Notice facile Notice Facile

10-20MM F3.5 EX DC HSM - Objectif photo SIGMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 10-20MM F3.5 EX DC HSM SIGMA au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : 10-20MM F3.5 EX DC HSM - SIGMA


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Objectif photo au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 10-20MM F3.5 EX DC HSM - SIGMA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 10-20MM F3.5 EX DC HSM de la marque SIGMA.



FOIRE AUX QUESTIONS - 10-20MM F3.5 EX DC HSM SIGMA

Pourquoi mon objectif SIGMA 10-20MM ne fait-il pas la mise au point correctement ?
Vérifiez si l'objectif est correctement monté sur l'appareil photo. Assurez-vous également que l'autofocus est activé et que vous utilisez le bon mode de mise au point.
Comment nettoyer l'objectif sans l'endommager ?
Utilisez un souffleur d'air pour enlever la poussière, puis appliquez un nettoyeur pour lentilles avec un chiffon en microfibre. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.
L'objectif est-il compatible avec mon boîtier ?
Vérifiez la monture de votre boîtier d'appareil photo. Cet objectif est conçu pour les appareils photo avec monture APS-C. Assurez-vous également de vérifier la compatibilité avec votre marque.
Pourquoi mes photos sont-elles floues avec cet objectif ?
Assurez-vous que vous utilisez une vitesse d'obturation adéquate en fonction de la lumière ambiante et de la distance de mise au point. Utilisez aussi un trépied si nécessaire.
L'objectif a-t-il une garantie ?
Oui, l'objectif SIGMA 10-20MM F3.5 EX DC HSM est généralement livré avec une garantie limitée. Consultez le manuel ou le site Web de SIGMA pour plus de détails sur la durée et les conditions de la garantie.
Comment faire une mise à jour du firmware de l'objectif ?
Vous devez utiliser un dock SIGMA USB pour mettre à jour le firmware de l'objectif. Téléchargez le logiciel SIGMA Optimization Pro sur le site officiel de SIGMA et suivez les instructions.
Quels filtres puis-je utiliser avec cet objectif ?
L'objectif SIGMA 10-20MM F3.5 EX DC HSM a un diamètre de filtre de 77 mm. Assurez-vous de choisir des filtres compatibles avec ce diamètre.
L'objectif est-il étanche ?
Cet objectif n'est pas spécifiquement conçu pour être étanche. Évitez de l'utiliser dans des conditions humides ou sous la pluie sans protection supplémentaire.
Comment régler la distorsion sur mes photos ?
La distorsion peut être corrigée en post-traitement à l'aide de logiciels comme Adobe Lightroom ou Photoshop, qui offrent des profils de correction pour cet objectif.
Puis-je utiliser cet objectif pour la vidéo ?
Oui, cet objectif peut être utilisé pour la vidéo, mais soyez conscient de la mise au point automatique qui peut être bruyante. Envisagez d'utiliser la mise au point manuelle pour des résultats plus fluides.

MODE D'EMPLOI 10-20MM F3.5 EX DC HSM SIGMA

Verdraai de zoomring naar de gewenste positie

détacher d'abord le pare-soleil et à le replacer ensuite en position inversée. (fig.4)

Cuando el objetivo se conecta a la cámara funciona del mismo modo que los objetivos originales. Consulte el manual de instrucciones de su cámara.

ŦEn la superficie de la montura existen una serie de contactos eléctricos y acopladores. Manténgalos limpios para asegurar una correcta conexión. Para prevenir daños en el objetivo tenga especial cuidado al apoyarlo cuando cambie de óptica.

INTERRUPTOR DE BLOQUEO DEL ZOOM

䇶NIKON AF, PENTAX AF et SONY䇷

Pour une mise au point automatique, mettez le boîtier en mode AF et placez le sélecteur de mise au point en position “AF” (fig.2). Pour une mise au point manuelle, placez le sélecteur en position “M” position, et ajustez le point en tournant la bague de mise au point.

