Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil WD TV MINI MEDIA PLAYER WESTERN DIGITAL au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Lecteur multimédia au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice WD TV MINI MEDIA PLAYER - WESTERN DIGITAL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil WD TV MINI MEDIA PLAYER de la marque WESTERN DIGITAL.
Une mauvaise utilisation peut entraîner une électrocution ou un risque d'incendie. Les mécanismes de sécurité intégrés à cet appareil vous protégeront si vous observez les procédures d'installation, d'utilisation et de dépannage suivantes. • • • Suivez toutes les instructions. N'utilisez pas cet appareil à proximité de liquides. Nettoyer avec un chiffon sec. Ne pas bloquer les grilles d'aération. Installer en respectant les instructions du fabricant. • Ne pas installer à proximité de sources de chaleur comme les radiateurs, registres de chaleur, cuisinières ou autres appareils (dont les amplificateurs) générateurs de chaleur. • Ne pas modifier la prise électrique (mise à la terre, polarité). Les prises polarisées ont deux broches dont l'une est plus large que l'autre. Les prises avec mise à la terre ont deux broches et une troisième broche de mise à la terre. La broche plus large ou la troisième broche sont conçues pour votre sécurité. Si la prise fournie ne fonctionne pas dans votre prise électrique murale, consultez un électricien pour le remplacement de la prise murale obsolète. • Évitez de tordre ou de marcher sur le cordon d'alimentation, particulièrement à proximité de prises murales et de l'emplacement d'où les cordons sortent des appareils. • N'utilisez que les accessoires préconisés par le fabricant. • Débranchez cet appareil en cas d'orage électrique ou en cas de non utilisation prolongée. • Confiez tout dépannage à du personnel qualifié. Le dépannage est requis si l'appareil est endommagé, comme lorsque le cordon ou la prise d'alimentation sont endommagés, du liquide ou des objets sont tombés dans l'appareil, l'appareil a été exposé à la pluie ou à des liquides, l'appareil ne fonctionne pas correctement ou a subi une chute. • Lisez attentivement et suivez le Guide d'installation rapide et le Manuel d'utilisation. • Ne pas utiliser cet appareil en dehors de la plage de température de 5°C–35°C (41°F–95°F). • Ne pas secouer ni faire tomber l'appareil. • Ne pas déplacer l'appareil lorsqu'il est en marche. • Les cordons d'alimentation doivent être orientés afin d'éviter que l'on puisse marcher sur ceux-ci ou qu'ils soient écrasés par des éléments placés sur ou contre ceux-ci. • Ne surchargez pas les prises murales. Pour des informations de sécurité complémentaires, reportez-vous à www.wdc.com.
Visitez notre site Web d'assistance produit support.wdc.com et sélectionnez l'une des rubriques suivantes : • • • Knowledge Base (Base de connaissances) - Recherchez par mot clé, phrase ou numéro de réponse. Installation - Obtenez de l'aide à l'installation de votre produit ou logiciel WD.
WD, les versions de matériel et micrologiciel de votre système. Amérique du Nord Anglais
Numéro de modèle : Date d'achat : Notes sur le système et les logiciels :
Pour les résidents des États-Unis, visitez shopwd.com pour consulter les accessoires disponibles pour votre WD TV Mini Media Player. Pour les utilisateurs qui résident à l'extérieur des États-Unis, visitez le site support.wdc.com.
La télécommande fournie vous permet de parcourir rapidement vos fichiers multimédia et de configurer les paramètres. Options de navigation avancées : • Affichage par vignette et par liste – parcourez vos contenus par noms de fichiers ou par vignettes de vos photos, pochettes d'albums ou aperçus de films. • Search (Recherche) – recherche par nom de fichier complet ou partiel Affichage de photos : • Créer des diaporamas personnalisés avec divers effets de transitions • Effets de zoom, panoramique, répétition, mode aléatoire et rotation Lecture de films : • Avance rapide, rembobinage, précédent, suivant, pause, répétition, modes aléatoire et zoom • Affichage de sous-titres • Affichage du menu Vidéo (s'il est pris en charge par le format de fichier) • Aperçu vidéo (s'il est pris en charge par le format de fichier) Lecture de musique : • Avance rapide, rembobinage, pause, modes aléatoire et répétition • Affichage de la pochette de l'album Gestion de fichiers : • Affichage de tous les fichiers ensemble • Copie ou suppression des fichiers directement depuis le TV Fonctionnalités complémentaires : • Lecture Real Media (RMVB) • Décodage 480 qualité DVD extensible jusqu'à 1080i • Périphériques de stockage USB avec connecteurs USB • Lecteurs multimédia portables avec connecteurs USB • Caméras numériques avec connecteurs USB Pour une liste des périphériques USB testés et compatibles, voir l'article N° 2581 dans notre base de connaissances sur support.wdc.com.
