Notice d'utilisation - Graveur de CD CD-RW 48X24X48 - IOMEGA

FOIRE AUX QUESTIONS - CD-RW 48X24X48 IOMEGA

Comment installer le IOMEGA CD-RW 48X24X48 sur mon ordinateur ?

Pour installer le IOMEGA CD-RW, connectez le lecteur à votre ordinateur via un port USB ou interne, puis allumez votre ordinateur. Le système d'exploitation devrait reconnaître automatiquement le lecteur.

Pourquoi mon IOMEGA CD-RW ne lit pas les CD ?

Assurez-vous que le CD est propre et non rayé. Vérifiez également que le lecteur est correctement connecté et reconnu par votre ordinateur. Essayez d'utiliser un autre CD pour voir si le problème persiste.

Comment graver un CD avec le IOMEGA CD-RW 48X24X48 ?

Insérez un CD vierge dans le lecteur, ouvrez un logiciel de gravure compatible, sélectionnez les fichiers que vous souhaitez graver, puis suivez les instructions du logiciel pour commencer la gravure.

Le IOMEGA CD-RW fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit inhabituel peut indiquer un problème mécanique. Vérifiez si le CD est correctement inséré ou si le lecteur a besoin d'un nettoyage. Si le bruit persiste, envisagez de contacter le support technique.

Comment nettoyer le IOMEGA CD-RW 48X24X48 ?

Pour nettoyer le lecteur, débranchez-le, puis utilisez un kit de nettoyage pour lecteurs CD ou un coton-tige légèrement humide pour nettoyer délicatement l'intérieur du lecteur. Ne jamais utiliser de produits chimiques agressifs.

Y a-t-il des pilotes nécessaires pour le IOMEGA CD-RW ?

La plupart des systèmes d'exploitation modernes reconnaissent automatiquement le IOMEGA CD-RW sans nécessiter de pilotes supplémentaires. Si vous rencontrez des problèmes, consultez le site web d'IOMEGA pour les derniers pilotes.

Quel type de CD peut-on utiliser avec le IOMEGA CD-RW 48X24X48 ?

Vous pouvez utiliser des CD-R, CD-RW et CD audio. Assurez-vous que les CD sont compatibles avec le lecteur pour éviter des problèmes de gravure ou de lecture.

Mon IOMEGA CD-RW ne s'éjecte pas, que faire ?

Si le lecteur ne s'éjecte pas, essayez d'éjecter le CD via le logiciel de votre ordinateur. Si cela ne fonctionne pas, utilisez l'éjection manuelle en insérant un objet fin dans le petit trou d'éjection situé sur le lecteur.

MODE D'EMPLOI CD-RW 48X24X48 IOMEGA

Si tiene algún problema, podemos ayudar. ¡Por favor, NO devuelva este producto a la tienda! Su respuesta está en la web. Destacado sitio Web de atención al cliente www.iomega.com. Elija su región y luego seleccione Asistencia y Descargas. 2. Connectez le câble d’alimentation inclus à l’arrière du lecteur. Placez le lecteur sur une surface stable et connectez l’alimentation à une prise secteur. ATTENTION ! Pour éviter d’endommager le connecteur d’alimentation, assurez-vous de son alignement avant de le raccorder au lecteur. Ne déplacez pas le lecteur lorsqu’il est sous tension pour éviter tout dommage ou perte de données. 3. Connectez le câble USB à l’arrière du lecteur. 4. Connectez l’autre extrémité du câble au port de votre ordinateur.

Mac Users: You will see an icon on the Mac Desktop only when a non-blank disc is inserted in the drive.

Utilisateurs de PC : L’icône du lecteur doit apparaître sur le Poste de travail ou dans l’Explorateur Windows.

Si aucune icône n’apparaît, consultez la rubrique Dépannage, page 7. ATTENTION ! Pour garantir l’intégrité des données, ne déconnectez pas le lecteur lorsque le voyant d’activité clignote. Ejectez le disque et utilisez la procédure standard de votre système d’exploitation pour retirer le matériel en toute sécurité.

2. Conecte el cable de alimentación incluido a la parte posterior de la unidad. Coloque la unidad sobre una superficie estable y conecte el cable de alimentación a una toma eléctrica. PRECAUCIÓN: Para evitar daños al conector de alimentación, asegúrese de que esté correctamente alineado antes de enchufarlo a la unidad. No mueva la unidad mientras esté encendida para evitar posibles daños en la unidad o la pérdida de datos. 3. Conecte el cable USB a la parte posterior de la unidad. 4. Conecte el otro extremo del cable al puerto del ordenador. Usuarios de PC: En Mi PC o en el Explorador de Windows debe aparecer el icono de unidad. Usuarios de Mac: Sólo verá un icono en el escritorio de Mac cuando haya un disco que no esté vacío insertado en la unidad. Si la unidad no aparece en el ordenador, consulte la sección Solución de problemas en la página 8. PRECAUCIÓN: Para garantizar la integridad de los datos, no desconecte la unidad mientras parpadee la luz de actividad. Expulse el disco y utilice el procedimiento estándar de su sistema operativo para extraer el hardware de forma segura.

