KH 2927-2 MULTI-FUNCTION DETECTOR - Détecteur de métaux POWERFIX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur multifonctions
Marque	POWERFIX
Modèle	KH 2927-2
Alimentation	Pile monobloc 9 V (type 6LR61)
Fonctions principales	Détection de poutres (STUD), métaux (METAL), cavités (DEEP), conduites électriques (AC)
Profondeur de détection - Poutres	19 mm ± 3 mm
Profondeur de détection - Métaux	30 mm ± 13 mm
Profondeur de détection - Cavités	38 mm ± 5 mm
Profondeur de détection - Conduites électriques	50 mm
Affichage	Écran avec barres de proximité et flèche de position
Signal sonore	Oui, émet un signal continu lorsque l'objet est directement sous la tête
Mise en marche / Arrêt	Touche ON/OFF ; arrêt automatique après 60 s d'inactivité
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ranger dans un endroit sec et à l'abri du gel. Retirer la pile en cas d'inutilisation prolongée.
Sécurité	Ne pas utiliser à proximité de liquides/gaz inflammables, ni dans un environnement humide. Ne pas utiliser pour détecter des tensions sur des fils nus ou comme voltmètre.
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat (usage privé uniquement)
Service après-vente	France : 0800 808 825, [e-mail] ; Belgique : 070350315, [e-mail]
Pile fournie	Oui, une pile monobloc 9 V est incluse
Accessoires fournis	Détecteur, pile, mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - KH 2927-2 MULTI-FUNCTION DETECTOR POWERFIX

Comment allumer le détecteur KH 2927-2 ?

Appuyez sur la touche ON/OFF (5) située sur l'appareil. L'écran s'allume et l'appareil est prêt à être utilisé.

Quels types d'objets le détecteur peut-il localiser ?

Il peut détecter les poutres en bois ou en métal, les objets métalliques, les cavités et les conduites électriques sous tension.

Comment sélectionner le mode de détection ?

Appuyez de manière répétée sur le commutateur de fonction (3) jusqu'à ce que l'écran affiche la flèche correspondant au mode souhaité : STUD, METAL, DEEP ou AC.

Quelle est la profondeur de détection maximale pour les conduites électriques ?

La profondeur est d'environ 50 mm pour des conduites électriques sous tension.

Que faire si l'appareil ne détecte pas correctement ?

Vérifiez que la pile est suffisamment chargée. Pour les conduites électriques, assurez-vous qu'elles sont sous tension. Évitez les murs épais, les revêtements métalliques ou une humidité élevée.

Comment remplacer la pile ?

Ouvrez le compartiment à piles (4) au dos de l'appareil, débranchez l'ancienne pile, puis connectez une nouvelle pile monobloc 9 V (6LR61) en respectant la polarité. Refermez le compartiment.

L'appareil s'éteint tout seul, est-ce normal ?

Oui, une coupure automatique intervient après environ 60 secondes d'inactivité pour économiser la pile. Appuyez à nouveau sur ON/OFF pour le rallumer.

Puis-je utiliser ce détecteur pour des applications professionnelles ?

Non, l'appareil est exclusivement conçu pour un usage privé. Une utilisation professionnelle peut annuler la garantie.

Comment nettoyer et entretenir le détecteur ?

Nettoyez-le avec un chiffon sec et doux. Rangez-le dans un endroit sec et à l'abri du gel. Retirez la pile si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période.

Que faire si la pile fuit ?

Portez des gants de protection, nettoyez le compartiment à piles et les contacts avec un chiffon sec. Remplacez la pile. Éloignez les piles des enfants.

MODE D'EMPLOI KH 2927-2 MULTI-FUNCTION DETECTOR POWERFIX

Usage conforme	2
Consignes de sécurité	2
Caracteristiques techniques	4
Description de l'appareil	4
Accessoires fournis	4
Déballage	4
Installation de la pile	5
Exemples d'application	5
Détection de poutres et de cavités	7
Etat de charge de la pile	8
Coupure automatique	8
Rangement et nettoyage	8
Mise au rebut	8
Garantie et service après-vente	9
Importateur	9

Detecteur multifonctions KH 2927-2

Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation et conservez-le pour une utilisation ultérieure. Lors du transfert de l'appareil à un tiers, remettez-lui également le mode d'emploi.

Usage conforme

Le détecteur multifonctions est destiné à la localisation de poutres en métal ou en bois, d'objets en métal, de cavités et de conduites électriques. Cet appareil est exclusivement conçu à des fins privées. Évitez de l'utiliser à des fins professionnelles.

