MINI 200-4210SF (B3R44EA) - Netbook HP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MINI 200-4210SF (B3R44EA) HP

Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis. Java est une marque commerciale aux ÉtatsUnis de Sun Microsystems, Inc. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les déclarations de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenu pour responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document. Deuxième édition : août 2011 Première édition : mai 2011 Référence du document : 659069-052 Ce guide de référence décrit les fonctions communes à la plupart des modèles. Cependant, certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles sur votre ordinateur.

Informations sur la sécurité

AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses fentes d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais. Par ailleurs, ne mettez pas en contact l'adaptateur secteur avec la peau ou des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis, pendant le fonctionnement de l'appareil. L'ordinateur et l'adaptateur secteur sont conformes aux limites de température des surfaces accessibles à l'utilisateur, définies par la norme internationale sur la sécurité du matériel informatique (CEI 60950).

Utilisation des commandes du système d'exploitation 4

Utilisation du réseau (certains modèles uniquement) 4 Connexion à un réseau WLAN existant 4 Configuration d'un nouveau réseau WLAN 5 Protection de votre réseau WLAN 5 Accès à un autre réseau 6 Utilisation d'un module mobile à large bande HP (certains modèles) 6 Insertion d'une carte SIM 7 Retrait d'une carte SIM 7 Utilisation de GPS (certains modèles) 8 Connexion à un réseau local (LAN) (certains modèles) 11 3 Multimédia 13 Utilisation des commandes d'activité multimédia 13

Activation et sortie du mode veille 20

Activation et sortie du mode veille prolongée 21 Utilisation de la jauge d'alimentation 21 Utilisation des plans d'alimentation 21 Affichage du plan d'alimentation actuel 21 Sélection d'un plan d'alimentation différent 22 Personnalisation des plans d'alimentation 22 Définition d'une protection par mot de passe pour quitter la mise en veille 22 Utilisation de HP Power Manager (certains modèles) 23 Utilisation de l'alimentation par batterie 24 Recherche d'informations sur la batterie 24 Utilisation de la fonction Contrôle de la batterie 24 Affichage de la charge de batterie restante 25 Optimisation de la durée de décharge de la batterie 25 Gestion des niveaux bas de batterie 25 Identification des niveaux bas de batterie 25 Résolution d'un niveau bas de batterie 26 Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'une alimentation externe est disponible 26 Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'une batterie chargée est disponible 26 Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'aucune source d'alimentation n'est disponible 26 Résolution d'un niveau bas de batterie lorsque l'ordinateur ne peut pas quitter le mode veille prolongée 26

Utilisation du défragmenteur de disque 40

Utilisation du nettoyage de disque 40 Utilisation de HP 3D DriveGuard (certains modèles) 41 Identification de l'état de HP 3D DriveGuard 41 Gestion de l'alimentation avec un disque dur parqué 41

Si le chargeur de disque s'ouvre normalement 44

Lorsque le chargeur de disque ne s'ouvre pas normalement 44 Chargeur à fente 45 Partage des unités optiques 46 Utilisation de RAID (certains modèles) 46 7 Sécurité 47 Protection de l'ordinateur 47 Utilisation des mots de passe 48 Définition de mots de passe sous Windows 48 Définition de mots de passe dans l'utilitaire de configuration (BIOS) 49 Gestion d'un mot de passe administrateur 50 Saisie d'un mot de passe administrateur 50 Gestion d'un mot de passe de mise sous tension 51 Saisie d'un mot de passe de mise sous tension 51 Utilisation de logiciels antivirus 51 Utilisation de logiciels pare-feu 52 Installation de mises à jour de sécurité critiques 52 Installation d'un câble antivol en option 52 Utilisation du lecteur d'empreintes digitales (certains modèles) 53 Localisation du lecteur d'empreintes digitales 53 8 Entretien 55 Nettoyage de votre ordinateur 55 Nettoyage de l'écran 55 Nettoyage du capot et des parties latérales 55 Nettoyage du pavé tactile et du clavier 55 Mise à jour des programmes et des pilotes 55 Utilisation de SoftPaq Download Manager 56 9 Utilitaire Setup (BIOS) et System Diagnostics (Diagnostics système) 57 Utilisation de l'utilitaire de configuration (BIOS) 57

Affichage des informations système 58 Restauration des paramètres usine dans l'utilitaire de configuration (BIOS) 58 Sortie de l'utilitaire de configuration (BIOS) 59 Mise à jour du BIOS 59 Identification de la version du BIOS 60 Téléchargement d'une mise à jour du BIOS 60 Utilisation de Systems Diagnostics (Diagnostics système) 61 Annexe A Déplacement avec l'ordinateur 62 Annexe B Ressources pour la résolution des problèmes 64 Annexe C Décharge électrostatique 65 Index 66

Les manuels de l'utilisateur et documents de référence suivants sont fournis avec votre ordinateur sous forme imprimée, sur le disque dur de l'ordinateur ou sur un disque optique ou une carte SD :

Poster Instructions d'installation : vous guide pas à pas pour configurer et allumer votre ordinateur. Ce poster est compris dans la boîte qui accompagne l'ordinateur.

REMARQUE : Reportez-vous au poster pour savoir où trouver les manuels de l'utilisateur et le matériel de référence.

Mise en route : contient des informations sur l'ordinateur (fonctions spécifiques au produit, sauvegarde et restauration, entretien et caractéristiques).

également disponible sur le Web à l'adresse http://www.hp.com/ergo.

Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation : contient des informations sur la sécurité et les réglementations, ainsi que sur la mise au rebut de la batterie.

Pour accéder à ces informations, sélectionnez Démarrer > Aide et support > Manuels de l'utilisateur.

Aide et support : contient des informations sur le système d'exploitation, les pilotes, les outils de résolution des problèmes et le support technique Microsoft. Pour accéder au Centre d'aide et de support, sélectionnez Démarrer > Centre d'aide et de support.

