Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil NEPTUNE 3 NILFISK au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Nettoyeur haute pression au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice NEPTUNE 3 - NILFISK et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil NEPTUNE 3 de la marque NILFISK.
-ONTAGE DE LA MANIVELLE POUR LE TAMBOUR DU FLEXIBLE -ONTAGE DE LA BRIDE DE FIXATION POUR LE TUBE DE SABLAGE HAUTE PRESSION 2EMPLISSAGE DES RÏSERVOIR DE DÏTERGENT 2EMPLISSAGE DU RÏSERVOIR POUR !LTO !NTI3TONE 2ÏGLAGE DE LAUTOMATISME !LTO !NTI3TONE 2EMPLISSAGE DU RÏSERVOIR DE COMBUSTIBLE 2ACCORDEMENT DU FLEXIBLE HAUTE PRESSION 2ACCORDEMENT DU FLEXIBLE Ë EAU 2ACCORDEMENT ÏLECTRIQUE 2ÏCUPÏRATION DE LANTIGEL 2ÏGLAGE DE LA PRESSION AVEC LE PULVÏRISATEUR 6ARIO0RESS %MPLOI DE DÏTERGENTS
REMENT PAR CE SYMBOLE DE DANGER
Ë LA SÏCURITÏ DE FONCTIONNEMENT FIGURENT ICI
DONT L@INOBSERVATION PEUT ENGENDRER DES RIS QUES POUR L@APPAREIL ET SON FONCTIONNEMENT
,E JET NE DOIT JAMAIS ÐTRE DIRIGÏ SUR UNE PERSONNE POUR NETTOYER DES VÐTEMENTS OU CHAUSSURES QUELLE PORTE
,@APPAREIL NE DOIT n ÐTRE UTILISÏ QUE PAR DES PER SONNES QUI ONT ÏTÏ INITIÏES Ë SON MANIEMENT ET EXPRESSÏ MENT CHARGÏES DE SON UTILISA TION n ÐTRE EXPLOITÏ QUE SOUS SUR VEILLANCE n PAS ÐTRE UTILISÏ PAR DES EN FANTS
,E JET HAUTE PRESSION PEUT ÐTRE DANGEREUX SIL EST MAL UTILISÏ .E LE DIRIGEZ PAS SUR DES PERSONNES DES ANIMAUX DES INSTALLATIONS SOUS TENSION OU SUR LAPPAREIL LUI MÐME 0ORTER DES VÐTEMENTS DE PROTEC TION UNE PROTECTION AUDITIVE ET DES LUNETTES DE PROTECTION 0ORTER DES VÐTEMENTS DE PROTEC TION UNE PROTECTION AUDITIVE ET DES LUNETTES DE PROTECTION .E PAS UTILISER LA MACHINE SI DES PERSONNES SE TROUVENT DANS SON ENVIRONNEMENT PROCHE
4OUTE MÏTHODE DE TRAVAIL PRÏSEN TANT DES RISQUES AU NIVEAU DE LA SÏCURITÏ DOIT ÐTRE ÏCARTÏE
3I VOTRE APPAREIL TRIPHASÏ A ÏTÏ LIVRÏ SANS FICHE DEMANDEZ Ë UN ÏLECTRICIEN DE LÏQUIPER DUNE FICHE TRIPHASÏE APPROPRIÏE DOTÏE DUN CONTACT Ë CONDUCTEUR DE PROTEC TION !VANT TOUTE MISE EN SERVICE CON TRÙLER LE BRANCHEMENT SECTEUR ET D@AUTRES PIÒCES IMPORTANTES DE L@APPAREIL COMME LE TUYAU HAUTE PRESSION ET LE PISTOLET PULVÏRISA TEUR .E PAS METTRE L@APPAREIL EN SERVICE SI L@UNE DE CES PIÒCES EST ENDOMMAGÏE )NSTALLER L@APPAREIL DE TELLE SORTE QUE LA FICHE SECTEUR SOIT AISÏMENT ACCESSIBLE ACCESSOIRE OPTIONNEL VARIANTES DE MODÒLE
LABRI DU GEL .E JAMAIS METTRE LA MACHINE EN MARCHE SANS EAU 5N MANQUE DEAU MÐME DE COURTE DURÏE EN TRAÔNE UN GRAVE ENDOMMAGEMENT DES MANCHETTES DE POMPE
