RIKIKI GO - Disque dur externe LACIE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil RIKIKI GO LACIE au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : RIKIKI GO - LACIE


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Disque dur externe au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice RIKIKI GO - LACIE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil RIKIKI GO de la marque LACIE.



FOIRE AUX QUESTIONS - RIKIKI GO LACIE

Comment formater mon LACIE RIKIKI GO ?
Pour formater votre LACIE RIKIKI GO, connectez-le à votre ordinateur, ouvrez 'Gestion de disque' sur Windows ou 'Utilitaire de disque' sur macOS, sélectionnez le disque, puis choisissez l'option de formatage.
Mon LACIE RIKIKI GO n'est pas reconnu par mon ordinateur, que faire ?
Vérifiez le câble USB et essayez de connecter le disque à un autre port USB ou à un autre ordinateur. Si cela ne fonctionne pas, essayez de réinstaller les pilotes USB.
Comment protéger mes données sur le LACIE RIKIKI GO ?
Vous pouvez protéger vos données en utilisant un logiciel de cryptage, ou en créant des sauvegardes régulières sur un autre disque dur ou service cloud.
Est-ce que le LACIE RIKIKI GO est compatible avec Windows et macOS ?
Oui, le LACIE RIKIKI GO est compatible avec Windows et macOS. Assurez-vous que le format du disque est pris en charge par votre système d'exploitation.
Que faire si mon LACIE RIKIKI GO est lent ?
Un disque dur peut devenir lent en raison de nombreux fichiers ou d'une fragmentation. Essayez de libérer de l'espace, de supprimer des fichiers inutiles ou de défragmenter le disque.
Puis-je utiliser le LACIE RIKIKI GO avec une console de jeux ?
Cela dépend de la console. Vérifiez la compatibilité de votre console avec les disques durs externes et suivez les instructions de configuration spécifiques.
Comment éjecter correctement mon LACIE RIKIKI GO ?
Sur Windows, faites un clic droit sur l'icône du disque dans 'Ce PC' et sélectionnez 'Éjecter'. Sur macOS, faites un clic droit sur l'icône du disque sur le bureau et choisissez 'Éjecter'.
Mon LACIE RIKIKI GO fait des bruits étranges, que dois-je faire ?
Des bruits inhabituels peuvent indiquer un problème matériel. Sauvegardez immédiatement vos données si possible et contactez le support technique de LACIE.

MODE D'EMPLOI RIKIKI GO LACIE

à la réglementation canadienne concernant les équipements pouvant causer des interférences.

émettre un rayonnement de fréquence radio.

En outre, en cas d’installation ou d’utilisation non conforme aux instructions, il risque de provoquer des interférences indésirables avec les communications radio. Cependant, rien ne garantit qu’aucune interférence ne se produira dans certaines installations particulières. Si cet équipement provoque des interférences indésirables avec les réceptions radio et TV (ce que vous pouvez déterminer en allumant et en éteignant l’appareil), nous vous conseillons vivement d'y remédier en prenant l’une des mesures suivantes : ✦✦ Réorientez ou déplacez l’antenne de réception. ✦✦ Augmentez la distance séparant l’appareil du récepteur. ✦✦ Raccordez l’appareil à une prise de courant située sur un circuit différent de celui du récepteur. ✦✦ Contactez votre revendeur ou un technicien qualifié en réparation radio/télévision.

Toute modification de ce produit non autorisée par LaCie risque d’enfreindre les règlements de la FCC et d’Industry Canada et de vous interdire d’utiliser le produit.

êtes en effet responsable de la mise au rebut de vos appareils usagés et vous êtes tenu de les déposer dans un centre de traitement agréé pour le recyclage des déchets de matériel électrique et électronique. Le traitement et le recyclage séparés de vos appareils usagés aident à préserver les ressources naturelles et à protéger l'environnement et la santé des êtres humains. Pour plus d’informations sur les lieux de collecte des équipements usagés, veuillez contacter votre mairie, votre service de traitement des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

ATTENTION : le non-respect des précautions indiquées ci-dessus peut entraîner l’annulation de la garantie du disque dur.