• NTFS • FAT/FAT32 La connexion audio doit être assurée par le port Toslink (optique) ; vous pouvez aussi utiliser les jacks audio (couleur rouge et blanc) de la connexion composite.
5. Connectez le périphérique USB qui contient vos fichiers multimédia.
Player. Si le Media Player n'est pas détecté, essayez de changer le type de connexion à votre téléviseur en passant de la connexion composantes à composite ou inversement. Consultez la documentation livrée avec votre téléviseur pour plus de détails. Lorsque le Media Player est détecté, un écran d'accueil apparaît pour indiquer le démarrage du système, suivi de l'écran de l'interface utilisateur. En cas de premier allumage de l'appareil, l'écran suivant apparaît :
Après sélection de votre option de résolution vidéo, voir « Utilisation du menu du WD TV Mini Media Player » à la page 21. Composantes audio et vidéo (haute définition) La connexion composantes ne fournit que des signaux vidéo. Vous devrez aussi connecter les câbles audio composite pour fournir le son. Cette interface offre une résolution vidéo pouvant atteindre 1080i. Pour connecter votre lecteur multimédia avec un câble composantes vers mini : 1. Branchez le câble mini sur le connecteur composantes du lecteur multimédia. 2. Branchez les extrémités opposées dans les ports composantes de votre TV au système audio/vidéo (le cas échéant), rouge sur rouge, vert sur vert et bleu sur bleu.
4. Branchez les connecteurs audio du côté opposé du câble dans les ports d'entrée audio composite de votre TV, rouge sur rouge et blanc sur blanc. Patientez quelques secondes pendant que votre téléviseur détecte le Media Player. Si le Media Player n'est pas détecté, essayez de changer le type de connexion à votre téléviseur en passant de la connexion composantes à composite ou inversement. Consultez la documentation livrée avec votre téléviseur pour plus de détails. Lorsque le Media Player est détecté, un écran d'accueil apparaît pour indiquer le démarrage du système, suivi de l'écran de l'interface utilisateur.
Remarque : Cet écran bascule de Composantes à Composite tous les 10 secondes jusqu'à ce que vous effectuiez une sélection.
Après sélection de votre option de résolution vidéo, voir « Utilisation du menu du WD TV Mini Media Player » à la page 21. Port audio Toslink (optique) La liaison numérique Toslink (optique) peut envoyer un signal audio numérique à un amplificateur capable de décoder un signal audio multicanal, par exemple Dolby et DTS par un ampli audiovisuel. 1. Effectuez la connexion composite ou composantes comme indiqué dans page 13. 2. Branchez un câble Toslink (optique) dans la prise numérique optique S/PDIF de votre Media Player. 3. Branchez l'autre extrémité du câble Toslink (optique) dans la prise optique numérique de votre ampli A/V.
1. Connectez le périphérique USB à un port USB du Media Player.
(vendu séparément) Pour HFS+, la journalisation doit être désactivée sur le périphérique de stockage connecté au Media Player. Voir page 6 pour plus de détails sur la désactivation de la journalisation. Déconnecter un périphérique USB Pour éviter toute perte de données, il est vivement conseillé d'appuyer sur le bouton EJECT de la télécommande avant de déconnecter un périphérique USB. Pour déconnecter un périphérique USB : 1. Appuyez sur le bouton EJECT de la télécommande. 2. Sélectionnez la coche sur l'invite d'éjection, puis appuyez sur ENTER. 3. Déconnectez le périphérique USB du Media Player.
Important : Vérifiez qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et le capteur sur le Media Player. Bouton
4. Utilisez les boutons de navigation HAUT/BAS de la télécommande pour sélectionner une des options de sortie vidéo suivantes : • Composantes (YPbPr) • AV composite (CVBS)
Voici les quatre principales options (icônes) de l'écran d'accueil : • Player et de définir vos préférences de lecture. Pour plus de détails, voir « Paramètres et fonctionnalités avancées » à la page 45.
