MODE D'EMPLOI SPOT JBL
réglementation de la fcc
Cet apparéil est conforme à l'article 15 de la Réglementation de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet apparéil ne doit pas provoquer d'interférence nuisible ; et (2) cet apparéil doit accepter toutes les interférencesquelconques reçues, y compris celles qui peuvent entraîr un fonctionnement indésirable.
Interférences radio et de télévision
Cet équipement a ete teste et declaré conforme aux limites d'un appareil numérique de Classe B, en vertu de l'article 15 des Règlements de la FCC. Ces limites sont destinées à fournir une protection raisonnable contre des interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génére, utilise et peut diffuser une énergie de fréquence radio ; s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles à des communications radio. Toutefois, il n'y a aucune garantie que ces interférences ne se produit pas dans une installation particulière.
Si cet équipement ne provoque pas d'interfERENCE à la réception radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant puis en éteignant l'équipment, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prénant une ou plusieurs des mesures suivantes :
- augmenter la distance qui sépare l'équipement du récepteur;
brancher l'equipement à une prise secteur différente pour que l'equipement et le récepteur soient sur des circuits de branchement différents ;
- demander de l'aide au vendeur ou à un technician radio/TV compétent.
Les changements ou modifications n'ayant pas ete expresement autoris par JBL pourraient annuler le croit de l'utiliser de faire fonctionner I'equipement.
instructions de sécurité pour le système jbl spot™
Veuillez dire les précautions suivantes avant d'utiliser le système
Lisez les instructions. Toutes les instructions relatives à la sécurité et à l'utilisation du système doivent être lues entièrement avant de tenter d'utiliser ce système audio.
- Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement.
Tenez compte des avertissements. Tous les avertissements figurant sur ce système audio et contenus dans les instructions d'utilisation doivent être respectés.
- Suivez les instructions. Toutes les instructions de fonctionnement et d'utilisation doivent'être suivies.
- POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L'ARRÊRE). IL N'Y A AUCUNE PIECE À L'INTÉRIEUR DE CET APPAREIL QUE L'UTILISATEUR PUISSE RÉPARER. VÉUILLEZ CONFIER LES RÉPARATIONS À UN RÉPARATEUR JBL COMPÉTENT.
- N'exposez pas les haut-parleurs à un liquide ou un dissolvant.
- Ne retirez jamais les couvercles grillagés en vue de réparer les haut-parleurs. Le haut-parleur ne contient pas de pieces qui puisent être réparées par l'utilisateur. Confiez toutes vos réparations au groupe de support technique JBL.
- N'exposez pas les haut-parleurs à des écarts de température ou d'humidité extrêmes, en plein soleil, à une poussière excessive ou à des vibrations.
- Posez les haut-parleurs sur une surface plane et stable. Ne les lâché pas, n'applique pas de force excessive sur les commandes et ne posez pas d'objet lourd sur les haut-parleurs.
- S'il est nécessaire de les nettoyer, utilisez un chiffon doux et sec. S'il y a lieu, utilisez un chiffon humide sans dissolvant qualconque.
- Afin de proteger les haut-parleurs, évitez les réactions acoustiques de microphone, une sortie continue provenant d'un instrument de musique électronique ou des signaux de sortie déformés d'une source de signal.
- Ne pas placer les haut-parleurs pres de sources de luminière fluorescente ou des lampes au néon.
- Meme si les haut-parleurs sont protégés par un champ magnétique, éloignez les supports de stockage magnétiques (disques et cassettes) d'au moins 10 cm des haut-parleurs pour éviter une perte de données.
- AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie ou de chic électrique, n'expose pas les haut-parleurs à la pluie ou à l'humidité.
