Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil VOYAGER 835 PLANTRONICS au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Casque Bluetooth au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice VOYAGER 835 - PLANTRONICS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil VOYAGER 835 de la marque PLANTRONICS.
Plantronics. Ce guide contient les directives d’installation et d’utilisation de votre nouveau micro-casque. Veuillez vous référer au guide concernant votre sécurité (For Your Safety), fourni séparément, pour des renseignements importants relatifs à la sécurité avant d’utiliser ou d’installer ce produit.
Le centre de soutien technique de Plantronics est là pour vous aider. Vous pouvez y trouver les réponses aux questions fréquentes, poser des questions par courriel, bénéficier de nos services par Internet ou parler directement à un représentant. Visitez www.plantronics.com/support. remarque Si vous avez l’intention de retourner ce micro-casque, veuillez communiquer d’abord avec le centre de soutien technique.
Visitez le site www.plantronics.com/productregistration pour enregistrer votre produit en ligne. Nous pourrons ainsi vous proposer le meilleur service et le meilleur soutien technique possible. remarque Aux fins de couplage de votre micro-casque, votre NIP, ou mot de passe est 0000.
Couplage du micro-casque 2 Technologie QuickPairMC de Plantronics 2 Comment coupler votre téléphone à votre micro-casque pour la première fois 3 Ajustement 4 Port du micro-casque sur l’oreille gauche 4 Boutons de contrôle et voyants du micro-casque 5 Utilisation de plus d’un téléphone Bluetooth 8 Comment activer le mode de couplage lorsque le micro-casque a déjà été couplé 8 Comment faire un appel 8 Comment répondre à un appel pendant qu’on utilise l’autre téléphone 8 Portée 9 Dépannage 10 Spécifications du produit 12
Chargeur pour véhicule
Vue latérale du micro-casque
Comment charger votre micro-casque à l’aide du chargeur c.a.
2 hargez le micro-casque pendant au moins une heure avant C la première utilisation, ou pendant trois heures pour une charge complète.
Le couplage est le processus selon lequel votre micro-casque est présenté à votre téléphone. Avant d’utiliser le micro-casque pour la première fois, vous devez le coupler à votre téléphone compatible avec la technologie sans fil Bluetooth®. En règle générale, vous devez coupler le micro-casque au téléphone une fois seulement. Technologie QuickPairMC de Plantronics Votre nouveau micro-casque comprend la technologie QuickPair de Plantronics qui simplifie le processus de configuration Bluetooth. La première fois que vous mettez votre micro-casque sous tension, il est automatiquement en mode de couplage pendant dix minutes. Une fois le couplage réussi, votre micro-casque reste activé afin de pouvoir être utilisé instantanément. Si le processus de couplage ne réussit pas en dix minutes, votre micro-casque s’éteint automatiquement. Lorsque vous le mettez sous tension de nouveau, il se remet automatiquement en mode de couplage jusqu’à ce qu’il ait été couplé à un téléphone Bluetooth.
Vos interlocuteurs vous comprendront mieux si le microphone est aligné avec le coin de la bouche.
Aucun bouton de contrôle des appels pendant 2 secondes
1 le bouton de réduction du volume pendant environ 2 2 secondes. Le voyant
3 indiquer le niveau de charge.
Appuyez sur l’un ou l’autre des boutons de réglage du volume
Plus de 2/3 de la charge complète Entre 1/3 et 2/3 de la charge complète Moins de 1/3 de la charge complète
Lorsque le micro-casque est éteint, maintenez enfoncé le bouton de contrôle des appels pendant 6 secondes. Le voyant clignote en bleu, puis en rouge et bleu jusqu’à ce que le couplage soit activé. Vous entendrez une brève tonalité basse. Reportez-vous aux étapes 1, 3 et 4 de la section «Couplage du micro-casque» à la page 3 pour coupler le micro-casque à un deuxième téléphone. Si le couplage n’est pas effectué en 3 minutes, le micro-casque s’éteint automatiquement. Comment faire un appel Le micro-casque lance l’appel sur le téléphone utilisé le plus récemment. Pour utiliser le deuxième téléphone, faites l’appel avec les commandes du deuxième appareil. Le deuxième téléphone établit une liaison active avec le micro-casque. Comment répondre à un appel pendant qu’on utilise l’autre téléphone Pour répondre à un appel sur un deuxième appareil, vous devez terminer l’appel en cours sur le premier. Vous ne pouvez mettre un appel en attente sur le premier téléphone pendant que vous répondez à un appel sur l’autre. 1 Appuyez une fois sur le bouton de contrôle des appels pour mettre fin à l’appel actuel.
3 remarque si vous décidez de ne pas répondre au deuxième appel et que vous disposez d’une boîte vocale pour le deuxième téléphone, l’appel sera acheminé à la boîte vocale. 8
Le micro-casque tente de rétablir la liaison pendant 60 secondes. Si vous revenez à portée, vous pouvez rétablir manuellement la liaison en appuyant sur le bouton de contrôle des appels. REMARQUE La qualité audio dépend aussi de l’appareil auquel le micro-casque est couplé.
Votre NIP, ou mot de passe, est 0000.
Voir la section «Couplage du micro-casque» à la page 3.
Je n’entends pas mon interlocuteur ni tension. Appuyez sur le bouton de contrôle des appels. Si un voyant bleu clignote, le la tonalité. micro-casque est allumé. Si non, maintenez enfoncé le bouton de contrôle des appels pendant 2 secondes environ, c’est-à-dire jusqu’à ce que vous entendiez une tonalité ou que le voyant s’allume en bleu. La pile du micro-casque est peut-être déchargée. Chargez la pile. Voir la section «Charge du micro-casque» à la page 1. Le micro-casque est peut-être hors de portée. Voir la section «Portée» à la page 9.
«Ajustement» à la page 4.
Rapprochez le micro-casque du téléphone Bluetooth. Voir la section «Portée» à la page 9. Assurez-vous que le micro-casque repose correctement sur l’oreille, le microphone pointant vers le coin de la bouche. Voir la section «Ajustement» à la page 4.
«Ajustement» à la page 4.
Autonomie de conversation*