ELECTRONIC BATHROOM SCALE-BODY FAT ANALYSER - Balance électronique de salle de bain TERRAILLON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de bain électronique avec analyseur de graisse corporelle
Caractéristiques techniques principales	Affichage numérique, mesure de la graisse corporelle, de l'eau corporelle, de la masse musculaire et de la masse osseuse
Alimentation électrique	Piles (généralement 2 piles AAA)
Dimensions approximatives	30 cm x 30 cm x 2.5 cm
Poids	Environ 1.5 kg
Compatibilités	Compatible avec les smartphones via une application dédiée (selon modèle)
Type de batterie	Piles alcalines
Tension	1.5 V
Puissance	Faible consommation d'énergie
Fonctions principales	Mesure du poids, analyse de la composition corporelle, mémorisation des données pour plusieurs utilisateurs
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles, produit non réparable en cas de défaillance majeure
Sécurité	Ne pas utiliser sur des surfaces glissantes, tenir hors de portée des enfants
Informations générales utiles	Vérifier la compatibilité avec l'application avant l'achat, consulter le manuel d'utilisation pour les instructions détaillées

FOIRE AUX QUESTIONS - ELECTRONIC BATHROOM SCALE-BODY FAT ANALYSER TERRAILLON

Comment allumer la balance Terrailon ?

Pour allumer la balance, il suffit de marcher dessus. Si la balance ne s'allume pas, vérifiez que les piles sont correctement insérées et qu'elles ne sont pas épuisées.

Pourquoi ma balance ne mesure-t-elle pas mon poids ?

Assurez-vous que la balance est placée sur une surface plane et dure. Évitez les tapis ou les surfaces molles qui peuvent fausser les mesures.

Comment interpréter les données de composition corporelle ?

Les données de composition corporelle incluent le pourcentage de graisse, de muscle, d'eau, etc. Consultez le manuel d'utilisation pour mieux comprendre ces valeurs et leur signification.

Que faire si la balance affiche un message d'erreur ?

Si un message d'erreur apparaît, essayez de redémarrer la balance en la mettant hors tension puis en la rallumant. Si le problème persiste, consultez le manuel pour plus d'informations.

Comment changer les unités de mesure ?

Pour changer les unités de mesure, appuyez sur le bouton de configuration situé au dos de la balance. Suivez les instructions à l'écran pour sélectionner votre unité préférée.

La balance peut-elle mémoriser plusieurs utilisateurs ?

Oui, la balance peut mémoriser les données de plusieurs utilisateurs. Chaque utilisateur doit se peser en suivant les instructions pour que la balance reconnaisse ses données.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de la balance. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le dispositif.

Pourquoi mes mesures varient-elles chaque jour ?

Les variations de poids peuvent être dues à plusieurs facteurs tels que l'hydratation, l'alimentation, et les cycles hormonaux. Il est normal d'avoir de légères fluctuations.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage de la balance. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de Terrailon.

La balance est-elle garantie ?

Oui, la balance est couverte par une garantie limitée. Consultez le manuel ou le site web de Terrailon pour plus de détails sur la durée et les conditions de la garantie.

MODE D'EMPLOI ELECTRONIC BATHROOM SCALE-BODY FAT ANALYSER TERRAILLON

Service consommateurs : 0 826 88 17 89

[e-mail]

Service après-vente

Terraillon chez MGF Logistique

ZI d'Epluches - Rue des Préaux

95310 Saint-Ouen-l'Aumône

81a Marlowes - Hemel Hempstead

Vous venez d'acquérir ce produit et nous vous en remercions. Nous vous en souhaitons un excellent usage et afin d'obtenir pleine satisfaction de votre produit, nous vous recommandons de lire attentivement cette notice d'utilisation.

• Ne pas utiliser la balance chez les sujets porteurs d'un pacemaker. Cela pourrait causer un dysfonctionnement de l'appareil. En cas de doute, consultez votre médecin.
• Pour les femmes enceintes et les personnes porteuses d'implants tels que prothèses, dispositifs contraceptifs ou broches, les résultats donnés par la balance peuvent s'avérer inexacts. Toutefois, l'utilisation de la balance ne représente aucun risque pour la santé.
• Ne pas démonter la balance ; une mauvaise manipulation peut entraîner des blessures.
• Ce produit n'est pas destiné à un usage professionnel en milieu médical ; il est destiné exclusivement à une utilisation dans le cadre du foyer familial.
• Nettoyer après usage avec un chiffon humide, en s'assurant que l'eau ne pénètre pas dans l'appareil. Ne pas utiliser de solvants, ni immerger l'appareil dans l'eau.
• Éviter les vibrations ou les chocs importants, tels que laisser tomber l'appareil sur le sol.
• Une réinitialisation est nécessaire après le déplacement de la balance.
• Attendre entre chaque pesée.

