Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil F14 ASROCK au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice F14 - ASROCK et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil F14 de la marque ASROCK.
Table des matières (suite)
A propos de ce manuel de l'utilisateur������������������������������������������������������������������������ 6 Notes pour ce manuel de l'utilisateur��������������������������������������������������������������������� 6 Précautions de sécurité���������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Vue du dessus���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10 Avant������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 11 Arrière����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 Côté droit������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 12 Modes de gestion de l'alimentation���������������������������������������������������������������������� 19 Fonctions spéciales du clavier��������������������������������������������������������������������������������� 20 Touches rapides colorées������������������������������������������������������������������������������������ 20 Touches Microsoft Windows�������������������������������������������������������������������������������� 22 Clavier en tant que pavé numérique ������������������������������������������������������������������� 22 Le clavier en tant que curseurs���������������������������������������������������������������������������� 22 Boutons et indicateurs d'état������������������������������������������������������������������������������������ 23 Boutons���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23 Indicateurs d'état�������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
Préparation de votre PC portable
Vous lisez actuellement le Manuel de l'utilisateur du PC portable. Ce Manuel de l'utilisateur fournit des informations sur les divers composants de ce PC portable et sur la manière de les utiliser. Ci-après figurent les sections principales de ce Manuel de l'utilisateur : 1. Présentation du PC portable Vous présente le PC portable et ce Manuel de l'utilisateur. 2. Connaître les composants Vous donne des informations sur les composants du PC portable. 3. Guide de démarrage Vous donne des informations sur comment démarrer à utiliser le PC portable. 4. Utilisation du PC portable Vous donne des informations sur l'utilisation des composants du PC portable.
REMARQUE : Conseils et informations pour les situations spéciales. CONSEIL : Conseils et informations utiles pour effectuer certaines tâches. IMPORTANT ! Informations vitales qui doivent être suivies pour éviter des dommages aux données, aux composants ou aux personnes. ATTENTION ! Informations importantes qui doivent être suivies pour un fonctionnement en toute sécurité.
[ ] taper < > ou [ ] ni les lettres cernées.
Contactez un technicien de maintenance si le boîtier a été endommagé. NE PAS appuyer sur ou toucher le panneau d'affichage. Ne pas mettre avec des petits objets qui pourraient rayer ou entrer dans le PC portable. N E PA S e x p o s e r à d e s environnements sales ou p o u s s i é r e u x . N E PA S f a i r e fonctionner s'il y a une fuite de gaz. NE PAS laisser le PC portable sur vos genoux ou toute autre partie du corps afin d'éviter tout désagrément ou blessure lié à l'exposition à la chaleur.
NE PAS exposer à de puissants champs magnétiques ou électriques. NE PAS exposer à ou utiliser près de liquides, de la pluie ou d’humidité. NE PAS utiliser le modem pendant un orage électrique. Consignes de sécurité concernant la batterie : NE PAS jeter la batterie dans le feu. N E PA S c o u r t - c i r c u i t e r l e s contacts. NE PAS démonter la batterie.
NE PAS jeter le PC portable dans les ordures ménagères. Informezvous sur les réglementations locales pour l'élimination des produits électroniques.
: Consultez l'étiquette de classification sur le dessous du PC portable et assurez-vous que votre adaptateur secteur est conforme avec la classification. NE PAS transporter ou couvrir un PC portable qui est sous tension avec des matériaux qui réduiraient la circulation de l'air comme par exemple un sac de transport.