Tournez la bague de zoom sur la position voulue.

‹ Dans les versions pour Nikon, Pentax et Sony, la mise au point AF n'est possible qu'avec les boîtiers permettant d'activer un moteur à ondes ultrasonique du type de celui de la motorisation HSM. L'AF est indisponible avec les autres boîtiers.

‹ Cet objectif permet la mise au point manuelle, même en mode autofocus. Avec l’appareil en mode de mise au point "spot" (ONE SHOT)(AF-S), vous pouvez retoucher la mise au point manuellement après que l’objectif ait fait la mise au point automatiquement en maintenant le déclencheur enclenché à mi-course. ‹ En cas d’utilisation de cet objectif en mise au point manuelle, il est recommandé de vérifier la qualité de la mise au point à partir du viseur. En effet, des écarts importants de température peuvent provoquer de légères modifications des composants intemes, qui font varier la position de la mise au point. Une tolérance particulière est prévue à cet effet en position infini.

1. Portafiltri frontale a vite

2. Ghiera di messa a fuoco ŦLos sensores de imagen mayores que los que correspondan a APS-C no son aptos para las cámaras digitales de 35mm. Si se emplean provocarán un efecto de viñeteo sobre la superficie de la imagen. ŦSi emplea las cámaras digitales SD9, SD10 o SD14 de Sigma, el ángulo de visión del objetivo será de 17-34mm.

Lorsque l’objectif est fixé sur le boîtier, les automatismes fonctionnent comme avec vos objectifs habituels. Consultez éventuellement le mode d’emploi de l’appareil.

ŦSur la monture se trouvent plusieurs contacts électriques et électroniques. Gardez-les bien propres pour garantir un bon fonctionnement. Ne posez jamais l’objectif sur sa base arrière pour éviter d’endommager ces éléments.

MISE AU POINT ET ZOOMING DESCRIPCION DE LOS COMPONENTES (fig.1)

135mm. Sinon un vignettage important apparaîtrait en périphérie de l'image. ŦEn cas d'utilisation avec les boîtiers numériques Sigma SD9, SD10 ou SD14, l'angle de champ est équivalent à celui d'un zoom 17-34mm.

Dieses Objektiv verfügt über einen eingebauten SIGMA Hyper Sonic Motor

à l’humidité. ŦSi l’objectif n’est pas utilisé pendant longtemps, choisir un endroit frais, sec et bien ventilé. Ne pas placer l’objectif près de la naphtaline ou des produits anti-mites afin de ne pas détériorer le revêtement multicouche des lentilles. ŦNe pas utiliser de dissolvant, d’essence ou autre matière organique pour le nettoyage de saletés ou d’empreintes de doigts sur les éléments optiques. ŦCet objectif n’est pas étanche. Si vous l’utilisez par temps de pluie ou près de l’eau, veuillez à ne pas le mouiller. Les réparations du mécanisme interne, des éléments optiques et/ou des éléments électriques ne sont pas toujours possibles en cas de dommages. ŦDes écarts soudains de température peuvent causer de la condensation ou de la buée peut apparaître sur la lentille frontale. Lorsque vous pénétrez dans un local chauffé en venant d’un extérieur froid, il est recommandé de placer l’objectif dans un étui jusqu’à ce que sa température avoisine celle du local.

CARACTERISTIQUES Construction de l’ objectif

Angle de champ Ouverture minimale Distance minimale de mise au point Rapport de reproduction Diamétre de filtre Dimension: diamentreglongueur Poids

FOKUSERING OG ZOOMFUNKTION Dette objektiv har Sigma's indbyggede Hyper Sonic Motor (HSM). HSM sikrer en hurtig og lydløs fokusering.

䇶SIGMA AF og CANON AF䇷 For autofokusfunktion stilles fokusvælgeren på objektivet (fig.2) på ”AF” indstilling. Hvis du ønsker at fokusere manuelt, stilles fokusvælgeren på ”M” indstilling. Du kan justere fokuseringen ved at dreje fokuseringsringen.