Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 775TWINS-HDTV ASROCK au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Carte mère au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 775TWINS-HDTV - ASROCK et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 775TWINS-HDTV de la marque ASROCK.
Les spécifications de la carte mère et le BIOS ayant pu être mis à jour, le contenu de ce manuel est sujet à des changements sans notification. Au cas où n’importe qu’elle modification intervenait sur ce manuel, la version mise à jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis. Vous pouvez également trouver la dernière liste des mémoires et microprocesseurs pris en charge sur le site web d’ASRock. Site web ASRock, http://www.asrock.com
Carte mère ASRock 775Twins-HDTV Un câble de données Serial ATA (SATA) Un cordon d’alimentation DD série ATA (SATA) (en option) Un écran ASRock 8CH I/O Une carte ASRock MR (Optionnelle) Un panneau ASRock VGA_HDTV Un câble de VGA_2x8 Un câble de AV/S_2x3
66 ASRock 775Twins-HDTV Motherboard - Prise en charge de la technologie EM64T par le CPU - Prise en charge de la technologie Hyper-Threading (voir ATTENTION 1) - Prend en charge la technologie Untied Overclocking (voir ATTENTION 2) - Northbridge: Chipset ATITM Radeon® Xpress 200 - Coupure du CPU en cas de surchauffe afin de protéger la durée de vie du CPU - Tachéomètre ventilateur CPU - Tachéomètre ventilateur châssis - Monitoring de la tension: +12V, +5V, +3.3V, Vcore - Microsoft® Windows® 2000/XP/XP 64-bit Veuillez lire “La technologie de surcadençage à la volée” à la page 84 pour plus d’informations. Même si cette carte mère offre un contrôle sans souci, il n’est pas recommandé d’y appliquer un over clocking. Des fréquences de bus CPU autres que celles recommandées risquent de rendre le système instable ou d’endommager le CPU et la carte mère. Lorsqu’une surchauffe du CPU est détectée, le système s’arrête automatiquement. Avant de redémarrer le système, veuillez vérifier que le ventilateur d’UC sur la carte mère fonctionne correctement et débranchez le cordon d’alimentation, puis rebranchez-le. Pour améliorer la dissipation de la chaleur, n’oubliez pas de mettre de la pâte thermique entre le CPU le dissipateur lors de l’installation du PC. Pour l’entrée microphone, cette carte mère supporte les deux modes stéréo et mono. Pour la sortie audio, cette carte mère supporte les modes 2-canaux, 4-canaux, 6-canaux et 8-canaux. Veuillez vous référer au tableau en page 3 pour effectuer la bonne connexion. La gestion de l’alimentation pour l’USB 2.0 fonctionne bien sous Microsoft® Windows® XP SP1 ou SP2/2000 SP4.
Etape 1-1. Dégagez le levier en appuyant sur le crochet et en le faisant ressortir pour dégager la languette de retenue.
Etape 1-3. Faites pivoter la plaque de chargement pour l’ouvrir au maximum à environ 100 degrés.
ASRock 775Twins-HDTV Motherboard Etape 2-4. Vérifiez que le processeur est bien installé dans le socle et que les encoches d’orientation sont dans la bonne position. Etape 3. Enlevez le capuchon PnP (Pick et Place) : De l’index et du de votre main gauche, soutenez le bord de la plaque de chargement, engagez le PnP avec le pouce de votre main droite, et enlevez le capuchon du socle tout en appuyant sur le centre du capuchon PnP pour vous aider. 1. Il est recommandé d’utiliser la languette du capuchon ; évitez de faire sortir le capuchon PnP. 2. Ce capuchon doit être mis en place si vous renvoyez la carte mère pour service après vente.
çais Etape 4-3. Fixez le levier de chargement avec la languette de la plaque de chargement sous la languette de retenue du levier de chargement.
ASRock 775Twins-HDTV Motherboard (Appliquez le matériau d’interface thermique)
Vérifiez que les câbles du ventilateur sont orientés vers le côté le plus proche du connecteur pour ventilateur de processeur sur la carte mère (CPU_FAN1, voir page 2, no. 5). Etape 3. Alignez les attaches avec la carte mère par les orifices. Etape 4. Faites tourner les attaches dans le sens des aiguilles d’une montre, puis, du pouce, enfoncez les capuchons des attaches pour les installer et les verrouiller. Répétez l’opération avec les autres attaches.
DDRII sur le slot DDR; la carte mère et les DIMM pourraient être endommagés. 2. Il n’est pas permis d’installer à la fois les mémoires DDR et DDRII sur cette carte mère en même temps autrement cette carte mère et la mémoire DIMM peuvent être endommagés Ayez bien le soin de débrancher l’alimentation avant d’ajouter ou de retirer des modules DIMM ou les composants du système.
