ZIP 100 SCSI - Stockage de données IOMEGA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ZIP 100 SCSI IOMEGA

Vous souhaitez utiliser le mode DOS pour Windows 95 ou Windows 98 avec votre lecteur Zip FR-38 Vous souhaitez modifier la lettre affectée à votre lecteur Zip FR-39 Des problèmes de transfert de données ou de fonctionnement du lecteur surviennent de temps en temps. FR-40 Mac OS vous signale qu’un disque Zip formaté sur PC est illisible. FR-40 Conflits d’extension (utilisateurs Mac uniquement) FR-41 ®

Téléchargement de logiciels et de pilotes FR-46

Numéros de téléphone du support technique FR-46 Réparation ou renvoi de produits FR-47

Consultez le Guide de l’utilisateur pour obtenir des informations sur l’utilisation de votre lecteur Zip et du logiciel Iomega (pages FR-22 à FR-35).

êtes en déplacement… Concevoir et présenter vos réalisations multimédia…

Utiliser un disque par compte, projet ou client… Protéger les informations confidentielles par mot de passe… Archiver vos anciens fichiers et messages électroniques… Partager des fichiers volumineux avec vos collègues, vos clients, vos amis et le service d’assistance… Conserver vos documents de suivi financier et commercial en sécurité… Rassembler des informations à partir de services en ligne sans surcharger votre disque dur… Stocker et exécuter tous vos jeux… Enregistrer tout ce que vous souhaitez conserver…

Guide d’installation pour PC Les instructions contenues dans cette section vous indiquent comment installer le lecteur Zip

SCSI sur un PC équipé d’un système d’exploitation Windows 3.1, Windows 95, Windows 98 ou Windows NT.

Vérifiez votre connexion SCSI.

Pour obtenir des performances optimales de votre lecteur Zip, connectez-vous à une carte

Iomega Zip Zoom SCSI. Assurez-vous que l’adaptateur est installée dans l’ordinateur avant de connecter votre lecteur Zip. ®

Si votre adaptateur possède un connecteur SCSI 50 broches : consultez la page suivante pour plus d’informations sur le câble ou convertisseur de câble nécessaire à la connexion de votre lecteur Zip.

CD-ROM à la page FR-12. 왎

Si le programme d’installation du logiciel IomegaWare ne démarre pas automatiquement, procédez comme suit :

(1) Sélectionnez Poste de travail, l’Explorateur Windows ou le Gestionnaire de fichiers. (2) Cliquez deux fois sur la lettre correspondant au lecteur de CD-ROM (en général D:, E: ou F:). (3) Cliquez deux fois sur l’icône Setup.exe, qui apparaît sur la droite.

왎 IMPORTANT ! L’installation du progiciel Iomega permet également d’installer les pilotes nécessaires à l’utilisation du lecteur Zip. Si ces pilotes ne sont pas installés, il se peut que le lecteur Zip ne fonctionne pas correctement ou que le système ne le reconnaisse pas. 왎 왎 Que contient le logiciel Iomega ? Reportez-vous à la page FR-26 pour obtenir une description des programmes se trouvant sur le CD IomegaWare. Reportez-vous à la page FR-28 pour obtenir des informations sur l’obtention d’aide lors de l’utilisation du logiciel Iomega. 왎

Pour changer la lettre d’un lecteur, cliquez sur la flèche vers le bas située à côté de ce dernier et sélectionnez la lettre que vous souhaitez utiliser. Vous devrez redémarrer votre ordinateur pour que les modifications effectuées soient prises en compte par le système.

Utilisateurs de Windows NT : Si votre lecteur Zip est connecté à une nouvelle carte SCSI, vous devez installer le pilote correspondant à cette carte sous Windows NT. Si votre lecteur Zip est connecté à une carte SCSI Zip Zoom, reportez-vous aux pages FR-12 et FR-13 pour obtenir les instructions d’installation du pilote nécessaire. Si votre lecteur Zip est connecté à un autre adaptateur, reportez-vous à la documentation fournie avec cet adaptateur ou à celle de Windows NT pour obtenir les instructions d’installation de l’adaptateur SCSI.

Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation du logiciel consultez la section Dépannage à la page FR-36 .