,E CORDON DE RACCORDEMENT SEC TEUR DOIT ÐTRE CONFORME AU MODÒLE INDIQUÏ PAR LE CONSTRUCTEUR ,ONGUEUR DU CÉBLE M
! ÏLECTRICIEN ET RÏPONDRE Ë LA NORME #%) ET AUX PRESCRIPTIONS NATIONALES )L EST RECOMMANDÏ DE DOTER LA CONNEXION ÏLECTRIQUE DE CET AP PAREIL n SOIT DUN DISJONCTEUR Ë COURANT DE DÏFAUT QUI COUPE LA TENSION DÒS QUE LE COURANT DE DÏFAUT DÏPASSE M! PENDANT MS n SOIT DUN CONTRÙLEUR DE TERRE ,ORS DU NETTOYAGE DE LOBJET VÏRI FIER SI DES MATIÒRES DANGEREUSES NE SE DÏTACHENT PAS DE CELUI CI ET NE PARVIENNENT PAS DANS LENVI RONNEMENT P EX AMIANTE HUILE .E NETTOYEZ PAS DES PIÒCES FRA GILES EN CAOUTCHOUC EN TISSU ET
.E PAS ENDOMMAGER LE CÉBLE DALIMENTATION ÏLECTRIQUE P EX EN LÏCRASANT EN LE TIRANT OU EN LE SERRANT
! CAUSE DU RISQUE DEXPLOSION POSSIBLE INHÏRENT AU BRßLEUR NUTI LISEZ LAPPAREIL DANS DES STATIONS SERVICE OU DAUTRES DOMAINES DE DANGER QUË LEXTÏRIEUR DES ZONES DANGEREURES DÏLIMITÏES EN !LLE MAGNE OBSERVER LES $IRECTIVES TECHNIQUES POUR LES LIQUIDES COM BUSTIBLES !PRÒS AVOIR INSTALLÏ L@APPAREIL DANS UN LOCAL FERMÏ GARANTIR UNE AÏRA TION SUFFISANTE ET VEILLER Ë CE QUE LES GAZ D@ÏCHAPPEMENT SOIENT ÏVACUÏS CORRECTEMENT 3I LAPPAREIL EST RACCORDÏ Ë UNE CHEMINÏE OBSERVEZ LE CODE DE LA CONSTRUCTION EN VIGUEUR DANS LE PAYS .OUS VOUS SOUMETTRONS VO LONTIERS DES PROPOSITIONS SUR DES SYSTÒMES DE RACCORDEMENT
.E TOUCHEZ PAS ET NE RECOUVREZ PAS LORIFICE DÏCHAPPEMENT DES GAZ 2ISQUE DE BLESSURE ET DIN CENDIE
%N CAS DE DOUTE CONTACTEZ VOTRE ENTREPRISE DE DISTRIBUTION DÏLEC TRICITÏ
!44%.4)/. $ÏBRANCHER SYSTÏMATIQUEMENT LA FICHE SECTEUR AVANT TOUT NETTOYAGE
3I VOUS EMPLOYEZ UN CÉBLE DE RALLONGE UTILISEZ UNIQUEMENT LE MODÒLE INDIQUÏ PAR LE FABRICANT OU UN MODÒLE SUPÏRIEUR 0OUR LES TRAVAUX DE MAINTENANCE OU DE RÏPARATION NON MENTION NÏS DANS CETTE CES INSTRUCTIONS TECHNIQUES SE METTRE EN RAPPORT AVEC LA 3TATION 3ERVICE AGRÏE !LTO OU DIRECTEMENT AVEC LE 3ERVICE !PRÒS 6ENTE !LTO
,E NETTOYEUR HAUTE PRESSION EST CONFORME AUX i $IRECTIVES POUR LES APPAREILS Ë JET DE LIQUIDE w EN VIGUEUR EN !LLEMAGNE ,A SÏCURITÏ DE FONCTIONNEMENT DE LAPPAREIL DOIT ÐTRE CONTRÙLÏE PAR DES SPÏCIALISTES CONFORMÏMENT AUX RÒGLEMENTS DE PRÏVENTION DES ACCIDENTS i 4RAVAUX AVEC DES DISPOSITIFS Ë JET DE LIQUIDE "'6 $ w TOUTEFOIS AU MINIMUM UNE FOIS PAR AN !PRÒS CHAQUE RÏPARATION OU MODI FICATION EFFECTUÏE SUR LES APPAREILS ÏLECTRIQUES IL EST IMPÏRATIF DE MESURER s LA RÏSISTANCE CONDUCTRICE DE PROTECTION s LA RÏSISTANCE DISOLEMENT ET s LE COURANT DÏRIVÏ )L FAUT EN OUTRE EFFECTUER s UN CONTRÙLE VISUEL DU CÉBLE DE RACCORDEMENT s UNE MESURE DE LA TENSION ET DU COURANT s AINSI QUUN CONTRÙLE DES FONC TIONS .OS TECHNICIENS DU 3ERVICE APRÒS VENTE QUI SONT DES SPÏCIALISTES SONT Ë VOTRE DISPOSITION