Etape 2. Gardez la vis pour un usage ultérieur. Alignez la carte sur le connecteur et appuyez fermement jusqu’à l’insertion complète de la carte dans son emplacement. Fixez la carte sur le châssis à l’aide d’une vis.
Avec la carte intégrée VGA et sa compagne la carte externe PCI Express VGA, vous pouvez jouir facilement des avantages de la caractéristique d’affichages multiples. Si vous prévoyez d’activer la fonction de la carte intégrée VGA, veuillez sélectionner l’option “Adaptateur Graphique Primaire ” du BIOS à [Intégré], et puis installer la carte VGA et ses pilotes pour jouir d’affichages multiples.
L’illustration explique le réglage des cavaliers. Quand un capuchon est placé sur les broches, le cavalier est « FERME ». Si aucun capuchon ne relie les broches,le cavalier est « OUVERT ». L’illustration montre un cavalier à 3 broches dont les broches 1 et 2 sont “FERMEES” quand le capuchon est placé sur ces 2 broches.
ASRock 775Twins-HDTV Motherboard
CMOS Note: CLRCMOS1 vous permet d’effacer les données qui se trouvent dans la CMOS. Les données dans la CMOS comprennent les informations de configuration du système telles que le mot de passe système, la date, l’heure et les paramètres de configuration du système. Pour effacer et réinitialiser les paramètres du système à leur configuration par défaut, veuillez mettre l’ordinateur hors tension et débrancher le cordon d’alimentation, puis utilisez un capuchon de cavalier pour court-circuiter la broche 2 et la broche 3 sur CLRCMOS1 pendant 3 secondes. Veuillez ne pas oublier de remettre le capuchon dans sa position par défaut (sur les broches 1 et 2) après avoir effacé la CMOS.
Les en-têtes et connecteurs sur carte NE SONT PAS des cavaliers. NE PAS placer les capuchons de cavalier sur ces en-têtes et connecteurs. Le fait de placer les capuchons de cavalier sur les entêtes et connecteurs causera à la carte mère des dommages irréversibles!
(FLOPPY1 br. 33) (voir p.2 No. 23) SATA sur le connecteur d’alimentation de l’unité d’alimentation électrique.
VGA_HDTV et l’autre extrémité sur le socle de connexion VGA1 de cette carte mère.
ASRock 775Twins-HDTV Motherboard VGA_HDTV et l’autre extrémité sur le socle de connexion TV-OUT de cette carte mère.
(USB_45) est capable de supporter 2 ports USB 2.0 supplémentaires.
DVD-ROM, un tuner TV ou une carte MPEG. C’est une interface pour un câble audio en façade qui permet le branchement et le contrôle commodes de périphériques audio. Cet en-tête permet d’utiliser plusieurs fonctions du panneau système frontal.
12V sur ce connecteur.
ASRock 775Twins-HDTV Motherboard
2. Après installation du pilote VGA sur l’ordinateur, cette carte mère prend en charge la fonctionnalité de «détection auto» statique. En d’autres termes, si vous installez une HDTV, une TV ou un moniteur VGA autonome avant que votre ordinateur ne démarre, le système est capable de s’afficher correctement sur le périphérique de sortie que vous utilisez. Pour cette raison, si vous installez uniquement une HDTV ou une TV au lieu d’un moniteur VGA, vous n’avez pas à activer le paramètre d’affichage TV dans le panneau de configuration Windows ou à modifier le paramétrage du BIOS, car vous pouvez directement profiter de la fonction d’affichage HDTV ou TV.
Regardez directement l’ordinateur sur votre télévision Haute Définition (TVHD) ou tout autre appareil avec une entrée vidéo à composantes. L’utilisation d’un écran large pour votre ordinateur est idéale pour les jeux, les présentations, lorsque vous désirez regarder des films ou même naviguer l’Internet. YBHD utilise des connecteurs YPbPr pour recevoir le signal. L’adaptateur vidéo à composantes de la TVHD peut être utilisé au lieu d’un câble AV standard pour connecter la TVHD ou tout autre appareil avec une entrée vidéo à composantes, en utilisant les câbles vidéo à composantes.
Etape 1. Pour de meilleures performances lorsque vous regardez des DVD ou lorsque vous jouez des jeux sur une TVHD, choisissez le mode et la résolution qui donnent les meilleurs résultats sur votre télévision et utilisez uniquement ces réglages.
B. « Paramètres » et utilisez la barre de défilement « Zone d’écran » pour choisir la résolution désirée. Si la résolution que vous avez choisi n’est pas disponible avec la fréquence, le système choisira automatiquement la résolution la plus proche.