Usuários do Windows XP: Se você não possuir uma unidade de CD em funcionamento, você pode conectar la unidade CD-RW / DVD-ROM antes de instalar o software.

1. Insira o CD e instale o software que deseja usar. • L'utilisation des commandes ou réglages ou l'exécution de procédures autres que celles spécifiées ici peuvent se traduire par une exposition dangereuse à des rayons laser. • Le lecteur CD-RW / DVD-ROM ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Confiez toutes les réparations à du personnel qualifié. • Si le lecteur Iomega CD-RW / DVD-ROM ne fonctionne pas normalement ou si vous remarquez un changement significatif des performances, contactez Iomega pour obtenir d'autres instructions • N'utilisez pas de DVD/CD fissurés dans le lecteur Iomega CD-RW / DVD-ROM. Les disques fissurés peuvent se briser à grande vitesse et endommager le lecteur ou engendrer d'autres problèmes. Iomega recommande l'utilisation de disques de haute qualité.

Utilisation du lecteur

Vous pouvez utiliser le lecteur Iomega CD-RW / DVD-ROM pour lire et graver divers types de disques CD, ainsi que pour lire et lecture des DVD/CD-ROM et des CD audio. Vous pouvez utiliser le logiciel inclus avec le lecteur pour graver des CD contenant vos photos ou fichiers de musique préférés, sauvegarder ou archiver des fichiers de données sur CD ou effectuer des copies de vos disques personnels. Consultez les fichiers d’aide inclus avec chaque application logicielle pour obtenir des instructions détaillées. Iomega recommande de n’utiliser que des disques de haute qualité avec le lecteur. REMARQUE : Le logiciel à utiliser avec les lecteurs Iomega CD-RW / DVD-ROM peut être soumis à des modifications. Le logiciel fourni avec votre lecteur peut être mis à jour ou d’autres applications logicielles peuvent être disponibles. Consultez la section Support et Téléchargements sur le site www.iomega.com pour les dernières informations et les derniers téléchargements disponibles.

Lecteur non reconnu par l’ordinateur Si votre ordinateur ne reconnaît pas le lecteur CD-RW / DVD-ROM, essayez les suggestions suivantes : 1. Débranchez le câble USB et le câble d’alimentation. Vérifiez la présence de dommages sur les connecteurs d’alimentation (broches tordues ou cassées), puis reconnectez tous les câbles. Vérifiez que les connexions sont correctement effectuées. Assurez-vous que le lecteur est sous tension. 2. Redémarrez votre ordinateur. 3. Utilisez le câble USB fourni avec le lecteur et assurez-vous qu’il est connecté au lecteur et à l’ordinateur. 4. Si vous utilisez une carte USB 2.0, utilisez le Gestionnaire de périphériques pour vérifier que la carte est installée et fonctionne correctement. 5. Essayez de connecter le lecteur directement à l’un des connecteurs USB de votre ordinateur, plutôt qu’à un concentrateur ou clavier USB. 6. Attribuez manuellement une lettre au lecteur Iomega CD-RW / DVD-ROM. Si le problème persiste, consultez la section Support et Téléchargements sur le site www.iomega.com pour obtenir une aide supplémentaire au dépannage.

Le logiciel de création de CD ne reconnaît pas le lecteur Iomega CD-RW / DVD-ROM Iomega vous recommande d’utiliser le logiciel de création de CD fourni avec le lecteur. Il est possible qu’un autre logiciel

(tiers ou inclus dans le système d’exploitation) ne prenne pas en charge le lecteur Iomega CD-RW / DVD-ROM. Visitez le site Web du fournisseur du logiciel pour obtenir des informations sur la compatibilité.

Vous recevez des messages d’erreur lors de la création de CD Consultez les fichiers d’aide inclus avec le logiciel pour obtenir des instructions et des informations détaillées sur le dépannage. Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, consultez la section Support et Téléchargements sur le site www.iomega.com.

• La unidad CD-RW / DVD-ROM contiene piezas que no se pueden reparar por el usuario. Consulte a nuestro personal cualificado para cualquier reparación. • Si la unidad Iomega CD-RW / DVD-ROM no funciona correctamente o si se produce un cambio significante en el rendimiento, póngase en contacto con Iomega para obtener más instrucciones. • No utilice DVD o CD agrietados en la unidad Iomega CD-RW / DVD-ROM. Los discos agrietados se pueden romper al usarlos a altas velocidades, lo que podría causar daños a la unidad o cualquier otro tipo de peligro. Iomega recomienda utilizar discos de alta calidad.

