Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ACOUSTIMASS 10 SERIE I BOSE au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Système de haut-parleurs home cinéma au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ACOUSTIMASS 10 SERIE I - BOSE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ACOUSTIMASS 10 SERIE I de la marque BOSE.
Le numéro de série figure près du panneau de connexion du module Acoustimass. Numéro de série : Nom du revendeur : Téléphone du revendeur : Date d’achat : Nous vous conseillons de conserver votre facture et votre carte de garantie avec cette notice d’utilisation.
Connexion du module Acoustimass à l’ampli-tuner 9 Contrôle des connexions 10 Utilisation des enceintes Acoustimass-10 Pour une sonorisation réaliste de type Home Cinema 11 Réglage d’un ampli-tuner Pro-Logic 11 Réglage des basses et des aigus 11 Réglage d’un ampli-tuner Dolby AC-3 11 Entretien des enceintes Acoustimass-10 Identification des problèmes 12 Service client 12 Nettoyage des enceintes 13 Durée de la garantie 13 Information sur le produit Informations techniques 14 Accessoires 14 Bose® Corporation avant-dernière page
*; par les indications Surround, Dolby Surround, ou par le symbole la mention « Surround » figure également au générique des émissions de télévision concernées. De plus, les enceintes Home Cinema Acoustimass-10 sont compatibles avec les ampli-tuners et supports programmés Dolby AC-3. Les réglages particuliers aux systèmes Dolby Surround et AC-3 sont expliqués à la page 11. Les enceintes Acoustimass-10 permettent aussi de diffuser une large gamme de supports stéréo non-codés en son Surround ; il suffit de régler l’ampli-tuner en conséquence.
• Note : Profitez-en dès maintenant pour noter le numéro de série de ces enceintes sur la page 2 de cette notice et sur votre carte de garantie. De même, il est conseillé de conserver tous les matériaux d’emballage en cas d’utilisation ultérieure.
Contenu du carton : • Module Acoustimass * Dolby et le symbole du double D sont des marques de fabrique de Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Les enceintes frontales gauche et droite créent une image sonore plus large que l’écran, qui doit paraître naturelle aux spectateurs quelle que soit leur place. Les enceintes d’effet arrière ajoutent subtilités sonores et effets spéciaux, afin d’élargir la représentation visuelle et d’amener le spectateur au centre de l’action. Elles doivent être disposées de façon que le son parvienne au spectateur des deux côtés, plutôt que directement de l’arrière. Vous pouvez installer les enceintes frontales et centrale près d’un téléviseur sans risque d’interférences avec l’image, car tous les cubes sont blindés magnétiquement. En revanche, le module Acoustimass n’est pas blindé et doit se trouver à au moins 60 cm de l’écran, mais du même côté de la pièce que les enceintes frontales et centrale. La technologie d’enceinte Bose® Acoustimass tire parti du fait qu’il est difficile de repérer l’origine des basses, ce qui permet de dissimuler le module. La Figure 2 suggère un agencement de type Home Cinema conforme aux indications ci-dessus. Pivotez les cubes de chaque enceinte afin qu’ils forment des angles permettant aux ondes sonores de remplir la pièce. Vous pouvez choisir de disposer les enceintes différemment en fonction des caractéristiques acoustiques de la pièce. Les enceintes sont livrées avec une longueur de câble suffisante pour que vous puissiez les espacer de la manière suivante : •
• Disposez cette enceinte au-dessus ou au-dessous du téléviseur. Dans le dernier cas, assurez-vous que le téléviseur ne s’appuie pas du tout sur l’enceinte.
Les câbles fournis ne sont pas prévus pour être insérer dans des parois. Vérifiez les codes de construction applicables ou faites appel à un installateur qualifié.
1. Insérez le connecteur gris marqué C dans la borne grise de l’enceinte centrale. 2. Insérez le connecteur noir marqué L dans la borne noire de l’enceinte frontale gauche, située à gauche du téléviseur lorsque vous lui faites face, et le connecteur noir marqué R dans la borne noire de l’enceinte frontale droite.
Connexion d’une enceinte cubique Pour cette connexion, utilisez le câble de 15 m terminé par des connecteurs RCA gris. 1. Insérez le connecteur gris marqué LS dans la borne grise de l’enceinte arrière gauche, située sur votre gauche lorsque vous faites face au téléviseur. 2. Insérez le connecteur gris marqué RS dans la borne grise de l’enceinte arrière droite. 3. Sur le module, assurez-vous que les connecteurs gris sont enfoncés correctement dans les jacks de sortie d’enceinte repérées OUTPUT TO CUBE SPEAKER LS et RS.
