous louchez desparties dufourendeho6 dulableâu desliné, conlonnément auxdescriptions delaprés€nte pour pendant combinée ousurgril. ouimmédialemenl apÈs unecuisson 7.Comme loutappareil, suNeillez volrclourdetrèsprèslomqu'il pardesenfanls. cuisson mmbinée, n'ulilis€z 7.Silefoureslchaud enÊison d'une estulilisé pour pascetappareil enplaslique 0uenStyroloam eslendommagé, deplabnid'ustensiles decuisine 8.N'ulilisez sisoncordon ousafrche qu'ils pasconeclement, nefondenl. cuisson micrcondes afind'éviter s'ilnelonclionne s'ilaétéabimé ous'ilesttombé. pasdeproduits pourlacuisson. recyclé lls assurer 8.N'utilisez enpapier L Seuls deslæhniciens d'enlrelien oualifiés oewent powant provoquer riEuent desimpurelés desélincelles Pour toute évision, réparalion decontenir mainlenance devolre appareil. lacuisson. four, veuillez lemagæin d'entrelien agréé euou desdéoais defeusilssoniutilisés ændant rélllage devolre contacter lacuisson avec desuslensiles nÉlalliques dès vous. 9.Inlercmpez leDlus oroche dechez pasetn'obstruez paslesowertures I'apparilion d'éTncelles. Reporlez-vous auchapitre'Accessoircs'à 10.Necouvrez devotre appareil. pâge pasvolre lesustensiles 6pouruneutilisation conecte decuisine.

fouràl'extéieur. paslecordon four0ourlesalimenls àcuisson l'eau. 10.Surveillez enDermanence volre 12.Neplongez oulafiche deætappareildans rapide. llsisquenl d'être lropcuits oudebrûler end&lenchant 13.Mâinlenez lecordon àl'écarl deloulesurface chaude. paslecordon pendre leu. 14.Nelaissez surleborddelatable ouduplande lelouràmicrG

oasd'oeufs enliels avælacoouille dans lravâil. pouréviter qu'ils queles0euls llpeutaniver ondes n'explosent. 15.Pour nettoyer lessurJaæs delaporle etdufourquirenlrenl pendanl quedesproduils pochés lacuisson, ilconvient donc delesrecowrir explosent mntacl àlafermeture delapotu,n'utilisez puisdeleslaisser refroidir ousurunchilfon avant delesmellre aulouràmicro{ndes, détergenls doux elnonabrasiis suruneéponge pendant d'enlever lecouvercle, uneloislacuasson uneminule avant doux. 16.Pour rÉluire leriEuedefeuàI'intérieur dufour: lemrnæ. jamais pasvosaliments (a)Necuisez àmembranes comme lesjaunes d'oeul, deleslahebdlerFaites très 12.Nernetlez d'aliments aupoint lespommes elc.dans lefouràmicroduplastique oud'aulres matériaux detere,leldedepoulel, atlenlion sivousplaæz dupapier, percâ9 plusieurs foisavec unetourchette. lefourpourlacuisson desalirnents. ondes. avant delesav0ir combustibles dans dans lelouràmicrGondes, sice lefour. 13.Nepréparez lb)ouvrez lessacs avant delegmeflre dans ianaisdepoÊcom prennenl pasla (c)Sidesmatériaux nesldans oudans desemballages mmmerciaux leuàl'intérieur dufour,n'ouvrez dessacs jamais pévusàæleflet. porle N'essayez depréparer lefoureldébranchez lemrdon d'alimentalion spécialement dulour,anêtez pop{om pour Sivousulilis€z del'huile lemunant surledisjoncleur. dans unsacenpapier. éleclrique, oucoupez pour préparer pascetappareil pourchautler lepoÈcom, laites attenlion denepælelairebrûler 17.N'ulilisez desproduib chimiques quedelafunÉe (mmrne nesedégage etqu'un départ defeunese mnosils lessulfures elleschlorures). LesvapeuF émananl éviter pr@uE€. lesconlacF chimiques corosils riEuent d'allaquer elles deproduits jaûEis femerla defaire fonclionner ætappareil sans ressorls desmmmutateurs deverouillage desécurité aupoint deles 14.N'essayez porte dufour. rendre inulilisables. jamais d'enlever lesplaques ellesproteclions, elc. 18.llconvient debienagiter lesbiberons etlespotspourtÉtÉ,ainsiqæ 15.N'essayez lelouràmicrcondes lorEue vouschauffez demntrôler latemÉnalure dumntenu avant toute consommalion 16.Surveillez égulièremenl oucuisez desalimenls dans desplals enplaslique, enpapier aind'éviler lesriEues debrûlure. iehbles ouentoutautre matériau combuslible. metlez-le horstension 17.Sidelafumée s'échappe deI'appareil, murale laporte débarnhez lemrdon secteur delapdse etlaissez temée afndéloulfer lesfammes éverluelles. 18.Lomque vousréchauffez desliquides, ilarivequeledegéd'ébullition CONSERVEZ CESINSTRUCTIONS quelesbulles garde Prenez soitatteint sans soiert visibles. denepas PERMANENCE vousbrûler lomoue voussortez lerécioienl dufour. SCHEMA /\/ llffill-l ryæï (O systèmede venouillage. (, vitrc de la porte- Permetdevoirlesalimentsdanslefour.Lavitreestconçuepourlaisserpasserla lumière. maisDaslesmicrGondes. venouillélorsquela porteestfermée.Si la porteest O Crochetde lâ porte- Estautomatiquement mishorstension. estimmédiatement dufour,le magnétron ouverteen coursdefonctionnement @) Gavitedu lour. les delacavitédulouretempêche micro-ondes à I'intérieur l'énergie S) Jointae porte- Maintient fuitesde micro-ondes. envenespécialésistantà la chaleur.Lesrécipients G) Plateaude cuissonen ven€- Fabriqué envere. lesâliments sontplacéssurceplateau contenant pour la cuissonavecle plateauenvene. O Anneaude guidage Doittoujoursêtreutilisé de la câvité.ll doitresterenpermanence @ Coupleur- S'adaptesurl'axesituéau centredu plancher danslefourpourtoutecuisson. O Boutonde selectionde la puissancemicro{ndes. letempsdecuissonpourtouteslestonclions. @ Boutonminuteur- Permetdeprogrammer coupe (t Boutond'ouverturede la porte- Lorsquevouspoussezce bouton,le syslèmedecrochets que porte