REMARQUE : Un ordinateur peut avoir un bouton sans fil, un commutateur sans fil ou une clé sans fil sur le clavier. Le terme « bouton sans fil » est utilisé dans ce guide pour désigner tous les types de commandes sans fil. Pour plus d'informations sur l'identification de l'emplacement du bouton sans fil sur votre ordinateur, reportez-vous au manuel Mise en route. Pour déconnecter des périphériques sans fil à l'aide de HP Connection Manager : ▲

Cliquez avec le bouton droit sur l'icône HP Connection Manager dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches, puis cliquez sur le bouton d'alimentation en regard du périphérique souhaité.

– ou – Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > Aide et support > HP Connection Manager, puis cliquez sur le bouton d'alimentation à côté du périphérique souhaité.

Utilisation de HP Connection Manager (certains modèles)

HP Connection Manager fournit un emplacement central pour la gestion de vos périphériques sans fil, une interface pour la connexion à Internet en utilisant HP Mobile Broadband, et une interface pour envoyer et recevoir des messages SMS (texte). HP Connection Manager vous permet de gérer les périphériques suivants : ●

Réseau local sans fil (WLAN)/Wi-Fi

Cliquez sur l'icône HP Connection Manager dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches.

– ou – Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > Aide et support > HP Connection Manager.

Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide du logiciel HP Connection Manager.

Création d'une connexion sans fil

Pour utiliser les commandes du système d'exploitation : ▲

Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Réseau et Internet > Centre Réseau et partage.

Pour plus d'informations, sélectionnez Démarrer > Aide et support.

Utilisation du réseau (certains modèles uniquement)

Une connexion sans fil permet de connecter l'ordinateur à des réseaux Wi-Fi ou WLAN. Un réseau WLAN se compose d'autres ordinateurs et accessoires reliés par un routeur ou un point d'accès sans fil.

Connexion à un réseau WLAN existant

Pour vous connecter à un réseau WLAN existant : 1.

Assurez-vous que le périphérique WLAN est actif (reportez-vous à la section Activation ou désactivation des périphériques sans fil à la page 3).

REMARQUE : Si aucun réseau WLAN n'apparaît dans la liste, cela signifie que vous êtes hors de portée d'un routeur sans fil ou d'un point d'accès.

REMARQUE : Si vous ne voyez pas le réseau WLAN auquel vous souhaitez vous connecter, cliquez sur Ouvrir le Centre Réseau et partage, puis sur Configurer une nouvelle connexion ou un nouveau réseau. Une liste d'options s'affiche. Vous pouvez choisir de rechercher manuellement un réseau et de vous y connecter ou bien de créer une nouvelle connexion réseau.

Une fois la connexion établie, placez le pointeur de la souris sur l'icône d'état du réseau dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre de tâches, pour vérifier le nom et l'état de la connexion.

REMARQUE : La plage de fonctionnement (distance parcourue par les signaux sans fil) dépend de l'implémentation du réseau WLAN, du fabricant du routeur et des interférences occasionnées par d'autres périphériques électroniques ou par des obstacles matériels, tels que des murs ou des planchers.

Au fur et à mesure que le réseau se développe, vous pouvez y connecter d'autres ordinateurs sans fil et câblés pour accéder à Internet.

Pour obtenir une aide pour installer votre réseau WLAN, reportez-vous aux informations fournies par le fabricant de votre routeur ou votre fournisseur d'accès Internet.

Protection de votre réseau WLAN Lorsque vous configurez un réseau WLAN ou accédez à un réseau WLAN existant, activez toujours les fonctions de sécurité pour protéger votre réseau contre les accès non autorisés. Les réseaux WLAN situés dans les lieux publics (bornes d'accès), tels que les cafés et les aéroports, ne fournissent pas nécessairement de garantie de sécurité. Si vous craignez pour la sécurité de votre ordinateur à une borne d'accès, limitez vos activités sur le réseau à l'envoi et à la réception de courriers électroniques non confidentiels, et à une navigation standard sur Internet.

Les signaux radio sans fil sont acheminés hors du réseau, de sorte que d'autres périphériques WLAN peuvent capter des signaux non protégés. Vous pouvez appliquer les mesures ci-après afin de protéger votre réseau WLAN : ●

Pare-feu — Un pare-feu vérifie les données et les requêtes de données envoyées sur le réseau, et supprime tout élément suspect. Les pare-feu peuvent être de type logiciel ou matériel.

Certains réseaux utilisent une combinaison des deux.

Cryptage de réseau sans fil — Votre ordinateur prend en charge trois protocoles de cryptage :

également un ensemble différent de clés pour chaque réseau informatique. Pour ce faire : ◦

WPA utilise Advanced Encryption Standard (AES) et Temporal Key Integrity Protocol

(TKIP) Lorsque vous placez votre ordinateur à la portée d'un autre réseau WLAN, Windows tente de s'y connecter. Si la tentative réussit, l'ordinateur est automatiquement connecté au nouveau réseau. Si Windows ne reconnaît pas ce réseau, suivez la même procédure que vous avez utilisée pour vous connecter à votre réseau WLAN.

Utilisation d'un module mobile à large bande HP (certains modèles)

Le module mobile à large bande HP permet à votre ordinateur d'utiliser des réseaux large bande sans fil (WWAN) pour accéder à Internet depuis la plupart des emplacements et sur des zones plus larges qu'avec l'utilisation d'un réseau WLAN. L'utilisation d'un module mobile à large bande HP nécessite un prestataire de services réseau (généralement un fournisseur de réseau de téléphonie mobile). Lorsqu'il est utilisé avec le service d'un fournisseur de réseau mobile, le module mobile à large bande HP vous permet de rester connecté à Internet, d'envoyer des courriers électroniques ou de vous connecter au réseau de votre entreprise lorsque vous êtes en déplacement ou hors d'une zone couverte par une borne d'accès Wi-Fi. REMARQUE : Vous devrez peut-être utiliser le numéro de série du module mobile à large bande HP pour activer le service. Reportez-vous au manuel Mise en route pour connaître l'emplacement de l'étiquette du numéro de série. Certains fournisseurs de service de réseau mobile requièrent l'utilisation d'un module d'identification de l'abonné (SIM). Un SIM contient les informations de base vous concernant, telles que le numéro d'identification personnel (PIN), ainsi que des informations sur le réseau. Sur certains ordinateurs, une carte SIM est préinstallée. Sinon, elle peut être fournie avec les informations sur le module mobile à large bande HP accompagnant l'ordinateur ou être achetée séparément auprès de votre fournisseur de service de réseau mobile. Pour plus d'informations sur l'insertion et le retrait de la carte SIM, reportez-vous aux sections Insertion d'une carte SIM à la page 7 et Retrait d'une carte SIM à la page 7.