✦✦ Lisez attentivement le présent manuel d’utilisation et suivez la procédure indiquée lors de l’installation de l’appareil. ✦✦ N'ouvrez pas le LaCie rikiki go et n'essayez pas de le démonter ou de le modifier. N’y introduisez jamais un quelconque outil métallique afin d’éviter tout risque de choc électrique, d’incendie, de court-circuit ou de rayonnement dangereux. Le lecteur LaCie rikiki go ne contient aucun élément interne sur lequel vous puissiez intervenir. S'il présente des signes de dysfonctionnement, faites-le examiner par un représentant de l'assistance technique LaCie. ✦✦ Ne laissez jamais le périphérique sous la pluie, dans un lieu où il risquerait de recevoir des projections d’eau ou dans un environnement humide. Ne posez jamais de récipient contenant un liquide quelconque sur le rikiki go ; il risquerait de se répandre dans les parties internes. Le respect de ces consignes limitera les risques de choc électrique, de court-circuit, d’incendie et de blessures.

Précautions générales d’utilisation

✦✦ N'exposez pas le périphérique LaCie rikiki go à des températures inférieures à 5 °C ou supérieures à 35 °C, à une humidité en fonctionnement inférieure à 5 % ou supérieure à 80 % sans condensation ou encore à une humidité de stockage inférieure à 10 % ou supérieure à 90 % sans condensation. Le LaCie rikiki go pourrait être endommagé ou son support déformé. Évitez de placer le lecteur à proximité d’une source de chaleur ou de l’exposer au rayonnement solaire (même à travers une vitre). À l'inverse, une atmosphère trop froide ou présentant des risques d'humidité peut détériorer votre LaCie rikiki go. ✦✦ Débranchez toujours le LaCie rikiki go en cas d’orage ou lorsque vous ne

comptez pas l’utiliser pendant un certain temps. Dans le cas contraire, vous risqueriez d'augmenter les risques de choc électrique, de court-circuit ou d’incendie.

✦✦ N’utilisez pas le périphérique à proximité d’autres appareils électriques tels que des postes de télévision ou des postes de radio. Vous risqueriez de provoquer des interférences susceptibles de nuire au bon fonctionnement des autres appareils. ✦✦ N'installez pas le LaCie rikiki go près d'une source d'interférences magnétiques, telle qu'un écran d'ordinateur, un récepteur de télévision ou un hautparleur. Les interférences magnétiques peuvent détériorer le fonctionnement et la fiabilité du lecteur LaCie rikiki go. ✦✦ Ne placez pas d’objets lourds sur le périphérique ou n’exercez pas de pression excessive sur ce dernier. ✦✦ Veillez à ne jamais exercer de pression trop forte sur le LaCie rikiki go. En cas de problème, consultez la section Dépannage de ce manuel.

ATTENTION : le non-respect des précautions indiquées ci-dessus peut entraîner l’annulation de la garantie du disque dur.

INFORMATION IMPORTANTE : toute perte, détérioration ou destruction éventuelle de données consécutive à l’utilisation d’un disque LaCie est de l’entière responsabilité de l’utilisateur. La responsabilité de LaCie être ne saurait être engagée en cas de problèmes de récupération ou de restauration des données.

Pour éviter toute perte de données, LaCie vous recommande vivement de conserver DEUX copies de vos données ; l'une sur votre disque dur externe par exemple, et l'autre sur votre disque interne, ou sur un second disque externe ou un autre support de stockage amovible. LaCie propose une gamme complète de lecteurs et graveurs de CD/DVD. Pour plus d’informations sur les options de sauvegarde, visitez notre site Web.

INFORMATION IMPORTANTE : 1 Go =

1 milliard d’octets. 1 To = 1 million de millions d’octets. Après formatage, la capacité réellement disponible varie en fonction du système d’exploitation (elle est généralement inférieure de 5 à 10 %). Cliquez sur un sujet : ✦✦ Connexion ✦✦ Formatage et partitionnement en option ✦✦ Dépannage

INFORMATIONS IMPORTANTES : une fois l'installation terminée, LaCie recommande de copier le manuel d'utilisation et les utilitaires sur le disque dur interne de votre ordinateur ou sur un autre support.