PC portable. REMARQUE : Le clavier sera différent pour chaque territoire. 1 1.3 MEGA Cela signifie que vous pouvez brancher le cordon d'alimentation à n'importe quelle prise 2 100-120 V ou 220-240 V sans avoir à toucher des boutons ou utiliser des convertisseurs d'alimentation. Il est possible que vous deviez utiliser un adaptateur dans certains pays pour brancher le cordon secteur à la norme américaine sur une prise avec une autre norme. La plupart des hôtels fournissent des prises universelles pour accepter différents cordons secteur ainsi que différentes tensions. Il est toujours conseillé de demander à un voyageur expérimenté au sujet des tensions secteur lorsque vous emmenez des adaptateurs secteur dans un autre pays. CONSEIL : Vous pouvez acheter des kits de voyage pour le PC portable qui comprennent des adaptateurs de courant et modem pour pratiquement tous les pays. IMPORTANT ! Vous risquez d'endommager le PC portable si vous utilisez un adaptateur différent pour l'alimenter ou si vous utilisez l'adaptateur du PC portable pour alimenter d'autres appareils électriques. S'il y a de la fumée, une odeur de brûlé ou une chaleur extrême venant de l'adaptateur secteur, contactez un technicien de service. Contactez un technicien de service si vous suspectez l'adaptateur secteur d'être défectueux. Avec un adaptateur secteur défectueux, vous risquez d'endommager votre(vos) pack(s) batterie et le PC portable. REMARQUE : Ce PC portable peut être livré avec une prise à deux ou trois broches selon le territoire. Si une prise à trois broches est fournie, vous devez brancher sur une prise avec liaison à la terre ou bien utiliser un adaptateur avec mise à la terre afin d'assurer un fonctionnement sûr du PC portable. ATTENTION ! L'ADAPTATEUR SECTEUR PEUT ETRE CHAUD A TRES CHAUD LORS DE L'UTILISATION. ASSUREZ-VOUS DE NE PAS COUVRIR L'ADAPTATEUR ET TENEZLE ELOIGNE DE VOTRE CORPS.
IMPORTANT ! Pour protéger le lecteur de disque dur, attendez toujours au moins 5 secondes après le mise hors tension avant de remettre sous tension votre PC portable. ATTENTION ! NE PAS transporter ou couvrir un PC portable qui est sous tension avec des matériaux qui réduiraient la circulation de l'air comme par exemple un sac de transport. IMPORTANT ! Si des avertissements apparaissent toujours lors du démarrage après avoir exécuté un utilitaire de contrôle de disque, vous devez emmener votre PC portable en réparation. Une poursuite de l'utilisation peut provoquer des pertes de données.
REMARQUE : Les captures d'écran présentées ici sont des exemples seulement et ne reflètent pas forcément ce que vous verrez sur votre système.
Suspend (Windows utilise par défaut STR). ATTENTION ! Suspend-to-RAM (STR) ne dure pas très longtemps lorsque la batterie est très faible. Suspend-to-Disk (STD) n'est pas la même chose que la mise hors tension. STD requiert une faible quantité d'énergie et échouera si aucune alimentation n'est disponible du fait d'une batterie totalement vide ou s'il n'y a pas d'alimetation (par ex. si vous enlevez l'adaptateur secteur et le pack batterie).
REMARQUE : La recharge de la batterie s'arrête si la température est trop élevée ou si sa tension est trop élevée. ATTENTION ! Ne laissez pas le pack batterie déchargé. Le pack batterie se décharge dans le temps. Si vous n'utilisez pas un pack batterie, vous devez continuer à le recharger tous les trois mois pour étendre sa capacité de récupération, sinon il risque de ne plus se recharger correctement à l'avenir.
Windows > Panneau de configuration > Options d'alimentation. Dans Réglages système, vous pouvez définir l'action « Sleep/Hibernate » (Mettre en veille/Hiberner) ou « Shut Down » (Arrêter) lorsque le panneau d'affichage est refermé ou lorsque le bouton d'alimentation est pressé. « Sleep » (Mettre en veille) et « Hibernate » (Hiberner) permettent d’économiser l’énergie lorsque votre PC portable n'est pas utilisé en désactivant certains composants. Lorsque vous reprenez votre travail, votre dernier état (comme par exemple un document ayant fait l'objet d'un défilement à mi-longueur ou un courriel tapé à moitié) réapparaîtra comme si vous ne l'aviez pas quitté. « Shut Down » (Arrêter) fermera toutes les applications et vous demandera si vous voulez sauvegarder votre travail s'il y a des travaux en cours non sauvegardés. Mettre en veille est la même chose que Suspend-to-RAM (STR). Cette fonction stocke vos données et votre état actuels dans la RAM tandis que de nombreux composants sont arrêtés. Comme la RAM est volatile, elle requiert d'être alimentée pour conserver (rafraîchir) les données. Cliquez sur le bouton Démarrer et sur la flèche à côté de l'icône verrouillage pour voir cette option. Vous pouvez aussi utiliser le raccourci clavier [Fn F1] pour activer ce mode. Remettez en route en appuyant sur n'importe quelle touche du clavier excepté [Fn]. (REMARQUE : L'indicateur d'alimentation clignotera dans ce mode). Hiberner est la même chose que Suspend-to-Disk (STD) et enregistre vos données et état actuels sur le lecteur de disque dur. En procédant ainsi, la RAM n'a pas besoin d'être rafraîchie périodiquement et la consommation est fortement réduite mais pas complètement éliminée car certains composants de réveil tels que le LAN doivent rester alimentés. La fonction « Hibernate » (Hiberner) permet d’économiser plus d'énergie que la fonction « Sleep » (Veille). Cliquez sur le bouton Démarrer et sur la flèche à côté de l'icône verrouillage pour voir cette option. Rétablissez en appuyant sur le bouton d'alimentation. (REMARQUE : L'indicateur d'alimentation sera éteint dans ce mode).
