TUNECAST 3 #F8M010EA - Transmetteur FM BELKIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TUNECAST 3 #F8M010EA BELKIN

EN FR DE ES User Manual TuneCast 3 Mobile FM Transmitter Introduction | EN

3. Branchez le TuneCast 3 à votre appareil audio portatif. 4. Branchez le cordon d’alimentation pour la voiture à l’allume-cigare de votre voiture et au bas du TuneCast pour l’alimentation dans la voiture (facultatif). 5. Appuyez sur le bouton ON/OFF et maintenez-le enfoncé pendant environ deux secondes. La barre d’état de l’écran indique que l’appareil est alimenté. » du TuneCast 3 pour syntoniser la 6. Appuyez sur le bouton « » ou le bouton « fréquence radio choisie à l’étape 2. Appuyer sur le bouton et le maintenir enfoncé permet de syntoniser plus rapidement. 7. Réglez le volume de l’appareil audio à environ le trois quarts du maximum. Réglez le volume de votre radio FM au niveau d’écoute souhaité.

2. Pour sélectionner l’une ou l’autre des fréquences programmées, appuyez sur « 1 » ou « 2 ». L’émetteur TuneCast 3 syntonise automatiquement la fréquence enregistrée dans la mémoire.

REMARQUE : Lors de l’enregistrement, l’unité enregistre le réglage mono/stéréo, en plus de la fréquence.

Fréquence enregistrée

Informations importantes concernant le fonctionnement sur piles du TuneCast 3

Les fonctions suivantes du TuneCast 3 ralentissent l’usure des piles et garantissent un fonctionnement sécuritaire : 1. Le TuneCast 3 s’éteint automatiquement après 60 secondes sans détection audio. Nous vous recommandons d’éteindre l’unité manuellement lorsque vous ne vous en servez pas, afin de prolonger la durée de vie des piles. 2. Lorsque branché dans la prise allume-cigare de votre voiture, le TuneCast 3 passe automatiquement de l’alimentation sur piles au courant CC. 3. Le TuneCast 3 affiche l’état des piles et s’éteint lorsque les piles ne contiennent plus assez d’énergie pour le faire fonctionner. Ceci empêche des situations de surdécharge, potentiellement dangereuses.. Mode d’emploi | 07

Solution 1 Diminuez le volume de votre appareil audio jusqu’à ce que la distorsion disparaisse. Pour éviter la distorsion audio, maintenez le niveau du volume de votre appareil audio en-deçà des trois quarts du maximum. Toutefois, ne le diminuez pas au point ou le circuit de détection audio n’éteigne votre TuneCast 3. Solution 2 Syntonisez une autre fréquence sur votre autoradio et le TuneCast 3. Problème Le TuneCast 3 s’éteint automatiquement lorsque j’écoute de la musique. Solution Augmentez le volume de votre lecteur audio. Si le circuit de détection audio ne détecte aucun son pendant 10 minutes, celui-ci éteint l’unité afin de préserver les piles. Il est possible que cette situation soit causée par un son trop faible de l’appareil audio ou si celui-ci est sur « pause » depuis plus de 10 minutes. Problème L’indicateur du niveau des piles ne semble pas indiquer un niveau adéquat. Solution Assurez-vous d’utiliser des piles alcalines non rechargeables. D’autres types de piles peuvent entraîner un affichage incorrect du niveau des piles sur le TuneCast 3. Problème Mon TuneCast 3 s’éteint automatiquement lorsque j’éteins mon véhicule ou lorsque je débranche l’unité de l’allume-cigare. Solution Le TuneCast 3 s’éteint automatiquement lorsque l’alimentation CC externe est coupée. Problème La réception FM n’est pas claire. Solution 1 Syntonisez une autre fréquence sur votre autoradio et le TuneCast 3. Solution 2 Dans certains cas, abaisser l’antenne (sur certaines voitures) améliore la clarté du signal du TuneCast 3. Solution 3 Changez le mode stéréo/mono à mono. Ceci a pour effet d’améliorer la réception du signal, mais le son sera en mode mono et non plus en mode stéréo. Solution 4 Si vous utilisez le produit à l’intérieur, déployez ou déplacez l’antenne du récepteur stéréo. Problème Je crois que le TuneCast 3 n’enregistre pas mes réglages.

