SCS 10 (220-240V) - Système de haut-parleurs JBL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SCS 10 (220-240V) JBL au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : SCS 10 (220-240V) - JBL


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Système de haut-parleurs au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SCS 10 (220-240V) - JBL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SCS 10 (220-240V) de la marque JBL.



FOIRE AUX QUESTIONS - SCS 10 (220-240V) JBL

Pourquoi mon JBL SCS 10 ne s'allume pas ?
Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle et que le câble d'alimentation est en bon état. Essayez également de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes.
Comment connecter mon JBL SCS 10 à mon téléviseur ?
Utilisez les câbles audio fournis pour relier les sorties audio de votre téléviseur aux entrées correspondantes du JBL SCS 10. Assurez-vous de sélectionner la bonne source d'entrée sur le système.
Le son de mon JBL SCS 10 est faible, que faire ?
Vérifiez le volume sur le JBL SCS 10 ainsi que sur la source audio (téléviseur, ordinateur, etc.). Assurez-vous également que les câbles audio sont correctement connectés et qu'il n'y a pas de problèmes de configuration audio sur votre appareil source.
Comment effectuer une mise à jour du firmware du JBL SCS 10 ?
Visitez le site Web de JBL et recherchez la section de support pour le modèle SCS 10. Suivez les instructions pour télécharger et installer la dernière mise à jour du firmware via USB.
Mon JBL SCS 10 émet des bruits de grésillement, que faire ?
Vérifiez les connexions des câbles pour vous assurer qu'ils sont bien en place et qu'il n'y a pas de faux contacts. Essayez également de changer de prise électrique pour voir si le problème persiste.
Comment régler les basses sur mon JBL SCS 10 ?
Utilisez le bouton de réglage des basses situé sur le panneau avant de l'appareil. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter les basses et dans le sens inverse pour les diminuer.
Le JBL SCS 10 fonctionne-t-il avec des appareils Bluetooth ?
Non, le JBL SCS 10 n'est pas équipé de la fonctionnalité Bluetooth. Vous devez le connecter via des câbles audio standard.
Comment nettoyer mon JBL SCS 10 ?
Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs qui pourraient endommager le fini.
Que faire si mon JBL SCS 10 surchauffe ?
Éteignez immédiatement l'appareil et débranchez-le. Assurez-vous qu'il est placé dans un endroit bien ventilé et qu'il n'y a pas d'obstructions autour des évents. Si le problème persiste, contactez le service client de JBL.

MODE D'EMPLOI SCS 10 (220-240V) JBL

Nous sommes convaincus que le système JBL que vous venez de choisir vous apportera tout le plaisir que vous en attendez

– et que lorsque vous envisagerez d’acheter d’autres appareils audio pour chez vous, votre voiture ou votre bureau, votre choix se portera à nouveau sur JBL.

Deux câbles d’enceinte d'environ 6 mètres pour le raccordement de l'ampli-tuner au subwoofer. Deux câbles d’enceinte d'environ 5 mètres pour le raccordement du subwoofer aux enceintes avant.

Trois câbles d’enceinte d'environ 12 mètres pour le raccordement de l'ampli-tuner aux satellites arrière gauche, et droit et à l’enceinte centrale.

Deux câbles d’enceinte d'environ 6 mètres pour le raccordement de l'ampli-tuner au subwoofer. Deux câbles d’enceinte d'environ 5 mètres pour le raccordement du subwoofer aux enceintes avant.

Trois câbles d’enceinte d'environ 12 mètres pour le raccordement de l'ampli-tuner aux satellites arrière gauche et droit et à l’enceinte centrale.

PLACEMENT DES ENCEINTES Enceintes avant

Enceinte "voie centrale"

être placée légèrement derrière et à peu près au même niveau que les enceintes droite et gauche. Il est souvent pratique de placer la voie centrale sur le dessus de la télévision comme indiqué dans la figure. Utilisez la base fournie pour un meilleur positionnement de l'enceinte vers l'auditeur.

Les deux enceintes "surround" doivent être placées face à face légèrement derrière la zone d'écoute. Si ce n’est pas possible, elles peuvent être placées sur un mur derrière la zone d’écoute, tournées vers l’avant.

Les enceintes d’ambiance acoustique ne doivent pas attirer l’attention: cherchez leur place jusqu’à ce que vous entendiez un bruit ambiant diffus qui accompagne le programme principal diffusé par les enceintes avant. Le son de basse fréquence reproduit par le subwoofer est principalement omnidirectionnel et cette enceinte peut être placée à un endroit commode dans la pièce. Cependant, la meilleure reproduction des graves est

obtenue lorsque le subwoofer est placé dans un coin le long du même mur que les enceintes avant.

