Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil VERSATIS 1230 ATLINKS au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Téléphone sans fil au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice VERSATIS 1230 - ATLINKS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil VERSATIS 1230 de la marque ATLINKS.
- le combiné, - l'alimentation électrique, - la trappe et les batteries, - le guide d'utilisation. Versatis 1230 duo/trio - Le(s) combiné(s) supplémentaire(s) - Le(s) chargeur(s) Il est rappelé aux parents et personnes en charge de très jeunes enfants qu'ils doivent veiller d'une façon générale à ce que les enfants ne portent pas à la bouche des objets métalliques, des pièces ou éléments plastiques, hors ceux à usage alimentaire.
3103* (voir chapitre 3.6 pour modifier la programmation).
Présence de messages écrits*. Fixe : bonne qualité de réception. Clignotant : qualité de réception médiocre ou combiné non associé.
émettre et recevoir des communications téléphoniques et à être raccordé au réseau de télécommunications public français. 1.1.2 Raccorder la base
électrique comme indiqué derrière la base.
Lorsque la base est raccordée, ouvrir le compartiment arrière du combiné et faire glisser la trappe batterie. Insérer les batteries dans le compartiment du combiné et refermer.
Avant la première utilisation, nous vous conseillons de laisser le combiné en charge sur la base pendant 24 heures, afin d’optimiser les performances et la durée de vie des batteries. Vérifier que le symbole de portée combiné comme indiqué au § 9.1. Prendre la ligne
_ Les batteries peuvent se fendre ou couler si elles sont mal insérées, ouvertes ou exposées à la chaleur. Ne pas jeter les batteries dans un feu : risque d’explosion. L'utilisation de piles non rechargeables ou non conformes aux modèles préconisés (se référer au chapitre 10 "Caractéristiques techniques" de la notice) risque d'endommager votre produit et est dangereuse pour la santé des personnes.
Vous pouvez facilement régler et personnaliser votre téléphone VERSATIS 1230 grâce aux deux touches de menu contextuel.
Le volume de sonnerie est affiché à l'écran. Vous disposez de 5 niveaux de réglage.
1ère possibilité :
4 "Secret" s'affiche à l'écran, le correspondant ne vous entend plus et vous pouvez donc parler en toute confidentialité.
4 Le témoin lumineux de prise de ligne de la base clignote.
- pour la lettre S, appuyer 4 fois sur la touche
. En haut à droite de l’écran, apparaît "ABC".
"abc". Pour insérer un espace :
Entrer dans la liste en appuyant sur
Le lecteur de carte SIM est logé dans la partie avant de la base de votre téléphone VERSATIS 1230. Otez la carte SIM de votre téléphone mobile (se référer au manuel d'utilisation du téléphone mobile).
Informations complémentaires sur la copie de carte SIM La copie peut être interrompue à tout moment en appuyant sur la touche
On peut copier le contenu de plusieurs cartes SIM. Toutefois le nombre de contacts est limité à 200 entrées. Il se peut que le nombre de contacts mémorisés sur votre carte SIM excède le nombre d'entrées disponibles dans le répertoire du combiné. Lorsque la mémoire de votre téléphone VERSATIS 1230 arrive à saturation, un message "Mém. pleine" s'affiche sur l'écran. La copie est interrompue.
Appuyer sur la touche
Pour passer en majuscule, appuyer sur
Une fois le message écrit, vous pouvez l'enregistrer si vous ne désirez pas l'envoyer.
Une fois votre SMS écrit, vous devez modifier le type de votre message.
Renouveler l'opération pour un nouvel envoi vers un fax. 4.2.7 Envoi vers une adresse e-mail* Votre téléphone vous permet d'envoyer un message court vers n'importe quelle adresse e-mail. Comment saisir l'adresse e-mail ?
Comment insérer l'adresse e-mail si le message est déjà écrit ?
Pour lire les nouveaux messages dès leur réception :
Si vous conservez le numéro de terminal "0" programmé dans votre téléphone VERSATIS 1230 et que votre numéro de téléphone est le 02 22 22 22 22, vos correspondants pourront continuer à vous envoyer des SMS au numéro 02 22 22 22 22. Si vous attribuez au terminal un numéro différent de "0", vous devrez le communiquer à vos correspondants pour continuer à recevoir des SMS. Vos correspondants devront ajouter le numéro de terminal à votre numéro de téléphone lorsqu'ils voudront envoyer des SMS. Si vous attribuez le numéro de terminal "3" à votre téléphone VERSATIS 1230 et que votre numéro de téléphone est le 02 22 22 22 22, vos correspondants devront vous envoyer des SMS au numéro suivant : 02 22 22 22 22 3.