D. E. Cliquez sur le bouton « Avancé ». Cliquez sur l’onglet « Adaptateur » et cliquez sur le bouton « Afficher tous les modes ». Vous pouvez seulement choisir les modes 480i et 480p (640 x 480 ; 704 x 480 ; 720 x 480), le mode 720p (960 x 720 ; 1280 x 720) ou le mode 1080i (1920 x 1080). Cliquez sur le mode en fonction de l’écran de votre TVHD. 60Hz = Progressif 30Hz = Entrelacé RCA Mâle/Mâle avec le connecteur mâle rouge sur le port rouge (PR) de la TVHD et sur le port rouge (PR-CON1) du panneau TVHD_VGA. Veuillez consulter les manuels de la TVHD et des Câbles correctifs RCA Mâle/Mâle pour plus d’informations sur la configuration de votre appareil.
RCA Mâle/Mâle sur le panneau VGA_HDTV simultanément, l’écran activé par défaut est le moniteur VGA. Vous pouvez basculer l’affichage du moniteur sur l’affichage HDTV en suivant les instructions ci-dessous. Etape 1. Branchez un coté du câble VGA sur votre moniteur et branchez l’autre coté sur le port VGA (VGA1, voir page 79, No. 4) du panneau TVHD_VGA. Etape 2. Branchez les connecteurs Câbles correctifs RCA Mâle/Mâle sur les entrées vidéo à composantes de la TVHD et sur les connecteurs vidéo à composantes de type RCA (Y-CON1, PB-CON1 et PR-CON1) (Y-CON1, voir page 79, No. 1 ; PB-CON1, voir page 79, No. 2 ; PRCON1, voir page 79, No. 3) du panneau TVHD_VGA. Réglez les options d’affichages de la TVHD. (Veuillez vous référer à l’étape 3 en page 81 pour les détails.)
82 Connexion sur un moniteur VGA et une HDTV disposant
Branchez un coté du câble VGA sur votre moniteur et branchez l’autre coté sur le port VGA (VGA1, voir page 79, No. 4) du panneau TVHD_VGA. Etape 2. Connectez le câble vidéo AV sur le connecteur Entrée Vidéo TV habituel (jaune) et sur le connecteur vidéo composant RCA (bleu) / connecteur du signal composite AV (PB-CON1, voir en page 79, No. 2) du panneau VGA_HDTV. Cliquez sur le bouton « Démarrer » de Windows, cliquez sur « Paramètres » puis cliquez sur « Panneau de configuration ». B. Double-cliquez sur l’icône « Affichage », cliquez sur l’onglet « Paramètres » et utilisez la barre de défilement « Zone d’écran » pour choisir la résolution désirée. C. Cliquez sur le bouton « Avancé » puis cliquez sur l’onglet « Affichage ». D. Cliquez sur l’onglet « TV » et choisissez entre NTSC et PAL. E. L’image devrait apparaître sur la TV.
PCIE fixés. Avant d’activer la technologie de surcadençage à la volée, veuillez entrer l’option “Mode de surcadençage” de la configuration du BIOS pour établir la sélection de [Auto] à [CPU, PCIE, Async.]. Par conséquent, le CPU FSB n’est pas lié durant le surcadençage, mais les bus PCI et PCIE sont en mode fixé de sorte que FSB peut opérer sous un environnement de surcadençage plus stable.
(SATTA) Cette carte mère adopte le chipset ULi M1573 south bridge qui prend en charge les disques durs Serial ATA (SATA) et les fonctions RAID 0, 1, JBOD. Vous pouvez installer les disques durs SATA sur cette carte mère pour des appareils de stockage interne. Cette section vous guidera pour installer les disques durs SATA. ETAPE 1 : Installez les disques durs SATA dans les baies pour disques de votre châssis. ETAPE 2 : Connectez le câble d’alimentation SATA au disque dur SATA. ETAPE 3 : Connectez l’une des extrémités du câble de données SATA sur le connecteur SATA de la carte mère. ETAPE 4 : Connectez l’autre extrémité du câble de données SATA au disque dur SATA.
ETAPE 2 : Pendant le POST au début du démarrage du système, appuyez sur la touche <F11>, et une fenêtre s’affiche pour la sélection des périphériques de démarrage. Veuillez sélectionner le CD-ROM comme périphérique de démarrage. ETAPE 3 : Lorsque vous voyez s’afficher sur l’écran le message ”Do you want to generate Serial ATA driver diskette [Y/N]?” (Voulez-vous générer une disquette de pilotage Série ATA [Y/N]?), appuyez sur <Y>. ETAPE 4 : Vous voyez alors s’afficher les messages Please insert a diskette into the floppy drive. Commencer à formater et à copier les fichiers [Y/N].) Veuillez insérez une disquette dans le lecteur de disquette, et appuyer sur <Y>. ETAPE 5: Le système commencera à formater la disquette et copiera les données des disques durs SATA vers la disquette.
