Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TURBOTOP PLUS VAILLANT au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Chaudière à gaz au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TURBOTOP PLUS - VAILLANT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TURBOTOP PLUS de la marque VAILLANT.
Comité) et de la directive sur la compatibilité électromagnétique (directive 89/336/CEE du Comité). Les appareils sont conformes aux exigences élémentaires de la directive relative au rendement (directive 92/42/CEE du Comité).
• Ce symbole indique une activité nécessaire.
Attention! Les dommages et risques corporels qui résultent du non-respect des présentes instructions de service ne sauraient en aucun cas engager notre responsabilité! Odeur de gaz Si une odeur de gaz se fait sentir, il convient de respecter les consignes de sécurité suivantes: - Ne pas actionner d’interrupteur électrique dans la zone de danger, - Ne pas fumer dans la zone de danger, - Fermer le robinet d’arrêt gaz, - Aérer la zone de danger, - Prévenez la compagnie de gaz (c’est à dire GDF en France).
- sur l’appareil de chauffage, - sur les conduites de gaz et d’arrivée d’air, les canalisations d’eau et les lignes d’alimentation de courant, - sur le conduit d’évacuation des produits de combustion, - sur la soupape de sécurité pour l’eau de chauffage, - sur les éléments structurels qui peuvent avoir une influence sur la sécurité de fonctionnement de l’appareil. Matières explosives et très inflammables Ne pas utiliser et ne pas stocker de matières explosives ou très inflammables (par exemple de l’essence, du papier, de la peinture) dans le lieu où est installé l’appareil.
Pertes d’étanchéité En cas de pertes d’étanchéité éventuelles au niveau de la canalisation d’eau chaude entre l’appareil et les prises d’eau, fermez immédiatement le robinet d’arrêt de l’eau froide sur l’appareil et faites réparer la perte d’étanchéité par un professionnel qualifié.
Vous venez d’acquérir un appareil Vaillant. Félicitations!
Pour remplir ou réajuster le niveau d’eau dans l’installation de chauffage, vous pouvez utiliser normalement de l’eau du réseau. Cependant, dans certains cas exceptionnels, la qualité de l’eau laisse fortement à désirer et ne se prête pas au remplissage de l’installation de chauffage (par exemple de l’eau fortement corrosive ou fortement calcaire). Si un tel cas se présente, veuillez vous adresser à votre installateur. Pour la préparation de l’eau chaude, n’utilisez aucun produit d’addition. Groupe électrogène de secours Votre installateur agréé a raccordé votre appareil au réseau électrique lors de l’installation. Si vous souhaitez maintenir l’appareil dans un état de fonctionnement au moyen d’un groupe électrogène de secours en cas de panne de courant, les valeurs techni-
Cette garantie de DEUX ANS est obligatoirement subordonnée à un entretien annuel effectué par un professionnel qualifié dès la première année d’utilisation (Circulaire ministérielle du 09/08/78 – JO du 13/09/78). Conformément à la législation rendant obligatoire l’entretien annuel, nous vous conseillons de souscrire un contrat d’entretien auprès d’un professionnel membre du réseau technique Vaillant. La garantie couvre la réparation ou le remplacement pur et simple des pièces reconnues par nous comme défectueuses à l’origine et ce, si nécessaire, après retour en nos locaux pour examen. Garantie complémentaire Vaillant France S.A.R.L. (utilisez votre carnet d’entretien) pour les appareils installés en France métropolitaine.
9 - D’une manière non limitative, suite à des détériorations provenant d’une mauvaise ventilation du local, d’un tirage défectueux, d’écoulement d’eau de condensation de la cheminée dans l’appareil, de phénomènes de corrosion liés ou non à l’incorporation de produits additifs dans le circuit de chauffage, ou dans le local d’installation de l’appareil, du gel de l’installation, de variations anormales de tension ou d’un mauvais branchement électrique. La garantie cesse dans le cas où l’appareil a fait l’objet d’une réparation ou d’une modification par une intervention étrangère à nos services ou à nos mandataires. La garantie ne saurait ouvrir droit à une indemnité pour quelque cause que ce soit. En cas de litige, les tribunaux du siège de notre Société sont seuls compétents. La présente garantie n’exclut pas le bénéfice au profit de l’acheteur de la garantie légale prévue par l’article 1641 du Code Civil.
3 Interrupteur principal pour la mise sous tension ou hors tension de l’appareil. 4 Manomètre pour indiquer la pression dans l’installation de chauffage. 5 Régulation intégrée (accessoire pour accroître le confort d’utilisation). 6 Touche "I" pour faire apparaître des informations. 7 Panneau d’affichage pour indiquer le mode d’exploitation actuel ou pour afficher certaines informations supplémentaires. 8 Touche de "Reset": pour réinitialiser certaines anomalies. 9 Sélecteur de réglage de la température de l’eau chaude sanitaire.* * Uniquement pour VUW ou VU avec ballon
Vous pouvez obtenir les informations suivantes sur l’affichage: 1 Anomalie dans le conduit d’air/des gaz brûlés 2 Mode chauffage activé 3 Soutirage de l’eau chaude 4 Démarrage à chaud activé 5 La pompe de chauffage est commandée 6 La soupape interne des gaz est commandée 7 Température départ de chauffage activée (par ex. 50 °C)
Les vannes d’arrêt des canalisations départ et de retour chauffage et le robinet gaz sont ouverts lorsque l’encoche correspond avec le sens d’écoulement de l’eau.
