CO9966 - DEVILLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CO9966 DEVILLE au format PDF.

Page 1

Assistant notice

Powered by ChatGPT
En attente de votre message

Informations produit

Marque: DEVILLE

Modèle: CO9966

Télécharger la notice PDF Imprimer
Intitulé Description
Type de produit Poêle à bois
Caractéristiques techniques principales Conception en acier, avec un rendement élevé et une combustion propre.
Alimentation Bois de chauffage
Dimensions approximatives Largeur : 60 cm, Hauteur : 90 cm, Profondeur : 40 cm
Poids 150 kg
Compatibilités Compatible avec les conduits de cheminée standards.
Type de batterie Non applicable
Tension Non applicable
Puissance 8 kW
Fonctions principales Chauffage d'appoint, ambiance chaleureuse, design moderne.
Entretien et nettoyage Nettoyage régulier du foyer et du conduit, vérification des joints d'étanchéité.
Pièces détachées et réparabilité Disponibilité de pièces de rechange auprès du fabricant.
Sécurité Conforme aux normes de sécurité en vigueur, équipé d'un système de sécurité anti-surchauffe.
Informations générales Garantie de 2 ans, installation recommandée par un professionnel.

FOIRE AUX QUESTIONS - CO9966 DEVILLE

Comment allumer le DEVILLE CO9966 ?
Pour allumer le DEVILLE CO9966, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle. Assurez-vous que l'appareil est branché sur une prise électrique.
Quel type de combustible puis-je utiliser avec le DEVILLE CO9966 ?
Le DEVILLE CO9966 est conçu pour utiliser du bois sec, des granulés ou du charbon comme combustible. Assurez-vous de respecter les recommandations du fabricant.
Comment nettoyer le DEVILLE CO9966 ?
Pour nettoyer le DEVILLE CO9966, attendez qu'il soit complètement refroidi. Enlevez les cendres et nettoyez les surfaces avec un chiffon humide. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs.
Pourquoi le DEVILLE CO9966 ne chauffe-t-il pas correctement ?
Si le DEVILLE CO9966 ne chauffe pas correctement, vérifiez que le combustible utilisé est de bonne qualité et sec. Assurez-vous également que les conduits de ventilation ne sont pas obstrués.
Quel est le rendement énergétique du DEVILLE CO9966 ?
Le rendement énergétique du DEVILLE CO9966 est d'environ 80%. Cela signifie qu'il utilise efficacement le combustible pour produire de la chaleur.
Comment régler la température sur le DEVILLE CO9966 ?
Pour régler la température sur le DEVILLE CO9966, utilisez le thermostat intégré pour choisir la température désirée. Vérifiez régulièrement les réglages pour assurer un fonctionnement optimal.
Puis-je installer le DEVILLE CO9966 moi-même ?
Il est recommandé de faire appel à un professionnel pour l'installation du DEVILLE CO9966 afin de garantir la conformité aux normes de sécurité et d'efficacité.
Quelle est la garantie du DEVILLE CO9966 ?
Le DEVILLE CO9966 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Consultez le manuel d'utilisation pour obtenir des détails spécifiques sur la garantie.
Que faire si le DEVILLE CO9966 produit de la fumée ?
Si le DEVILLE CO9966 produit de la fumée, vérifiez que le combustible est sec et que les conduits de cheminée sont dégagés. Si le problème persiste, contactez un professionnel.
Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le DEVILLE CO9966 ?
Les pièces de rechange pour le DEVILLE CO9966 peuvent être commandées auprès du fabricant ou de revendeurs agréés. Consultez le site web du fabricant pour plus d'informations.

Questions des utilisateurs sur CO9966 DEVILLE

Pourquoi mon radiateur DEVILLE CO9966 reste-t-il tiède et comment résoudre ce problème ?

Si votre radiateur DEVILLE CO9966 reste tiède et ne chauffe pas correctement, plusieurs causes peuvent en être la source. Voici les principales vérifications et solutions à envisager :

1. Vérification des réglages

  • Température de consigne : Assurez-vous que le thermostat est réglé à une température suffisamment élevée pour déclencher le chauffage.
  • Interrupteurs : Contrôlez que l'interrupteur principal et l'interrupteur bipolaire général sont bien en position Marche.