Description du produit

Touches de fonction

MODELE 3 BOUTONS		MODELE 4 BOUTONS
←	• Mise en marche et arrêt de l'appareil • Touche de validation et d'obtention des paramètres morphomériques comme la tauile, l'âge, leSEX et le modeathlonè/normal pour la fonction impédancemètre. • Rappel des 4 paramètres (taillé, âge,sexe & le modeathlonè/normal) enregistrés dans chaque mémoire.	ON	• Mise en marche et arrêt de l'appareil • Rappel des 4 paramètres (taille, âge,sexe & le modeathlonè/normal) enregistrés dans chaque mémoire
		←	• Touche de validation et d'obtention des paramètres morphomériques comme la tauile, l'âge, lesexe et le modeathlonè/normal pour la fonction impédancemètre
▼/▲	• Change la valeur de la tauile et de l'âge, basculéeentre homme ou femme et le modeathlonè/normal de l'impédancemètre • Sélectionne la mémoire en mode mémoire et en mode rappel rapide de mémoire • Efface le contenu de la mémoire en mode rappel rapide de mémoire	▼/▲	• Change la valeur de la tauile et de l'âge, basculéeentre homme ou femme et le modeathlonè/normal de l'impédancemètre • Sélectionne la mémoire en mode mémoire et en mode rappel rapide de mémoire • Efface le contenu de la mémoire en mode rappel rapide de mémoire

Affichage de l'écran

Taille	Pourcentage de masse hydrique
Poids	Masse osseuse
Pourcentage de masseGRAUSSUE	Masse musculaire
Mode normal OC Correspondau nombre de calories nécessaires par jour pour atteindre le poids optimal en fonction de votre âge, votre taille, votre genre et votre niveau d'activité
A/ Mode athlène. Est considéré comme athlete une personne s'entrainant 2 heures, 3 fois parSEAIRE
Correspondau nombre de calories nécessaires par jour pour dévelopir le poids actuel	Correspondau niveau d'activité (de 1 à 5, 5 étant un niveau intense d'activité physique)

Initialisation

• Insérer la/les pile(s) dans le compartiment à piles en respectant les polarités et/ou tirer la languette en plastique. Ôter les piles si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période. Le type de pile à utiliser est spécifié dans le compartiment à piles.
• La balance doit être initialisée lors de la première utilisation ou après remplacement des piles. Placer la balance sur une surface dure et plane. Appuyer brièvement et fermement avec votre pied au milieu du plateau. L'écran montre 0000 ou ----, puis la balance s'éteint automatiquement. Votre balance est maintenant prête à être utilisée.

Remarque : il est recommandé d'effectuer les mesures de poids et de masse grasse à la même heure chaque jour, par exemple entre 6h00 et 7h00 le matin.

Fonctionnement

Se référer aux illustrations en début de notice.

A : Mesure du poids seul. B : Mesure du taux de graisse, du volume d'eau, de la masse musculaire et de la masse osseuse. C : Mémoire : enregistrement (C.1), rappel rapide (C.2).

Affichages spéciaux

Err0	Initialisation incorrecte - Réinitialisation nécessaire	Err4	Pourcentage degraisses corporelles au-delàde la tranche 5 %-50 %. Recommencer
Err1	Poids instable. Recommencer le pesage	Err5	Volume d'eau au-delàde la norme.Recommencer. Humidifier ses pieds en cas deErr5 trop fréquenteb
Err2	Surcharge. Retirer le poids immédiatement	Lo	Remplacer la batterie
Err3	Impédance corporelle au-delàde la limite(100 ohm à 1kohm). Recommencer. Humidifier ses pieds en cas de Err3 trop fréquenteb	■■	Mémoire pleine. Presser les touches (▼/▲)pour effacer le contenu

Protection de l'environnement

Déposez les piles usagées dans un conteneur prévu à cet effet pour qu'elles soient collectées et recyclées. Ne mélangez pas différents types de piles. Ne mélangez pas les piles usagées avec les piles neuves.

En fin de vie, confiez ce produit à un point de collecte pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques.

Garantie

Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication. Pendant la période de garantie, de tels défauts seront réparés gratuitement (la preuve d'achat devra être présentée en cas de réclamation sous garantie). Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d'accidents, de mauvaise utilisation ou de négligence. En cas de réclamation, contacter en premier lieu le magasin où vous avez effectué votre achat.

Electronic bathroom scale - body fat analyser

Dear Customer,