Ces contrôles de puissance ne peuvent pas être configurés par l'utilisateur et doivent être connus pour le cas où le PC portable entrerait dans ces états. Les températures suivantes représentent la température du châssis (pas du processeur). • Le ventilateur se met en marche pour un rafraîchissement actif lorsque la température atteint la limite de sécurité supérieure. • La vitesse du processeur se réduit pour un rafraîchissement passif lorsque la température dépasse la limite de sécurité supérieure. • Le système s'arrête pour un rafraîchissement critique lorsque la température dépasse la limite de sécurité supérieure maximale.
Tour Radio (F2) : Pour les modèles sans fil uniquement : Permet d’activer ou de désactiver le réseau local sans fil avec un affichage à l’écran Lorsque c'est activé, l'indicateur du sans fil correspondant s'allumera. Des réglages logiciels Windows sont nécessaires pour utiliser le réseau local sans fil. Icône Enveloppe (F3) : Un appui sur ce bouton lancera votre logiciel de courrier électronique si Windows est démarré. Icône « e» (F4) : Un appui sur ce bouton lancera votre navigateur Internet si Windows est démarré. Icône Soleil plein (F5) : Réduit la luminosité de l'affichage
Augmente la luminosité de l'affichage Icône LCD (F7) : Bascule entre l'affichage et le non-affichage du panneau d'affichage. (Sur certains modèles, permet d’agrandir la zone de l’écran de façon à remplir l’ensemble de l’écran lorsque utilisez des modes à basse résolution.) Icônes LCD/Moniteur (F8) : Bascule entre l'affichage LCD du PC portable et un moniteur externe dans l’ordre suivant : LCD PC portable -> Moniteur externe -> Les deux. (Cette fonction ne fonctionne pas en 256 couleurs, sélectionnez Couleurs 16 bits dans le réglage des propriétés de l'affichage). REMARQUE : Il est nécessaire de connecter un moniteur externe « avant » de démarrer. Pavé tactile barré d’une croix (F9) : Permet de faire basculer le pavé tactile intégré entre LOCKED (désactivé) et UNLOCKED (activé). Le verrouillage du pavé tactile vous permet d’éviter de déplacer le curseur de façon involontaire lorsque vous tapez, et mieux vaut choisir cette option lorsque vous utilisez un périphérique de pointage externe tel qu’une souris. REMARQUE : Certains modèles possèdent un indicateur entre les boutons du pavé tactile qui s’allume lorsque le pavé tactile est activé et reste éteint lorsqu’il est désactivé.
Réduit le volume du haut-parleur (seulement avec les SE Windows) Icône Volume+ (F12) : Augmente le volume du haut-parleur (seulement avec les SE Windows) Verr. Num. (Ins.) : Bascule entre l'activation et la désactivation du pavé numérique (verrouillage des chiffres). Vous permet d'utiliser une plus grande partie du clavier pour saisir des nombres. Arrêt Défil. (Suppr.) : Bascule entre l'activation et la désactivation de l'arrêt du « Scroll Lock » (défilement). Vous permet d'utiliser une plus grande partie du clavier pour la navigation entre les cellules.
15 touches qui rendent plus facile la saisie intensive de nombres. Ces touches à double fonction ont une étiquette orange sur les cabochons de touche. Les chiffres attribués sont situés dans le coin supérieur droit de chaque touche tel que montré sur la figure. Lorsque le pavé numérique est activé en appuyant sur [Fn][Ins/Verr. Num.], la DEL du verrouillage numérique s'allume. Si un clavier externe est connecté, un appui sur [Ins/Verr. Num.] sur le clavier externe active/désactive le verrouillage numérique sur les deux claviers simultanément. Pour désactiver le pavé numérique tout en conservant actif le pavé numérique du clavier externe, appuyez sur les touches [Fn][Ins/Verr. Num.] sur le PC portable.