2. Purge du radiateur

La présence d'air dans le circuit peut empêcher une bonne circulation de la chaleur. Utilisez une clé de purge pour ouvrir la vis de purge sur le radiateur et laissez échapper l'air jusqu'à ce que de l'eau commence à s'écouler.

3. Fonctionnement du thermostat

Un thermostat défectueux peut empêcher le radiateur de monter en température. Vérifiez son bon fonctionnement ou remplacez-le si nécessaire.

4. Contrôle du circuit de chauffage

Assurez-vous qu'il n'y a pas de blocages, fuites ou problèmes dans le circuit de chauffage qui pourraient limiter la circulation de l'eau chaude.

5. Vérification de l'alimentation électrique

Confirmez que le radiateur reçoit bien l'alimentation électrique requise. Un problème électrique peut empêcher le radiateur de chauffer correctement.

Si après ces contrôles le radiateur reste tiède, il est conseillé de faire appel à un professionnel pour un diagnostic approfondi et une réparation adaptée.

23/11/2025
Comment positionner les interrupteurs en mode hiver sur le chauffage DEVILLE CO9966 ?

Pour utiliser votre chauffage DEVILLE CO9966 en position hiver, il est important de bien positionner les interrupteurs afin d'assurer un fonctionnement optimal :

Interrupteur principal (marche/arrêt)

En mode hiver, l'interrupteur principal doit être placé sur Marche. Cela active le chauffage et permet à l'appareil de fonctionner normalement pour chauffer votre espace.

Interrupteur bipolaire général

L'interrupteur bipolaire général doit également être mis sur Marche. Cet interrupteur alimente l'appareil en électricité et doit être enclenché pour que le chauffage puisse fonctionner.

Résumé :

  • Interrupteur principal : position Marche en hiver
  • Interrupteur bipolaire général : position Marche en hiver

Veillez à toujours couper ces interrupteurs (position Arrêt) lorsque vous ne souhaitez pas utiliser le chauffage, notamment en été, pour des raisons de sécurité et d'économie d'énergie.

23/11/2025

Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CO9966 - DEVILLE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CO9966 de la marque DEVILLE.

MODE D'EMPLOI

CO9966 DEVILLE

Température maximale d'utilisation (°C)

Déflecteurs de combustion et porte de foyer en fonte ainsi que le dessus. Vanne 4 voies pour réglage de la température "radiateurs" à commande manuelle.

• Circulateur à 3 vitesses. Soupape de sécurité tarée à 3 bars. Purgeur d'air manuel. Robinet de vidange. Connecteurs électriques pour le raccordement du brûleur et du ballon séparé. Pieds réglables pour ajuster le niveau de la chaudière. Brûleur DEVILLE V03505.0

2.2.3 - Description du tableau de commande (Voir chapitre 4 – MODE D'EMPLOI)

Documents techniques unifiés (DTU) du CSTB.

Norme électrique NFC 15.100. Règlement sanitaire départemental type. Lors de la mise en place de la chaudière, se servir des pieds vérins réglables pour assurer la stabilité de la chaudière et l'ajuster à la hauteur souhaitée.

Cotes de raccordement

Le raccordement s'effectue à l'arrière ou au dessus par une buse de diamètre 125.

MONTAGE DE LA BUSE La buse peut être montée, soit à l'arrière, soit sur le dessus de la chaudière selon l'évacuation désirée.

1 - Evacuation des fumées à l'arrière de la chaudière :

Le tampon est monté en usine : mettre en place la tresse sur la buse et fixer l'ensemble sur la sortie arrière de la chaudière par 2 vis. 2 - Evacuation des fumées sur le dessus de la chaudière : • •

Démonter le tampon fonte avec son joint respectif et refixer l'ensemble sur la sortie arrière de la chaudière par 2 vis.

Mettre en place la tresse de la buse sur celle-ci puis fixer l'ensemble sur le dessus de la chaudière par 2 vis.

Nota : le tampon et la buse possèdent respectivement une tresse d'étanchéité.