FR Solution Ne relâchez pas le bouton tant que vous n’avez pas entendu un bip ou que l’indicateur de la barre d’état soit complet. Vos réglages sont enregistrés dans la mémoire lorsque l’écran du

TuneCast 3 revient à la normale.

4) Éviter les lieux avec un fort taux d’humidité.

Déclaration de conformité aux directives de l’Union européenne

Ce produit est conforme aux directives suivantes : EN 60065, EN 300 320 et EN 301 489. Pour la version complète de cette déclaration de conformité, veuillez visiter le site : www.belkin.com/doc Ce produit est conforme à la directive relative aux DEEE Pour de plus amples informations sur le recyclage, veuillez visiter : www.belkin.com/environmental

Belkin International, Inc. garantit à l’acheteur initial de ce produit Belkin que le produit est exempt de défauts de conception, de montage, de matériau et de fabrication.

Période de couverture Belkin International, Inc. garantit ce produit Belkin pour une période de trois ans. En cas de problème Garantie du produit Belkin s’engage à réparer ou à remplacer gratuitement, à sa convenance, tout produit défectueux (sans intervention dans les frais d’expédition du produit). Limites de la couverture offerte par la garantie Toutes les garanties précitées sont nulles et non avenues si le produit Belkin n’est pas retourné à Belkin International, Inc. à la demande expresse de celui-ci, l’acheteur étant responsable de l’acquittement des frais d’expédition, ou si Belkin International, Inc. détermine que le produit Belkin a été installé de façon inappropriée ou modifié d’une quelconque manière. La garantie du produit Belkin n’offre pas de couverture contre des calamités naturelles (autres que la foudre) comme les inondations, les tremblements de terre, les actes de guerre, le vandalisme, le vol, l’usure normale, l’érosion, l’épuisement, l’obsolescence, l’abus, les dommages provoqués par des perturbations de basse tension (atténuations et baisses soudaines de tension, par exemple), les programmes non autorisés ou les modifications au matériel du système. Pour une demande d’intervention Pour recourir à la garantie de votre produit Belkin, vous devez procéder comme suit : 1. Communiquez avec le Service client Belkin (détails en page 9), dans les 15 jours suivant l’événement. Préparez-vous à fournir les informations suivantes : a. Référence du produit Belkin. b. Lieu d’achat du produit. c. Date d’achat du produit. d. Copie de la facture d’origine. 2. Le représentant du service client Belkin vous donnera alors toutes les instructions sur la façon d’expédier votre facture et le produit Belkin et la façon de présenter votre réclamation. Belkin International, Inc. se réserve le droit d’examiner le produit Belkin endommagé. Tous les frais

Garantie limitée de 3 ans par Belkin International, Inc. d’expédition du produit Belkin à l’adresse de Belkin International, Inc. en vue de son inspection seront entièrement à la charge de l’acheteur. Si Belkin détermine, à son entière discrétion, qu’il serait impossible d’expédier l’équipement endommagé à Belkin International, Inc., Belkin peut désigner un atelier de réparation de son choix pour l’inspection du produit et l’établissement d’un devis de réparation. Les frais d’expédition de l’équipement entre le domicile de l’acheteur et ledit service de réparation ainsi que les frais d’établissement du dit devis sont entièrement à la charge de l’acheteur.

L’équipement endommagé doit demeurer disponible pour inspection jusqu’à ce que la réclamation soit finalisée. Lors de tout règlement, Belkin International, Inc. se réserve le droit d’un recours en subrogation sous toute autre police d’assurance détenue par l’acheteur. Relation entre le Droit national et la garantie BELKIN REJETTE PAR LE PRÉSENT DOCUMENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, SAUF EXCEPTIONS PRÉVUES PAR LA LOI, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES AFFÉRENTES À LA QUALITÉ LOYALE ET MARCHANDE ET À L’ADÉQUATION À UNE FINALITÉ DONNÉE, ET CES GARANTIES IMPLICITES, S’IL Y A LIEU, SONT D’UNE DURÉE LIMITÉE AU CONDITIONS DE LA PRÉSENTE GARANTIE. Certains pays ne permettent pas d’imposer de limite à la durée de validité des garanties implicites. Il se peut donc que les limites ci-dessus ne s’appliquent pas dans votre cas. Belkin International, Inc. NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES, DIRECTS, INDIRECTS OU MULTIPLES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES PERTES COMMERCIALES OU DE REVENUS DÉCOULANT DE LA VENTE OU DE L’UTILISATION DE TOUT PRODUIT BELKIN, MÊME LORSQU’IL A ÉTÉ AVISÉ DE LA PROBABILITÉ DES DITS DOMMAGES.

