Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CARRYCOT RED CASTLE au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Porte-bébé au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CARRYCOT - RED CASTLE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CARRYCOT de la marque RED CASTLE.
Introduzca las terminaciones de la capota en los espacios provistos en el capazo y cierre los botones a presión ubicados a cada lado y en la parte posterior (1). Para extraer la capota, invierta el procedimiento anterior (2). La capota es regulable (3). La parte trasera de la capota tiene una red de ventilación para una mejor circulación del aire (4).
El protector solar está indicado para reducir el resplandor del sol y limitar los efectos de los rayos UV. El uso de este protector no le exime de la necesidad de proteger a su hijo. Recomendamos el uso regular de cremas solares. Verifique siempre que el niño está hidratado o tiene suficiente bebida. El niño siempre debe mantenerse alejado de todas las piezas móviles durante los ajustes y la apertura o el plegado de la silla/ del capazo.
Installez la capote sur la nacelle. Introduisez les embouts dans les parties prévues sur la nacelle, puis fermez les boutons pression situés sur les côtés et à l’arrière (1). Pour l’enlever, procédez à la manœuvre inverse (2). La capote est réglable (3). L’arrière de la capote est équipé d’un filet d’aération pour une meilleure ventilation (4).
SHOP’n JOGG II, WHIZZ et CITYLINK 2 grâce au kit d’Attaches Rapides. Veuillez vous référer au mode d’emploi des Attaches Rapides (fourni avec les poussettes (France uniquement). NB : pour l’export, les Attaches rapides sont fournies avec les poussettes SHOP’n JOGG II et WHIZZ, disponibles en option pour la poussette CITYLINK 2.
Sortir les taquets plastiques situés sous la nacelle pour lui permettre d’être en utilisation balancelle (5). La nacelle possède un fond alvéolé pour une meilleure aération.
Le dossier est réglable en hauteur. Pour l’actionner, tirez ou poussez le bouton situé sous la nacelle pour obtenir la position désirée. Pour le relever : poussez le bouton vers l’intérieur (6). Pour le baisser : appuyez puis tirez sur le bouton (7).
Le tablier s’attache par des boutons pression, vous pouvez replier ou relever la partie très près de la tête de bébé (8).
La nacelle s’utilise également pour transporter bébé dans la voiture grâce au Kit auto pour nacelle inclus (NB :inclus pour la France uniquement). Pour l’export, le Kit auto pour nacelle est disponible en option. Pour la fixer dans la voiture, veuillez vous référer au mode d’emploi du Kit auto.
OSTRZEŻENIE: Gondola RED CASTLE spełnia europejskie standardy bezpieczeństwa EN 1888 : 2003 i EN 1466 + A1 oraz wymogi dotyczące bepieczeństwa. Gondola jest przeznaczona dla niemowląt i dzieci od urodzenia do osiągnięcia wagi 9 kg. Pour ôter la doublure : - Retirez le matelas. - Retirez la doublure. Pour remettre la doublure : - procédez aux manoeuvres inverses.
Nettoyage à l’eau. Veillez à utiliser une poudre de lavage non agressive. Séchage à l’ombre. Pas de lavage en machine.
Pour régler la position de l’anse, appuyez instantanément sur les boutons situés de chaque côté de la nacelle (10).
INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ ZE WZGLĘDU NA WAŻNE INFORMACJE. BEZPIECZEŃSTWO DZIECKA MOŻE BYĆ ZAGROŻONE jeśli zalecenia niniejszej instrukcji nie będą stosowane. AVERTISSEMENT: La nacelle RED CASTLE est conforme aux exigences de sécurité et aux normes EN 1888 : 2003 et EN 1466 + A1. Elle convient pour un enfant, qui ne sait pas s’asseoir tout seul, rouler sur lui-même, ni se redresser en appui sur les mains et les genoux. Dès la naissance jusqu’à un poids maximal de 9 kg. AVERTISSEMENT: Il peut être dangereux de laisser votre enfant seul sans surveillance. AVERTISSEMENT: Ne pas ajouter de matelas supplémentaire. AVERTISSEMENT: Ne jamais poser votre nacelle sur une surface en hauteur sous peine de chute. AVERTISSEMENT: S’assurer que tous les dispositifs de verrouillage sont correctement enclenchés avant utilisation. AVERTISSEMENT: Ne pas laisser d’autres enfants jouer sans surveillance à proximité de la nacelle. AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser la nacelle si l’un des éléments est cassé, déchiré ou manquant. AVERTISSEMENT: Ne jamais poser ce couffin sur un support
Ne poser cette nacelle que sur une surface plane, horizontale, ferme et sèche. Ne jamais ajouter de matelas supplémentaire. La nacelle ne doit pas être utilisée sans matelas. Utilisez exclusivement les pièces de rechange fournies ou agréées par RED CASTLE FRANCE. N’apportez aucune modification à ce produit. Il convient d’examiner régulièrement les poignées et le fond de la nacelle afin de déceler d’éventuels signes d’endommagement et d’usure. Attention aux risques induits par une flamme nue ou tout autre source de chaleur (par exemple chauffages électriques ou au gaz, cheminée, etc…) placées à proximité immédiate de la nacelle. Attention ! Ne laissez pas votre nacelle près d’un feu ou d’une autre source de chaleur. Sauf avis médical contraire, placez toujours votre bébé sur le dos pour dormir et le visage bien dégagé. Ne le couvrez pas trop. Afin d’éviter tout risque de suffocation, n’utilisez pas de literie trop souple ou serrée (édredon, couverture, réducteur, oreiller…). Afin de conserver la bonne hygiène de votre nacelle, il est important d’aérer fréquemment la literie. Lorsque la nacelle est installée sur la poussette, ne JAMAIS la soulever en la prenant par la nacelle mais UNIQUEMENT par le châssis. Le protège soleil est conçu pour diminuer l’éblouissement du soleil et limiter l’effet des rayons UV. Son utilisation ne vous dispense pas de protéger votre enfant. Aussi, nous vous recommandons d’utiliser systématiquement une crème protectrice solaire et de veiller à l’hydratation de votre enfant. Tenir les enfants éloignés de la poussette/du landau, lors des opérations de pliage–dépliage et des éléments mobiles pendant les manœuvres de réglages.
Notice Facile