+' ,UXEMBURGER 3TRASSE +ÚLN OU Ë LASSOCIATION PRO FESSIONNELLE DE LA BRANCHE ,ES ÏLÏMENTS DE CE NETTOYEUR HAUTE PRESSION QUI CONDUISENT LA PRESSION ONT ÏTÏ FABRIQUÏS DANS LES RÒGLES CONFORMÏMENT Ë LART DE L/RDONNANCE RELATIVE AUX RÏSERVOIRS SOUS PRESSION ET ILS ONT ÏTÏ SOUMIS AVEC SUCCÒS Ë UNE ÏPREUVE DE PRESSION
,E BLOC RÏGULATEUR DE SÏCURITÏ RECONDUIT LA SURPRESSION INADMIS SIBLE DANS LA CONDUITE DASPIRATION DE LA POMPE PAR UNE CONDUITE DE DÏRIVATION SANS PRESSION RÏSI DUELLE 3I LE DÏBIT TOMBE AU DESSOUS D@UNE VALEUR DÏTERMINÏE LE CON TRÙLEUR DE DÏBIT INTÏGRÏ MET LE BRß LEUR Ë MAZOUT AUTOMATIQUEMENT HORS SERVICE ,E BRßLEUR EST RÏGLÏ POUR UN ALLUMAGE PERMANENT 5N FUSIBLE THERMIQUE EST MONTÏ Ë L@ENTRÏE DE L@ÏCHANGEUR THERMIQUE ET OFFRE AINSI UNE PROTECTION SUP PLÏMENTAIRE 5NE SURCHAUFFE DE L@APPAREIL EST AINSI EXCLUE ,ES DISPOSITIFS DE SÏCURITÏ SONT PRÏRÏGLÏS ET SCELLÏS EN USINE ET N@ONT PAS LE DROIT D@ÐTRE MODIFIÏS
ACCESSOIRE OPTIONNEL VARIANTES DE MODÒLE
CONNEXION DU FLEXIBLE HAUTE PRESSION POUR APPAREILS SANS TAMBOUR DE FLEXIBLE )NTERRUPTEUR PRINCIPAL AVEC THERMORÏGULATEUR DOSAGE DE DÏTERGENT AFFICHAGE DE LA DISPONIBILITÏ
ÏCHÏANCE DE MAINTENANCE PAR LE SERVICE !LTO APPOINT D!LTO !NTI3TONE APPOINT DE COMBUSTIBLE GALET DIRECTEUR AVEC FREIN PRISE DEAU TUBULURE DE REMPLISSAGE DANTIGEL TUBULURE DE REMPLISSAGE D!LTO !NTI3TONE RÏSERVOIR POUR DÏTERGENT TAMBOUR DU FLEXIBLE !VANT LA MISE EN SERVICE
Ë PLUS DE M FT AU DESSUS DU NIVEAU DE LA MER IL FAUT ADAPTER LE BRßLEUR EN CONSÏQUENCE POUR QUIL FONCTIONNE PARFAITEMENT ET ÏCONO MIQUEMENT 6EUILLEZ VOUS ADRESSER POUR CELA Ë VOTRE DÏPOSITAIRE OU AU SERVICE !LTO
.E METTEZ LAPPAREIL EN SER VICE QUE SIL EST EN PARFAIT ÏTAT 3ERREZ LE FREIN
-ONTAGE DE LA BRIDE DE FIXATION POUR LE TUBE DE SABLAGE HAUTE PRESSION !JUSTEZ LES TAQUETS DARRÐT DE LA MANIVELLE DANS LES ÏVIDE MENTS DE LAXE DU TAMBOUR DU FLEXIBLE %MBOÔTEZ LA MANIVELLE SUR LAXE "LOQUEZ LA MANIVELLE EN AP PUYANT SUR LE CAPUCHON
/0 6OYEZ LA QUANTITÏ DE REMP LISSAGE DANS LE CHAPITRE #ARACTÏRISTIQUES TECHNIQUES