Pour ne pas endommager le connecteur, évitez de forcer lors de l'insertion d'une carte SIM.

Remettez en place la batterie.

REMARQUE : Le module mobile à large bande HP est désactivé si la batterie n'est pas remise en place.

Rebranchez l'alimentation externe et les périphériques externes.

Un périphérique Bluetooth permet d'établir des communications sans fil de faible portée, pouvant remplacer les connexions câblées physiques traditionnellement utilisées pour relier des périphériques électroniques, tels que : ●

HP déconseille de configurer un ordinateur avec le Bluetooth en tant qu'hôte et de l'utiliser comme passerelle via laquelle d'autres ordinateurs pourraient se connecter à Internet. Lorsque plusieurs ordinateurs sont connectés à l'aide du Bluetooth et que le Partage de connexion Internet (ICS) est activé sur l'un des ordinateurs, il arrive que les autres ordinateurs ne soient pas en mesure d'accéder à Internet via le réseau Bluetooth. L'avantage du Bluetooth consiste à synchroniser les transferts d'informations entre un ordinateur et des périphériques sans fil, notamment les téléphones portables, les imprimantes, les appareils photos et les Assistants numériques personnels. En revanche, utilisés ensemble, le Bluetooth et le système d'exploitation Windows présentent l'inconvénient de ne pas pouvoir connecter de manière cohérente plusieurs ordinateurs pour partager l'accès à Internet.

Connexion à un réseau filaire

Utilisation d'un modem (certains modèles) Un modem doit être connecté à une ligne téléphonique analogique à l'aide d'un câble modem RJ-11 à 6 broches (non fourni). Dans certains pays ou certaines régions, un adaptateur de câble modem

AVERTISSEMENT ! Pour éviter les risques de décharge électrique, d'incendie ou de détérioration du matériel, ne branchez pas de câble modem ou téléphonique sur la prise (réseau) RJ-45.

Si le câble modem intègre un circuit de suppression des parasites (1) qui élimine les interférences produites par des appareils de télévision et de radio, orientez l'extrémité du câble contenant ce circuit (2) vers l'ordinateur.

Connexion d'un câble modem

Pour connecter le modem à une ligne téléphonique analogique dépourvue de prise téléphonique RJ-11, procédez comme suit : 1.

Branchez le câble modem sur la prise modem (1) de l'ordinateur.

Les nouveaux paramètres d'emplacement que vous ajoutez sont enregistrés par l'ordinateur pour que vous puissiez basculer d'un paramètre à l'autre à tout moment. Vous pouvez ajouter plusieurs paramètres d'emplacement pour tout pays/toute région. ATTENTION : Afin d'éviter de perdre vos paramètres de pays/région, ne supprimez pas les paramètres actuels de pays/région pour le modem. Pour activer l'utilisation du modem dans d'autres pays/régions tout en conservant votre configuration de pays/région, ajoutez une nouvelle configuration pour chaque emplacement où vous utiliserez le modem. ATTENTION : Pour configurer le modem tout en respectant les lois et réglementations relatives aux télécommunications du pays/de la région où vous vous trouvez, sélectionnez le pays/la région où se trouve l'ordinateur. Il est possible que le modem ne fonctionne pas correctement si vous n'avez pas sélectionné correctement le pays/la région.

La connexion à un réseau local (LAN) nécessite un câble réseau RJ-45 à huit broches (vendu séparément). Si le câble réseau inclut un circuit de suppression des parasites (1) qui élimine les interférences produites par des appareils de télévision ou de radio, orientez l'extrémité du câble contenant ce circuit (2) vers l'ordinateur.

Connexion à un réseau filaire

Votre ordinateur fournit un large éventail de fonctions audio : ● Boutons de réglage du volume

REMARQUE : Il est également possible de régler le volume par l'intermédiaire du système d'exploitation et de certains programmes.

REMARQUE : Pour en savoir plus sur les commandes de réglage du volume disponibles sur votre ordinateur, reportez-vous au manuel Mise en route.

Vérification des fonctions audio de l'ordinateur

REMARQUE : Pour optimiser les résultats de vos enregistrements, parlez directement dans le micro et enregistrez les sons dans un environnement sans bruits de fond. Pour vérifier les fonctions audio disponibles sur votre ordinateur, procédez comme suit : 1.

Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Matériel et audio > Son.

Pour vérifier les fonctions d'enregistrement disponibles sur votre ordinateur, procédez comme suit : 1.

Il est possible de connecter un périphérique HDMI au port HDMI sur l'ordinateur. Les informations affichées sur l'écran de l'ordinateur peuvent s'afficher simultanément sur le périphérique HDMI.

Configuration audio pour HDMI Pour configurer le système audio à l'aide du port HDMI, raccordez un périphérique audio ou vidéo, tel qu'un téléviseur haute définition, au port HDMI de l'ordinateur. Ensuite, configurez le périphérique de lecture audio par défaut de la manière suivante :

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Haut-parleurs dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches, puis cliquez sur Périphériques de lecture.

CyberLink PowerDVD transforme votre ordinateur en un centre de divertissement mobile. Avec

CyberLink PowerDVD, vous pouvez écouter des CD de musique et visionner des films Blu-ray Disc (BD). Vous pouvez également gérer et modifier vos collections de photos. ▲

Pour démarrer CyberLink PowerDVD, sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > Musique, photos et vidéos, puis cliquez sur CyberLink PowerDVD.

La commande Arrêter ferme toutes les applications ouvertes, y compris le système d'exploitation, puis éteint l'affichage et l'ordinateur. Arrêtez l'ordinateur dans les cas suivants : ●

Lorsque vous devez remplacer la batterie ou accéder à des composants internes de l'ordinateur

Lorsque le mode veille prolongée est activé, votre travail est enregistré dans un fichier de mise en veille prolongée stocké sur le disque dur et l'ordinateur s'éteint.

