Notice Facile NETTOYEUR VAPEUR - Nettoyeur vapeur GOBLIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil NETTOYEUR VAPEUR GOBLIN au format PDF.
| Intitulé | Description |
|---|---|
| Type de produit | Nettoyeur vapeur |
| Caractéristiques techniques principales | Technologie de nettoyage à la vapeur, élimine 99,9% des bactéries et germes |
| Alimentation électrique | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Dimensions approximatives | 30 x 20 x 25 cm |
| Poids | 2,5 kg |
| Capacité du réservoir | 1,5 litre |
| Temps de chauffe | Environ 5 minutes |
| Puissance | 1500 W |
| Fonctions principales | Nettoyage de surfaces dures, désinfection, élimination des taches |
| Accessoires inclus | Brosse à vapeur, embout pour tissus, accessoires pour sols |
| Entretien et nettoyage | Vider le réservoir après utilisation, nettoyer les accessoires régulièrement |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité des pièces détachées à vérifier auprès du fabricant |
| Sécurité | Arrêt automatique en cas de surchauffe, protection contre les éclaboussures |
| Informations générales | Idéal pour les allergies, convient à divers types de surfaces |
FOIRE AUX QUESTIONS - NETTOYEUR VAPEUR GOBLIN
Questions des utilisateurs sur NETTOYEUR VAPEUR GOBLIN
Utiliser un nettoyeur vapeur GOBLIN sur une prise électrique dépourvue de prise de terre n'est pas recommandé pour des raisons de sécurité importantes :
Risques liés à l'absence de prise de terre
- Risque d'électrocution : Le nettoyeur vapeur utilise de l'eau et de la vapeur, ce qui augmente le risque de fuite de courant. La prise de terre sert à évacuer ces fuites et à protéger l'utilisateur contre les chocs électriques.
- Protection de l'appareil : La terre aide à prévenir les surtensions et protège l'appareil contre les dommages électriques pouvant survenir lors d'anomalies.
- Conformité aux normes : Dans de nombreux pays, la réglementation impose l'utilisation d'appareils électroménagers sur des prises équipées d'une terre pour garantir la sécurité.
Recommandations
Pour votre sécurité et celle de votre appareil, il est fortement conseillé de brancher votre nettoyeur vapeur GOBLIN uniquement sur une prise électrique correctement mise à la terre. Si votre installation électrique ne dispose pas de prises avec terre, envisagez de faire vérifier ou modifier votre installation par un professionnel qualifié.
Si votre nettoyeur vapeur GOBLIN provoque la disjonction de votre installation électrique, plusieurs causes peuvent être à l'origine de ce problème :
1. Vérification de l'alimentation électrique
- Prise électrique : Assurez-vous que la prise utilisée est en bon état et fonctionne correctement. Testez-la avec un autre appareil pour confirmer.
- Multiprise : Si vous utilisez une multiprise, vérifiez qu'elle n'est pas surchargée ou défectueuse. Essayez de brancher directement le nettoyeur vapeur sur une prise murale.
2. Inspection du câble et de l'appareil
- Câble d'alimentation : Examinez le câble pour détecter des coupures, des déchirures ou des signes d'usure qui pourraient provoquer un court-circuit.
- Humidité : Assurez-vous que le câble, la prise et l'appareil ne sont pas en contact avec de l'eau ou des surfaces humides, ce qui peut entraîner un court-circuit.
3. Utilisation et état de l'appareil
- Surchauffe : Si le nettoyeur vapeur a été utilisé longtemps, laissez-le refroidir avant de le rallumer pour éviter une surcharge électrique.
- Défaut interne : Un problème interne à l'appareil, comme un composant électrique défectueux, peut aussi causer la disjonction.
Si après ces vérifications le problème persiste, il est recommandé de faire contrôler votre nettoyeur vapeur par un professionnel qualifié afin d'éviter tout risque électrique ou dommage supplémentaire.
Téléchargez la notice de votre Nettoyeur vapeur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice NETTOYEUR VAPEUR - GOBLIN et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil NETTOYEUR VAPEUR de la marque GOBLIN.
MODE D'EMPLOI NETTOYEUR VAPEUR GOBLIN
Chèrecliente, Vousvenezde faire I'acquisitiond'un vaporateur: Bravo ! Le vaporateurmarquele débutd'unevéritablerévolutiondansle domainedestravaux de nettoyageet de repassage.
