Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ULTRAVID 8X20 BL LEICA au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Jumelles au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ULTRAVID 8X20 BL - LEICA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ULTRAVID 8X20 BL de la marque LEICA.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de réussite avec vos nouvelles jumelles compactes Leica Ultravid. Pour pouvoir les utiliser correctement, nous vous conseillons de lire d'abord ce mode d'emploi.
Position a: sorties pour l'observation sans lunettes Position b: rentrées pour l'observation avec lunettes 2. Bague de mise au point avec a. Echelle dioptrique 3. Œillets pour la courroie de port 4. Axe de mise au point pour le réglage de la distance interoculaire 5. Objectifs des jumelles 6. Pont 7. Touche de compensation dioptrique
Réglage des œillères / Utilisation avec et sans lunettes 19 Réglage de la distance interoculaire 19 Mise au point / Compensation dioptrique20 Entretien / Nettoyage 21 Pièces de rechange 21 Caractéristiques techniques 22 Leica sur Internet et Leica Akademie23 Service d´information Leica 23 Service après-vente Leica 23 (Voir également illustration 2 au verso de la couverture) Faire tourner les objectifs des jumelles (5) autour des axes de mise au point (4) permet de régler votre distance interoculaire. Les champs visuels gauche et droit doivent alors se fondre pour former une image ronde.
Si vous souhaitez fixer les couvercles de protection d'oculaire à la courroie de port, vous devez le faire en même temps que la mise en place de la courroie de port sur les jumelles.
Les œillères des oculaires (1) sont téléscopiques. Elles peuvent être sorties pour l'observation sans lunettes (1a) et rentrées pour l'observation avec lunettes (1b).
• En l'absence d'amétropie ou en cas d'observation avec lunettes, il convient de régler l'échelle dioptrique sur 0 ( ). • Si plusieurs personnes utilisent vos jumelles compactes Leica Ultravid, mémorisez votre réglage personnel sur sur l'échelle dioptrique. Vous pouvez ainsi définir rapidement votre valeur personnelle à tout moment.
2. Visez un point éloigné. 3. Réglez la netteté optimale pour l'œil gauche à l'aide de la bague de mise au point. 4. Obturez l'objectif gauche ou fermez l'œil gauche. 5. Appuyez sur la touche de compensation dioptrique et réglez également la netteté du même point pour l'œil droit à l'aide de la bague de mise au point. 20
Couche anti-reflet sur les lentilles High Durable Coating (HDC™) sur les prismes High Lux System (HLS™) et couche de correction de phase P40 Compensation dioptrique ±3,5 dioptries Température de service -25° — +55° Température de stockage -40° — +70° Étanchéité De plus amples informations sur nos produits, nos nouveautés, nos manifestations, les séminaires de Leica Akademie et au sujet de la société Leica vous sont fournies sur notre page d'accueil Web: http://www.leica-camera.com
Instellen van de oogafstand 27 Instellen van de scherpte / Dioptrie-compensatie28 Onderhoud / Reiniging 29 Reserveonderdelen 29 Ajuste de la distancia interocular43 Ajuste de la nitidez / Graduación de dioptrías 44 Cuidados / Limpieza45 Recambios 45 Especificaciones 46 Girando los objetivos del prismático (5) alrededor del eje articulado (4) se ajusta la distancia interocular. El campo visual derecho e izquierdo han de formar una sola imagen circular.
Si desea fijar la tapa protectora del ocular en la correa de transporte, esto debe efectuarse conjuntamente con la colocación de la correa de transporte en los anteojos.
Utilización con y sin gafas
El ajuste de la nitidez a objetos situados a distintas distancias se efectúa con el anillo de enfoque (2). Para ajustar los defectos de visibilidad individual para la observación sin gafas se utiliza adicionalmente la tecla para la graduación de dioptrías (7). 1. Mantener cerrado el objetivo derecho o cerrar el ojo derecho. 2. Apuntar con el visor a un punto de observación bastante alejado. 3. Ajustar con el anillo de enfoque la mejor nitidez para el ojo izquierdo. 4. Mantener cerrado el objetivo izquierdo o cerrar el ojo izquierdo. 5. Pulsar la tecla para la graduación de dioptrías y ajustar también la nitidez para el ojo derecho utilizando el mismo punto de observación con el anillo de enfoque.
Tratamiento antirreflexión en lentes High Durable Coating (HDC™) en prismas High Lux System (HLS™) y capa de corrección de fase P40 Graduación de dioptrías ±3,5 dioptr. Temperatura de funcionamiento -25° — +55° Temperatura de almacenamiento -40° — +70° Impermeabilidad al vapor de agua 0,5 bar (aprox. 5 m de profundidad de agua) Material del cuerpo