Félicitations ! Lorsque l’installation de votre logiciel est terminée, vous pouvez utiliser votre lecteur Zip .

Pour obtenir des informations sur l’utilisation de votre logiciel Iomega et de votre lecteur Zip, consultez le Guide de l’utilisateur, à la page FR-22.

Visitez le site Web de Iomega pour obtenir la dernière version des logiciels Iomega. Vous pouvez également télécharger tous les composants du progiciel IomegaWare .

Iomega complet. Vous pouvez télécharger tous les composants du progiciel depuis le site Web Iomega. 왎

Instructions d’installation du pilote pour Windows NT Si votre lecteur Zip est connecté à une nouvelle carte SCSI, vous devez installer le pilote correspondant à cette carte sous Windows NT. Si le pilote n’est pas installé, Windows NT peut ne pas reconnaître le lecteur Zip.

Cette section décrit l’installation du pilote nécessaire pour une carte Zip Zoom SCSI. Si votre lecteur Zip est connecté à un autre adaptateur, reportez-vous à la documentation fournie avec cet adaptateur ou à celle de Windows NT pour obtenir les instructions d’installation de l’adaptateur SCSI. 왎 IMPORTANT ! Vous devez disposer des privilèges d’administrateur sur votre poste de travail pour pouvoir installer le logiciel ou les pilotes sous Windows NT. 왎

Installation d’une carte Zip Zoom SCSI sous Windows NT 4.0

Si vous n’avez pas déjà effectué ces opérations, installez le progiciel Iomega à partir du CD-ROM IomegaWare en exécutant le fichier exécutable Setup.exe.

Lorsque l’installation du logiciel est terminée, le programme d’installation Iomega vous invite à sélectionner Cartes SCSI dans le Panneau de configuration pour installer le pilote requis. Cliquez sur OK pour poursuivre l’installation du pilote.

Dépannage à la page FR-36.

Si vous choisissez de vous connecter à une chaîne Ultra SCSI plutôt qu’à un connecteur SCSI Mac standard, vérifiez que le lecteur Zip est toujours connecté à l’extrémité de la chaîne. Bien que le lecteur Zip ne fonctionne pas aux vitesses Ultra SCSI, il n’affecte normalement pas les performances des autres périphériques s’il est connecté à l’extrémité de la chaîne.

왎 Connexion SCSI 50 broches : Reportez-vous à la section Câbles et convertisseurs ... de la page FR-17 pour obtenir des informations sur le câble ou convertisseur à utiliser. 왎

à FR-35 pour vérifier la définition du numéro d’identification et de la terminaison SCSI de votre lecteur Zip. 왎

SCSI supplémentaire, vous pouvez le commander via le site Web de

Iomega : www.iomega.com.

Connecteur haute densité 50 broches

Les lecteurs Jaz et les cartes SCSI Jaz Jet de Iomega utilisent ce type de connecteur. Utilisez un câble 50 HD sur un câble D-Sub SCSI 25 broches pour connecter votre lecteur Zip à ce connecteur. Vous pouvez vous procurer ce câble via le site Web de Iomega, www.iomega.com. Téléchargez le logiciel à partir du site Web Iomega Connectez-vous au site Web de Iomega pour obtenir la dernière version du logiciel Iomega Tous les composants du progiciel IomegaWare peuvent également être téléchargés. ™

Pour obtenir de plus amples informations sur la manière de copier des fichiers, consultez le fichier d’aide de votre système d’exploitation. *100 Mo, 1 Mo = 1 million d’octets. Cette capacité signalée par votre système d’exploitation peut varier.

Lampe t moin jaune d activit

(s allume lorsque le lecteur transf re des donn es ou lors de l insertion ou de l jection d un disque) Mac. Utilisez les procédures décrites à la page suivante pour éjecter le disque.

Insertion des disques Zip

ATTENTION N’insérez jamais de disques autres que les disques Zip portant le symbole d’origine Zip 100. L’utilisation de tout autre disque ne portant pas ce symbole peut endommager votre lecteur ou entraîner la perte de données. 왎

Si vous n’utilisez pas votre lecteur Zip, retirez votre disque Zip du lecteur et rangez-le dans la mallette de rangement. Retirez toujours le disque Zip de votre lecteur avant d’éteindre ou de déplacer le lecteur.