Risques de blessures!

• N'utilise pas l'appareil dans des endroits exposés à un risque d'incendie ou d'explosion, par ex. à proximité de liquides ou de gaz inflammables.
• Cet appareil n'est pas prévu pour des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales ou dont le manque d'expérience ou de connaissances les empêchent d'assurer un usage sur des appareils, s'ils n'ont pas été surveillés ou initiés au préalable.
• Les enfants doivent être surveillés afin d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.

Mise en garde contre les dégâts sur l'appareil!

• N'exposez pas l'appareil à la pluie. N'utilisez pas l'appareil dans un environnement humide ou mouillé.
• N'utilisez pas l'appareil pour déterminer la présence d'une tension alternative sur des lignes posées librement ou non isolées. N'utilisez pas l'appareil à la place d'un voltmètre.

Remarques concernant la détention d'objets

L'appareil ne reconnaît pas toujours tous les objets métalliques, cavités et conduites. Les conditions suivantes peuvent entraîner des imprécisions au niveau des résultats :

des murs très épais

des piles faibles

conduites enfouies profondément ou objets métalliques des câbles blindés

des murs écais comportant des conduites ou des lignes d'une faible épaissur

des murs revêtus de métal

un environnement très humide

• avec cet apparéil, vous ne pouvez pas déterminer la présence de lignes dans des circuits électriques qui sont isolés de la tension secteur, qui sont traversés par du courant continu, qui sont utilisés pour des systèmes informatiques ou de télécommunication.
• Nous n'assumons aucune responsabilité pour les dom

Risque d'explosion!

Ne pas jeter de pile dans un feu. Ne rechargez pas les piles.

• N'ouvre jamais les piles et n'essayez jamais de les souder. Ne court-circuitez jamais les piles. Risque d'explosion et de blessures!
• En cas d'inutilisation prolongée de l'appareil, retirez la pile, pour éviter tout écoulement d'acide de pile.
• En cas de fuite de pile, mettez des gants de protection, pour éviter tout risque de brûlure. Nettoyez le à piles et les contacts des piles avec un chiffon propre.
• Remplacez toujours la pile par une autre du même type.
• Tenir les piles hors de portée d'enfants en bas âge : risque de manipulation dangereuse, ingestion d'une pile par l'enfant, etc. En cas d'ingestion d'une pile, consultez immédiatement un médecin.

Caractéristiques techniques

Détection de :	poutres, éléments en métal, cavités, lignes électriques
Tension d'alimentation :	pile monobloc de 9V, 6LR61
Profondeur de détention pour les poutres :	19 mm +/- 3 mm
Profondeur de détention pour les pièces en métal :	30 mm +/- 13 mm
Profondeur de détention pour les cavités :	38 mm +/- 5 mm
Profondeur de détention pour les conduites électriques :	50 mm /pas d'indication.

Description de l'appareil

1 Tête de mesure avec marquage des lignes médianes Écran 3 Commutateur de fonction 4 Compartiment à piles 5 Touche ON/OFF 6 Touche PUSH

Accessoires fournis

• Détecteur multifonction
• Pile monobloc 9 V Mode d'emploi

Déballage

Retirez le détecteur multifonction de l'emballage. Enlevez toutes les sécurités de transport et tout le matériel d'emballage.

Installation de la pile

1. Ouvrez le compartiment à piles 4 au dos du détecteur multifonction.
2. Raccordez la pile monobloc 9 V avec les contacts. Veillez à respecter la bonne polarité.
3. Insérez la pile monobloc 9 V dans le compartiment à piles.

Attention:

Veillez à ce que les câbles ne soient pas coincés. Ceci entraîne des dommages irréparables sur l'appareil. 4. Refermez le compartiment à piles. 4. Le couvercle du compartiment à piles doit s'encliqueter de manière audible.

Examples d'application

• Dans les exemples d'application, l'appareil est installé à l'horizontale par rapport au mur. Vous pouvez toutefois également utiliser l'appareil en position verticale par rapport au mur!
• Testez l'appareil avant usage, en lui faisant détecter une poutre ou une cavité connue.
• En cas de doute, renseignez-vous toujours auprès d'un technicien en bâtiment qualifié.

Attention!

Avant de percer un trou dans le mur, assurez-vous qu'aucune conduite électrique conductrice ne se trouve sous la surface.

Par conséquent, faites toujours une recherche des conduites électriques après avoir recherché les objets métalliques!