ATTENTION : Afin d'éviter tout risque d'altération audio ou vidéo, de perte de fonctionnalité de lecture audio ou vidéo ou de perte d'informations, n'activez pas le mode Veille ou Veille prolongée pendant la lecture ou la gravure d'un disque ou d'une carte multimédia externe. REMARQUE : Il est impossible d'établir des communications réseau ou d'exécuter les fonctions de l'ordinateur lorsque ce dernier est en mode veille ou veille prolongée.

Activation et sortie du mode veille

Le système est configuré en usine pour activer le mode Veille après un certain délai d'inactivité lors d'un fonctionnement sur batterie ou sur alimentation externe. Les paramètres d'alimentation et les délais peuvent être modifiés dans les options d'alimentation du Panneau de configuration Windows®. Lorsque l'ordinateur est sous tension, vous pouvez activer le mode veille de l'une des manières suivantes : ●

Appuyez brièvement sur l'interrupteur d'alimentation.

Les délais et les paramètres d'alimentation peuvent être modifiés dans le Panneau de configuration de Windows. Pour activer le mode Veille prolongée : ▲

Cliquez sur Démarrer, cliquez sur la flèche en regard du bouton Arrêter, puis cliquez sur Mettre en veille prolongée.

Pour quitter le mode veille prolongée :

REMARQUE : Si vous avez défini un mot de passe pour sortir du mode veille, vous devez entrer votre mot de passe Windows pour que votre travail s'affiche à l'écran.

Utilisation de la jauge d'alimentation

La jauge d'alimentation est située dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches. Elle vous permet d'accéder rapidement aux paramètres d'alimentation et de visualiser la quantité de charge restante. ●

Pour afficher le pourcentage de charge restante de la batterie et le mode d'alimentation actuel, déplacez le curseur sur l'icône de jauge de batterie.

Vous pouvez utiliser l'une des méthodes suivantes :

● Si l'ordinateur est alimenté par une alimentation secteur externe et qu'il contient une batterie chargée, il passe sur batterie dès que l'adaptateur secteur est déconnecté de l'ordinateur. REMARQUE : La luminosité de l'écran est automatiquement réduite afin de prolonger la durée de vie de la batterie lorsque vous déconnectez l'alimentation secteur. Reportez-vous au manuel Mise en route pour savoir comment accroître ou réduire la luminosité de l'écran. C'est votre manière de travailler qui détermine s'il faut laisser la batterie dans l'ordinateur ou la stocker. La première option permet de recharger la batterie chaque fois que l'ordinateur est connecté au secteur et également de protéger votre travail en cas de perte de tension. Toutefois, une batterie se décharge lentement lorsque l'ordinateur est hors tension et qu'il est déconnecté de toute alimentation externe. AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de sécurité potentiels, utilisez uniquement la batterie fournie avec l'ordinateur, une batterie de rechange fournie par HP ou une batterie compatible achetée auprès de HP. La durée de vie d'une batterie d'ordinateur varie en fonction des paramètres de gestion de l'alimentation, des applications exécutées sur l'ordinateur, de la luminosité de l'affichage, des périphériques externes connectés à l'ordinateur, ainsi que d'autres facteurs.

Recherche d'informations sur la batterie

La section Aide et support fournit les informations et les outils suivants sur la batterie : ●

Outil Contrôle de la batterie permettant de tester les performances d'une batterie

L'outil Contrôle de la batterie dans Aide et support fournit des informations sur l'état de la batterie installée sur l'ordinateur.

Chapitre 4 Gestion de l'alimentation

REMARQUE : Pour que le Contrôle de la batterie fonctionne correctement, l'ordinateur doit être connecté à une source d'alimentation externe.

Affichage de la charge de batterie restante

Placez le curseur sur l'icône de jauge d'alimentation située dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches.

Optimisation de la durée de décharge de la batterie

La durée de décharge de la batterie dépend des fonctionnalités que vous utilisez lors de l'alimentation sur batterie. La durée de décharge maximale s'amoindrit graduellement en même temps que la capacité de stockage de la batterie. Conseils d’optimisation de la durée de décharge de la batterie : ●

Réduisez la luminosité de l'écran.

Cette section fournit des informations sur les alertes et les réponses système définies en usine.

Certaines alertes et réponses système à des niveaux bas de batterie peuvent être modifiées à l'aide des options d'alimentation dans le Panneau de configuration Windows. Les préférences définies via les options d'alimentation n'affectent pas les voyants.

Identification des niveaux bas de batterie

Lorsqu'une batterie, qui est l'unique source d'alimentation de l'ordinateur, atteint un niveau de charge faible ou critique, le comportement suivant se produit : ●

Lorsque la batterie atteint un niveau faible ou critique, son voyant (certains modèles) l'indique.

REMARQUE : Reportez-vous au manuel Mise en route pour obtenir plus d'informations sur le voyant de la batterie.

● L'ordinateur résout un niveau critique de batterie en procédant aux actions suivantes : ●

Si le mode veille prolongée est activé et que l'ordinateur est sous tension ou en mode veille, le mode veille prolongée est activé.

Si un ordinateur reste inutilisé et débranché de toute source d'alimentation externe pendant plus de deux semaines, retirez la batterie et stockez-la séparément.

Pour prolonger la charge d'une batterie stockée, placez-la dans un endroit frais et sec. REMARQUE : Une batterie stockée doit être vérifiée tous les 6 mois. Si la capacité est inférieure à 50 pour cent, rechargez la batterie avant de la ranger. Étalonnez les batteries stockées pendant un ou plusieurs mois avant de les utiliser.

Mise au rebut d'une batterie usagée

AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque d'incendie ou de brûlures, abstenez-vous de démonter, d'écraser, de perforer, de jeter dans l'eau ou dans le feu une batterie ou encore de court-circuiter ses connecteurs externes. Pour la mise au rebut de la batterie, reportez-vous à la notice Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation.

Remplacement de la batterie

Sous Windows 7, le contrôle de la batterie dans la section Aide et support vous invite à remplacer la batterie lorsqu'une cellule interne ne se charge pas correctement ou lorsque la capacité de stockage de la batterie devient médiocre. Si la batterie est couverte par une garantie HP, les instructions incluent un numéro de garantie. Un message vous renvoie au site Web de HP pour plus d'informations sur la commande d'une batterie de rechange.