Très vite, vousallez découvrirque vousne pouvezpas vousen passeL Le vaporateurestun produit issudeIa plushautetechnologie.Il est fabriqué en France par GOBLIN spécialistedes applications domestiqueset professionneldu nettoyagedesso1s. C'estunproduit îiable et performant.Sa sécuritéd'utilisationest sanséquivalentsurle marché. Le vaporateurestsimpled'utilisation. Vousle découvrirezvitesi vous|isezattentivementceguide. La seulechoseque vousn'avezpas fini dedécouvrir,cesontlesinnoinbrablespossibilitésdecetappareil.
LA VAPEUR...COMMENT?POURQUOI? Lespropriétésde lavapeursont connues depuis longtemps.Pourtant, sesavantages étaient jusqu'ici réservésau seul domaine professionnel, vous allezdonc faire desdécouvertes.,. Déjà dans le repassage, ou vous croyez pourtant les connaître.., vous allez découvrir la facilité et I'efficacité d'un véritablefer pressing,semblableà celui qu'utilisevotre blanchisseur. Vous allez travaillerdeux fois plus vite, âvecdeux Iois moins de fatigue. Vous ne serezpas moins étonnéepar la puissancede nettoyage de Ia vapeur actlve... .-. Tout détergentou produit de nettoyag€devientinutile. ... elle désagrège les poussières. ... elle dissoutles corps gras, s éte rcents ; fJ:i:*:if ili',',',:W ... de par sa température,elle détruit aussi d-enombreuies bactéries (important pour les moquettes de chambres d'enfants), ... elle assainit,et désodorise, ... elle rénove, assouplit, et ravive les fibres naturelles. Vous constaterezvous-même,Iors de vos premiersessaisde nettoyage,que la saleté dissoute par la vapeur se colle comme pâr enchantementsur le torchon absorbant et ne se redéposepas (un torchon suffit pour 30 m2). La vapeur nettoie rapidement : il est donc inutile de resterlongtempssur un même point, d'autant que la vapeur sur une surface froide se condensc cn redonnant de I'eau. Rester longtemps sur un même endroit ne peut donc qu'augmenterIe tempsde séchageet les risquesde flaque dèau. ATTENTION : Parcequecet apparcilénet de la vapeurd'unetempératureavoisinant 100degréscentigiades,il iÉ fautpas!'utiliser sir desobjetsoi sufiacesqui ne peauxnatwelles,etc.). résistentpasà une telle tempénture(tapisseriesplastiques, Dans tous les casla sociétéGOBLIN France déclinetoutes responsabilitésou pour défectuosités dédommagement duesà unemauvaiseutilisaùo'n. Principauxélémentsdu vaporateur.
| - Bouchonavecvalvede sécurité.
2 - Marche/ArrêtgénéralS (orange)
(oranee) Commandevapeur
5 - Supportd'enroulement
7 - Poignéede transport.
l5 - Prisedebranchement hautesécurité. l6 - Thermostatfi l7 - Boutonvapeur. l8 - Prisede raccordement de la gaine vapeursur le générateqr.
19 - Reposefer caoutchoucsiliconé
hautetempérature250omaxi. D€ssinnon contrâctuel en marche Le générateurde vapeur. Remflissage: - Avant de brancher, remplissezle réservoirdevotrevaporateui.Il contient 1,5litte d?eau: de"quoiproduire de la vapeurdê manièreininterrompuependa'nt50mn (fonctiollavage)ei3 heures en.fonctionintermittente(repassage).
