Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SUPRAPLUS WIRELESS CS351N PLANTRONICS au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Casque sans fil au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SUPRAPLUS WIRELESS CS351N - PLANTRONICS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SUPRAPLUS WIRELESS CS351N de la marque PLANTRONICS.
Mobilité Votre C351N est compatible avec les systèmes téléphoniques DECT prenant en charge la norme GAP. Ce Guide de l’utilisateur comprend les instructions d’installation et d’utilisation de votre système. www. plantronics.com
64327-01). • No desmonte el producto. • Mantenga todos los productos y cables alejados de maquinaria en funcionamiento. • Impida que el producto entre en contacto con líquidos. Instrucciones sobre la batería: • Tome las precauciones siguientes para garantizar la seguridad en todo momento. La utilización incorrecta o inadecuada de la batería puede ocasionar incendios, explosiones o la emisión de productos químicos corrosivos. • Temperatura de almacenamiento de la batería entre +4°C y +49 °C. • Temperatura de funcionamiento de la batería entre +4°C y +49 °C. • Cargue la batería del auricular como se indica en la guía del usuario. No
• Maneje con cuidado la batería, el transformador de CA, la base y el auricular. Evite que los contactos metálicos (de la cubierta de plástico) entren en contacto con materiales conductores de la electricidad, como anillos, pulseras, llaves, etc., pues podría provocarse un cortocircuito. Si el líquido de la batería entra en contacto con los ojos, la piel o cualquier otra parte del cuerpo, lávese inmediatamente con agua fría y solicite asistencia médica. Si desea obtener información para reemplazar la batería, consulte la documentación que acompaña a la batería de repuesto (no se proporciona). No deje la batería al alcance de los niños.
C351N DECT™ cumple los requisitos fundamentales y demás disposiciones pertinentes establecidas por la directiva 1999/5/EC. La Declaración de conformidad relativa a los requisitos fundamentales de la directiva 1999/5/EC está disponible en www.plantronics.com/documentation. El producto C351N cumple las recomendaciones de la Unión Europea en lo concerniente a la exposición de los seres humanos a los campos electromagnéticos.
• Pour réduire les risques de chocs électriques, d’explosion ou d’incendie : • Utilisez uniquement l’adapateur AC fourni. • N’utilisez pas l’adaptateur AC avec d’autres équipements • Assurez-vous que la tension nominale (ex : 230 V 50 Hz) correspond à l’alimentation secteur locale. • La prise murale de l’adaptateur AC doit être installée près des équipements et être facilement accessible. • Utilisez le type de batterie adapté : numéro de référence 64327-01. • Ne démontez pas le produit. • Eloignez les produits, cordons et câbles de machines en fonctionnement. • Evitez le contact avec des substances liquides. Instructions de sécurité concernant la batterie : • Veuillez respecter les précautions ci-dessous pour garantir une sécurité constante. Une mauvaise utilisation ou une mauvaise manipulation peut provoquer un incendie, une explosion ou une fuite de produits chimiques corrosifs. • Température de conservation de la batterie : entre +4˚C et +49˚C. • Température de fonctionnement de la batterie : entre +4˚C et +49˚C. • Chargez la batterie comme décrit dans le guide de l’utilisateur. Ne
Conservez la batterie hors d’atteinte des enfants. Manipulez la batterie, l’adaptateur d’alimentation secteur, la base et le micro-casque avec précaution. Evitez de court-circuiter les contacts métalliques (sur le revêtement plastique) avec des matériaux conducteurs électriques tels qu’une bague, un bracelet, des clefs, etc. Si le liquide contenu dans la batterie entre en contact avec les yeux, la peau ou toute autre partie du corps, rincez immédiatement et abondamment à l’eau fraîche et consultez un médecin. Pour le remplacement de la batterie, reportez vous au manuel fourni avec votre pièce de rechange. (Non Fourni) Conservez la batterie hors d’atteinte des enfants.