Utilisez les touches suivantes pour parcourir les écrans de menus. Bouton
Remarque : Un concentrateur USB est nécessaire pour copier les fichiers depuis un périphérique de stockage USB vers un autre.
1. Connectez un concentrateur USB au connecteur USB du lecteur multimédia. 2. Connectez les périphériques de stockage USB au concentrateur USB. 3. Dans le menu d'accueil, trouvez la catégorie File Management (Gestion de fichiers).
6. Sélectionnez le fichier à copier et appuyez sur . Une coche apparaît à droite du nom de fichier à copier. Appuyez ensuite sur le bouton OPTION de la télécommande. La première option proposée est « Copy files (Copier les fichiers) ».
Pour supprimer un fichier sur un périphérique de mémoire USB relié, procédez comme indiqué ci-dessous. La procédure est la même pour tous les types de fichier multimédia, films, photos ou musique. 1. Connectez un concentrateur USB au connecteur USB du lecteur multimédia. 2. Connectez les périphériques de stockage USB au concentrateur USB. 3. Dans le menu d'accueil, trouvez la catégorie File Management (Gestion de fichiers).
à chaque allumage du lecteur multimédia. Pour désactiver la fonction Auto Play, appuyez sur STOP ou HOLD pendant la lecture du contenu, puis revenez dans le menu Setup (Configuration) et sélectionnez OFF (Désactivé). Remarque : La fonction Auto Play ignore tous les fichiers non pris en charge sans afficher de messages d'avertissement système pendant la lecture.
Formats vidéo pris en charge Les formats vidéo suivants sont pris en charge. • 2. Allez dans la catégorie Vidéo .
L'écran suivant s'affiche. 6. Utilisez les boutons HAUT et BAS de la télécommande pour faire défiler la liste des vidéos. Un aperçu de la vidéo apparaît à droite de l'écran. 7. Sélectionnez le fichier vidéo que vous souhaitez regarder. • Pour lancer la lecture d'un seul fichier vidéo, sélectionnez le fichier, puis appuyez sur ENTER. • Pour lancer la lecture d'une liste de lecture vidéo, sélectionnez le nom de la liste, puis appuyez sur PAUSE/PLAY. • Pour lancer la lecture de tous les fichiers vidéo d'un dossier, sélectionnez une vidéo du dossier, puis appuyez sur PAUSE/PLAY.
pour reprendre la lecture ou sur X Commandes de lecture vidéo Utilisez les boutons suivants de la télécommande pour contrôler la lecture vidéo : Bouton
(appuyez plusieurs fois pour sélectionner la vitesse de balayage) 2. Appuyez sur PAUSE/PLAY pour reprendre la lecture à l'endroit souhaité
Icône du canal audio
Nom de fichier de la vidéo
1. Appuyez sur OPTION pendant la lecture de la vidéo. La barre des options s'affiche en haut de l'écran.
, puis appuyez plusieurs fois sur ENTER pour faire défiler les différentes options de zoom disponibles. - OU Appuyez sur OPTION ou BACK pour revenir à l'échelle d'affichage par défaut. Sélection du canal audio Utilisez cette option pour sélectionner la langue de la vidéo. Cette option n'est disponible que si la vidéo en cours de lecture dispose de plusieurs pistes audio. Vérifiez que les pistes audio se trouvent dans le même dossier que la vidéo en cours. Pour sélectionner le canal audio : 1. Appuyez sur OPTION. 2. Sélectionnez , puis appuyez plusieurs fois sur ENTER jusqu'à ce que le canal audio désiré soit affiché. Sélectionner des sous-titres Utilisez cette option pour afficher des sous-titres pendant la lecture vidéo. Vérifiez que le fichier de sous-titres se trouve dans le même dossier que la vidéo en cours et qu'il a le même nom de fichier que le fichier vidéo. Les fichiers de sous-titres (et les types particuliers pris en charge) doivent avoir exactement le même nom que le fichier vidéo correspondant (seules les extensions diffèrent) et doivent se trouver dans le même dossier que le fichier vidéo.
, puis appuyez plusieurs fois sur ENTER pour faire défiler les différents sous-titres disponibles. Sélection d'un chapitre Utilisez cette option pour sélectionner un chapitre à visionner. Pour sélectionner un chapitre : 1. Appuyez sur OPTION pendant la lecture de la vidéo. La barre des options s'affiche en haut de l'écran.
, puis appuyez plusieurs fois sur ENTER pour faire défiler les différents chapitres disponibles.