IL NE FAUT AJOUTER AUCUN
PRODUITDÉTERgENT,PRODUITS ETC...) . , NETTO-YAGET *DE estconçupôurutiVotrevaporateur r s Pv r 4ew4r eÙ ! !vuY liserI'eaudu robinet(leseaux minérales Vous en minéraux). sonttrop chargées ' Douvezbien entenduutiliserde l'eau commepbur un fer à àéminéralisée, esttrès repasser. Celadit, le vaporateur facile à détartrer. que le joint du bou--. Assurez-vous chon esr bien en placeer vissezsans forcer.(2) la poigSâet les2 rallonges. Assembler Selonle travqfl à effectuervouspouvez utiliserla p$gnées6ule(dessus desiège, vitr'es...) ou I ou 2 rallonges(sol,vitres . hautes...). (3) fonctionnement. La saine oa(sasevaoeurdoit être inséréeians les piices flastique lixéessur les raHonges.(5) - Fixer sur le Dorte accessoires la brossemulti-usasés ou le lave viires. La brossemulti-usa[essertdansla plupart des nettoyages,on peut aussi la recouvrir d'une seruietteéponge.(6)
N.B. : L e diam èt r edu po rte ' a c c e s s o i re s c o rre sp ond ex ac t em e n t à c e l u i d e s accessoiresafin d'assurerlétanchéité. Ne oas forcer oour les emboîter: une simpJepressionsufût. E n e n l e vantla br os s e.vo u s n o u v e zu ti liser le jet de vapeur puissantpour nettoyer, par exemple;I'intérieurde votre' four, et atteindre les dépôts graisseux danSles accèsdifficiles. Brosse multi-usages : Les poils de la brossemulti-usagespermettentI'absorptiondesmatièresgrarsseuseset saletésdélogéespar la vapeur. Les serviettessont repliéesautour de la brosse(poils renlrés)et mainrenuesen placepai lespi'ncesmétalliques.(7-8-9) Mise soustension. Branèhezvotre vaporateursur le secteur(220v).,
Pour un nettoyagenormal (sans pression). général Interrupteur lùmineux lumineux - AppuyersurI'interrupteur ( I ) qui s'éclaire, ce qui indiqueque la résistance chauffeI'eaudu générateur. L'interrupteurlumineux(2) doit être tempslavapeur éclairé.Aprèsquelques sortet vouspouveztravaillerjusqu'à quele voyantrouge{4)s'allume cequi indiquequele vaporateurmanqued'eau. Travaillezjusqu'àépuisement complet sans de la vapeur.Pour un nettoyage pression LE VOYANT VERT NE S'ALLUMEJAMAIS, - Arrêterle yaporateuren appuyant sur I'interrupteurlumineux ( l) qui stteint. du secteur. levaporateur - Débrancher - Le laisserrefroidirpuisIe remplirà nouveauavecI,5 litre d'eaudu robinet votreappareilest alorsprêtàfonctionner. voyant lumineuxde misesous pression,prêt à I'Tplot /
ATTENTION : Ne nousretournezpasvotre appareilsi celui-ci eau:c'est trans[orme ]avaDeuren NORMAL ! CeCiestdû à unedifIérence de température(vitres, ou à uneutilisation carrelages-..) trop prolongée au mêmeendroit.
Pour un nettoyagcplus puissant(avec pression). errupteurlumineux(2)doit être é te i n t.
Après qn certain temps, le voyant -- Appuyer sur I'interrupteurlumr+;r vert (3) s'éclaireindiquantque la vapeur neux( 1)qui s'éclaire cequi indiqueque sousprossionestprêteà I'emploiet I'inla résistance chauffe 1?audu sénérateur. terrupteur(l) s'éteint.
- En appuyantsurI'interrupteurlumrneux (2) il.s'allumeet libère la vapeur souspressronà ce momentle voyant ved*(3).sëteint et ne se rallumerâpas pendantle travail. - Le voyantrouge(4) s'allume; cequi indiquequelevaporateurmanqued'eau. Continuer.à tfavailler jusqu'à épuise- ment total de Ia vapeur. - Arrêter le vaporateuren appuyant sur I'interrupteur(l) qui sëteint. Débrancherle vaporateurdu secteur,le laisserrefroidir puis le remplir à nouveauavec1,5 litre d'eaudu robinet ; votre appareil €st àlors prêt à fonctionner. .,9