Recherchez l’emplacement du subwoofer en le plaçant temporairement dans la zone d’écoute et en le déplaçant dans la pièce jusqu’à ce que la reproduction des graves soit optimale. Installez alors le subwoofer à cet endroit.

O P T I O N S D E M O N TA G E Enceintes satellites et enceintes "surround"

Sur des pieds en option (ST 1).

Positionner la plaque sur la base et l'orienter légèrement.

Fixation de la plaque murale.

Les vis des fixations murales doivent être montées, si possible, dans un mur solide (bois...). Si cela n'est pas possible, adapter ces vis à la structure murale.

Placer l’enceinte sur la plaque murale.

Le client est responsable de la pose des produits et

accessoires. Prendre garde à bien installer les enceintes et

fixations afin d'éviter tout risque pour l'auditeur.

électroniques, dont JBL, utilisent la couleur rouge pour désigner la borne (+) et la couleur noire pour désigner la borne (-).

Le fil (+) du câble d’enceinte porte une rayure. Il est important de raccorder les deux enceintes de la même manière: (+) sur l’enceinte au

(+) sur l’amplificateur et (-) sur l’enceinte au (-) sur l’amplificateur. Le branchement ”déphasé” entraîne un son médiocre, de faibles graves et une mauvaise qualité stéréo.

Dolby ”Pro-Logic” - Raccordement niveau haut-parleur

Raccorder les bornes des enceintes avant gauche et droite du récepteur ou de l’amplificateur aux bornes gauche et droite sur le subwoofer qui portent la mention ”High Level In”.

Raccorder les bornes gauche et droite sur le subwoofer qui portent la mention ”High Level Out” aux bornes correspondantes à l’arrière des enceintes avant gauche et droite. Raccorder les bornes des enceintes "surround", gauche et droite du récepteur ou de l’amplificateur aux bornes correspondantes à l’arrière des enceintes d’ambiance acoustique centrale, gauche et droite.

Frontale gauche RCA unique du connecteur en Y doit être raccordée sur la sortie subwoofer du récepteur (ou de l'amplificateur), les deux autres fiches RCA sont alors raccordées sur les entrées du caisson subwoofer.

(en fàcade) est inactif, car le signal envoyé est controlé directement par le processeur numérique. Lorsque vous utilisez l'entrée LFE, positionnez le volume du subwoofer à la position "Max" et ajuster le niveau du canal subwoofer en fonction du reste du sytème directement au niveau de votre amplificateur AV comme indiqué dans le manuel de l'ampli.

PHASE Positionner l'interrupteur principal (marqué Power ¡) sur ON pour pouvoir utiliser le subwoofer. Tant que l'amplituner ou l'amplificateur est désactivé, ou n'émet pas de signaux vers le subwoofer, ce dernier reste en mode d'attente. A la détection d'un signal audio, il s'active

Le réglage Phase Control ™ régit le déplacement de l'équipage du subwoofer en phase ou en opposition de phase avec les enceintes principales.

Il peut être en position 0° ou 180°. En position 0°, le signal des basses est en phase avec les enceintes principales. En position 180°, le signal est en opposition de 180°, ou déphasé par rapport aux enceintes principales. Le réglage de phase dépend de plusieurs variables, telles que l'emplacement du subwoofer et la position d'écoute. Régler ce commutateur de manière à optimiser la sortie des basses à la position d'écoute principale. Chaque système, installation et auditeur est différent(e). C'est un réglage subjectif. Le commutateur ajoute à la souplesse d'emploi en permettant d'ajuster le subwoofer pour des performances optimales dans un contexte spécifique sans avoir à déplacer les enceintes. Si la disposition de la pièce est modifiée ultérieurement et que les enceintes soient déplacées, réutiliser ce réglage et le laisser dans la position qui paraît la plus propice à des performances au top pour le subwoofer.

automatiquement. Si aucun signal audio n'est détecté pendant 20 minutes environ, il repasse automatiquement en mode d'attente. En prévision d'une période de non-utilisation prolongée du subwoofer, remettez l'interrupteur principal

(Power ¡) en position OFF.

Le filtre de coupure entre le subwoofer et les enceintes satellites peut être réglé au moyen du bouton Crossover ¢.