FR La garantie vous confère des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également bénéficier d’autres droits qui varient d’un pays à l’autre. Certains états ne permettent pas d’exclure ou de limiter les dommages accidentels, consécutifs ou autres, de sorte que les limitations d’exclusions précitées peuvent ne pas s’appliquer dans votre cas.

Presione suavemente la portilla de la batería situada en la parte trasera de la unidad.

Sustituya la batería. Coloque la cubierta en la parte trasera deslizándola suavemente hasta que se ajuste.

Importante batería del TuneCast 3, detalles de funcionamiento

El TuneCast 3 amplía de manera automática la vida de la batería y le ayuda a garantizar un funcionamiento seguro en estos casos: 1. El TuneCast 3 se apaga después de casi 60 segundos sin que el audio se detecte. Le recomendamos que apague de forma manual el TuneCast 3 cuando no lo utilice, para limitar la utilización de la batería de forma innecesaria. 2. Cuando el TuneCast 3 está enchufado en la toma de alimentación del vehículo, conmuta de forma automática de alimentación por batería a por CC. 3. El TuneCast 3 muestra el estado de la vida de la batería y se apaga cuando las baterías no contienen suficiente alimentación para operar. Esto evita una peligrosa descarga potencial. Instrucciones de funcionamiento | 07

Resolución de problemas

Problema Solución Asegúrese de utilizar baterías alcalinas no recargables. Otros tipos de batería pueden causar que el TuneCast 3 muestre la vida de la batería de forma incorrecta. Problema Mi TuneCast 3 se apaga de manera automática cuando apago el motor del vehículo o cuando desenchufo la unidad de la toma de alimentación. Solución El TuneCast 3 se apaga de forma automática cuando la alimentación CC se retira. Problema No consigo una recepción clara de FM. Solution 1 Sintonice el estéreo de su coche y el TuneCast 3 en otra frecuencia. Solución 2 En ciertos casos, bajando la antena del coche (en algunos coches es posible) mejorará la claridad de la señal del TuneCast 3. Solución 3 Cambie el ajuste estéreo/mono a la modalidad mono. Puede que esto mejore la recepción de la señal, pero el sonido será monoaural en lugar de estéreo. Solución 4 Si se utiliza en el interior, fije o coloque la antena en el receptor estéreo. Problema Parece que el TuneCast 3 no está guardando mis ajustes. Solución Asegúrese de NO liberar el botón hasta oír un bip o hasta que esté completo el estado del

El período de cobertura.

Belkin International, Inc. garantiza el producto Belkin durante tres años. ¿Cómo resolveremos los problemas? INCLUYENDO LA GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA DE CALIDAD, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, Y TALES GARANTÍAS, EN CASO DE EXISTIR, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN A LOS TÉRMINOS DE LA PRESENTE GARANTÍA. Algunas jurisdicciones no permiten la limitación de la duración de las garantías implícitas, por lo que cabe la posibilidad de que las anteriores limitaciones no le afecten. EN NINGÚN CASO Belkin International, Inc. SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS IMPREVISTOS, ESPECIALES, DIRECTOS, INDIRECTOS, CONSECUENTES O MÚLTIPLES, INCLUYENDO ENTRE OTROS LA PÉRDIDA DE NEGOCIO O BENEFICIOS QUE PUEDA SURGIR DE LA VENTA O EL EMPLEO DE CUALQUIER PRODUCTO BELKIN, INCLUSO SI BELKIN HA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. Esta garantía le proporciona derechos legales específicos y también podría beneficiarse de otros derechos que pueden variar entre las distintas jurisdicciones. Ciertas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños fortuitos, consiguientes o de otro tipo, por lo que tal vez las limitaciones mencionadas no le afecten.