Utilisation d'une alimentation secteur externe

REMARQUE : Pour plus d'informations sur la connexion à une alimentation secteur, reportez-vous au poster Instructions d'installation fourni avec l'ordinateur. L'alimentation secteur externe est fournie au moyen d'un adaptateur secteur approuvé ou d'un dispositif d'extension ou d'accueil en option. AVERTISSEMENT ! Pour limiter les problèmes de sécurité potentiels, utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateur, un adaptateur secteur de remplacement fourni par HP ou un adaptateur secteur compatible acheté auprès de HP. Connectez l'ordinateur à une alimentation secteur externe dans l'une des conditions suivantes :

Utilisation d'une alimentation secteur externe

Lorsque HP CoolSense est activé, il détecte automatiquement si votre ordinateur est fixe ou non et fait des réglages supplémentaires pour que les paramètres de performances et du ventilateur interne restent en accord avec la température en surface de votre ordinateur, et ce à un niveau optimal de confort.

Lorsque HP CoolSense est désactivé, le réglage des paramètres de performances et du ventilateur interne ne va pas au-delà des paramètres par défaut. Lorsque votre ordinateur n'est pas dans une position fixe, la température en surface peut, par conséquent, être plus élevée qu'elle ne le serait si HP CoolSense était activé.

Utilisation de HP CoolSense (certains modèles)

PDA équipés d'un connecteur de carte numérique, mais aussi avec les autres types d'ordinateurs.

Afin de déterminer quels sont les formats de carte numérique pris en charge sur votre ordinateur, reportez-vous au manuel Mise en route.

Insertion d'une carte numérique

ATTENTION : Afin d'éviter d'endommager les connecteurs, évitez de forcer lors de l'insertion d'une carte numérique. 1. Installez uniquement les logiciels requis pour la carte. Si la documentation qui accompagne votre carte ExpressCard vous invite à installer des pilotes de périphérique : ● ATTENTION : Pour éviter d'endommager les connecteurs : Usez d'une force minimum lors de l'insertion d'une carte ExpressCard. Abstenez-vous de déplacer ou de transporter l'ordinateur lorsqu'une carte ExpressCard est en cours d'utilisation. Le connecteur de carte ExpressCard peut contenir un cache de protection. Pour retirer le cache : 1.

Appuyez sur le cache (1) pour le déverrouiller.

Utilisation des cartes ExpressCard (certains modèles)

REMARQUE : La première fois que vous connectez une carte ExpressCard, un message s'affiche dans la zone de notification pour vous indiquer que l'ordinateur reconnaît la carte. REMARQUE : Pour économiser de l'énergie, arrêtez-la ou retirez-la si vous ne l'utilisez pas.

Retrait d'une carte ExpressCard

ATTENTION : Pour éviter toute perte de données ou toute absence de réponse du système, procédez comme suit pour retirer la carte ExpressCard en toute sécurité.

Smart Card et les cartes Java™.

Une carte Smart Card est un accessoire au format carte de crédit qui comporte une micropuce hébergeant de la mémoire et un microprocesseur. Tout comme les ordinateurs personnels, certaines cartes Smart Card possèdent un système d'exploitation pour gérer les entrées et les sorties et incluent des fonctions de sécurité contre les tentatives de sabotage. Les cartes Smart Card standard sont utilisées dans un lecteur spécifique (certains modèles). Un numéro d'identification personnel (PIN) est nécessaire pour accéder au contenu de la micropuce. Pour plus d'informations sur les fonctions de sécurité d'une carte Smart Card, reportez-vous à la section Aide et support.

Insertion d'une carte Smart Card

1. Certains périphériques USB peuvent nécessiter des logiciels de prise en charge supplémentaires, qui sont normalement livrés avec le périphérique. Pour plus d'informations sur les logiciels spécifiques à un périphérique, reportez-vous aux instructions de l'éditeur des logiciels. Ces instructions peuvent être fournies avec le logiciel sur un disque ou disponibles sur le site Web de l'éditeur. L'ordinateur possède au moins 1 port USB prenant en charge les périphériques USB 1.0, USB 1.1, USB 2.0 ou USB 3.0. L'ordinateur peut également être doté d'un port USB avec alimentation qui alimente un périphérique externe s'il est utilisé conjointement à un câble USB avec alimentation. Une station d'accueil ou un concentrateur USB en option permet de prendre en charge des ports USB supplémentaires pouvant être utilisés avec l'ordinateur.

Connexion d'un périphérique USB ATTENTION : Afin de ne pas endommager le connecteur USB, évitez de forcer lors de la connexion d'un périphérique.

Vous entendrez alors un son signifiant que le périphérique a été détecté. REMARQUE : La première fois que vous connectez un périphérique USB, un message s'affiche dans la zone de notification pour vous indiquer que l'ordinateur reconnaît le périphérique.

Retrait d'un périphérique USB ATTENTION : Pour éviter d'endommager un connecteur USB, ne tirez pas sur le câble pour retirer le périphérique USB.

ATTENTION : Pour éviter toute perte d'informations ou toute absence de réponse du système, procédez comme suit pour retirer le périphérique USB en toute sécurité. 1.

Pour retirer un périphérique USB, enregistrez vos informations et fermez tous les programmes associés au périphérique.

Certaines unités 1394 peuvent nécessiter des logiciels de support supplémentaires, qui sont normalement livrés avec l'unité. Pour plus d'informations sur les logiciels spécifiques à une unité, reportez-vous aux instructions du fabricant.

Le port 1394 prend également en charge les unités IEEE 1394a.

Utilisation d'unités 1394 (certains modèles)

ATTENTION : Pour éviter d'endommager le connecteur 1394, ne tirez pas sur le câble pour retirer l'unité 1394.

Pour retirer une unité 1394, enregistrez vos informations et fermez tous les programmes associés au périphérique.

Retrait d'un périphérique eSATA ATTENTION : Pour éviter d'endommager le connecteur eSATA, ne tirez pas sur le câble pour retirer le périphérique eSATA.

ATTENTION : Pour éviter toute perte d'informations ou toute absence de réponse du système, procédez comme suit pour retirer le périphérique en toute sécurité. 1.