Avec le verrouillage numérique désactivé, appuyez sur [Fn] et l'une des touches de curseur montrées ci-dessous. Par exemple [Fn][8] pour aller vers le haut, [Fn][K] pour aller vers le bas, [Fn][U] pour aller vers la gauche et [Fn][O] pour aller vers la droite. Avec le verrouillage numérique activé, utilisez [Shift] et l'une des touches de curseur montrées ci-dessous. Par exemple [Shift][8] pour monter, [Shift][K] pour descendre, [Shift][U] pour aller à gauche, et [Shift][O] pour aller à droite. REMARQUE : Les flèches rouges sont illustrées ici pour référence. Elles ne sont pas étiquettées sur le clavier tel que montré ici.
Pour les modèles sans fil uniquement : Bascule entre l'activation et la désactivation du réseau local sans fil interne ou de Bluetooth (sur certains modèles) avec un affichage à l'écran. Lorsque c'est activé, l'indicateur du sans fil correspondant s'allumera. Des réglages logiciels Windows sont nécessaires pour utiliser le réseau local sans fil ou Bluetooth.
Le bouton d'alimentation permet de mettre sous et hors tension le PC portable et aussi de le mettre en mode veille ou hibernation. Le comportement du bouton d'alimentation peut être personnalisé dans les « Power Options » (Options d'alimentation) du Panneau de configuration Windows.
Le verrouillage des majuscules permet à certaines des lettres du clavier d'utiliser des lettres capitales (par ex. A, B, C). Lorsque l'indicateur de verrouillage des majuscules est éteint, les lettres tapées seront en minuscules (par ex. a, b, c).
L'indicateur de charge de la batterie indique l'état de charge de la batterie comme suit : ALLUME : La batterie du PC portable est en cours de charge lorsque l'alimentation secteur est connectée. ETEINT : La batterie du PC portable est rechargée ou complètement déchargée. Clignotant : La batterie est chargée à moins de 10% et l'alimentation secteur n'est pas connectée.
Indique que le PC portable accède à un ou plusieurs périphériques de stockage tels que le disque dur. Le voyant clignote proportionnellement au temps d'accès.
Une légère pression du bout des doigts est tout ce qui est nécessaire pour utiliser le pavé tactile. Comme le pavé tactile est sensible à l'électricité statique, il n'est pas possible d'utiliser des objets à la place de vos doigts. La fonction primaire du pavé tactile est de déplacer le curseur ou de sélectionner des items affichés à l'écran en utilisant le bout des doigts au lieu d'une souris standard telle qu'utilisée pour les ordinateurs de bureau. Les illustrations suivantes montrent comment utiliser correctement le pavé tactile.
Glissement du doigt vers la gauche Glissement du doigt vers l'arrière
Placez votre doigt au centre du pavé tactile et faites glisser dans une direction pour déplacer le curseur.
Faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas sur la droite pour faire défiler une fenêtre vers le haut ou le bas.
(Paramètres du périphérique).
• Ne touchez pas le pavé tactile si vos doigts sont sales ou mouillés. • Ne dé osez pas des objets lourds sur le pavé tactile ou ses boutons. • Ne grattez pas la pavé tactile avec vos ongles ou d'autres objets durs. REMARQUE : Le pavé tactile répond aux mouvements, pas à la force. Il n'est pas nécessaire de taper trop fort sur la surface. Taper trop fort n'augmente pas la capacité de réaction du pavé tactile. Le pavé tactile répond mieux à une légère pression.
Retour au Panneau de configuration Modèles avec pavé tactile Synaptics.
Les lecteurs de disque de disque dur actuels supportent le standard S.M.A.R.T. (Self Monitoring and Reporting Technology) pour détecter les erreurs ou pannes sur le disque dur avant qu'elles ne surviennent. Lorsque vous remplacez ou mettez à niveau le disque dur, consultez toujours un centre de service ou un revendeur agréé pour ce PC portable. IMPORTANT ! Une mauvaise manipulation du PC portable peut endommager le lecteur de disque dur. Manipulez le PC portable avec précautions et tenez-le à distance des sources d'électricité statique, des fortes vibrations et des chocs. Le lecteur de disque dur est le composant le plus fragile et il risque d'être le premier ou le seul composant endommagé si vous laissez tomber le PC portable.
Le disque dur dans le boîtier n’est pas reconnu. Visitez un centre de service agréé ou votre vendeur pour plus d’informations sur comment augmenter votre disque dur pour votre PC portable. Achetez uniquement des disques durs chez des revendeurs agréés de ce PC portable pour plus de compatibilité et des performances optimales.
