Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil EX 1500 EATON au format PDF.
Téléchargez la notice de votre UPS (Système d'alimentation sans coupure) au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice EX 1500 - EATON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil EX 1500 de la marque EATON.
Pour exploiter au mieux les performances de votre ASI (Alimentation Sans Interruption), nous vous conseillons de prendre le temps de lire ce manuel. Avant l’installation de EX, lire le livret qui présente les consignes de sécurité à respecter. Suivre ensuite les instructions du présent manuel. Nous vous invitons à découvrir l'offre de EATON ainsi que les options de la gamme EX en visitant notre site WEB : www.eaton.com, ou en contactant votre représentant EATON.
La société EATON s’est engagée dans une politique de protection et de préservation de l’environnement. Nos produits sont développés selon une démarche d’éco-conception.
Ce produit ne contient ni de CFC, ni de HCFC, ni d’amiante. Le carton est composé de plus de 50% de carton recyclé. ◗ Les sacs et sachets sont en polyéthylène. ◗ Les matériaux constituant l’emballage sont recyclables et marqués du symbole d’identification . ◗
EATON travaille avec des sociétés en charge de la collecte et de l’élimination de nos produits en fin de vie. Produit Le produit est composé de matériaux recyclables. Son démantèlement et sa destruction doivent se faire en accord avec les règlementations locales en vigueur concernant les déchets. Le produit en fin de vie doit être déposé dans un centre de traitement des déchets électriques et électroniques. Batterie Le produit contient des batteries au plomb qui doivent être traitées suivant les règlementations locales en vigueur concernant les batteries. Pour suivre ces règlementations et éliminer la batterie de manière propre, il est possible de l’extraire du produit.
(7) Groupe de 3 prises programmables pour le raccordement des équipements (8) Groupe de 3 prises pour le raccordement des équipements (9) Prise pour le raccordement au réseau électrique d’alimentation (10) Voyant de signalisation d’inversion phase/neutre du réseau électrique (SWF).
(ON/OFF) de l’ASI et des prises de sortie
Ils portent des symboles de recyclage pour faciliter le tri.
Il est recommandé d’installer le ou les modules batterie EXB le plus bas possible dans le rack, et de placer l’ASI audessus.
L'ASI peut désormais dialoguer avec un logiciel d’administration, de personnalisation ou de sécurité EATON.
Ce câble et ces prises sont repérés en rouge. 3 - Connecter les équipements sur les prises (45), (46) et (47) du module FlexPDU. Ces prises sont de type différent selon la version du module FlexPDU. 4 - Verrouiller les câbles en position avec les brides métalliques des prises.
Ce câble et les prises sont repérés en rouge. Il est nécessaire d’utiliser le kit de cordons 10A FR/DIN du module HotSwap MBP (réf. 68439) pour alimenter ce module et le raccorder à l’ASI. Dans le cas d’une alimentation par un réseau électrique équipé de prises BS, utiliser le kit de cordons 10A BS du module HotSwap MBP (réf. 68440). 4 - Connecter les équipements sur les prises de sortie (49) et (50) du module HotSwap MBP. Ces prises sont de type différent selon la version du module HotSwap MBP.
34008097FR/AE 3 - Mettre en marche l’ASI en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt (27) sur la face avant de l’ASI. Les équipements sont alors alimentés par l’ASI. Le voyant (51) "UPS ON - OK to switch" s’allume sur le module HotSwap MBP.
1 - Placer le commutateur (53) en position By-pass et vérifier que les équipements sont alors toujours alimentés. 2 - Remettre le commutateur (53) en position Normal.
1 - Relier la prise d’entrée (9) de l’ASI au réseau électrique à l’aide du cordon d’alimentation de l’équipement à protéger. 2 - Raccorder les équipements à l'ASI à l'aide des cordons (32). Connecter de préférence les équipements prioritaires sur les 3 prises (8) et les équipements non prioritaires sur les 3 prises (7) programmables par paire (1 et 2).
Le voyant (20) est allumé. Si le voyant (22) est allumé, un défaut est présent (voir chapitre "Anomalies"). ◗ En mode de fonctionnement normal, le bouton de défilement (25) permet de lire les mesures effectuées sur l'ASI (tension du réseau électrique, mode de fonctionnement, capacité de la batterie et numéro de série de l'ASI). ◗
Ce mode est accessible par les boutons du panneau de commande ou par le logiciel Personal Solution-Pac pour Windows inclus dans le CD-ROM Solution-Pac de EATON.