Pour lancer LaCie Setup Assistant : veillez à ce que le disque soit connecté à votre ordinateur comme décrit dans la section 2.1. Connectez le câble USB.

Windows : double-cliquez sur l'icône du disque LaCie dans Poste de travail puis double-cliquez sur l'icône LaCie. Mac : double-cliquez sur l'icône du disque LaCie qui s'affiche sur votre bureau ou Finder, puis double-cliquez sur l'icône LaCie. Le LaCie Setup Assistant vous guidera tout au long du processus d'optimisation de votre disque dur LaCie en fonction de vos besoins. INFORMATION IMPORTANTE : si vous ne lancez pas l'assistant d'installation LaCie ou si vous le quittez après le début du formatage, votre disque ne sera pas prêt à l'usage et nécessitera un formatage manuel. En outre, les manuels d’utilisation et les utilitaires ne seront pas disponibles sur votre disque et vous devrez les télécharger à partir de l’adresse suivante : www.lacie.com.

NOTE TECHNIQUE : le logiciel LaCie Setup Assistant ne vous empêche pas d’utiliser l’utilitaire de disque natif de l'ordinateur pour formater ou partitionner votre disque LaCie. Suivez simplement les instructions de l’assistant d’installation jusqu’à la fin puis utilisez l’utilitaire de disque natif de l’ordinateur (Gestion de disque sous Windows ou Utilitaire de disque sous Mac) pour reformater le disque. Reportez-vous à la section 3. Formatage et partitionnement en option pour tout complément d'information.

LaCie Setup Assistant formate votre disque en fonction de vos besoins. Si vos besoins changent, il est possible de reformater votre disque dur LaCie pour l'optimiser afin de pouvoir l'utiliser avec Windows ou Mac ou sur une multi-plate-forme. Exemple : si vous utilisez LaCie Setup Assistant pour formater votre disque afin de pouvoir l'utiliser avec Mac et qu'à présent, vous souhaitez partager votre disque dur avec des utilisateurs de Windows, vous pouvez le reformater en FAT 32 (MS-DOS) à cette fin. Pour le reformater, procédez comme indiqué dans cette section. IMPORTANT : veuillez copier le manuel d'utilisation et les utilitaires sur votre ordinateur avant de procéder au reformatage. Le reformatage efface toutes les données contenues sur le disque dur. Si vous possédez d'autres données que vous souhaitez protéger ou continuer à utiliser, copiez ces informations sur votre ordinateur avant de procéder au reformatage.

Qu'est-ce que le formatage ?

Lorsqu'un disque est formaté, il se produit ce qui suit : le système d'exploitation efface toutes les informations préalables à la mise en service du disque, teste le disque pour vérifier que tous les secteurs sont fiables, marque les secteurs défectueux et crée une table d'adresses internes qui sera utilisée pour localiser les informations.

Qu'est-ce que le partitionnement ?

Vous pouvez également diviser le disque dur en différentes sections, appelées partitions. Une partition est une division prise sur la capacité totale du disque pour y stocker des fichiers et des données. Vous pouvez, par exemple, créer trois partitions sur le disque : une pour vos documents Office, une pour vos sauvegardes et une autre pour vos fichiers multimédia. Ou encore, si vous partagez le disque avec une autre personne de votre foyer ou de votre bureau, vous pouvez créer une partition pour chaque personne appelée à utiliser le disque. Le partitionnement est facultatif.

Systèmes de fichiers

Il existe trois systèmes de fichiers différents : NTFS, FAT 32 (MSDOS) et Mac OS Extended (HFS+). Reportez-vous au tableau cidessous pour plus d'informations.

Utilisez le format NTFS si...