soit ouverte. lour avant les circuits anête tous UTILISATION la prisedu foursur le secteur. I Branchez portedu fouret placezle récipientsur le 2 Aprèsavoirplacéles aiimentsdansun récipientadapté,ouvrezla plateauen verre.Le plateaudoittoujoursêtreen placependantla cuisson. 'l Fermezla porte. Assurez-vous ou elleestverrouillée. jusqu'àla puissancesouhaitée. A founez le boutonde sélectionde la puissancemicro-ondes SYMBOLE

NIVEAUDE PUISSANCE CHAUD DECONGELATION MOYEN MOYEN.ELEVE ELEVE EiIISE PUISSANCE 17v. 33./. 55./. 77./" 100% commence. le tempsde cuissonà I'aidedu minuteur.La cuissonaux micro-ondes 5 .Réglez Si vousvoulezréchauffermoinsde 2 minutes.tournezle boutonminuteurau-delàde 2 minutes,puis ramenez-le sur la duréesouhaitée . L'anglede rotation quepourI'intervalle 10à 35 minutes du boutonminuteur est pluspetitpourI'intervalle 0 à 10 minutesen raisondu systèmede minuterieà deuxvitesses.

coupéelorsquele minuteurest en position"OFF'. L'énergiemicro-ondes est automatiquement Vousoouvezsortirles alimentsdu four. . Pouréviterque le fourfonctionnela porteouverte,celle-ciest équipéed'unsystèmede sécurité.Pour interrompue. surveillerla cuissondes aliments,il suffitd'ouvrirla porte.La cuissonest immédiatement . Fermezla portepourreprendrela cuisson . Si voussouhaitezarrêterla cuissonen cours,placezle minuteursur la position"OFF".La cuissonpeut le minuteur. êtrereprogrammée à tout momentpendantle cyclede cuissonen lournantsimplement . Ne laissezDasfonctionnerle minuteuraDrèsavoirretiréles aliments. DE CUISSON USTENSILES quevosustensiles à lacuisson auxmicro{ndes. Assurez-vous sontadaptés parlesmétaux générée par mais radio haute frâluence. Celles.ci sontréfléchies Lénergie micro-ondes est desondes

cuisine sans les chauffer. traversent laoluoart desustensiles Lesustensiles lorsqu'elles entrenl encontacl aveclesaliments. Lesondessonttransformées enénergie thermique recommandés oudéconseillés sontindiqués ci-dessous. pasêtreutilisés carilspeuvent métalliques dequelque typequecesoitnedoivent 1.Lesplatscomportant desparties orovoouer desétincelles. parfailement auxmicrGondes. résistants à lachaleur conviennent à lacuisson

2. Lesplatsenveneouencéramique

plats porcelaine peuvent pour portions individuelles d'aliments. cuire chauffer des ousansmélal êtreutilisés

paille peuvent que pour microLe bois contenant I'humidité, l'énergie êtreutilisés decourtes durées.

fendre. ondesrisque desécher et de pourcowrirlesaliments. peuvent Placez et uniquement d'aluminium êtreutilisées entrèspetitequantité

parois lour. lafeuilled'aluminium à 2,5mmminimum des toujours peuvent pourréchauffer lesaliments. Cependant, résistants à lachaleur êtreutilisés

desustensiles enplastique pas polyéthylène, phénol utilisés dans four. la mélamine et le nedoivent être peutêtredilisépourcouvrir lesprojections. lesaliments afind'éviter

sulfurisé plupârt pas utilisés dans tour à micro-ondes. desustensiles enmétalnedoivent être

ET NETTOYAGE ENTRETIEN suivantes: lvlêmesi votrefour est équipéde dispositifsde sécurité,il est importantde respecterles précautions sécurité.