• Vérifier tous les câbles et connexions entre le récepteur. S’assurer que tous les câbles sont branchés. S’assurer qu’aucun des câbles des enceintes n’est dénudé, coupé ou claqué. • Vérifier le fonctionnement correct du récepteur/ amplificateur. Si aucun son ne sort d’une des enceintes : • Vérifier tous les câbles et connexions entre le récepteur/amplificateur et les enceintes. S’assurer que tous les câbles sont branchés. S’assurer qu’aucun des câbles de l'enceinte n’est dénudé, coupé ou claqué. • En modes Dolby Digital ou DTS®, s’assurer que le récepteur/processeur est configuré de telle sorte que l’enceinte en question soit activée. Si aucun son ne sort de l’enceinte centrale : • Vérifier tous les câbles et connexions entre le récepteur/amplificateur et l’enceinte. S’assurer que tous les câbles sont branchés. S’assurer qu’aucun des câbles des enceintes n’est dénudé, coupé ou claqué.

• Si le récepteur/processeur est en mode Dolby Digital ou DTS®, s’assurer que le récepteur/processeur est configuré de manière à activer l’enceinte centrale. Si le système émet à faible volume mais s’arrête dès que le volume est poussé : • Vérifier tous les câbles et connexions entre le récepteur/amplificateur et l’enceinte. S’assurer que tous les câbles sont branchés. S’assurer qu’aucun des câbles des enceintes n’est dénudé, coupé ou claqué. • Si plus d’une paire d’enceintes principales est utilisée, vérifier les conditions d’impédance minimale du récepteur/amplificateur. S’il n’y a qu’une faible sortie (voir aucune) : • S’assurer que les connexions aux ”entrée des enceintes” gauche et droite ont la polarité correcte (+ et -). • Vérifier que le subwoofer est branché, et qu'il est sous tension. • S’assurer que le subwoofer alimenté est branché et se trouve en position ”On” ou ”Auto”. • En mode Dolby Digital ou DTS®, s’assurer que le récepteur/processeur est configuré de manière à activer le subwoofer et la sortie LFE.

Si aucun son ne sort des enceintes "surround" :

• Vérifier tous les câbles et connexions entre le récepteur/amplificateur et les enceintes. S’assurer que tous les câbles sont branchés. S’assurer qu’aucun des câbles des enceintes n’est dénudé, coupé ou claqué. • S’assurer du fonctionnement correct du récepteur/ amplificateur et de ses fonctions d’ambiance acoustique. • S’assurer que le film ou le programme télévisé regardé est enregistré en mode d’ambiance acoustique. Sinon, vérifier si le récepteur/amplificateur possède d’autres modes d’ambiance acoustique que vous pourriez utiliser. • En modes Dolby Digital ou DTS®, s’assurer que le récepteur/processeur est configuré de manière à activer les enceintes "surround". • Revoir le fonctionnement du lecteur DVD et de la prise du DVD pour s’assurer que le DVD présente le mode Dolby Digital ou DTS® souhaité et que ce mode a été correctement sélectionné en utilisant le menu du lecteur de DVD et le menu du disque DVD.

S P E C I F I C AT I O N S S C S 1 0

SCS 10 Satellite EN 60065:1998 EN 55013/A14:1999 EN 55020/A14:1999 EN 61000-3-2/A14:2000 EN 61000-3-3/1.1995 EN 50081-1:1992

ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, N'OUVREZ PAS LE PANNEAU ARRIÈRE OU LE CAPOT DE L'APPAREIL. IL NE CONTIENT AUCUN COMPOSANT QUI PUISSE ÊTRE ENTRETENU PAR L'UTILISATEUR.

REPORTEZ-VOUS AUPRÈS D'UN SERVICE DE MAINTENANCE QUALIFIÉ. L'éclair fléché au centre d'un triangle équilatéral prévient l'utilisateur de la présence de courants élevés dans l'appareil, pouvant constituer un risque d'électrocution en cas de mise en contact avec les composants internes.

Le point d’exclamation au centre d’un triangle équilatéral prévient l’utilisateur de la présence d’instructions importantes dans le mode d'emploi concernant la mise en

œuvre et l'entretien de l'appareil.

ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.

Luc Emmanuel Godard JBL, Harman Consumer International France, 06/02 DTS® est une marque déposée de Digital Theater Systems, Inc.

GUIDE DE L’UTILISATEUR GAMME DE PRODUIT:

NUMÉRO DE RÉFÉRENCE:

PRO SOUND COMES HOME™