...vous comptez utiliser le disque sous Windows XP, Windows Vista ou Windows 7 uniquement (les performances seront généralement meilleures que celles obtenues avec le système FAT 32). Ce système de fichiers est compatible en mode lecture seule sous Mac OS 10.3 ou version ultérieure.

Utilisez le format FAT 32 (MS-DOS) si...

...vous comptez utiliser votre disque sous Windows et Mac. La taille maximale des fichiers est de 4 Go.

Manuel d'utilisation ATTENTION : Les opérations qui suivent effaceront toutes les données contenues sur le disque dur. Par conséquent, si celui-ci contient des informations que vous souhaitez conserver ou continuer à utiliser, effectuez-en une sauvegarde avant de poursuivre. 1. Connectez le périphérique à l'ordinateur via le port d'interface. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail et cliquez sur Gérer.

3. Dans la fenêtre Gestion de l’ordinateur, sélectionnez Gestion des disques (sous le groupe Stockage). Voir Fig. 05.

4. Si la fenêtre Assistant initialisation et conversion de disques s'affiche, cliquez sur Annuler. 5. Windows affiche la liste des disques durs installés sur le système. Repérez le lecteur représenté par l’icône . Cliquez sur l'icône avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez Initialiser. 6. Dans la zone de droite qui indique Non alloué, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Nouvelle partition... 7. À la première page de l’assistant Nouvelle partition, cliquez sur Suivant. Voir Fig. 06.

suite page suivante...

12. Dans la fenêtre Partition du format, sélectionnez Formatage rapide. Cliquez sur Next (Suivant) (Fig. 07).

13. Cliquez sur Terminer pour démarrer le processus de formatage. 14. Le système de gestion de disques Windows formate et partitionne le disque en fonction de vos paramètres (Fig. 08) et votre disque apparaît dans Poste de travail, prêt à l'emploi.

1. Branchez le disque sur l’ordinateur et mettez le disque sous tension.

2. Sélectionnez Utilitaires dans le menu Aller dans la barre de menus du Finder. 3. Dans le dossier Utilitaires, double-cliquez sur Utilitaire de disque. 4. La fenêtre Utilitaire de disque s’ouvre. Sélectionnez le volume intitulé LaCie hard disk dans la liste des disques durs disponibles du côté gauche de la fenêtre (Fig. 09). 5. Sélectionnez l’onglet Partition. 6. À l’aide du menu Configuration de volume : indiquez en combien de partitions vous souhaitez diviser le disque (Mac OS X vous permet de créer jusqu'à 16 partitions). Pour personnaliser la taille de chaque partition, utilisez le curseur de réglage entre les partitions dans la zone Configuration de volume . 7. Dans la section Informations sur le volume, nommez chaque volume (partition) et choisissez le format des volumes. 8. Une fois que vous avez sélectionné les options de volume, cliquez sur Partition. Cliquez une nouvelle fois sur Partition si le message d'alerte se présente à nouveau. 9. L’utilitaire de disques Mac formate et partitionne le disque en fonction de vos paramètres. Une fois le disque formaté, il est prêt à être utilisé.

Le disque LaCie est livré avec un mini câble Hi-Speed USB 2.0, qui garantit des performances de transfert de données maximales lorsque l’appareil est connecté à un port Hi-Speed USB 2.0. Ce câble peut également être connecté à un port USB 1.1, mais les performances du périphérique seront alors limitées aux taux de transfert

USB 1.1. 1. Vérifiez que le câble USB 2.0 est fermement fixé à chaque extrémité (côté disque et côté ordinateur). Si vous utilisez un câble USB 2.0 autre que celui fourni avec votre disque LaCie, vérifiez qu’il est certifié. 2. Débranchez le câble USB 2.0 de l’ordinateur. Attendez 30 secondes. Reconnectez le câble.

4.3. Installation d’un nouveau micrologiciel

Il se peut que LaCie propose occasionnellement des actualisations de micrologiciel pour le disque dur. Consultez le site Web de LaCie, www.lacie.com, pour télécharger la mise à jour la plus récente. Pour savoir comment procéder, contactez l’assistance technique LaCie.