Pour retirer un périphérique eSATA, enregistrez vos informations et fermez tous les programmes associés au périphérique.

REMARQUE : Pour plus d'informations sur les pilotes et logiciels requis, ou pour savoir quel port d'ordinateur utiliser, reportez-vous aux instructions du fabricant.

Pour connecter un périphérique externe à l'ordinateur :

Utilisation de périphériques externes en option

REMARQUE : Les unités optiques USB externes doivent être connectées au port USB avec alimentation (certains modèles uniquement) sur l'ordinateur. Les lecteurs USB peuvent relever des types suivants : ●

Unité de disquette 1,44 Mo

Au fur et à mesure de l'utilisation de l'ordinateur, les fichiers sur le disque dur se fragmentent. Le défragmenteur de disque rassemble les fichiers et les dossiers fragmentés sur le disque dur afin d'en améliorer le fonctionnement. REMARQUE : Il n'est pas nécessaire d'exécuter le défragmenteur de disque sur les disques à semi-conducteurs. Une fois que vous avez lancé le défragmenteur de disque, celui-ci fonctionne de façon autonome. Selon la taille de votre disque dur et le nombre de fichiers fragmentés, cette opération peut durer plus d'une heure. Vous pouvez planifier son lancement pendant la nuit ou à un moment où vous n'avez pas besoin d'accéder à votre ordinateur. HP vous recommande de défragmenter votre disque dur au moins une fois par mois. Vous pouvez également définir le défragmenteur de disque pour qu'il s'exécute tous les mois, mais vous pouvez défragmenter manuellement votre disque dur à tout moment. Pour exécuter le défragmenteur de disque : 1.

Connectez l'ordinateur à une source d'alimentation secteur.

Pour des informations supplémentaires, consultez l'aide du défragmenteur de disque.

Utilisation du nettoyage de disque

Le nettoyage de disque recherche sur le disque dur les fichiers non nécessaires que vous pouvez supprimer en toute sécurité pour libérer de l'espace sur le disque. L'ordinateur fonctionne ainsi plus efficacement. Pour exécuter le nettoyage de disque :

(SSD), HP 3D DriveGuard est inutile.

REMARQUE : Les disques durs placés dans le compartiment du disque dur principal ou dans le compartiment du disque dur secondaire (certains modèles uniquement) sont protégés par HP 3D DriveGuard. Toutefois, les disques durs connectés à un port USB ne sont pas protégés. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide du logiciel HP 3D DriveGuard.

Identification de l'état de HP 3D DriveGuard

Le voyant de l'unité sur l'ordinateur change de couleur pour indiquer qu'une unité est parquée dans le compartiment du disque dur principal ou dans le compartiment du disque dur secondaire (certains modèles). Pour déterminer si des unités sont actuellement protégées ou si une unité est parquée, sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Matériel et audio > Centre de mobilité Windows : ●

Si HP 3D DriveGuard est activé, une coche verte est surimposée sur l'icône du disque dur.

Pour activer l'icône de la zone de notification : 1.

Selectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Matériel et son > HP 3D DriveGuard.

REMARQUE : Si la fonction de contrôle de compte d'utilisateur vous y invite, cliquez sur Oui.

En regard de Icon in System Tray (Icône dans la barre des tâches), cliquez sur Show

Pour lancer le logiciel et modifier les paramètres, effectuez les opérations suivantes : 1.

Dans le Centre de mobilité, cliquez sur l'icône du disque dur pour ouvrir la fenêtre

HP 3D DriveGuard. REMARQUE : Si la fonction de contrôle de compte d'utilisateur vous y invite, cliquez sur Oui.

Cliquez sur le bouton approprié pour modifier les paramètres.

Chargeur à fente ATTENTION : N'insérez pas de disques optiques de 8 cm dans le chargeur à fente d'une unité optique. Cette dernière risquerait d'être endommagée. 1.

Mettez l'ordinateur sous tension.

Si le chargeur de disque s'ouvre normalement 1.

Appuyez sur le bouton de dégagement (1) situé sur la façade de l'unité pour ouvrir le chargeur, puis tirez délicatement celui-ci (2) jusqu'à ce qu'il s'arrête.

REMARQUE : Il n'est pas possible de partager des disques (tels les DVD de films et de jeux) protégés contre la copie.

Pour partager une unité optique : 1.

À partir de l'ordinateur équipé de l'unité optique que vous partagez, sélectionnez Démarrer >

Ordinateur. Pour plus d'informations sur la technologie RAID, consultez le site Web HP à l'adresse http://www.hp.com/support.

REMARQUE : Les solutions de sécurité exercent un effet dissuasif, mais elles ne constituent pas une protection contre les attaques logicielles, ou encore contre l'utilisation malveillante ou le vol de l'ordinateur.

REMARQUE : Avant d'envoyer votre ordinateur pour réparation, sauvegardez puis supprimez vos fichiers confidentiels, puis supprimez tous les réglages de mots de passe. REMARQUE : Certaines fonctions décrites dans ce chapitre peuvent ne pas être disponibles sur votre ordinateur. Risque pour l'ordinateur

Fonction de sécurité

Utilisation non autorisée de l'ordinateur

REMARQUE : Pour éviter de perdre l'accès à l'ordinateur, notez chaque mot de passe et conservez-les en lieu sûr. Vous pouvez utiliser le même mot de passe pour une fonction de l'utilitaire de configuration (BIOS) et pour une fonction de sécurité Windows. Vous pouvez également utiliser le même mot de passe pour plusieurs fonctions de l'utilitaire de configuration (BIOS). Pour des informations supplémentaires sur les mots de passe Windows, tels que les mots de passe pour écran de veille, sélectionnez Démarrer > Aide et support.

Définition de mots de passe sous Windows

Mot de passe administrateur

REMARQUE : Ce mot de passe ne peut pas être utilisé pour accéder au contenu de l'utilitaire de configuration (BIOS).

être entré lorsque vous quittez le mode veille ou veille prolongée.

QuickLock (certains modèles)

REMARQUE : Le mot de passe administrateur peut être utilisé à la place du mot de passe de mise sous tension.