Ejection de disque en cas de coupure d’électricité

ATTENTION Ne retirez jamais un disque manuellement si le lecteur Zip est allumé. Ne forcez jamais l’insertion ou le retrait d’un disque dans votre lecteur Zip afin d’éviter de l’endommager. 왎

Ejection d’urgence du disque (utiliser uniquement lorsque l’alimentation est déconnectée)

Inactivité du lecteur Le lecteur Zip possède un mode de mise en veille automatique qui permet de ralentir la rotation d’un disque Zip après 15 minutes d’inactivité. Cette fonction permet de réaliser des économies d’énergie lorsque vous n’utilisez pas votre lecteur Zip. En mode de mise en veille, la lampe témoin verte d’alimentation reste allumée. Le disque Zip se remet automatiquement à tourner lorsque vous l’utilisez de nouveau. Vous pouvez utiliser le programme Iomega Tools livré avec votre progiciel si vous souhaitez modifier les paramètres de mise en veille. Pour plus d’informations, reportez-vous au fichier d’aide IomegaWare livré avec votre progiciel. Reportez-vous à la page FR-28 pour consulter les instructions relatives à l’utilisation de l’Aide de IomegaWare dans votre système. ™

N’utilisez jamais de disquettes ordinaires 3,5 pouces ou disquette de nettoyage de tête de lecture dans votre lecteur Zip. Elles pourraient causer des dommages sérieux au lecteur.

Pour une utilisation optimale, utilisez votre lecteur Zip sur une surface plane. Évitez de déplacer le lecteur lorsqu’un disque Zip en rotation se trouve à l’intérieur.

Il est conseillé de remettre le disque Zip dans son emplacement lorsque vous ne l’utilisez plus ou lorsque vous transportez votre lecteur Zip. Utilisez uniquement des câbles d’alimentation Zip avec votre lecteur Zip.

ATTENTION L’utilisation de câbles d’alimentation différents peut endommager votre lecteur Zip. 왎

Evitez d’exposer votre lecteur Zip ou vos disques Zip à la poussière, au soleil, aux températures élevées, à l’humidité ou aux champs magnétiques (comme ceux émanant des moniteurs ou de certains haut-parleurs). Si d’autres lecteurs ou un numériseur sont connectés au lecteur Zip, assurez-vous que votre lecteur Zip est sous tension même si vous ne l’utilisez pas. Son alimentation est nécessaire afin de permettre le transfert de données vers d’autres périphériques SCSI dans de bonnes conditions.

ATTENTION Le lecteur Zip n’est pas conforme aux spécifications SCSI-2 ou Ultra SCSI. Il se peut donc qu’il ne fonctionne pas avec ces configurations. L’intégrité des données peut en

être affectée. 왎 Avant de connecter ou de déconnecter votre lecteur Zip, éteignez toujours votre ordinateur et votre lecteur.

*Le progiciel Iomega livré avec votre lecteur comprend les programmes décrits dans cette section. Les programmes fonctionnant sur votre système dépendent de la configuration de votre système d’exploitation et de la langue utilisée.

Guest, le fichier GUESTHLP.TXT du CD IomegaWare ou le fichier d’aide de Guest installé sur les systèmes d’exploitation Mac.

Copy Machine vous permet d’effectuer une copie de disque Zip à l’aide d’un seul lecteur

Zip. Sous Windows, vous pouvez également utiliser Copy Machine pour copier des fichiers d’un lecteur sur votre système vers un autre (de votre disque dur à votre lecteur Zip, par exemple). Cependant, Copy Machine ne vous permet pas de copier des fichiers en cours d’utilisation. Copy Machine est disponible pour Windows 95, Windows 98, Windows NT, Windows 3.1 et Mac OS.

Iomega Tools est un ensemble d’utilitaires de gestion de lecteurs et de disques comportant les options de formatage, de protection de disque, de démarrage du lecteur et bien d’autres. Sous Windows 95 et Windows 98, Iomega Tools est disponible directement à partir des menus raccourcis du lecteur (il vous suffit de cliquer avec le bouton droit de la souris sur une icône de lecteur Zip puis de sélectionner l’outil que vous souhaitez utiliser). Il existe des versions de Iomega Tools pour Windows 95, Windows 98, Windows NT, Windows 3.1 et Mac OS.