-la butée de droite correspond à environ 65 °C. VU avec ballon: -la butée de gauche correspond à environ 35 °C, -la butée de droite correspond à environ 65 °C. Attention! Pour un degré de dureté de l’eau supérieur à 10 (1,79 mol/m3), placer le bouton tournant (3) au maximum sur la position centrale (Fig. B.5).
Le système de réchauffage de l’échangeur sanitaire permet la distribution immédiate de l’eau chaude à la température souhaitée. Pour ce faire, un petit circuit mémoire est intégré dans l’échangeur sanitaire. • Pour mettre en service le système de réchauffage de l’échangeur sanitaire, tourner brièvement le sélecteur (1) vers la droite jusqu’à la butée. Sélectionnez maintenant la température souhaitée. Le symbole "C" apparaît à l’écran et indique que le système de démarrage à chaud
Les affichages d’état sont activés en appuyant sur la touche "i" (1). Le code d’état correspondant apparaît alors sur le panneau d’affichage (2), par exemple "S.34" pour le mode de protection antigel. Vous pouvez identifier la signification de quelques codes d’état en vous reportant au tableau ci-dessous. En appuyant une nouvelle fois sur la touche "i", vous retournez au mode normal. Durant les phases de commutation, par exemple lors de la remise en route en raison du non-allumage de la flamme, le message d’état "S." apparaît brièvement.
-Position centrale en cas de froid modéré, -Position à droite en cas de période de grand froid.
1 De plus, cette régulation précise et économique vous permettra aussi de ménager votre installation, votre portemonnaie, ainsi que l’environnement. Demandez conseil à votre installateur!
Anomalies dans le conduit des produits de combustion Les appareils à cheminée sont pourvus d’une sonde pour les gaz brûlés. En cas d’anomalie dans l’évacuation des gaz brûlés, l’appareil se met automatiquement hors tension. La remise sous tension de l’appareil s’effectue de manière automatique environ 15 à 20 minutes après cette mise hors tension. En cas de mise hors tension répétée (l’appareil exécute automatiquement 3 tentatives d’allumage). L’appareil reste hors service et l’affichage indique le message d’erreur suivant: "F.36".
Veuillez contacter votre installateur ou le service aprèsvente agréé afin de procéder à une vérification de l’appareil.
Cet état est indiqué optiquement par l’affichage du code d’erreur "F.28" ou "F.29" (défaillance de la flamme au démarrage de l’appareil). Un nouvel allumage automatique ne peut avoir lieu qu’après avoir effectué une action de "Reset". • Dans ce cas, appuyez sur le bouton de reset (2) et
Arrêt de l’appareil
Si votre appareil Vaillant connaît des problèmes de fonctionnement, veuillez vérifier les points suivants:
Si vous devez vous absenter pendant une période de gel, veillez à ce que l’installation de chauffage reste en service et que les pièces soient suffisamment tempérées. Votre appareil est équipé d’une fonction antigel: si la température départ de chauffage descend au-dessous de 5 °C et que l’interrupteur principal est enclenché, l’appareil se met automatiquement en service et chauffe le circuit interne à 30 °C environ.
• L’alimentation gaz est-elle raccordée? • L’alimentation eau est-elle assurée? • Le niveau d’eau est-il suffisant ? • L’alimentation en courant est-elle sous tension? * Uniquement pour VUW ou VU avec ballon
(gaz ou électricité) ou en cas d’anomalies survenant dans le dispositif d’évacuation des produits de combustion. Attention! La protection antigel et les dispositifs de surveillance ne peuvent fonctionner qu’à la condition que l’interrupteur principal de l’appareil soit positionné sur "I" et qu’aucune coupure de courant ne se produise sur le réseau électrique. Une autre possibilité pour la protection antigel consiste à purger complètement l’appareil et l’installation de chauffage .
• Fermez les robinets de remplissage. • Purgez l’air qui se trouve dans les radiateurs de l’installation de chauffage. • Vérifiez une nouvelle fois la pression de l’eau (et répéter la procédure de remplissage le cas échéant).
• Ouvrez le robinet de vidange. • Ouvrez les purgeurs d’air sur les radiateurs en commençant par le radiateur situé le plus en hauteur et en poursuivant l’opération du haut vers le bas. • Lorsque toute l’eau s’est écoulée de l’installation, refermez les purgeurs d’air des radiateurs ainsi que le robinet de vidange.
Notice Facile