Effectuer le raccordement (conformément au DTU 24.1) en veillant particulièrement :

• • A donner une pente ascendante d'au moins 5 % au tuyau et à l'isoler si nécessaire. A assurer une bonne étanchéité des raccordements. A ce que la cheminée dépasse le faîtage d'au moins 0,5 m et qu'elle ait une hauteur mini de 5 m.

3.5 - Montage du brûleur

2 - S'assurer que la chambre de combustion est propre, ne contient pas de corps étranger. 3 - S'assurer que l'ensemble des déflecteurs est bien en place. 4 - Vérifier que les joints sont en place et que l'étanchéité est assurée sur le tampon fonte et la buse fonte. 5 - Avant de mettre en place la porte du foyer, s'assurer que le joint et le feutre réfractaire sont bien en place. 6 - Contrôler que le gicleur monté sur le brûleur correspond à la puissance désirée. 7 - Vérifier que les positions respectives du gicleur, des électrodes et de l'accroche flamme sont bien conformes aux indications de la notice particulière au brûleur. •

Si la cuve de stockage est en contrebas, munir la tuyauterie d'aspiration d'une crépine étanche évitant le désamorçage pendant les périodes d'arrêt. Il est souhaitable d'éviter les raccords sur cette tuyauterie, car la moindre prise d'air peut gêner l'amorçage de la pompe.

Le brûleur sera raccordé au moyen de son tuyau flexible qui permet de sortir le brûleur de la chaudière sans démontage de la tuyauterie. A la mise en place du brûleur, veiller à ce que le flexible ne vienne pas au contact de la porte du foyer qui atteint, en cours de fonctionnement, des températures élevées.

Le brûleur est livré de base avec deux flexibles de raccordement fioul. Que l'installation soit réalisée en bitube ou monotube, il faut procéder suivant les indications de la notice de la pompe livrée avec le brûleur.

Raccordement électrique :

Embrocher le connecteur mâle venant du tableau de la chaudière dans le connecteur femelle venant du brûleur.

Thermomètre radiateur. Le thermomètre indique la valeur de la température de l'eau alimentant le circuit de radiateursconvecteurs. Vanne 4 voies. Elle règle la température de l'eau alimentant le circuit de radiateurs-convecteurs. Aquastat chauffage. Il règle la température de l'eau à l'intérieur de la chaudière. Sécurité surchauffe chaudière. Cette sécurité coupe l'alimentation du brûleur en cas de surchauffe constatée dans le corps de la chaudière. En cas de déclenchement, elle doit être réarmée manuellement : ôter le capuchon et enfoncer la tige rouge de réarmement. Si après avoir réarmé, l'incident se reproduit, faites appel à un professionnel qualifié. Interrupteur marche/arrêt brûleur. Cet interrupteur permet d'arrêter le brûleur en conservant la circulation dans le réseau de chauffage. Interrupteur bi-polaire "général". Lorsque l'interrupteur est en position marche : signe , le voyant vert 1 s'allume. -8-

Mettre la chaudière sous tension (interrupteur général). S'assurer du bon fonctionnement du circulateur, au besoin en retirant la grosse vis centrale. Cette vis donne accès au "lanceur" du circulateur. Si le circulateur ne fonctionne pas lors de la première mise en route ou après un arrêt prolongé : manoeuvrer ce lanceur à l'aide d'un tournevis pour le "dégommer" (ce phénomène est normal après un arrêt prolongé). Vérifier que la soupape de sécurité fonctionne bien en tournant le bouton de purge en plastique. Mettre le brûleur sous tension et effectuer la mise en route de celui-ci en se référant à la notice l'accompagnant.

Le thermomètre rep. indique la température de l'eau de chauffage alimentant les radiateurs convecteurs. Cette température est réglée par l'intermédiaire de la vanne 4 voies rep.

. Celle-ci permet de mitiger l'eau provenant de l'intérieur de la chaudière. C'est l'organe de réglage principal en fonctionnement chauffage., Les réglages correspondant à la majorité des cas sont les suivants :

6 - MAINTENANCE Le rendement et la longévité d'une chaudière dépendent non seulement d'une installation correcte, mais aussi d'un entretien soigné. A cet égard, nous vous donnons les conseils suivants :

• • En hiver, si l'installation est utilisée périodiquement, il est nécessaire d'ajouter des antigels appropriés à l'eau de chauffage. Effectuer toutes les opérations de nettoyage et d'entretien selon la fréquence et les modalités indiquées ci-dessous.