L’outil Create Drive Shortcuts vous permet d’installer une icône de lecteur Zip directement sur votre Bureau ainsi que dans les dossiers Mes documents et “Windows\Envoyer vers”, ce qui facilite l’utilisation de votre lecteur Zip. Vous pouvez utiliser ces icônes comme vous le feriez avec l’icône de lecteur Zip disponible dans Poste de travail. Cliquez deux fois sur cette icône pour ouvrir la fenêtre correspondant à votre lecteur Zip ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône pour accéder à Iomega Tools. Create Drive Shortcuts s’exécute automatiquement au cours de l’installation afin de vous permettre d’accéder rapidement à votre lecteur Zip. Si vous souhaitez retirer ces icônes, vous devez utiliser l’icône Remove Drive Shortcuts dans le dossier IomegaWare (la suppression des icônes du lecteur n’entraîne pas le retrait de ces icônes). Les raccourcis du lecteur sont disponibles pour Windows 95, Windows 98 et Windows NT. FR-27

Utilisateurs de Windows 95 et Windows 98 ™

Ouvrez le Guide d’aide rapide IomegaWare situé dans le dossier IomegaWare de votre

Bureau. Le Guide d’aide rapide contient les réponses aux questions fréquemment posées ainsi que des informations relatives au dépannage et des informations de base sous la forme “comment”. Pour obtenir de l’aide supplémentaire sur les programmes d’application Iomega, ouvrez simplement votre application et cliquez sur le bouton d’aide.

Utilisateurs de Windows NT 4.0 :

Cliquez deux fois sur l’icône Aide de Iomega Tools pour NT située dans le groupe de programmes IomegaWare.

Utilisateurs de Windows 3.1 ou de Windows pour Workgroups

Cliquez deux fois sur l’icône Aide de IomegaWare située dans le groupe de programmes IomegaWare.

Utilisateurs de Mac OS Ouvrez le programme d’application Tools et cliquez sur le bouton d’aide. Vous pouvez

également trouver des fichiers d’aide dans le dossier IomegaWare sur le disque que vous avez sélectionné pour l’installation (généralement sur le disque dur du Mac).

Utilisation des disques Zip

왎 REMARQUE : Copy Machine ne peut pas copier de fichiers ouverts ou en cours d’utilisation lors de la copie. 왎 왎 IMPORTANT ! Lorsque vous copiez des disques Zip sur un PC, n’utilisez PAS l’utilitaire CopyDisk de Microsoft disponible lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de lecteur Zip sous Windows 95, Windows 98, Windows NT ou sur DISKCOPY.EXE de DOS. Ces utilitaires ne fonctionnent correctement qu’avec un lecteur de disquette. 왎

Formatage des disques Zip

Si vous souhaitez transférer des fichiers entre un PC et un Mac, vous pouvez utiliser un disque Zip formaté PC si le logiciel Échange PC/Macintosh version 2 ou supérieure est installé sur le Mac. Vous pouvez utiliser un disque Zip formaté Mac si un logiciel d’échange de disque est installé sur le PC. 왎 Remarque : Le lecteur Zip ne convertit pas les formats de fichiers. Lors de l’utilisation de fichiers sur diverses plates-formes, le formatage et les applications PC doivent fonctionner sur les plates-formes PC et Mac. 왎 FR-33

L’adaptateur SCSI* est terminé

Les terminaisons doivent être désactivées sur les périphériques situés au milieu de la chaîne

Si vous ajoutez votre lecteur Zip à l’extrémité d’une chaîne SCSI, assurez-vous que le commutateur de terminaison Zip est en position basse (ON). Veillez également à désactiver (ou à supprimer) la terminaison pour le périphérique s’étant trouvé à l’extrémité de la chaîne. Si votre lecteur Zip est connecté au milieu de la chaîne SCSI, désactivez la terminaison en positionnant le commutateur de terminaison SCSI situé à l’arrière du lecteur en position vers le haut (OFF). ATTENTION Vous pouvez perdre des données si le commutateur de terminaison SCSI est en position ON pour trop ou trop peu de périphériques dans la chaîne SCSI. 왎

Suivez les recommandations relatives à la longueur totale de la chaîne !