5. Utilisez les boutons de NAVIGATION sur la télécommande pour trouver le dossier contenant la musique puis appuyez sur le bouton ENTER de la télécommande pour afficher le contenu du dossier :
• Pour lancer la lecture d'un seul fichier audio, sélectionnez le fichier, puis appuyez sur ENTER. • Pour lancer la lecture d'une liste de lecture audio, sélectionnez le nom de la liste, puis appuyez sur PAUSE/PLAY. • Pour lancer la lecture de tous les fichiers audio d'un dossier, sélectionnez un fichier audio du dossier, puis appuyez sur PAUSE/PLAY. L'écran de lecture audio affiche les informations suivantes sur le fichier audio en cours de lecture : Modes de répétition et de lecture aléatoire (si activés)
Nom de fichier audio
(si disponible) Type de fichier Taille de fichier
« actuellement » en cours de lecture.
2. Appuyez sur PAUSE/PLAY pour reprendre la lecture à l'endroit souhaité.
Pour définir le mode de répétition audio : 1. Appuyez sur HOME, puis sélectionnez l'icône Settings (Paramètres)
Media Player d'afficher les noms des fichiers et dossiers comme sur l'iPod. Le Media Player affecte des nouveaux noms aux fichiers et dossiers, mais seulement lors de l'utilisation avec le Media Player. Les informations d'origine sont préservées sur votre iPod. Vous pouvez afficher les informations d'origine pendant la lecture d'un fichier dans la zone d'information qui affiche les métadonnées. Remarque : WD TV Mini Media Player n'assure pas la prise en charge de la lecture de contenu payant protégé tels que les films ou la musique provenant de iTunes® Store, Cinema Now, Movielink®, Amazon Unbox™ et Vongo®.
à un port USB puis naviguez dans l'interface. Remarque : le WD TV Mini Media Player ne prend en charge que le mode de stockage USB de masse (mass storage mode). L'iPod Touch n'est pas configuré pour le stockage de masse et n'est donc pas pris en charge.
• Pour ouvrir un fichier particulier, sélectionnez-le, puis appuyez sur ENTER. • Pour afficher la photo suivante dans le dossier, appuyez sur NEXT (suivant). • Pour afficher la photo précédente dans le dossier, appuyez sur PREV (précédent).
La barre d'outils Images dispose de plusieurs icônes qui permettent de personnaliser la lecture de vos photos. 1. Pour afficher la barre d'outils Images, appuyez sur OPTION. 2. Pour masquer la barre d'outils, appuyez sur BACK ou OPTION.
- OU Appuyez sur OPTION ou BACK pour revenir à l'orientation d'affichage par défaut.
- OU 3. Utilisez les boutons de navigation de la télécommande (Gauche, Droite, Haut, Bas) pour effectuer le panoramique.
Le Media Player permet de créer des diaporamas à partir du contenu d'un dossier de photos. Pour lancer un diaporama : 1. Naviguez jusqu'au dossier qui contient les images que vous souhaitez inclure dans le diaporama. (Voir « Afficher des photos » à la page 39.)
La barre d'outils de diaporama a les mêmes icônes de commandes que la barre d'outils d'image.
Pour sélectionner une catégorie de paramètres : 1. Appuyez sur HOME, puis sélectionnez l'icône Settings (Paramètres)
(Paramètres). Bouton
PARAMÈTRES ET FONCTIONNALITÉS AVANCÉES – 48
Manuel d'utilisation Pour réinitialiser le système : 1. 2. 3. Pour effectuer une recherche : 1. Pour rechercher un certain type de fichier multimédia (comme des fichiers vidéo), allez sur l'écran d'accueil du type correspondant. 2. Appuyez sur SEARCH sur la télécommande. L'écran initial Search (Recherche) s'ouvre. 3. Définissez les paramètres de recherche en sélectionnant Contains (Contient) ou Starts With (Commence par), puis appuyez sur ENTER. Plus les informations sont complètes, plus le résultat est pertinent. Starts with (Commence par) – Tous les fichiers qui commencent par les caractères saisis dans ce champ sont inclus dans les résultats de la recherche. Par exemple, les caractères « gla » peuvent renvoyer les résultats suivants : Glamour.jpg Glasgow.jpg Glace au chocolat.jpg Contains (Contient) – Tous les fichiers qui contiennent les caractères saisis dans ce champ sont inclus dans les résultats de la recherche. Par exemple, les caractères « un » peuvent renvoyer les résultats suivants : Land of the Rising Sun.jpg une image_1a.jpg punition.jpg Un clavier s'affiche à l'écran.