Achetez uniquement des modules de mémoire chez des revendeurs agréés de ce PC portable pour plus de compatibilité et des performances optimales.
3. Tenez le disque par le bord et dirigez sa face imprimée vers le haut. Appuyez des deux côtés du centre du disque jusqu'à ce qu'il s'enclenche sur le moyeu. Le moyeu doit être plus haut que le disque lorsqu'il est correctement mis en place.
L'éjection d'urgence est située dans un trou du lecteur optique, elle est utilisée pour éjecter le tiroir du lecteur optique dans le cas où l'éjection électronique ne fonctionne pas. N'utilisez pas l'éjection d'urgence à la place de l'éjection électronique. Remarque : Faites bien attention de ne pas percer l’indicateur d’activité qui se trouve dans la même zone.
PC portable utilise un moyeu pour conserver le disque en place quel que soit l’inclinaison. Lorsque vous insérez un disque, il est important de bien enfoncer le disque sur le moyeu central, sinon le plateau à disque optique risque de rayer le disque. ATTENTION ! Si le disque n'est pas bloqué correctement sur le moyeu central, le disque risque d’être endommagé lors de la fermeture du tiroir. Ayez toujours un œil attentif sur le disque lorsque vous refermez lentement le tiroir pour éviter les dommages. Une lettre d’unité optique doit être présente, qu’il y ait un disque dans l’unité ou pas. Après qu’un disque a été inséré correctement, vous pouvez accéder aux données qui se trouvent dessus comme avec un disque dur ; la seule différence est que vous ne pouvez rien écrire ni modifier sur le disque. Avec un logiciel approprié et une unité CD-RW ou DVD+CD-RW, les disques CD-RW peuvent être utilisés comme des disques durs, avec possibilités d’écriture, de supprimer ou de modifier. Avec les unités optiques grande vitesse, il est normale de constater des vibrations, qui sont dues au déséquilibre du disque ou aux étiquettes. Pour réduire les vibrations, utilisez le PC portable sur une surface plane et ne placez pas d’étiquette sur le disque.
Exemple avec le PC portable connecté à une fiche de téléphone pour une utilisation avec le modem intégré :
Câbles de téléphone avec connecteurs RJ-11
Exemple avec le PC portable connecté à un concentrateur ou commutateur réseau pour utiliser avec le contrôleur Ethernet intégré.
Concentrateur ou commutateur réseau Le réseau local sans fil intégré en option est un adaptateur client qui supporte les modes Infrastruture et Ad-hoc vous offrant une flexibilité pour vos configurations de réseau sans fils actuelles ou futures pour des distances allant jusqu'à 40 mètres entre le client et le point d'accès. Afin d'offrir une bonne sécurité à vos communications sans fil, le réseau local sans fil intégré en option est fourni avec des fonctionnalités de cryptage WEP (Wired Equivalent Privacy) 64/128 bits et WPA (Wi-Fi Protected Access). Voici des exemples montrant le PC portable connecté à un réseau sans fil.
Connected » (Non connecté).
« Connect to a network » (Connecter à un réseau).
Sans fil) s'il y a de nombreux réseaux dans votre zone. 6. Lors de la connexion, vous serez peutêtre amené à entrer un mot de passe.
établie, « Connected » (Connecté) sera affiché.
Bluetooth. Téléphones mobiles avec capacité Bluetooth Vous pouvez vous connecter sans fil à votre téléphone mobile. En fonction des capacités de votre téléphone mobile, vous pouvez transférer des données de répertoire, des photos, des fichiers audio, etc., ou encore utiliser le téléphone comme un modem pour vous connecter à Internet. Vous pouvez aussi l’utiliser pour envoyer et recevoir des SMS. PDA ou ordinateurs avec capacité Bluetooth Vous pouvez établir une connexion sans fil avec un autre ordinateur ou avec un PDA pour échanger des fichiers, partager des périphériques, ou encore partager des connexions réseau ou Internet. Vous pouvez aussi utiliser un clavier ou une souris sans fil avec capacité Bluetooth.
Cette procédure peut être utilisée pour ajouter la plupart des appareils Bluetooth. 1. Activez la fonction Sans fil si cela est nécessaire pour votre modèle (voir commutateurs et/ou fonctions spéciales au clavier dans la Section 3).
Notice Facile