La longueur totale de la chaîne est la longueur combinée de tous les câbles dans la chaîne SCSI. Si un ou plusieurs périphériques internes figurent dans la chaîne SCSI, la longueur de leurs câbles est prise en compte dans la longueur totale. La longueur recommandée de la chaîne dépend de la vitesse* de la chaîne : Chaîne SCSI standard* – 6 mètres Chaîne Fast SCSI-2 – 3 mètres Chaîne Ultra SCSI – 1,5 mètre à la page FR-45. ATTENTION Pour éviter d’endommager votre matériel informatique, étenignez-le avant de connecter ou de déconnecter les câbles. 왎

La lampe témoin verte d’alimentation ne s’allume pas.

(a) Veillez à utiliser un câble d’alimentation Iomega Zip connecté au lecteur Zip comme le montre l’illustration du Guide d’installation (page FR-9 pour PC et page FR-19 pour Mac).

Aucune lettre n’est affectée au lecteur Zip (PC) ou l’icône de lecteur Zip n’apparaît pas sur le Bureau (Mac).

(b) Veillez à ce qu’aucune broche du connecteur du câble de données Zip ne soit tordue et que le câble soit connecté comme le montre l’illustration du Guide d’installation (page

FR-7 pour PC et page FR-17 pour Mac). (c) Veillez à ce qu’il n’y ait aucune entrave au câble de connexion. Serrez fermement toutes les vis des connecteurs de votre lecteur Zip et de votre ordinateur. (d) Assurez-vous que le lecteur Zip est branché sur l’ordinateur via une connexion SCSI. Sur un Mac, utilisez la connexion externe SCSI intégrée. Sur un PC, utilisez l’un des adaptateurs SCSI installés sur l’ordinateur. Ce modèle du lecteur Zip ne peut PAS fonctionner s’il est connecté à un port parallèle (port d’imprimante). (e) Si d’autres périphériques SCSI sont connectés à votre lecteur Zip, veillez à ce que la chaîne SCSI respecte les instructions décrites dans la section Connexion de votre lecteur Zip dans une chaîne SCSI, pages FR-34 à FR-35. Si votre lecteur Zip est connecté à un adaptateur SCSI, veillez à ce que l’adaptateur soit correctement installé dans l’ordinateur. Reportez-vous à la documentation livrée avec l’adaptateur.

SCSI manuellement à l’aide de l’assistant Windows “Ajout de nouveau matériel”. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique “Guest Hangs ...” du fichier guest9x.hlp situé dans W9xstuff sur le CD IomegaWare.

Utilisateurs de Mac OS :

Si l’installation semble correcte et qu’un problème persiste, il se peut qu’il existe un conflit d’extension sur votre système. Reportez-vous à la section Conflits d’extension, à la page FR-41. ®

L’ordinateur ne démarre pas correctement après l’installation du lecteur Zip .

(a) Veillez à ce qu’il n’y ait aucune entrave aux connexions SCSI.

(b) Serrez fermement toutes les vis des connecteurs de votre lecteur Zip et de votre ordinateur. (c) Veillez à ce que chaque périphérique dans la chaîne SCSI possède un numéro d’identification unique SCSI (pas de duplication) et que la chaîne SCSI soit correctement “terminée”. Reportez-vous aux pages FR-34 à FR-35 pour obtenir des informations détaillées. Si l’ordinateur ne démarre toujours pas correctement, il se peut qu’il y ait un problème dû à un conflit logiciel ou de ressource sur votre système informatique.

Utilisateurs de Windows :

Déconnectez le lecteur Zip de votre ordinateur puis redémarrez-le. Reportez-vous aux informations de dépannage avancé disponibles sur le site Web de Iomega (http://www.iomega.com) ou via le système d’aide FAX-back.

Utilisateurs de Mac OS :

Il se peut qu’il y ait un conflit d’extension sur votre système. Reportez-vous à la section Conflits d’extension, à la page FR-41.

Reportez-vous à l’Aide de Guest dans le dossier IomegaWare (Windows 95 ou Windows 98) ou dans le manuel électronique (MANUAL.EXE) du CD IomegaWare (Windows 3.1/DOS).