SMS ne peut plus être envoyé ni reçu. Pour continuer à recevoir des messages, vous pouvez supprimer quelques-uns ou l'intégralité des messages. Pour effacer l'intégralité des SMS stockés dans les rubriques "Réception" et "Archive" :
Le centre serveur émission permet de saisir le numéro du serveur pour l’émission des messages. Le centre serveur réception permet de saisir le numéro du serveur pour la réception des messages.
- le nom et le numéro de l'appelant si le numéro de l'appelant est mémorisé dans votre répertoire ou transmis par le réseau, - le numéro de l'appelant si celui-ci est transmis par le réseau, - "Privé" si le correspondant appelle en secret d'appel, - "Indisponible" si le nom ou le numéro n'est pas transmis correctement par le réseau.
1ère possibilité : Naviguer dans la liste avec le navigateur.
de la base clignote,
6.1.2 Écouter les messages vocaux
"Touches de raccourcis").
2 bips. voyant vert de la base clignote. La base de votre téléphone VERSATIS 1230 est maintenant prête pour l'association d'un nouveau combiné. Cette opération doit s'effectuer pendant les 90 secondes qui suivent les 2 bips.
"Appel Interne". CONFÉRENCE À TROIS (2 CORRESPONDANTS INTERNES ET UN CORRESPONDANT EXTERNE)
Lorsque vous êtes en ligne avec un correspondant externe :
Pour prendre cet appel :
** Données à titre indicatif et dépendantes de la charge initiale des batteries.
/ Réassocier un combiné".
(icone : ). Vérifiez le branchement du cordon téléphonique de la base principale.
Secret est activée.
Secret (Couper le micro)".
Le magasin où vous avez acheté votre téléphone est également en mesure de vous renseigner et d’assurer le service après-vente.
Le produit ou la pièce de rechange, qui peuvent être neufs ou reconditionnés, sont garantis soit pour une période de trois mois à compter de la réparation, soit jusqu'à la fin de la période de garantie initiale si cette dernière est supérieure à trois mois étant précisé que toute période d'immobilisation d'au moins sept (7) jours s'ajoutera à la durée de garantie qui restait à courir. Toute pièce ou produit renvoyé et remplacé devient la propriété du constructeur. Toutefois, la présente garantie est exclue dans les cas suivants :
Article L. 211-5 du code de la consommation : Pour être conforme au contrat, le bien doit : 1. Etre propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant ; correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ; - présenter les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ; 2. Ou présenter les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté ; Article L. 211-12 du code de la consommation : L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien ; Article 1641 du code civil : Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage, que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus ; Article 1648 du code civil : L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur, dans un bref délai, suivant la nature des vices rédhibitoires, et l'usage du lieu où la vente a été faite." SOUS RESERVE DES DISPOSITIONS LEGALES, TOUTES GARANTIES AUTRES QUE CELLES DECRITES AUX PRESENTES SONT EXPRESSEMENT EXCLUES.
En cas de défaillance de l’adaptateur secteur, ce dernier doit être remplacé par un modèle identique. En l’absence d’alimentation secteur ou en cas de coupure secteur, le combiné sans fil n’est plus fonctionnel. Vous ne pourrez pas passer ou recevoir des appels en cas d’urgence. Pour cette raison, il est recommandé d’utiliser en complément un poste téléphonique conventionnel ne nécessitant pas de courant secteur.
Ne tentez pas d’ouvrir les piles ou batteries qui contiennent des substances chimiques. En cas de suintement ou de coulure, empêchez tout contact avec la peau et les muqueuses (les yeux, la bouche, le nez). Le cas échéant, rincez la partie atteinte pendant une vingtaine de minutes à l’eau courante et consultez d’urgence un médecin. Nettoyez le téléphone à l’aide d’un papier absorbant ou d’un chiffon sec et contactez votre revendeur pour changer vos batteries. Par la présente Thomson Telecom déclare que le VERSATIS 1230 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Si l’appareil vous appartient, vous pouvez l’apporter gratuitement au centre de recyclage le plus proche ou le rendre en magasin lors de l’achat d’un nouvel appareil. - Si vous êtes un utilisateur professionnel, référez-vous aux instructions de votre fournisseur. - Si vous avez un appareil en location, contacter votre fournisseur de services.
Notice Facile