Plantronics BV déclare que le système de micro-casque sans fil DECT C351N est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions applicables de la directive 1999/5/CE. Un exemplaire de la déclaration de conformité aux obligations principales de la directive 1999/5/CE est disponible sur le site Web www.plantronics.com/ documentation. Le système C351N est conforme aux recommandations de l’UE relatives à l’exposition de l’homme aux champs électromagnétiques.
7. Control de mute 8. Cubierta de la batería
13. Indicador de carga 14. Indicador de alimentación 15. Módulo del cargador para el escritorio
C351N DECT™ de Plantronics, siga estos sencillos pasos: Bouton de conversation Microphone antibruit Touche secret Couvercle de batterie
10. Port de l’adaptateur d’alimentation secteur 11. Réceptacle du micro-casque 12. Points de contact de charge 13. Indicateur de charge 14. Indicateur d’alimentation 15. Chargeur de bureau
1. Installez le chargeur de bureau de votre C351N. 2. Chargez la batterie de votre microcasque. 3. Couplez votre micro-casque à votre téléphone DECT. 1. Installation
C351N, lisez d’abord les instructions d’enregistrement d’un nouveau combiné DECT dans le manuel fourni avec votre téléphone. Le processus d’enregistrement du micro-casque C351N est quasiment le même. Les informations ci-dessous décrivent les différentes étapes de l’enregistrement d’un téléphone DECT. 1. Remplacez le code d’authentification de votre téléphone DECT par 0000 de façon à ce qu’il corresponde au code d’identification personnel (PIN) prédéfini de votre microcasque C351N. Vous trouverez des informations sur la façon de procéder dans le manuel de votre téléphone DECT. Remarque : le code d’authentification par défaut de nombreux téléphones DECT est déjà 0000. Vous n’aurez peut-être donc pas à le modifier. 2. Mettez la base du téléphone DECT en mode connexion selon les instructions décrites dans le manuel de votre téléphone DECT.
: vous lanceriez l’enregistrement de votre combiné et non de votre micro-casque. Activez plutôt le mode connexion du micro-casque en APPUYANT sur le bouton de contrôle du volume/touche secret, comme pour activer la fonction de la touche secret (reportez-vous à la Fig. 4.2), mais maintenez le bouton ENFONCE jusqu’à ce que le TEMOIN DE LIGNE s’allume. 4. Terminer l’enregistrement en suivant les instructions du manuel de votre téléphone DECT. Important : pour fonctionner avec le micro-casque C351N, votre système téléphonique DECT doit être conforme à la norme de profil d’accès générique (GAP). La plupart des systèmes DECT™ sont conformes à
15. Módulo de Carregamento de Secretária
Auricular DECT™ C351N da Rechargez la pile du microcasque immédiatement.
VOLUME/SECRET pour désactiver la fonction secret.
• Plantronics garantiert den zufrieden stellenden Zustand des Geräts im Hinblick auf Herstellungs- und Materialfehler für 2 Jahre ab Kaufdatum. (Bewahren Sie die Asegúrese de que el micrófono está a la altura de la boca. Compruebe que el auricular no está en modo MUTE. Problema No oigo a la persona que llama. Suba el volumen mediante el control de VOLUMEN. Asegúrese de que el altavoz del auricular se encuentre colocado correctamente en la oreja.
Mon micro-casque ne fonctionne pas avec mon téléphone. Assurez-vous que la batterie est complètement chargée. Vérifiez que vous avez couplé le micro-casque à votre téléphone DECT™ (voir la section Couplage de votre micro-casque). Problème Les interlocuteurs ne peuvent pas m’entendre. Assurez-vous que le microphone est placé devant votre bouche. Vérifiez que le micro-casque n’est pas en mode SECRET. Problème Je n’entends pas les interlocuteurs. Augmentez le volume à l’aide du bouton VOLUME/touche SECRET. Vérifiez que le haut-parleur du micro-casque est confortablement positionné sur votre oreille.
• Ce produit doit être installé et utilisé selon les instructions détaillées dans ce Guide de l’utilisateur. Il doit en outre être réparé dans un centre de service approuvé par Plantronics. Si ces conditions ne sont pas respectées, la garantie peut être annulée. • Cela n’affecte pas vos droits statutaires.
Notice Facile