Passage sur batterie 20 21
◗ Les voyants (20) et (21) sont allumés. ◗ L'alarme sonore émet un bip toutes les 10 secondes. ◗
L'afficheur indique l'autonomie batterie restante. été désactivée via la personalisation de l'ASI) et les équipements sont à nouveau alimentés.
20 21 ◗ ROO : c’est une fonction de marche/arrêt à distance de l’ASI (Remote ON/OFF) qui permet d’avoir l’action du bouton (27) déportée.
2 - Oter le connecteur (5) en dévissant les vis. 3 - Raccorder un contact sec isolé, de type normalement fermé (60 Vdc / 30 Vac max, 20 mA max, section de câble de 0,75 mm2) entre les deux broches du connecteur (5), voir figure.
6 - Activer le contact externe d'arrêt à distance pour tester la fonction. Attention : ce connecteur doit être exclusivement relié à des circuits de niveau TBTS (Très Basse Tension de Sécurité).
Mesures sur lentrée de lASI Mesures sur la sortie de lASI Mesures sur la batterie
Presser sucessivement le bouton de défilement (25) pour accéder au menu de personnalisation. ◗ Le bouton de validation (26) permet d’accéder aux différents choix. ◗ Enfin, confirmer votre choix en pressant à nouveau le bouton de validation (26).
électrique AC By-pass (1) AC By-pass est en tolérance
Les commentaires détaillés sont disponibles dans le logiciel Personal Solution-Pac.
Fonction Pas de test / journalier / mensuel
Protection de la batterie contre les décharges profondes
Sur le premier écran du navigateur, sélectionner "Solution Point à Point" et suivre les instructions pour installer le logiciel Personal Solution-Pac. ◗ Sélectionner ensuite "Configuration", puis "Configuration avancée" et "Paramètres onduleur". Noter que les versions Linux/Unix/MacOS du logiciel Personal Solution-Pac n'incluent pas cette possibilité.
Faire appel au service après vente.
les réseaux électriques de type neutre à la terre, pour corriger le câblage : débrancher et tourner la prise réseau de 180° (type DINSCHUKO), ou faire appel à un électricien pour modifier le raccordement. ◗ Pour tout autre type de réseau, désactiver la détection.
ON/OFF pour redémarrer.
Anomalies sur une ASI équipée d’un module HotSwap MBP Symptôme
Rappel sur les consignes de sécurité : La batterie présente un risque d'électrocution et un courant de court-circuit élevé. Les précautions suivantes doivent être prises pour toute intervention sur les éléments batterie : ◗ oter des mains montres, bagues, alliances, bracelets ou tout autre objet métallique, ◗ utiliser des outils dont le manche est isolé.
Modèle RT A - Dévisser la partie gauche de la face avant fixée par 2 vis. B - Retirer cette partie.
à bien enfoncer les parties mâles et femelles du connecteur lors du raccordement.
Marche/Arrêt (27) sur la face avant de l’ASI : le voyant (51) "UPS ON - OK to switch" s’éteint, l’ASI peut alors être déconnectée et remplacée. Retour en fonctionnement normal : 1 - Vérifier que l’ASI est raccordée correctement au module HotSwap MBP. 2 - Mettre en marche l’ASI en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt (27) sur la face avant de l’ASI : le voyant (51) "UPS ON OK to switch" s’allume sur le module HotSwap MBP (sinon il y a erreur de raccordement du module HotSwap MBP avec l’ASI). 3 - Mettre le commutateur (53) en position Normal : le voyant rouge (52) du module HotSwap MBP s’éteint. 4 - Les équipements sont alimentés et protégés par l’ASI.
Pour plus d'informations, consulter notre site internet : www.eaton.com
◗ Température de fonctionnement ◗ Humidité ◗ Courant de fuite ◗ Température de stockage ◗ Altitude ◗ Niveau
◗ Sécurité (5) Valeurs données à 20% / 33% / 66% / 100% de la puissance de l’ASI. (6) Ajustable de 200 V à 250 V par le logiciel UPS Config. (7) Mode convertisseur de fréquence programmable par le logiciel UPS Config. (8) Valeurs nominales données pour une tension de sortie de 230 V.
Permet la mise sous tension des équipements connectés à l’ASI en absence du réseau électrique d’alimentation. L’ASI fonctionne alors sur batterie uniquement.
Notice Facile