1. N'essayezpasde forcer,ni de déIormerles crochets

2. Ne plaéezaucunobjetentrela porteet la taceavantdu four et ne laissezpas la saletéou les résidusde

lesjointsavecun détergentdoux,rincez sur lesjoints.Nettoyezrégulièrement produitnettoyants'accumuler et essuyez.N'utilisezjamaisde poudre,ni d'épongeabrasive.

3. N'exercezaucunetfortsur la porteouverte.Parexemple,un enlantsuspenduà la porteou touteautre

la porte.un lour endommagé chargepeutfairetomberle four,provoquerdes blessureset endommager important doitÈasêtreutilisétantqu'il n'a pasété réparépar unepersonnequalifiée.ll est particulièrement el que: oue le lour fermecorrectement

i) La portene soitPasdéformée,

ii) Lescharnièreset crochetsne soientni cassés'ni branlants,

étanches. soientetfectivement

iii) Lesjointsde porteet jointsd'étanchéité

par un technicienqualilié'

4. TouteéDarationdoitêtreetfectuéeexclusivement

AVANTDE FAIRERÉPARERVOTREFOUR

suivantesalin d'évitertoutedémarcheinutile. Effectuezlesvérifications

• Le lour ne tonctionnePas; branché. est correctement

1. Vérifiezque le cordond'alimentation

2. Vérifiezque la portefermecorrêctement.

3. Vérifiezque le tempsde cuissonest programmé.

électriquede votredomicile.

4. Vérifiezles fusibleset le disioncteur

" Des étincellesapparaissentdans la cavité;

1. Vériliezque les récipientsou les platsutilisésne comportentpasde partiesmétalliques.

2. Vérifiezquedes brochetlesne touchentpas les paroisintérieures.

persiste,contactezun réparateur. Si le Droblème COURANTES OUESTIONS

• o : J,aiaccidentellement Êst-ilendommagé? monfoursansaucunalimentà I'intérieur. laittonctionner pas foursi elleest de courte n'endommagera pas mais recommandée du four à viden'est R : L,utilisation durée. t Q : Le fourpeut-ilêtreutilisésansle plateauen verreou l'anneau de guidage? R : Non.Le plateauen verreet I'anneaude guidagedoiventtoujoursêùe installésdansle fouravantde la cuisson. commencer o : Puis-ieouvrirla portedu louren coursde cuisson? est immédiatement R Le lour peutêtreouvertà tout momentpendantla cuisson.L'énergiemicro-ondes coupéeet n'estpas rétablietantque la porteresteouverte. dansle fouraprèsutilisation? o Pourquoi v a-t-ilde I'humidité est normale.Elle est due au contact de la côtéde votrefourà micro-ondes sur d'humidité R La Drésence vapeurd'eauqui se dégagedes alimentssur la surfacefroidedu four. la vitrede la porte? traverse-t-elle micro-ondes o L'énergie B Non.L;écranmétalliquerenvoiel'énergiedansla cavitédu lour. Lestrouslaissentpasserla lumièremais arrêtentl'énergiemicro-ondes.

BELIEA LATERRE MICBO-ONDESCONSOMMATION 1200w PUISSANCE EMISE 800w FBEOUENCE 2450MHz (L X H X P) DIMENSIONS EXTERIEURES 465X 279X 360mm DIMENSIONS DELACAVITE(L X H X P) 290X 220X 306mm POIDSNET ENVIRON 13Kg MINUTEUR 35 min.DOUBLE VITESSE NIVEAUX DEPUISSANCE 5 NIVEAUX . Les spécifications Deuventêtre modifiêessansavertissement. IMPORTANT parlescouleurs Lesfilsélectriques de I'appareil sontidentifiés suivanles: Vertet jaune: Terre Bleu: Neutre Marron: Conducteur pasà l'identification Si lescouleurs destilsde I'appareil necorrespondent desbornesde votreprise,procédez commesun: Lefil vertet jaunedoitêtreconnecté parla lettre"E"ou le symbolede terre,ou de à lâ bornemarquée indiquée parla lettre"N"ou de couleurnoire. couleurverlet jaune.Letil bleudoitêtrereliéà la borneindiquée Lefil de couleurmarrondoitêtreconnecté parla lettre"U'oude couleurrouge. à la borneindiquée