çais à l’emplacement suivant sur le CD de support : .. \ Information \ Manual \ RAID Installation Guide \ French.pdf
L’utilitaire d’installation du BIOS est conçu pour être convivial. C’est un programme piloté par menu, qui vous permet de faire défiler par ses divers sous-menus et de choisir parmi les choix prédéterminés. Pour des informations détaillées sur le BIOS, veuillez consulter le Guide de l’utilisateur (fichier PDF) dans le CD technique.
Cette carte mère supporte divers systèmes d’exploitation Microsoft Windows: 2000/XP/XP 64-bit. Le CD technique livré avec cette carte mère contient les pilotes et les utilitaires nécessaires pour améliorer les fonctions de la carte mère. Pour utiliser le CD technique, insérez-le dans le lecteur de CD-ROM. Le Menu principal s’affiche automatiquement si “AUTORUN” est activé dans votre ordinateur. Si le Menu principal n’apparaît pas automatiquement, localisez dans le CD technique le fichier “ASSETUP.EXE” dans le dossier BIN et double-cliquez dessus pour afficher les menus.
Una cinta de datos IDE de conducción 80 Ultra ATA 66/100/133 Una cinta de datos para una unidad de disco de 3,5” Un Cable de Datos Serial ATA (SATA) Un cable serie ATA (SATA) de alimentación de disco duro (Opcional) Una protección ASRock 8CH I/O Una tarjeta ASRock MR (Opcional) Un panel ASRock VGA_HDTV Un cable de VGA_2x8 Un cable de AV/S_2x3
108 ASRock 775Twins-HDTV Motherboard Para la instalación de la CPU Intel de 775 agujas, siga los siguientes pasos.
2. Esta cobertura debe colocarse si la placa base vuelve tras ser reparada.
Paso 4-1. Gire la placa de carga hacia el IHS. Paso 4-2. Accione la palanca de carga mientras presiona ligeramente en la placa de carga. Paso 4-3. Fije la palanca de carga con la lengüeta de la placa de carga debajo de la lengüeta de retención de la palanca de carga.
Paso 4. Asegure la tarjeta con tornillos.
Esta placa base soporta la actualización a Multimonitor. Gracias a la tarjeta VGA integrada en la placa y una tarjeta VGA externa PCI Express, podrá disfrutar fácilmente de las ventajas de la función Multimonitor. Si pretende habilitar esta función en su tarjeta gráfica VGA integrada, seleccione la opción “Primary Graphics Adapter” del sistema BIOS y fíjelo en la opción [Onboard], e instale después la tarjeta VGA y sus controladores para disfrutar de la función multimonitor. PR-CON1: Conector de vídeo en componentes de tipo RCA (rojo) VGA1: D-Sub de 25 pin (azul) para monitor VGA cabecera J2 cabecera J1
Configuración, y utilice el control deslizante Área de Pantalla para seleccionar la resolución que desee. Si la resolución que seleccione no posee un tiempo relacionado, el sistema reducirá la resolución al tiempo más cercano soportado.
Haga clic en la ficha Adaptador, y después en el botón Mostrar Todos los Modos. Sólo podrá seleccionar los modos 480i y 480p (640 x 480; 704 x 480; 720 x 480), los modos 720p (960 x 720; 1280 x 720), o los modos 1080i (1920 x 1080). Haga clic en el modo según la pantalla de su HDTV. Configuración, y utilice el control deslizante Área de Pantalla para seleccionar la resolución que desee. C. Haga clic en el botón Avanzadas, y después en la ficha Pantallas. D. Haga clic en la ficha TV y selecciona NTSC o PAL. E. Su TV comenzará a mostrar imágenes.
El sistema comenzará a formatear el disquete y copiar controladores SATA en el disquete.
<Alt>+<Supr> o pulsando el botón de restauración situado en el chasis del sistema. Para obtener información detalladas sobre la Utilidad de configuración de la BIOS, consulte el Manual del usuario (archivo PDF), que se encuentra en el CD de soporte.
Supportt CD Esta placa-base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows: 2000/XP/XP 64 bits El CD de instalación que acompaña la placa-base trae todos los drivers y programas utilitarios para instalar y configurar la placa-base. Para iniciar la instalación, ponga el CD en el lector de CD y se desplegará el Menú Principal automáticamente si «AUTORUN» está habilitado en su computadora. Si el Menú Principal no aparece automáticamente, localice y doble-pulse en el archivo “ASSETUP.EXE” para iniciar la instalación.
Notice Facile