ENTER pour l'insérer dans le champ de recherche de la barre de recherche. Sélectionnez ABC, puis appuyez sur ENTER pour saisir les caractères en majuscules ou minuscules. Sélectionnez @#&, puis appuyez sur ENTER pour afficher le clavier pour la saisie de caractères spéciaux. Pour effacer le dernier caractère saisi, sélectionnez et appuyez sur ENTER. 4. Une fois que vous avez saisi le texte à rechercher, sélectionnez Submit (Envoyer) au bas du clavier à l'écran, puis appuyez sur ENTER. Les résultats de la recherche sont affichés.
5. Appuyez sur ENTER pour afficher à nouveau le clavier à l'écran et modifier les critères de recherche. Lorsque des fichiers multimédia correspondant à vos critères de recherche sont trouvés, ils sont affichés comme illustré ci-dessus. 6. Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner le fichier multimédia de votre choix, puis appuyez sur ENTER ou PAUSE/PLAY pour lancer la lecture.
Le logiciel gratuit MediaInfo peut fournir des informations techniques et de métadonnées sur vos fichiers audio ou vidéo. MediaInfo fournit les types d'informations suivants : • Personnalisation des vues • Exporter les informations au format CSV et HTML Pour examiner vos fichiers : 1. Utilisez votre navigateur pour aller sur http://mediainfo.sourceforge.net/en. 2. Téléchargez le logiciel et installez-le sur votre ordinateur. 3. Suivez les instructions à l'écran.
Ce chapitre décrit les procédures de dépannage et de mise à jour du micrologiciel du système. Si vous rencontrez un message d'erreur, reportez-vous aux « Messages d'erreur courants » à la page 56 pour des solutions possibles. Pour les problèmes plus graves, vous devrez contacter votre revendeur ou un service de dépannage agréé. Pour plus de détails, voir « Service et assistance WD » à la page 2.
Le micrologiciel contient un jeu d'instructions importantes qui conditionnent le fonctionnement de votre Media Player, l'aspect des écrans interactifs et la réponse à vos commandes. La mise en jour du micrologiciel est importante car WD améliore en permanence la rapidité et l'efficacité des tâches effectuées par votre Media Player. Important : Veillez à ce que l'adaptateur secteur du Media Player reste bien connecté pendant la mise à jour du micrologiciel. Une coupure de l'alimentation pendant la procédure de mise à jour peut endommager le micrologiciel système. Veillez également à ne pas déconnecter le périphérique de stockage USB. Pour mettre à jour le micrologiciel : 1. Allez sur support.wdc.com et téléchargez le dernier fichier de mise à jour du micrologiciel pour votre périphérique USB. 2. Cliquez sur Downloads (Téléchargements) puis sur le nom ou la photo du produit. 3. Copiez le fichier de mise à jour du micrologiciel à la racine d'un lecteur USB. 4. Connectez le lecteur USB à un port USB du Media Player. En cas de détection d'une mise à jour de micrologiciel, le lecteur multimédia ouvre automatiquement un écran pour vous demander si vous souhaitez appliquer la mise à jour de micrologiciel. 5. Sélectionnez l'icône de recherche, puis appuyez sur ENTER. 6. Sélectionnez dans le message de confirmation, puis appuyez sur ENTER. Cette option met à jour le micrologiciel, puis redémarre automatiquement. Au redémarrage du Media Player, le nouveau micrologiciel est automatiquement chargé.
GESTION DE FICHIERS Impossible de copier ou de supprimer un fichier.
Le lecteur multimédia WD TV ne peut décoder que en résolution de définition standard jusqu'à 576. 1. Rééchantillonnez la vidéo pour une résolution prise en charge. Consultez le tableau des formats pris en charge en page 49.
à l'aide du logiciel d'édition).
Media Player. 2. Connectez le périphérique USB à votre ordinateur et vérifiez que le format de fichier est compatible. Vous pouvez utiliser un logiciel d'édition multimédia pour recréer le fichier dans un format compatible. 3. Reconnectez le périphérique USB au Media Player.