Pour accéder au manuel, insérez le CD IomegaWare dans le lecteur de CD-ROM de l’ordinateur et cliquez deux fois sur le nom du fichier (manual.exe). Suivez les instructions qui apparaissent sur la première fenêtre du manuel pour passer directement aux informations de dépannage relatives à votre système. Vous souhaitez utiliser le mode DOS pour Windows 95 ou Windows 98 avec votre lecteur Zip . ®

Windows 98, vous devez effectuer un redémarrage en mode sans échec lorsque vous vous connectez en mode DOS ou à partir de celui-ci. N’utilisez pas l’option du menu Arrêter l’ordinateur de Windows 95 ou Windows 98 : “Redémarrer l’ordinateur en mode MS-DOS“. Cette option ne prend pas complètement en charge le lecteur Zip. Pour basculer en mode DOS : (1) Redémarrez l’ordinateur et appuyez sur F8 dès que la ligne “Démarrage de Windows 95” (ou “Démarrage de Windows 98”) apparaît à l’écran (cette invite apparaît juste avant le chargement en couleur à l’écran du logo Windows). (2) Lorsque le menu apparaît, sélectionnez Ligne de commande uniquement. (3) Après avoir redémarré le système en mode DOS, exécutez la ligne de commande suivante* : c:\progra~1\iomega\tools\guest.exe

*Si une version antérieure du logiciel Iomega (version 5.51 ou antérieure) a été installée sur votre système, exécutez la ligne de commande suivante : c:\tools_95\guest.exe.

Cette procédure vous permet d’accéder aux lecteurs Iomega installés sur votre système. Pour revenir à l’interface graphique de Windows 95 ou Windows 98, redémarrez l’ordinateur. 왎 IMPORTANT ! Ne tapez pas “WIN” à l’invite DOS après exécution de GUEST.EXE car cela peut provoquer une duplication de la lettre attribuée au lecteur. 왎

Ouvrez le dossier IomegaWare sur votre Bureau.

Si vous utilisez Windows 3.1 sur votre ordinateur, consultez les informations contenues dans le manuel électronique du CD-ROM IomegaWare. Pour accéder à ce manuel, insérez le CD IomegaWare dans votre lecteur de CD-ROM puis cliquez deux fois sur le fichier manual.exe dans le Gestionnaire de fichiers Windows. Suivez les instructions qui apparaissent sur la première fenêtre du manuel pour passer directement à la section concernant l’attribution de la lettre pour le lecteur dans DOS (section 4.1).

Utilisateurs de Windows NT :

Sous Windows NT, il est techniquement compliqué de modifier la lettre attribuée au lecteur. Pour obtenir les instructions, consultez MS Knowledgbase à l’adresse Internet suivante : //www.microsoft.com/kb/articles/q142/6/35.htm 왎 REMARQUE : Si vous ne vous êtes pas déjà enregistré comme utilisateur de Microsoft Knowledgebase, l’adresse mentionnée plus haut vous renvoie automatiquement à un autre lien pour vous enregistrer. 왎

(b) Veillez à ce qu’il y ait aucune entrave aux câbles de connexion. Serrez fermement toutes les vis des connecteurs de votre lecteur Zip et de votre ordinateur.

(c) Veillez à ce que la longueur totale des câbles dans la chaîne SCSI soit inférieure à 6 mètres. Si la chaîne SCSI comporte des périphériques Ultra SCSI, veillez à ce que la longueur totale des câbles soit inférieure à 1,5 mètre. La longueur totale de câble comprend toutes les connexions internes et externes vers le même adaptateur ou la même connexion SCSI.

(d) Assurez-vous que la chaîne SCSI est correctement terminée à chaque extrémité et que la terminaison est DESACTIVEE (ou supprimée) pour tous les périphériques de la chaîne.

Reportez-vous à la page FR-35 pour obtenir plus d’informations sur les terminaisons SCSI. 왎 REMARQUE : Si un périphérique interne est connecté à la même carte adaptateur SCSI que le lecteur Zip, il est possible que vous deviez supprimer des terminaisons SCSI à partir de la carte adaptateur ou utiliser un utilitaire pour désactiver la terminaison sur la carte. Reportez-vous à la documentation livrée avec la carte adaptateur. 왎 ®

Mac OS vous signale qu’un disque Zip formaté sur PC est illisible.

