JOCKEY COMFORT - Siège auto BRITAX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI JOCKEY COMFORT BRITAX

à nous contacter. BRITAX RÖMER Kindersicherheit GmbH Britax Excelsior Ltd.

3.1 Adaptation des bretelles 28

3.2 Adaptation des repose-pieds 30 3.3 Mise en place de la ceinture de votre enfant 32 3.4 Réglage du dossier 34 3.5 Démontage du siège bicyclette 36 4. Avant chaque trajet 36 5. Nettoyage 38 6. Remarques relatives à l’élimination 40 7. 2 ans de garantie 42 8. Carte de garantie / Procès-verbal de remise .. 50

• Veuillez également vérifier que toutes les pièces de la bicyclette fonctionnent correctement lorsque le siège bicyclette est installé. • L'installation du siège bicyclette modifie le comportement de votre bicyclette (équilibre, guidage et freinage). Adaptez votre conduite en conséquence. • Ne fixez jamais de bagage sur le siège enfant. • Même si vous vous déplacez sans enfant, vérifiez que le siège enfant est bien fixé et qu'aucune pièce ne peut se prendre dans les pièces mobiles de la bicyclette

• les bretelles et les attaches de pieds sont tendues.

• votre enfant installé dans le siège bicyclette ne puisse pas se blesser à des pièces tranchantes ou pointues. • l'anse de maintien est bloquée des deux côtés. • toutes les vis sont serrées. • la distance entre le siège bicyclette et le portebagage est suffisante même lorsque l'enfant est installé. • le siège bicyclette ne doit pas être utilisé si une quelconque pièce est endommagée.

• si la bicyclette n'est pas conçue pour une telle charge supplémentaire.

Veuillez demander conseil à votre vendeur de bicyclette. • si le diamètre du tube de fixation de la selle est inférieur à 28 mm. • si le diamètre du tube de fixation de la selle est supérieur à 40 mm. • si le tube de fixation de la selle est ovale. • si le siège bicyclette penche vers l'avant une fois installé. Sinon, votre enfant risque de glisser de la surface d'assise. Veuillez vérifier la position, elle dépend de l'angle avec le tube de fixation de la selle de votre bicyclette. • si la largeur du porte-bagage est supérieure à 150 mm. • au dispositif de fixation de la selle.

So können Sie Ihren Fahrrad-Kindersitz verwenden:

• Même si vous vous déplacez sans enfant, vérifiez que le siège enfant est bien fixé et qu'aucune pièce ne peut se prendre dans les pièces mobiles de la bicyclette (par ex. la ceinture dans les rayons). • Retirez le siège enfant lors du transport sur le porte-bicyclette de toit de la voiture. La très haute résistance de l'air peut entraîner des dommages sur la bicyclette ou sur le siège enfant, voire provoquer des accidents.

Ø 31 mm), placez en outre une patte d'insertion en caoutchouc 4 autour du tube-support de la selle 6 pour adapter le diamètre avec la plus grande précision possible.

 Rabattez le dispositif de fixation 5 autour de la pièce d'insertion.

 Tighten the screws 7 slightly using an hollow hexagon wrench (size 5). This way, you can still move the mounting bracket 5 a little.

Procédez comme suit pour positionner correctement le dispositif de fixation 9 sur la bicyclette : Déplacez le siège bicyclette sur le tube-support de la selle 6 de manière à ce...

 ... qu'un écart de 3 cm soit maintenu entre le porte-bagage et le siège enfant.

 ... que les câbles de changement de vitesse et de freinage ne soient gênés.

 ... le siège bicyclette ne soit pas dans la zone de pédalage ou des jambes.

 Vérifiez la fente au niveau du raccord à vis 7. Elle doit être de 8 mm afin que les extrémités de l'anse s'enclenchent en toute sécurité. Astuce ! Vous avez la possibilité de compenser le diamètre à l'aide de la patte d'insertion en caoutchouc 4 .

 Redescendez le dispositif de réglage des repose-pieds 18 pour bloquer le repose-pied 19.

Attention ! Veillez à ce que les repose-pieds 19 ne se trouvent pas dans la zone de pédalage ou des jambes.

3.3 Anschnallen Ihres Kindes

 Placez votre enfant dans le siège bicyclette.  Passez les bretelles 15 sur les épaules de votre enfant.

 Passez le fermoir 21 dans la rainure de fixation

 Tendez les bretelles 15 en tirant sur les extrémités.

Attention ! Veillez à ce que les deux bretelles 15 soient de longueur identique et tendues de la même manière.

Attention ! Vérifiez que le dossier 25 est enclenché des deux côtés.

3.5 Abnehmen des FahrradKindersitzes

• la distance entre le siège bicyclette et le portebagage est suffisante même lorsque l'enfant est installé. Astuce ! Si la distance est trop faible, vous pouvez recouvrir le porte-bagage à l'aide d'une pièce en caoutchouc et en mousse appropriée. • AVERTISSEMENT ! Le siège bicyclette ne doit pas être utilisé si une quelconque pièce est endommagée. Attention ! Faites immédiatement remplacer toutes les pièces défectueuses par votre revendeur spécialisé.

Conteneur pour le carton

disposal of components cover

garbage, thermal utilisation

Pour apporter la preuve de la garantie, veuillez conserver pendant toute la durée de la garantie la carte de garantie remplie, le procès-verbal de remise que vous avez signé ainsi que la facture d’achat. Pour toute réclamation, la carte de garantie doit être jointe au siège pour enfants. La prestation de garantieest limitée aux sièges auto / bicyclette qui ont été traités comme il convient et qui sont renvoyés propres et complets. La garantie ne couvre pas les défauts suivants : • usure naturelle et dommages dus à une sollicitation excessive • dommages dus à une utilisation inappropriée et non conforme