Comment trouver des fichiers multimédia ? Plusieurs applications de lecture multimédia sont disponibles, comme Winamp et iTunes, qui permettent de lire, ordonner et modifier les fichiers multimédia. Ces lecteurs multimédia vous permettent également de modifier les métadonnées des fichiers. Faites une recherche sur Internet et téléchargez l'une de ces applications. Comment convertir mes fichiers multimédia ? La conversion de fichiers multimédia impose l'utilisation d'une application de conversion de média, beaucoup sont téléchargeables. Recherchez sur l'Internet avec votre navigateur pour trouver ces applications. Comment copier les fichiers d'un CD audio sur mon ordinateur ? L'extraction de données audionumériques consiste à copier le contenu audio d'un support amovible comme un CD ou DVD ou d'un flux audio vers votre disque dur. Pour extraire les pistes d'un CD audio vers votre ordinateur : 1. Insérez le CD dans le lecteur de CD/DVD de votre ordinateur. 2. Lancez le logiciel que vous utilisez pour extraire de la musique, comme iTunes ou Windows Media Player. MAINTENANCE DU SYSTÈME – 56
6. Lorsque l'extraction est terminée, retirez le CD. Les morceaux sont maintenant sur votre ordinateur. Certains morceaux peuvent être protégés par des droits numériques qui empêchent la copie ou la distribution.
Vous pouvez utiliser la plupart des télécommandes universelles, comme les modèles Logitech Harmony.
• • • Consultez le revendeur ou un technicien ou installateur agréé pour de l'assistance.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil est conforme à la norme canadienne ICES-003 classe B. Conformité de sécurité Approuvé pour les États-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60065:03, UL-60065 7th Ed. Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues Exigences de sécurité. Cet appareil n'est destiné qu'a des adaptateur compatibles marqués "UL Listed". Conformité CE pour l'Europe Marking by the CE symbol indicates compliance of this system to the applicable Council Directives of the European Union, including the EMC Directive (2004/108/ EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC). A “Declaration of Conformity” in accordance with the applicable directives has been made and is on file at Western Digital Europe. WD garantit que le produit dans le cadre d'un usage normal, est exempt de défaut de matériau et de main-d'œuvre pour la durée définie ci-dessous et qu'il fonctionnera conformément aux spécifications de WD. La durée de votre garantie limitée varie en fonction du pays d'achat du Produit. La durée de votre garantie limitée est de 1 an dans la région Amérique du Nord, Centrale et du Sud, de 2 ans dans la région Europe, Moyen-Orient et Afrique et de 1 an dans la région Asie Pacifique, sauf obligation légale contraire. Cette période de garantie limitée débute à la date d'achat mentionnée sur la facture. WD ne saurait être responsable d'un produit retourné s'il peut conclure que le produit a été volé chez WD ou que le défaut prétendu est a) non apparent, b) ne peut pas être corrigé raisonnablement suite à des dégâts survenus avant la réception du produit par WD, ou c) est attribuable à une utilisation ou installation incorrecte, à une altération (y compris enlèvement ou altération d'étiquette et ouverture ou dépose de boîtier extérieur, sauf si le produit se trouve sur une liste de produits à intervention limitée de l'utilisateur autorisée et que l'altération spécifique entre dans le cadre des instructions applicables, indiquées sur support.wdc.com), un accident ou une manipulation incorrecte par qui que ce soit d'autre que WD. Sous réserve des limitations ci-dessus, votre recours unique et exclusif en garantie sera pendant la durée de la garantie mentionnée ci-dessus et au choix de WD, la réparation ou le remplacement du produit. La garantie de WD s'étend aux produits réparés ou remplacés pour la durée restante de la garantie d'origine ou quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'expédition d'un produit réparé ou remplacé, selon la durée la plus longue. La garantie limitée de WD est exclusive de toute autre et ne s'applique qu'aux produits vendus à l'état neuf. Les recours mentionnés ici remplacent a) tout autre recours ou garantie, explicite, implicite ou contractuel, y compris mais sans limitation la garantie implicite de valeur marchande ou d'adaptation à un usage particulier et b) toute obligation ou responsabilité de WD concernant des dommages notamment, mais sans limitation accidentels, accessoires ou spéciaux, ou toute perte financière, de bénéfice ou frais, perte de données survenant suite ou en liaison avec l'achat, l'utilisation ou le fonctionnement du produit, même si WD a été averti de la possibilité de tels dommages. Aux États-Unis, certains états n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, les limitations ci-dessus peuvent donc ne pas vous être applicables. Cette garantie vous donne des droits spécifiques, et n'est pas exclusive de la garantie légale qui peut varier d'un état à l'autre.
Notice Facile