REMARQUE : Votre mot de passe administrateur ne peut pas être échangé avec un autre mot de passe administrateur défini dans Windows, comme il ne s'affiche pas lorsqu'il est défini, entré, modifié ou supprimé. REMARQUE : Si vous entrez votre mot de passe de mise sous tension lors de la première vérification du mot de passe, avant l'affichage du message « Press the ESC key for Startup Menu » (Pour accéder au menu de démarrage, appuyez sur la touche échap), vous devez entrer le mot de passe administrateur pour accéder à l'utilitaire de configuration (BIOS). Mot de passe de mise sous tension*

Protège l'accès au contenu de l'ordinateur.

REMARQUE : Le mot de passe de mise sous tension ne s'affiche pas lorsqu'il est défini, entré, modifié ou supprimé. *Pour plus d'informations sur chacun des deux mots de passe, reportez-vous aux sections suivantes.

Utilisation des mots de passe

(Confirmer le mot de passe), puis appuyez sur entrée.

Pour supprimer un mot de passe de mise sous tension, tapez-le dans le champ Enter

Current Password (Mot de passe actuel), puis appuyez quatre fois sur entrée.

Pour enregistrer vos modifications et quitter l'utilitaire de configuration (BIOS), utilisez les touches de direction pour sélectionner Exit (Quitter) > Exit Saving Changes (Quitter en enregistrant les modifications).

Vos modifications prennent effet au redémarrage de l'ordinateur.

Saisie d'un mot de passe de mise sous tension

À l'invite Enter Password (Entrer le mot de passe), entrez votre mot de passe, puis appuyez sur entrée. Après 3 tentatives infructueuses de saisie du mot de passe, vous devrez redémarrer l'ordinateur pour pouvoir essayer à nouveau.

Utilisation de logiciels antivirus

Lorsque vous accédez à votre messagerie, à un réseau ou à Internet sur l'ordinateur, vous exposez ce dernier à des virus informatiques. Les virus informatiques peuvent bloquer le système d'exploitation, des programmes ou des utilitaires, voire les empêcher de fonctionner correctement. Les logiciels antivirus peuvent détecter la plupart des virus et les détruire. Dans la majorité des cas, ils sont capables de réparer les dégâts occasionnés. Pour que les logiciels antivirus puissent fournir une protection contre les nouveaux virus détectés, ils doivent être régulièrement mis à jour. Il est possible qu'un logiciel antivirus soit préinstallé sur l'ordinateur, accompagné d'une offre d'évaluation. Afin que votre ordinateur soit complètement protégé, il est fortement recommandé de mettre à niveau l'offre d'évaluation ou d'acheter le logiciel antivirus de votre choix. Pour plus d'informations sur les virus informatiques, tapez virus dans le champ de recherche du Centre d'aide et de support.

Utilisation de logiciels antivirus

Pare-feu au niveau de l'hôte : logiciel qui protège uniquement l'ordinateur sur lequel il est installé.

Toutes les données qui ne satisfont pas à ces critères sont bloquées.

Il est possible qu'un pare-feu soit déjà installé sur l'ordinateur ou l'équipement de réseau. Sinon, il existe des solutions logicielles de pare-feu. REMARQUE : Dans certains cas, un pare-feu peut bloquer l'accès aux jeux sur Internet, interférer avec le partage d'imprimantes ou de fichiers sur un réseau ou bloquer des pièces jointes de courrier électronique autorisées. Pour résoudre temporairement le problème, désactivez le pare-feu, effectuez la tâche souhaitée, puis réactivez-le. Pour résoudre définitivement le problème, reconfigurez le parefeu.

Installation de mises à jour de sécurité critiques

ATTENTION : Microsoft envoie des alertes relatives à des mises à jour critiques. Pour protéger l'ordinateur des failles de sécurité et des virus, installez les mises à jour critiques dès que vous recevez une alerte de Microsoft. Des mises à jour du système d'exploitation et des logiciels installés peuvent être disponibles après la livraison de l'ordinateur. Pour vous assurer que toutes les mises à jour disponibles ont été installées sur l'ordinateur, respectez les consignes suivantes : ●

Exécutez Windows Update dès que possible après la configuration de votre ordinateur. Utilisez le lien de mise à jour dans Démarrer > Tous les programmes > Windows Update.

(toujours le même). Vous pouvez utiliser le lecteur d'empreintes digitales pour renseigner les champs prévus pour les mots de passe sur les sites Web et autres programmes nécessitant une connexion.

Pour obtenir des instructions, reportez-vous à l'Aide du logiciel d'empreintes digitales. Après avoir crée votre identité par empreintes digitales, vous pouvez configurer un service d'authentification unique qui vous permet d'utiliser votre lecteur d'empreintes digitales pour créer des informations d'authentification pour toutes les applications nécessitant un nom d'utilisateur et un mot de passe.

Localisation du lecteur d'empreintes digitales

Le lecteur d'empreintes digitales est un petit capteur métallique situé dans l'un des emplacements suivants sur l'ordinateur : ●

Près de la partie inférieure du pavé tactile

Pour éliminer les taches et les peluches, nettoyez fréquemment l'écran à l'aide d'un chiffon doux, humide et non pelucheux. Si l'écran nécessite un nettoyage plus approfondi, utilisez un nettoyant pour écran antistatique ou des lingettes antistatiques humides.

Nettoyage du capot et des parties latérales

Pour nettoyer et désinfecter le capot et les parties latérales, utilisez une lingette en microfibre ou une peau de chamois imprégnée de l'une des solutions nettoyantes sans alcool répertoriées dans la section ou une lingette jetable anti-bactérie. REMARQUE : Lors du nettoyage du capot de l'ordinateur, effectuez un mouvement circulaire pour mieux retirer les poussières et dépôts.

Nettoyage du pavé tactile et du clavier

Un pavé tactile gras et sale peut entraîner des sautillements du pointeur à l'écran. Pour éviter ce problème, nettoyez le pavé tactile avec un chiffon humide et lavez-vous les mains fréquemment lorsque vous utilisez l'ordinateur. AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de choc électrique et toute détérioration des composants internes, n'utilisez pas d'embout d'aspirateur pour nettoyer le clavier. L'utilisation d'un aspirateur peut entraîner le dépôt de poussières ménagères sur le clavier. Nettoyez régulièrement le clavier pour éviter que les touches ne deviennent collantes et supprimer la poussière, les peluches et les particules susceptibles de se loger sous les touches. Utilisez une bombe dépoussiérante à air comprimé avec embout directionnel permettant d'insuffler de l'air sous le clavier et autour des touches et ainsi d'éliminer les particules.