Si le message suivant apparaît lorsque vous insérez un disque Zip formaté sur PC dans votre Mac : “Ce disque est inutilisable par ce Macintosh. Souhaitez-vous initialiser ce disque ?”, votre système n’exécute pas un utilitaire de montage DOS (tel que Échange PC/Macintosh). Mac OS ne peut pas reconnaître un disque formaté PC à moins que vous n’utilisiez Échange PC/Macintosh (révision 2 ou version supérieure) ou tout autre utilitaire d’installation DOS.

Maj. enfoncée jusqu’à ce que le message indiquant que les extensions sont désactivées apparaisse. (c) Si l’icône de disque Zip apparaît sur votre Bureau, le problème est certainement dû à une extension de conflit. En cas de conflit d’extension, essayez de renommer le pilote Iomega en ajoutant trois espaces au moins avant le nom du pilote. De ce fait, le pilote Iomega se charge en premier, ce qui permet d’éviter tout conflit. Le pilote Iomega est installé dans le dossier Extensions du Dossier Système sur le disque dur de votre ordinateur Mac. En cas d’échec, reportez-vous à la section ci-après. FR-41

Iomega. Les solutions possibles à ces conflits sont décrites dans les pages suivantes. 왎 REMARQUE : Les Tableaux de bord et les Extensions sont situés dans le Dossier Système. Si les informations contenues dans ce guide ne sont pas assez détaillées, vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur la manière de désactiver les Tableaux de bord et les Extensions en consultant l’aide de Macintosh. 왎 Extensions sources de conflits

Anubis version 3.0 et antérieure

Extensions. La plupart des programmes d’utilitaires de disque peuvent fonctionner sans extension.

Pour désactiver des extensions :

Cliquez sur le menu “Pomme (

)” puis sélectionnez “Tableaux de bord”.

Si vous utilisez les versions 7.5 à 7.6.1, vous devez désactiver la mémoire virtuelle lorsque vous utilisez le pilote Iomega. Les systèmes Mac OS antérieurs à la version 7.5 et les systèmes ultérieurs, tels que la version 8.0, ne provoquent pas de conflit avec la mémoire virtuelle. FR-44

Comment obtenir de l’aide

Iomega s’engage à fournir une assistance technique de premier ordre. Pour atteindre cet objectif, nous proposons un large éventail d’options d’assistance afin de répondre aux attentes d’un nombre important d’utilisateurs ainsi qu’un Service de Support Technique 24 heures sur 24. Support technique 24 heures sur 24

Par fax via le service FaxBack

Derniers pilotes et dernières versions - téléchargez les mises à niveau les plus récentes ainsi que les pilotes à partir de notre BBS. Dans le menu principal, choisissez ”F” pour accéder au menu des fichiers et ”L” pour obtenir la liste de tous les fichiers.

Lorsque vous contactez le support technique d’Iomega, veillez à noter le numéro de série de votre lecteur.

Numéros de téléphone du support technique - Ligne directe (ces appels sont payants mais sont traités en priorité)

Des solutions client pour les formateurs, les entreprises et les particuliers

Des promotions spéciales et des concours

Des informations sur les nouveaux produits et la société

Le meilleur et le plus récent de Iomega !

* Le logiciel livré avec votre lecteur peut être mis à niveau à tout moment. Sélectionnez Software Downloads dans la page d’accueil de Iomega pour connaître les versions les plus récentes des logiciels. Visitez souvent le site pour obtenir des mises à niveau gratuites et des promotions spéciales sur les logiciels.

Copyright © 1998 Iomega Corporation. Iomega, Zip, Jaz, Jet, le logo stylisé “i”, l’icône 1-step et les graphiques de la spirale et de la main sont des marques déposées de Iomega Corporation. Buz, Ditto, IomegaWare, Zip Zoom, Recordit, le bloc de marque Zip 100 et le graphique de l’oeil sont des marques de Iomega Corporation. Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques de Microsoft Corporation déposées aux États-Unis ainsi que dans d’autres pays. Macintosh, Mac et PowerBook sont des marques déposées de Apple Computer, Inc. Tous les autres noms de produits ou de marques sont la propirété de leurs détenteurs respectifs.