Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MIDISPORT 4X4 M-AUDIO au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Interface MIDI au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MIDISPORT 4X4 - M-AUDIO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MIDISPORT 4X4 de la marque M-AUDIO.
Utilisation de la MIDISPORT avec des logiciels MIDI Distribution exclusive
• Pas d’alimentation externe (alimentation puisée de l’ordinateur). • Compatible MacOS 8.6 sous OMS. • Compatible Windows 98 — Système Plug and Play, n’occupant aucune IRQ, adresse d’E/S ou canal MIDISPORT 4x4. Tous les renseignements portant sur les pilotes se trouvent dans la section “installation des pilotes”.
Le Pack MIDISPORT 4x4 comprend les éléments suivants : • Le présent mode d’emploi. • L’interface MIDISPORT 4x4. • 1 câble USB A/B standard pour Mac ou PC. • 1 disquette ou CD d'installation des pilotes pour Windows 98 et pour MacOS. La disquette est formatée PC. Le CD comprend également OMS v.2.3.7. IMPORTANT : Les mises à jour des pilotes peuvent être téléchargées sur notre site Internet http://www.midiman.net Ouvrez la page “Drivers”, puis sélectionnez “MIDISPORT 4x4”.
6. Connecteur USB – permet de relier la MIDISPORT au port USB de l’ordinateur hôte.
La technologie USB est un nouveau et puissant protocole de communication simplifiant les connexions à l'ordinateur. Il est possible de faire fonctionner jusqu'à 127 périphériques simultanément sans avoir à configurer les cavaliers, les adresses d'entrée/sortie, les canaux DMA, etc. Sur PC : Pour pouvoir utiliser la MIDISPORT 4x4, l'ordinateur doit fonctionner sous Windows 98 et être équipé de ports USB. Si sa carte-mère n'est pas compatible USB, il existe des adaptateurs PCI-USB. Une carte-mère peut être compatible USB sans pour autant proposer de ports USB. Dans ce cas, il suffit d'équiper la carte-mère de simples extensions USB disponibles dans tous les magasins d’informatiques. Sur les ordinateurs Apple : L'ordinateur Apple doit absolument être compatible USB et disposer de ports USB. Les iMac ou les G3/G4 dotés de ports USB font parfaitement l'affaire. Si vous avez l'intention d'utiliser un adaptateur PC-USB, il faut que votre version de MacOS soit compatible USB. IMPORTANT : Sur Mac, seul un pilote OMS est proposé. Pour pouvoir utiliser la MIDISPORT sur Mac, il faut donc ABSOLUMENT que votre séquenceur soit compatible OMS et qu'OMS soit correctement installé.
1. Connectez la MIDISPORT à l'ordinateur (voir section "Installation matérielle"). 2.
USB situé à l'arrière de l'ordinateur. Branchez ensuite l'autre extrémité du câble USB au port USB situé à l'arrière de la MIDISPORT. Le connecteur mâle du câble USB a une forme plus carrée (6 mm x 6 mm) et doit s'insérer facilement dans le port USB femelle de la MIDISPORT. Mettez l'ordinateur sous tension, puis passez à la section suivante pour l'installation des pilotes.
Les logiciels MIDI communiquent avec les appareils comme la MIDISPORT par le biais de composants logiciels baptisés "pilotes". Ces pilotes sont des petits programmes spécialisés chargés de rendre accessible l'interface MIDI aux logiciels. La disquette fournie propose des pilotes MIDISPORT pour Windows 98 (PC) et pour Opcode OMS (MacOS 8.6). Les deux pilotes MIDISPORT sont proposés sur disquette formatée PC (nous partons du principe que votre Mac pourra reconnaître les disquettes formatées PC). NOTE : Les possesseurs d’ordinateurs non équipés de lecteur de disquette peuvent télécharger le pilote de MIDISPORT depuis notre site Internet www.midiman.net. Ouvrez la page “Drivers” et cliquez sur le lien MIDISPORT figurant sur la liste ; sélectionnez enfin le pilote PC ou Mac. Ces fichiers auto-extractibles doivent être glissés dans un dossier spécifique ou sur disquette pour pouvoir s’installer correctement. La disquette ou le CD contiennent un fichier d’installation détaillé des procédures d’installation des pilotes et d’OMS. Pour les possesseurs d’ordinateurs Apple, il s’agit du fichier intitulé “#installMac”. Pour les utilisateurs sous PC, consultez le fichier “#install.txt”. Double-cliquez sur le nom du fichier pour l’ouvrir. Suivez ensuite à la lettre les instructions d’installation affichées à l’écran. Sous PC : Lorsque Windows détecte la MIDISPORT, les messages “Window a détecté un nouveau matériel” puis “Assistant Ajout de nouveau matériel” s’affichent à l’écran. À l’invite de Windows, sélectionnez la disquette comme source pour l’installation (si la MIDISPORT vous a été vendue avec une disquette) ou le dossier \MIDISPORT4x4 du CD (si la MIDISPORT vous a été vendue avec un CD). La procédure “Ajout de nouveau matériel” est exécutée à deux reprises. Sous Mac : Vous devez au préalable installer Opcode OMS. Celui-ci peut être téléchargé depuis la page “Driver” de notre site Internet ; vous trouverez le même fichier dans le dossier MIDISPORT 4x4 du CD. Double-cliquez sur l’icône OMS pour lancer l’installation. Lisez le fichier texte contenant les instructions et en particulier celles concernant la sélection du dossier dans lequel vous souhaitez placer “manuellement” les pilotes ; si le pilote est fourni avec son installeur, double-cliquez sur l’icône pour installer automatiquement l’extension et le pilote OMS. Pour plus d’informations, consultez le fichier texte.
1. Reliez le port USB de la MIDISPORT 4x4 au port USB de l'ordinateur à l’aide du câble USB standard fourni. 2.
" Out-B", "Out-C" et " Out-D" peuvent être affectés comme périphériques MIDI de sortie. Ces ports correspondent respectivement aux quatre ports MIDI IN et aux quatre ports MIDI OUT physiques de la MIDISPORT 4x4. Vérifiez que ces ports sont bien sélectionnés. Certains logiciels MIDI limitent le nombre total de ports d'entrée/sortie MIDI utilisables simultanément. Toutefois, vous ne devriez avoir aucun problème à utiliser les quatre ports d'entrée et les quatre ports de sortie de la MIDISPORT. Il suffit d'affecter l'une des pistes MIDI d’une séquence à l'un des ports de sortie de la MIDISPORT pour que tous les messages MIDI de cette piste soient transmis au clavier ou au module de sons MIDI relié au port MIDI OUT physique correspondant de la MIDISPORT 4x4.