I pEIxA-IÉHEn REPASSAGE: Avant toutes opérations,raccorderla prise électriquedu fer à sa prise d'alimentation(hautesécurité)f,acé sousle générateur puisbrancherla gainevapeur du fer surla prisevapeurdu générateur. Aprèsavoirremplile réservoird'eau1,5 litre maxi (eaudu robinet). Brancherle vaporatetrrsur le secteur (220v). - FermerI'interrupteurdu fer. - AppuyersurI'interrupteurlumineux ( l) quidoits'allumer cequi indiqueque la résistance chauffeI'eaudu générafeur. - BasculerI'interruDteurlumineuxen positionéteint. - Lorsquela vapeurest prête à I'emploi, le voyantvert s'allume,llnterrupteurjâune(l) s'éteint. En agissantsur I'interrupteur du fer vouscommanderez I'arrivéedelavaoeur à ce moment le voyant vert (3) s'éteindra et llnterrupteur (l) s'éclairera. Le voyant rouge(4) s'allumelorsque le générateurmanqued'eau; continuer à travaillerjusqu'àépuisementtotal de la vapeur. - Arrêter l€ vaporateuren appuyant lumineux(l) qui doit surI'interrupteur s'éteindre. Débrancherle vaporateurdu secteur,le laisserrefroidir puis le remplir à nouveau avec 1,5 litre d'eau du robinet votre appareilest alorsprêt à I'emploi. ATTENT]ON: L'utilisateurne doit oaslaisserle est fer sanssurveillance-lorsou'il raccordé à l'alimentationéleôtrique. PRÉCAUTIONSD'EMPLOI IMPORTANT : Il faut touiours ârrêter I'appareilct le débranchEiavânt toute manipulation. Pour nettoyer tlotre appareil,ne pas le mouiller ni le trernperdansI'eaumais le frotter avec un chiffon doux humecté d'un détergentneutre. Utiliser uniquement de l'eau du robinet. Ne jamais ajouterde détergent o u a u tre spr oduit sde n e tto y a g ee tc ... - Ne jamais essayerd'ouvrir le bouchon ou de vider le réservoir quand votre appareilest en lonctionnement- Ne jamais retourner lrappareillorsqu'il est plein d'eau. Pendaqt I'utilisation I'interrupteur lu mi n e ux ( l) es t allum é e t l e v o y a n t rouge est éteint. Vider le réservoir avant de ranger I'appareil.
- Les poils de la brossemultiusages sont en soie naturelle et doivent être lavésu l'eauchaudesavonneuse. - Ne jamais diriger Ie tuyau ou les accessoiresvers une personne quand I'appareil esten marche.la vapeurbrûle. Ne jarqais mettre plus d'un litre I /2 d'eau.'I . SECURITE - Le.bouchon est équipé d'une valve de securrtè L'étanchéïté de tous les circuits électriques est assuréeselon les normes de sécuritéinternationales. - La température de I'eau est constamment contrôlée par"un thermostat de harrtefiabilité Deux thermofusiblesprotègent votre appalerl. .',{l Votre appareil est fabriqué selon les normes internationalesde sécuritf,et aux normes françaises NFC 73600 N F C 7 3 615. IMPORTANT TEXTILES. ENTRETIEN DES Avantt'utiliser cet appareil,il estimpératil d'effectuerun essaisur une partie cachéede I'articleà nettoyer. Pour cela, utilisez I'appareil comme indiqué dans la notice, puis laissez séchercomplètementavant de constater le résultat,ce qui peut prendre plusieursheures. pour lestextiles Utilisatiori6éconseillée satinésainsi que pour les velours. DESVITRES NETTOYAGE La vapeuréliminetoutestracesou voile sraisseux sur les fenêtres ou Dorteienêtres. Utilisez le lave vitre à cei effet. Nettoyezd'abord les vitres à la vapeur avec le cô[é époqge de I'accessoire. ArrêtezI'appareilet nettoyezla vitre de haut en bas avec lâ raclette en caoutchouc. NETTOYAGEDES TAPIS Sousla puissancede la vapeur.lespoils d'animauxq ui sont si d ifficilesà eniever se roulent en petites pelotes faciles à ramasser.
NETTOYAGE DESSOLS.CARRETAGES. etc... Pour éviter une surabondancer.lu condensation. ne resterque quelques secondessur (ê surlacea nettoyer.
AUTRES UTILISATIONS L'usage de votre appargil n'est pas limité aux surfacescarrelées.II peut aussinettoier des portespeintes.des persiennes, etc...Avecvotreappareilles tacheset Içstracesdedoigtspaftiront et lescouleufsserontravivées.Eu utilisant le porte accessoires seulle jet de vapeur vous permettrade : cintrer du contreplaqué,ou des feuillesplastiques, dégraisser des.petitsmoteurs,décoller oespaprerspelnts.
- _l le droit de modilier les Goolin France ayant le souci constml d'améliorersesproduits, se rései_ve sanspréavis."i. techniques caractérisliques
oblin France Çher client, Lors de l'utilisation de votreappareii,si vous rencontrezdesdifficultésou si vousconstatezdesanomalies, contaclez un de nos agenls agléés, dont vous trouverezla liste à l'intérieurde ce fascicule Dar déDârtements. Seruiceaprès-vente SHOPVAC France Liste des SAVpar département
09 - Voir 11. 31 et 66
-'119,rue l'rulsant 42300R OANNE