-ESUREZ LA DURETÏ DE LEAU OU DEMANDEZ LA CATÏGORIE DE DURETÏ Ë LENTREPRISE DE DISTRIBUTION DEAU ,ISEZ LES VALEURS DE RÏGLAGE POUR LAUTOMATISME !LTO !NTI3TONE DANS LE TABLEAU CI DESSOUS ET RÏGLEZ LE DIS POSITIF DE DOSAGE Ë LAIDE DU BOUTON
2ACCORDEZ LE FLEXIBLE Ë LA PRISE DEAU AU MOYEN DU RACCORD RAPIDE /UVREZ LE ROBINET DEAU
SABLE ALLUVIONNAIRE ETC MONTEZ UN FILTRE Ë EAU FIN DANS LARRIVÏE DEAU
,E BRßLEUR SE MET EN MARCHE %N CAS D@INTERRUPTIONS DU TRAVAIL -ETTRE LE VERROU DE SßRETÏ MÐME EN CAS D@INTERRUPTIONS BRÒVES CF ILL AU CHAPITRE
LA BUTÏE 2ÏGLER L@INTERRUPTEUR PRINCIPAL EN POSITION i %AU CHAUDE w #HOISISSEZ LA TEMPÏRATURE PLUS DE # 0OUR DES USAGES PARTICULIERS UTILISEZ LA LANCE AVEC LA BUSE Ë VAPEUR AC CESSOIRES OPTIONNELS
0OUR ENTRAÔNER DE GRANDES QUANTITÏS DE SALETÏ RÏ GLEZ SUR LE PLUS GRAND DÏBIT DEAU POSSIBLE 0OUR ASSURER LHYGIÒNE UTILISEZ UNIQUEMENT LES DÏ SINFECTANTS RECOMMANDÏS .APPLIQUEZ LE DÏSINFECTANT QUAPRÒS ÏLIMINATION COMPLÒTE DE LA SALETÏ
,ANCE 0OWERSPEED 2INCEZ AVEC LE JET HAUTE PRESSION EN COMMENÎANT ,ANCE COUDÏE ET LAVEUR PAR LE BAS 3ERVEZ VOUS DACCESSOIRES POUR NETTOYER DE DESSOUS DE CAISSE LES ENDROITS DACCÒS DIFFICILE "ROSSES .ETTOYEZ LES PIÒCES FRAGILES TELLES QUE MOTEURS ET CA OUTCHOUC AVEC UNE PRESSION PLUS FAIBLE POUR NE PAS LES ENDOMMAGER
,ANCE COUDÏE ET LAVEUR P EX PUIS RINCEZ Ë FAIBLE PRESSION ET NETTOYEZ TOUT DE DESSOUS DE CAISSE LE VÏHICULE EN AJOUTANT DU DÏTERGENT ,AISSEZ AGIR LE "ROSSES PRODUIT ENV MINUTES ,ES SURFACES MÏTALLIQUES PEU VENT ÐTRE NETTOYÏES AVEC 2IM4OP $ÏTERGENTS 2INCEZ AVEC LE JET HAUTE PRESSION EN COMMENÎANT !KTIVE 3HAMPOO PAR LE BAS 3ERVEZ VOUS DACCESSOIRES POUR NETTOYER !KTIVE &OAM LES ENDROITS DACCÒS DIFFICILE %MPLOYEZ DES BROSSES 3APPHIRE ,ES LANCES COURTES SONT POUR LE NETTOYAGE DE MO 3UPER 0LUS TEURS ET DE PASSAGES DE ROUES 5TILISEZ DES LANCES !KTIVE 7AX COUDÏES OU DES LAVEURS DE DESSOUS DE CAISSE !LLOSIL .ETTOYEZ LES PIÒCES FRAGILES TELLES QUE MOTEURS ET CA 2IM4OP OUTCHOUC AVEC UNE PRESSION PLUS FAIBLE POUR NE PAS LES ENDOMMAGER !PPLIQUEZ DE LA CIRE LIQUIDE AVEC LE NETTOYEUR HAUTE PRESSION POUR DIMINUER LE NOUVEL ENCRASSEMENT
%MPLOI 3URFACES 2INCEZ AVEC LE JET HAUTE PRESSION 3ERVEZ VOUS DACCESSOI RES ADAPTÏS 5TILISEZ LA HAUTE PRESSION POUR DÏTACHER LA SA LETÏ 5TILISEZ UNE PRESSION PLUS FAIBLE ET UNE GRANDE QUANTITÏ DEAU POUR ENTRAÔNER LA SALETÏ .APPLIQUEZ DU DÏSINFECTANT QUAPRÒS ÏLIMINATION COMPLÒTE DE LA SALETÏ ,ES SALISSURES IMPORTANTES P EX DANS DES ABATTOIRS PEUVENT ÐTRE ENTRAÔNÏES AVEC UNE GRANDE QUANTITÏ DEAU ,ES TÐTES DE NETTOYAGE DE RÏSERVOIRS SERVENT POUR LES FßTS AUGES RÏSERVOIRS DE MÏLANGE ETC %LLES SONT DOTÏES DUN ENTRAÔ NEMENT HYDRAULIQUE OU ÏLECTRIQUE ET PERMETTENT UN NETTOYAGE AUTOMATIQUE SANS SURVEILLANCE PERMANENTE