Puede usar la unidad de CD-RW / DVD-ROM de Iomega para leer y grabar todo tipo de CD, así como para leer o reproducir DVD/CD-ROM y CD de audio. Puede usar el software incluido con la unidad para grabar discos que contengan sus fotos o archivos de música favoritos, realizar copias de seguridad o archivar datos en CD, o bien hacer copias de sus discos personales. Consulte los archivos de ayuda que incluye cada aplicación de software para obtener instrucciones detalladas. Iomega recomienda el uso exclusivo de discos de gran calidad con la unidad. NOTA: El software disponible para utilizarlo con las unidades de CD-RW / DVD-ROM puede cambiar con el tiempo. Es posible que el software que se suministró junto con la unidad se actualice o que aparezcan nuevas aplicaciones de software diferentes. Visite el área de Asistencia y Descargas de la página www.iomega.com para obtener la información más actualizada y descargas de software.

Solución de problemas

Su ordenador no reconoce la unidad Si su ordenador no reconoce la unidad de CD-RW / DVD-ROM, pruebe a hacer lo siguiente: 1. Desconecte el cable USB y el cable de alimentación. Compruebe que los conectores del cable de alimentación no están dañados (patillas dobladas o rotas) y vuelva a conectar todos los cables. Asegúrese de que todas las conexiones están bien. Asegúrese de que la unidad recibe alimentación. 2. Pruebe a reiniciar el ordenador. 3. Asegúrese de que está usando el cable USB que venía con la unidad, y de que éste está conectado a la unidad y al ordenador. 4. Si utiliza una tarjeta USB 2.0, compruebe en el Administrador de dispositivos si dicha tarjeta está bien instalada y funciona correctamente. 5. Intente conectar la unidad directamente a una de las conexiones USB del ordenador en lugar de a un concentrador USB o al teclado. 6. Pruebe a asignar de forma manual una letra de unidad a la unidad de CD-RW / DVD-ROM. Si el problema persiste, visite el área de Asistencia y Descargas de la página www.iomega.com para obtener ayuda adicional sobre solución de problemas.

El software de creación de CD no reconoce la unidad de CD-RW / DVD-ROM de Iomega

Iomega recomienda usar el software de creación de CD que incluye la unidad. Si utiliza otro software (de otro fabricante o el software que incluye el sistema operativo), puede que no sea compatible con la unidad de CD-RW / DVD-ROM de Iomega. Visite el sitio web del fabricante de software para obtener información sobre compatibilidad.

Recibe mensajes de error al crear CD Consulte los archivos de ayuda que incluye el software para obtener instrucciones detalladas e información sobre solución de problemas. Si necesita ayuda adicional, visite el área de Asistencia y Descarga de la página www.iomega.com.

Votre unique recours exclusif pour un vice couvert est la réparation ou le remplacement du produit défectueux à l’unique convenance et aux frais de Iomega (l’expédition pourra vous être facturée). Iomega est autorisé à utiliser des pièces ou des produits neufs ou remis à neuf pour ce faire. Si Iomega est dans l’incapacité de réparer ou de remplacer un produit défectueux, l’autre recours exclusif sera le remboursement du prix d’achat d’origine.

Les mentions précisées constituent l’ensemble des obligations de Iomega envers vous dans le cadre de cette garantie. EN AUCUN CAS, IOMEGA NE SERA TENU POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES OU DE PERTES INDIRECTES, INCIDENTS DIRECTS OU SPECIAUX, TELS QUE LA PERTE DE DONNEES, D’UTILISATION, OU DE PROFITS MEME SI IOMEGA A ETE AVERTI DE L’EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES. En aucun cas la responsabilité de Iomega n’excèdera pas le prix d’achat d’origine du lecteur ou du support de disquette. Certaines juridictions ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de dommages directs ou indirects. Ainsi, les limitations et les exclusions précisées peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Obtention d'une intervention en garantie

Pour bénéficier des services sous garantie, vous devez avertir Iomega pendant la période de garantie. Les procédures et les politiques de Iomega en matière d'assistance clientèle (notamment la tarification des services) changent en fonction de l'évolution des technologies et des conditions du marché. Pour obtenir des informations sur les politiques actuelles de Iomega ou sur les service de garantie, visitez notre site Web à l'adresse suivante : www.iomega.com/supportpolicy.html ou écrivez à l'adresse : Iomega Customer Service, 1821 West 4000 South, Roy, UT 84067, USA.

LA GARANTIE PRECISEE EST EXCLUSIVE ET SE SUBSTITUE A TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE. Dans les limites prévues par la loi, IOMEGA RENONCE EXPRESSEMENT A TOUTES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS TOUTES GARANTIES TACITES DE COMMERCIALISATION ET DE CONVENANCE A UN USAGE PARTICULIER. Toute garantie implicite requise par la loi sera limitée dans le temps selon les conditions de garantie expresses. Certaines juridictions ne permettent pas la renonciation aux garanties implicites ou les limitations de durée de garantie. Ainsi, les limitations précisées peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous octroie des droits légaux spécifiques et il se peut que vous bénéficiez d’autres droits propres à votre juridiction. Toute réclamation quant à la garantie de votre produit doit être déposée dans un délai d’un an à compter de la première date à laquelle cette réclamation a été soumise.

CD-RW 48X24X48 - Graveur de CD IOMEGA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Visionnez et téléchargez la notice : CD-RW 48X24X48 - IOMEGA