6.1 – Entretien de la chaudière

Une fois par an, à la fin de la saison de chauffage, il faut effectuer un nettoyage général de la chaudière comme suit :

L'utilisateur prendra rapidement l'habitude de régler la vanne 4 voies en fonction de ses besoins de chaleur.

La chaudière C09966-01 doit être sous tension, mettre la vanne 4 voies rep. en position mini afin d'éviter les phénomènes de thermosiphon (réchauffage des radiateurs).

5 - ACCESSOIRE EN OPTION

4.3 - Fonctionnement HIVER

Dans le cas de raccordement du module sanitaire DEVILLE, respecter attentivement les schémas de branchement indiqués dans la notice du ballon. Mettre l'interrupteur ETE-HIVER du module sanitaire en position HIVER.

• Enlever le tampon fonte du dessus. Sortir les déflecteurs fonte en tirant vers le haut sur leur tige d'assemblage. Nettoyer les ailettes au moyen de l'écouvillon de ramonage livré avec la chaudière. Nettoyer le tuyau de raccordement des fumées et toutes les pièces figurant sur le parcours des produits de combustion.

• Vérifier enfin les réglages du brûleur et la combustion.

6.2 - Vérifications à effectuer

0,5 mm de colonne d'eau. La dépression à la buse doit être comprise entre 15 et 20 Pa suivant la puissance installée. L'écart des dépressions caractérise les pertes de charge de la chaudière (encrassement - dimension cheminée réglage brûleur). Ces mesures peuvent être effectuées soit à l'aide d'un manomètre incliné ou d'un déprimomètre.

Une fois par an, avant le démarrage de la saison de chauffage, faire effectuer les contrôles suivants :

Le rendement de combustion dépend directement de la température des fumées et du CO2 avec un indice de noircissement inférieur ou égal à 1. Le rendement de combustion doit être égal ou supérieur à 90 %.

GARANTIE Nos appareils sont garantis pendant un an à dater du jour de la facture, contre tout vice de construction ou défaut de matière et dans la mesure où les instructions de la notice d'installation et de la notice d'utilisation sont respectées.

Nous ne saurions trop vous conseiller de lire attentivement ces notices ainsi que les conditions de garantie ci-dessous. Nos appareils doivent être installés par un professionnel qualifié suivant les règles de l'art, normes et réglementations en vigueur. Pendant la période de garantie, DEVILLE n'est tenu qu'au remplacement gratuit des pièces reconnues défectueuses après contrôle par ses services. DEVILLE ne peut en aucun cas être rendu responsable de frais d'échange (main d'œuvre, frais de déplacement). D'une manière non limitative, la garantie ne couvre pas les effets dus à l'usure normale, ainsi que les détériorations résultant d'une mauvaise utilisation de l'appareil, d'un défaut d'installation ou d'une insuffisance d'entretien. Ces dispositions ne sont pas exclusives du bénéfice au profit de l'acheteur de la garantie légale pour défauts ou vices cachés qui s'applique, en tout état de cause, dans les conditions des articles 1641 et suivants du code civil. En cas de litiges, les tribunaux de CHARLEVILLE-MEZIERES sont seuls compétents.

CONDITIONS PARTICULIERES Ces conditions complètent et précisent les conditions générales de garanties ci – dessus et ont primauté sur celles-ci, se reporter au feuillet ci-joint « conditions particulières de ventes Deville – Garantie ».

Les descriptions et caractéristiques figurant sur ce document sont données à titre d'information et non d'engagement. En effet, soucieux de la qualité de nos produits, nous nous réservons le droit d'effectuer, sans préavis, toute modification ou amélioration.

Société Anonyme au capital de 6.404.454 €

R.C CHARLEVILLE-MEZIERES 787 020 080 B - Sirène 787 020 080 00018 SIEGE SOCIAL