0ORTEZ DES LUNETTES ET DES VÐTEMENTS DE PROTECTION PENDANT LE TRAVAIL 2OUILLE ET PEINTURE PEUVENT ÐTRE ENLEVÏES AVEC LE MÏLANGE SABLEEAU
#OUPEZ LE COMMUTATEUR PRINCIPAL EN LE TOURNANT SUR LA POSITION i && w &ERMEZ LE ROBINET DEAU !CTIONNEZ LE PISTOLET JUSQUË CE QUE LAPPAREIL SOIT SANS PRESSION -ETTEZ LE CRAN DE SßRETÏ SUR LE PISTOLET
3ÏPAREZ LE FLEXIBLE Ë EAU DE LAPPAREIL $ÏBRANCHEZ LA FICHE DE LAPPAREIL DE LA PRISE DE COU RANT
0OUR PRÏVENIR LES ACCIDENTS IL FAUT TOUJOURS ENROULER SOIGNEU SEMENT LE CORDON ET LE FLEXIBLE HAUTE PRESSION %NROULEZ LE CORDON %NROULEZ LE FLEXIBLE HAUTE PRESSION !CCROCHEZ LA LANCE ET LES ACCESSOIRES DANS LEURS FIXA TIONS
$ÏCONNECTEZ LE FLEXIBLE DARRIVÏE DEAU DE LAPPAREIL 2ETIREZ LA LANCE -ETTEZ LAPPAREIL EN MARCHE POSITION i %AU FROIDE w DU COMMUTATEUR !CTIONNEZ LE PISTOLET 6ERSEZ PEU Ë PEU DE LANTIGEL ENV L DANS LE RÏSERVOIR DEAU ! !CTIONNEZ LE PISTOLET OU FOIS PENDANT LASPIRATION
,ORS DE LA PROCHAINE MISE EN SERVICE RECUEILLEZ LA SOLUTION DANTIGEL POUR LA RÏUTILISER
2EMETTRE LA PROTECTION
3I CEST NÏCESSAIRE FAITES LAPPOINT DHUILE LORSQUE LAP PAREIL EST FROID 6OYEZ LA QUALITÏ DHUILE DANS LE CHAPITRE @ #ARACTÏRISTI QUES TECHNIQUES
#ONTRÙLEZ LE JOINT ET REMETTEZ LA VIS 6ERSEZ DE LHUILE ET REFERMEZ LE BOUCHON DE LA TUBULURE DE REMPLISSAGE 6OYEZ LA QUALITÏ ET LA QUANTITÏ DHUILE DANS LE CHAPITRE #ARACTÏRISTIQUES TECHNIQUES
#OMBUSTIBLE AU NIVEAU MINIMUM s
!PPUYER SUR LE PISTOLET PENDANT PLUS DE SECONDES
2ESSERRER LES VISSAGES REMPLACER LE FLEXIBLE HAUTE PRESSION OU LA CON DUITE 2EMPLIR LE RÏSERVOIR DE DÏTERGENT OU METTRE LA VANNE DE DOSAGE DANS LA POSITION i /&& w .ETTOYER LE FILTRE VOIR CHAPITRE 2EMÏDIER AUX DÏFAUTS DÏTANCHÏITÏ
$ÏFAUT DANS LE SYSTÒME DALLU MAGE OU DE COMBUSTIBLE 3ERVICE AVEC EAU FROIDE POSSIBLE
$ÏRANGEMENT NE SÏCLAIRE PAS
"RßLEUR ENCRASSÏ PAR DE LA SUIE
2ÏSERVOIRS DE DÏTERGENT s .ETTOYER LES RÏSERVOIRS DE DÏTERGENT EMBOUÏS 6ANNE DU FLEXIBLE DASPIRA s $ÏMONTER LA VANNE DASPIRATION ET LA NETTOYER TION DE DÏTERGENT ENCRASSÏE #OMBUSTIBLE SOUILLÏ &AIRE APPEL AU SERVICE !LTO "RßLEUR ENCRASSÏ OU MAL RÏGLÏ
CHETS POUR LE METTRE Ë LA DÏCHARGE 3I VOUS AVEZ DES QUESTIONS VEUILLEZ VOUS ADRESSER Ë VOTRE ADMINISTRATION COMMUNALE OU AU DÏPOSITAIRE LE PLUS PROCHE