INFORMATIONS TECHNIQUES : un contrôleur est un composant ou une carte électronique (appelée dans ce cas « carte contrôleur ») permettant à un ordinateur de communiquer avec certains périphériques ou de les gérer. Un contrôleur externe est une carte d’extension qui occupe un des trois logements disponibles (PCI ou

PCMCIA) de votre PC et qui active un périphérique (par ex. lecteur de CD-R/RW, scanner ou imprimante) devant être connecté à l’ordinateur. Si votre ordinateur n’est pas équipé d’une carte contrôleur USB, vous pouvez vous procurer un contrôleur externe auprès de LaCie. Pour plus d’informations, adressez-vous à votre revendeur ou à l’assistance technique LaCie (section 6. Assistance technique).

Manuel d'utilisation LaCie s'efforce de vous fournir les manuels d'utilisation les plus à jour et les plus complets possible. Notre objectif est avant tout de vous offrir une documentation conviviale et simple pour vous aider à installer votre nouveau matériel et à en maîtriser rapidement les diverses fonctions. Si votre manuel ne correspond pas exactement à la configuration du produit que vous avez acheté, nous vous invitons à consulter notre site Internet et à télécharger la version la plus récente. www.lacie.com

L'icône correspondant au disque LaCie doit figurer sur le bureau. Si l’icône n’apparaît pas, suivez les autres conseils de dépannage afin d’identifier le problème.

La configuration de l’ordinateur répond-elle à la configuration minimum requise pour ce périphérique ?

Consultez la page 1.2. Configuration minimale requise pour plus d’informations.

Avez-vous bien effectué la procédure d’installation correspondant à l’interface et au système d’exploitation ?

Passez en revue la procédure d'installation dans les sections 2.1.

Connectez le câble USB et 2.2. Lancement de LaCie Setup Assistant.

Les deux extrémités du câble USB sont-elles correctement branchées ?

Vérifiez que les deux extrémités du câble USB sont bien enfoncées dans leurs ports respectifs. Débranchez le câble, attendez dix secondes, puis rebranchez-le. Si le disque n’est toujours pas reconnu, redémarrez l’ordinateur et essayez à nouveau.

Les bus USB de votre ordinateur fonctionnent-ils correctement ?

Ouvrez Informations Système Apple, déployez la liste Matériel et cliquez sur USB. Si le disque dur ne figure pas dans la liste, revérifiez les branchements et reportez-vous aux autres conseils de dépannage répertoriés ici.

Existe-t-il un conflit avec d'autres extensions ou pilotes de périphérique ?

Si nécessaire, contactez l'assistance technique LaCie.

Vérifiez la documentation de l’ordinateur et reportez-vous à la section 3. Formatage et partitionnement en option pour tout complément d’information.

suite page suivante...

Veillez à ne pas utiliser ces caractères dans les noms de fichier et de dossier.

Un message d’erreur vous informant que le périphérique a été déconnecté lors du passage du mode veille au mode actif s’est-il affiché ?

Ne tenez pas compte de ce message. Le disque va automatiquement réapparaître sur le bureau. Pour consommer moins d’énergie, la rotation des disques LaCie s’arrête lorsque l’ordinateur passe en mode veille, mais lorsque vous repassez en mode actif, le lecteur n’a pas suffisamment de temps pour « sortir » du mode veille.

Le disque fonctionne lentement.

D’autres périphériques USB sontils connectés au même port ou concentrateur ?

Consultez la documentation de votre ordinateur et voyez les sections 1.2. Configuration minimale requise.

L’icône du lecteur figure-t-elle dans

Dans Poste de travail, recherchez l’icône et la lettre de lecteur correspondant au disque LaCie. Si l’icône n’apparaît pas, suivez les autres conseils de dépannage afin d’identifier le problème.

La configuration de l’ordinateur répond-elle à la configuration minimum requise pour ce périphérique ?

Reportez-vous à la section 1.1. Contenu du coffret pour plus d’informations.

Avez-vous bien effectué la procédure d’installation correspondant à l’interface et au système d’exploitation ?