Pour relier le module Acoustimass à votre ampli-tuner de sonorisation Surround, utilisez le câble de 6 m composé de cinq paires de conducteurs. 1. Faites correspondre le repère des conducteurs avec celui des bornes de sortie d’enceintes (SPEAKER OUTPUT) sur l’ampli-tuner : a. Conducteurs marqués L dans les sorties d’enceinte frontale gauche (LF SPEAKER OUTPUT). b. Conducteurs marqués C dans les sorties d’enceinte centrale (C SPEAKER OUTPUT). c. Conducteurs marqués R dans les sorties d’enceinte frontale droite (RF SPEAKER OUTPUT). d. Conducteurs marqués LS dans les sorties d’enceinte arrière gauche (LS SPEAKER OUTPUT). e. Conducteurs marqués RS dans les sorties d’enceinte arrière droite (RS SPEAKER OUTPUT). 2. Sur l’ampli-tuner, connectez les paires de conducteurs en respectant les phases (+ au + et – au –).
Acoustimass directement sur votre téléviseur à moins que celui-ci ne comporte un circuit de décodage Surround et des sorties amplifiées pour toutes les voies.
3. Sur le module Acoustimass, vérifiez que tous les connecteurs sont enfoncés dans les jacks d’entrée d’ampli-tuner adéquats (INPUT FROM RECEIVER OR AMPLIFIER), les connecteurs noirs dans les jacks L et R, et les gris aux jacks marqués C, LS et RS. 9
Contrôle des connexions Vérifiez toutes les connexions de l’ampli-tuner au module Acoustimass®, puis celles du module aux enceintes cubiques (Figure 9). Assurez-vous que toutes les enceintes sont connectées aux bornes adéquates selon leur position dans la pièce. Contrôlez aussi que les deux enceintes équipées de boutons de borne noirs sont branchées en tant qu’enceintes frontales.
(+ au + et – au –), toute inversion pouvant entraîner une absence totale de sortie sur le module Acoustimass. Assurez-vous que tout problème de câblage a été résolu avant de brancher l’ampli-tuner et de le mettre en fonction.
Il faut régler le volume des enceintes frontales, centrale et d’effet arrière au niveau de l’ampli-tuner. Pour les utilisations vidéo, assurez-vous que le réglage du mode de sonorisation Surround est NORMAL (Figure 10). Les enceintes des voies centrale et arrière couvrent une gamme de réponse plus large, ce qui réduit légèrement leur volume sonore ; il est donc parfois nécessaire d’augmenter leur niveau de sortie, soit directement sur l’ampli-tuner, soit sur la télécommande. Votre ampli-tuner prévoit peut-être un test pour vous aider à ajuster les volumes. Dans ce cas, suivez la procédure ci-après : • Les meubles capitonnés, les moquettes ou les rideaux épais peuvent étouffer les aigus, ce qui amplifie les basses produites par le système d’enceintes. En revanche, les sols et les murs nus, ainsi que les meubles à surface dure, peuvent rendre le son trop strident. Après avoir écouté les enceintes, vous pouvez régler l’équilibre des tonalités à l’aide des commandes des basses et des aigus de l’ampli-tuner.
Les enceintes Acoustimass-10 sont compatibles avec la sortie des ampli-tuners Dolby AC-3. Réglez scrupuleusement la sortie de chaque voie selon les spécifications indiquées dans le tableau ci-dessous. Les enceintes cubiques sont équipées de haut-parleurs à large bande et doivent être configurées comme LARGE dans le menu AC-3, à l’exception de l’enceinte centrale qui doit être définie comme SMALL. Configurez l’option Subwoofer (caisson d’extrêmes graves) sur OFF, l’option LFE (effets de basses fréquences) sur ON, et la fréquence de filtrage sur 200 Hz. Enceintes
Pro-Logic, vérifiez que le son Surround est sélectionné. Si vous utilisez la programmation AC-3, vérifiez la configuration définie sur l’ampli-tuner. Contrôlez que le support (disque compact ou émission télédiffusée) est codé en Dolby AC-3.
Pour toute aide supplémentaire en cas de problème, contactez le service client de Bose.
Acoustimass. Vous pouvez passer l’aspirateur sur les grilles, mais procédez avec précaution car les haut-parleurs se trouvent directement derrière. Aucun autre entretien n’est nécessaire.
Les enceintes Bose® Acoustimass-10 sont couvertes par une garantie limitée cessible de 5 ans. Les détails de la couverture figurent sur la carte de garantie qui accompagne les enceintes. Indiquez-y les informations requises. Le numéro de série est indiqué sur le module Acoustimass ; vous pouvez aussi le noter à la page 2 de cette notice. Veuillez ensuite détacher et envoyer cette carte à Bose dans l’enveloppe pré-adressée jointe. Bose fera tout son possible pour résoudre votre problème conformément aux conditions de votre garantie.
Module Acoustimass : trois woofers de 13,3 cm pour les voies frontales gauche et droite, et pour les voies d’effet arrière
Compatibles avec des ampli-tuners audio-vidéo d’une puissance de 10 à 200 watts par voie frontale et de 10 à 100 watts par voie arrière, sur une impédance de 4 à 8 ohms
Enceintes cubiques : finition noire ou blanc arctique Module Acoustimass : vernis structuré noir ou blanc arctique, résistant aux rayures
Notice Facile