N'utilisez que les blocs d'alimentation -approvés par JBL, indiqués sur l'étiquette du produit.
guide de configuration facile du système jbl spot™
| Étape 1: Déballez le subwoofer JBL Spot, les satellites, l'adaptateur d'alimentation et le cable d'entrée. Lisez ces instructions entière. | Étape 2. Branchez les satellites droit et gauche dans les prises appropriées à l'arrête du subwoofer. | Étape 3. Branchez le cable d'entrée audio à l'arrière du subwoofer. Bran-chez le cable audio à la source audio | Étape 4. Branchez la fiche d'alimentation dans la prise correspondante à l'arrête du subwoofer. |
| Étape 5. Branchez la fiche d'alimentation dans la prise murale ou dans la barrette d'alimentation. | Étape 6. Appuyez sur le bouton d'alimentation situé au dos du JBL Spot. Une DEL verte s'allume lorsque le système JBL Spot est en marche. | Étape 7. Réglez le volume en ap-puyant sur les touches (+) pour augmenter et (-) pour diminuer. Appuyez sur les deux touches pourmettre le JBL Spot en sourdine. Appuyez sur l'une ou l'autre des touches pour rétablier le son. | Étape 8. Réglez le niveau des graves en tournant le bouton Bass Level (niveau des graves) situé à l'arrête du subwoofer. |
dépannage de votre système jbl spot™
| Spécifications du JBL Spot | Symptôme | Problème possible | Solution |
| Dépannage | | |
| Fréquence de réponse :40 Hz – 20 kHzConsommation électrique :30 W maximumEntrée alimentation :18 V - 2,5 ATransducteur du satellite :(1) 25 mm plage intégrale par canalPuisance de sortie del' amplificateur : 6 W RMS par canalTransducteur du subwoofer :Atlas 152 mmPuisance de sortie del' amplificateur : 24 W RMSDimensions des satellites:Diamètre – 83 mmHauteur - 51mmDimensions du subwoofer:Diamètre - 203 mmHauteur – 140 mmPoids du système :1,95 kg | Aucun son ne sort des haut-par-leurs JBL Spot | Le système ne s'allume pas.La fiche d'alimentation n'est pas branchée correctement. | Assurez-vous que le blocd'alimentation est racordé à unesource d'alimentation sous tensionet qu'il est correctement branchéau JBL Spot. Remarque : Lorsque leJBL Spot est en marche, une DELd'alimentation verte située sur le sub-woofer du JBL Spot doit s'allumer. |
| Pas de volume ou volume faible. | Appuyez sur la touche « Haut » (+) de la commande du volume pour rétablierle son et/ou pour augmenter le niveaudu volume du système.Remarque : Le fait d'appuyer sur la touche de volume « Bas » (-) baisse levolume du système. Le fait d'appuyeren même temps sur les touches de contrôle du volume (+) et (-) met lesysteme en sourdine. |
| La source d'entrée est faible. | Augmentez le niveau du volume surl'appareil de la source audio. |
Si vous avez des questionsquelconques ou si vous avez besoin d'autres indications plus precises,veuillez visiter le site: www.jbl.com. Ces specifications peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.
| Symptôme | Problème possible | Solution |
| Dépannage | | |
| Pas d'alimentation ; la DEL vertén'est pas allumée. | L'adaptateur mural n'est pas branché correctement au JBL Spot.L'adaptateur mural ne recoit pas d'alimentation en CA. | Vérifiez le branchement de l'adaptateur mural.Branchez l'adaptateur mural dans une prise alimentée connue. T'estez la prise avec une lampe ou un autre apparil. |
| Pas de contrôle du volume sur les satellite droit. | Le satellite droit n'est pas branché correctement.Les satellites droit et.gauche ne sont pas branchés au connecteur du subwoofer approprié. | Branchez le JBL Spot à une source audio connue. T'estez la source audio avec un casque.Vérifiez le branchement du satellite droit. Branchez-le fermement au subwoofer. |
| Pas de graves. | Le réglage des graves est incorrect. | Vérifiez les branchements du satellite. Branchez-les fermement au subwoofer.Réglez le bouton Sub Level (niveau des graves) à l'arrêtedu subwoofer sur le niveau de graves désiré. |
Ce produit est destiné à être alimenté par un bloc d'alimentation à branchement directénémeré,indiquant:Classe 2,avec une sortie minimum de 18 V CA et 2,5 A

JBL and Harman International are trademarks of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries.
JBL et Harman International sont des marques commerciales de Harman International Industries, Incorporated, déposées aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.