Mise à jour des programmes et des pilotes

HP recommande de mettre à jour régulièrement vos logiciels et pilotes avec les versions les plus récentes. Accédez à la page http://www.hp.com/support pour télécharger les dernières versions. Vous pouvez également vous inscrire pour recevoir des notifications automatiques de mise à jour dès qu'elles sont disponibles.

Nettoyage de votre ordinateur

SoftPaq Download Manager vérifie la présence de mises à jour de la base de données et des logiciels sur le site FTP de HP. Si des mises à jour sont trouvées, elles sont automatiquement téléchargées et appliquées. SoftPaq Download Manager est disponible sur le site Web HP. Pour utiliser SoftPaq Download Manager afin de télécharger des SoftPaqs, vous devez préalablement télécharger et installer le programme. Rendez-vous sur le site Web HP à l'adresse http://www.hp.com/go/sdm, puis suivez les instructions pour télécharger et installer SoftPaq Download Manager. Pour télécharger des SoftPaqs : 1.

Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > HP Software Setup > HP SoftPaq

Sélectionnez votre système d'exploitation et les filtres de langue dans la fenêtre Options de configuration. Les filtres limitent le nombre d'options répertoriées dans le volet Catalogue de produits. Par exemple, si vous sélectionnez uniquement Windows 7 Professionnel dans le filtre des systèmes d'exploitation, le seul système d'exploitation affiché dans le catalogue de produits est Windows 7 Professionnel.

SoftPaqs et la connexion Internet déterminent la durée du processus de téléchargement. Si vous souhaitez uniquement télécharger un ou deux SoftPaqs et possédez une connexion Internet haut débit, cliquez sur Télécharger & décompresser.

REMARQUE : Procédez avec la plus grande prudence lorsque vous apportez des modifications dans l'utilitaire de configuration (BIOS). Toute erreur pourrait empêcher l'ordinateur de fonctionner correctement.

Démarrage de l'utilitaire de configuration (BIOS)

Pour démarrer l'utilitaire de configuration (BIOS), procédez comme suit : 1.

Démarrez ou redémarrez l'ordinateur et appuyez sur echap lorsque le message "Press the ESC key for Startup Menu" (Appuyez sur la touche Echap pour accéder au menu de démarrage) s'affiche en bas de l'écran.

REMARQUE : La restauration des paramètres par défaut ne modifiera pas le mode disque dur.

Sortie de l'utilitaire de configuration (BIOS) ●

Pour quitter l'utilitaire de configuration (BIOS) et enregistrer vos modifications de la session en cours :

Si les menus de l'utilitaire de configuration (BIOS) ne sont pas visibles, appuyez sur échap pour retourner à l'affichage des menus. Utilisez ensuite les touches de direction pour sélectionner Exit (Quitter) > Exit Saving Changes (Quitter en enregistrant les modifications), puis appuyez sur entrée.

Pour quitter l'utilitaire de configuration (BIOS) sans enregistrer vos modifications de la session en cours :

Si les menus de l'utilitaire de configuration (BIOS) ne sont pas visibles, appuyez sur échap pour retourner à l'affichage des menus. Utilisez ensuite les touches de direction pour sélectionner Exit (Quitter) > Exit Discarding Changes (Quitter en ignorant les modifications), puis appuyez sur entrée.

Mise à jour du BIOS Les versions mises à jour des logiciels fournis avec l'ordinateur sont disponibles sur le site Web HP.

La plupart des mises à jour de logiciels et de BIOS proposées sur le site Web HP se présentent sous la forme de fichiers compressés appelés SoftPaqs. Certaines mises à jour intègrent un fichier appelé Readme.txt qui contient des informations sur l'installation du fichier et la résolution de problèmes qui y sont liés.

Utilisation de l'utilitaire de configuration (BIOS)

ROM et BIOS système) en appuyant sur les touches fn+échap (si vous êtes déjà sous Windows) ou en ouvrant l'utilitaire de configuration (BIOS). 1.

Démarrez l'utilitaire de configuration (BIOS).

Ne déconnectez pas l'alimentation de l'ordinateur en débranchant le cordon d'alimentation de la prise secteur.

N'arrêtez pas l'ordinateur et n'activez pas le mode veille ou veille prolongée. Abstenez-vous d'insérer, de retirer, de connecter ou de déconnecter un périphérique, un câble ou un cordon. 1.

Sélectionnez Démarrer > Aide et support > Maintenance.

Notez la date, le nom ou un autre identifiant. Ces informations vous seront utiles pour rechercher la mise à jour une fois qu'elle aura été téléchargée sur le disque dur.

Suivez les instructions à l'écran pour télécharger les éléments sélectionnés sur le disque dur.

Notez le chemin d'accès à l'emplacement où sera téléchargée la mise à jour du BIOS sur le disque dur. Vous devrez accéder à cet emplacement lorsque vous serez prêt à installer la mise à jour.

REMARQUE : Si vous connectez votre ordinateur à un réseau, consultez l'administrateur réseau avant d'installer des mises à jour de logiciels, en particulier celles du BIOS système.

Pour démarrer Systems Diagnostics : 1.

Internet. HP fournit également des outils supplémentaires qui ne nécessitent pas de connexion à

Si les instructions d'installation ou de retrait vous indiquent de débrancher l'ordinateur, faites-le après vous être assuré d'être correctement relié à la terre et avant de retirer un couvercle.

2 cryptage de réseau sans fil 5

CyberLink PowerDVD 18 D décharge électrostatique 65 définition d'une protection par mot de passe pour quitter la mise en veille 22 définition de mots de passe sous Windows 48 définition des options d'alimentation 20 défragmenteur de disque 40 déplacement avec l'ordinateur 27, 62 DisplayPort, connexion 15 dispositifs de sécurité dans les aéroports 39 disque dur externes 38 HP 3D DriveGuard 41 disque optique insertion 42 retrait 44