Pour permettre la détection d'une conduite électrique par le détecteur, celle-ci doit être sous tension. Si vous souhaitez suivre le tracé d'une conduite depuis l'interrupteur jusqu'à la lampe, allumez la lampe.

1. Appuyez sur la touche ON/OFF ⑤, pour allumer l'appareil.
2. Appuyez de manière répétée sur le commutateur de fonction ③, jusqu'à ce que l'écran ② affiche une flèche au-dessus de l'un des objets de détention suivants :

STUD (detector les poutres)

METAL (detector les objets métalliques)

DEEP (detector une cavité)

AC (detector les conduites électriques)

1. Tenez le détecteur avec la partie inférieure à plat sur la surface à examiner et maintenez la touche PUSH 6 enfoncée (il émet plusieurs signaux brefs successifs).
2. Faites à présent glisser lentement le détecteur dans cette position sur le mur.
3. Si l'objet correspondant se trouve à proximé de la tête de mesure ①, dans un premier temps, quelques barres seulement puis plusieurs barres s'affichent sur l'écran ②.
4. Plus la tête de mesure ① se trouve proche de l'objet, plus de barres s'afficheront sur l'écran ②.

• Si vous entendez un signal acoustique continu, l'objet se trouve directement sous la tête de mesure ① du détecteur. Une flèche s'affiche également sur l'écran ②.
• Déplacez le détecteur à partir sur la surface, jusqu'à ce que le nombre de barres se réduise à nouveau et le signal acoustique s'éteigne, pour déterminer la position précise et la situation de l'objet.

Etat de charge de la pile

Le symbole de la pile s'affiche sur l'écran 2, lorsque celle-ci faiblit. Remplacez-la plus vite possible (voir le chapitre "Installation de la pile").

Sinon vous obtiendrez des résultats de mesure erronés.

Coupure automatique

S'il n'est appuyé sur aucune touche pendant env. 60 secondes, l'appareil s'éteint automatiquement.

Rangement et nettoyage

Rangez l'appareil dans un endroit sec et à l'abri du gel. - Si vous ne vous servez pas de l'appareil pendant une période prolongée, sortez la pile du compartiment à pile. - Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec et doux. - N'utilisez pas de produits de nettoyage chimiques ou abrasifs. Car vous risquez d'endommager le boîtier.

Mise au rebut

L'appareil ne doit jamais être jeté dans la poubelle domestique normale. Cet appareil est soumis aux impératifs de la directive française 2002/96/EC.

Remettez l'appareil destiné au recyclage à une entreprise spécialisée ou au centre de recyclage de votre commune. Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doutes, contactez votre organisation de recyclage.

Mettre au rebut les piles/accus

Les piles/accus ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Chaque consommateur est légalement obligé de remettre les piles/accumulateurs à un point de collecte de sa commune/son quartier ou dans le commerce.

Cette obligation vise à permettre la mise au rebut des piles/accus dans le respect de l'environnement. Ne rejetez que des piles/accumulateurs à l'état décharge.

Veillez assurer une élimination écologique des matériaux d'emballage.

Garantie et service après-vente

Cet appareil bénéficiait de 3 ans de garantie à compter de la date d'achat. L'appareil a été fabriqué avec soin et consciencieusement contrôlé avant sa distribution. Veuillez conserver le ticket de caisse en guise de preuve d'achat. Si la garantie s'applique, contactez par téléphone l'interlocuteur du service après-vente. Cette condition doit être respectée pour assurer l'expédition gratuite de votre marchandise.

La prestation de garantie s'applique uniquement pour les erreurs de matériaux et de fabrication, pas pour les dommages de transport, les pièces d'usure ou les dommages subsis par les pièces fragiles, comme par ex. les interrupteurs ou les batteries. Le produit est exclusivement destiné à un usage privé et non commercial.

La garantie est annulée en cas de manipulation incorrecte et inappropriée, d'utilisation brute et en cas d'intervention qui n'aurait pas été réalisée par notre centre de service après-vente agréé. Cette garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

La durée de la garantie n'est pas prolongée par la garantie du fabricant. Ceci vaut également pour les pièces remplaçées et réparées. Tous dommages et défauts présentés des l'achat doivent être notifiés dès que le produit est déballé, et au plus tard deux jours après la date d'achat.

Toutes réparations survenant après la période sous garantie ne seront pas prises en charge.

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importateur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D 44867 BOCHUM

www.kompernass.com