Passez en revue la procédure d'installation dans les sections 2.1.

Connectez le câble USB et 2.2. Lancement de LaCie Setup Assistant.

Les deux extrémités du câble USB sont-elles correctement branchées ?

Vérifiez que les deux extrémités du câble USB sont bien enfoncées dans leurs ports respectifs. Débranchez le câble, attendez dix secondes, puis rebranchez-le. Si le disque n’est toujours pas reconnu, redémarrez l’ordinateur et essayez à nouveau.

Existe-t-il un conflit avec d'autres extensions ou pilotes de périphérique ?

Si nécessaire, contactez l'assistance technique LaCie.

Le disque est-il connecté à un port USB 1.1 de l’ordinateur ou à un concentrateur USB 1.1 ?

Si votre disque est connecté à un port ou à un concentrateur USB 1.1, ces performances réduites sont normales. Un périphérique Hi-Speed

USB 2.0 n’atteint les niveaux de performance de l’interface Hi-Speed USB 2.0 que s’il est connecté directement à un port ou à un concentrateur Hi-Speed USB 2.0. Sinon, ce périphérique USB 2.0 Hi-Speed fonctionne aux taux de transfert moins élevés de l’USB 1.1.

Le disque est-il connecté à l'un des ports Hi-Speed USB 2.0 de l’ordinateur ?

Vérifiez que les pilotes USB 2.0 Hi-Speed de la carte bus et du périphérique sont correctement installés. Dans le doute, désinstallez les pilotes et réinstallez-les.

L’ordinateur et le système d’exploitation sont-ils compatibles avec la norme USB 2.0 Hi-Speed ?

Reportez-vous à la section 1.2. Configuration minimale requise.

Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la liste de contrôle de dépannage et que le disque LaCie ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous à l’adresse www.lacie.com. Avant de nous contacter, installez-vous devant l’ordinateur et vérifiez que vous avez les informations suivantes à portée de main :

Où trouver les informations

Numéro de série du LaCie hard drive

Sur une étiquette située au dos du périphérique ou sur l’emballage d’origine

Modèle Macintosh/PC Version du système d’exploitation

Vitesse du processeur Mémoire de l’ordinateur

Marques et modèles des autres périphériques internes et externes installés sur l’ordinateur

Mac : cliquez sur l’icône Apple dans la barre de menus puis sélectionnez À propos de ce Mac.

Windows : cliquez à l’aide du bouton droit de la souris sur Poste de travail et sélectionnez Propriétés > Général. Mac : cliquez sur l’icône Apple dans la barre du Finder puis sélectionnez À propos de ce Mac. Sélectionnez Plus d'infos... La fenêtre Informations Système Apple affiche la liste de vos différents périphériques internes et externes. Windows : cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail puis sélectionnez Propriétés > Matériel.

Manuel d'utilisation LaCie ne saurait en aucun cas être tenu responsable des dommages directs, particuliers ou indirects, tels que, non exclusivement, les dommages ou pertes de biens ou de matériels, les pertes de profit ou de revenu, le coût du remplacement des biens ou les frais ou inconvénients résultant d’interruptions de service. toute perte, détérioration ou destruction éventuelle de données consécutive à l’utilisation d’un disque LaCie est de l’entière responsabilité de l’utilisateur. La responsabilité de LaCie être ne saurait être engagée en cas de problèmes de récupération ou de restauration des données. Nul ne pourra, en aucun cas, se prévaloir d'une indemnisation supérieure au prix d’achat versé pour ce disque.

Pour pouvoir bénéficier de la garantie, contactez l’assistance technique LaCie. Vous serez invité à fournir le numéro de série de votre produit LaCie, ainsi qu'une preuve d’achat de ce dernier afin de s'assurer que le produit est toujours sous garantie.

Tout produit renvoyé à LaCie doit être correctement conditionné dans son emballage d’origine et expédié en port payé. INFORMATION IMPORTANTE : inscrivez-vous en ligne pour bénéficier de l’assistance technique gratuite : www.lacie.com/register/