SUPER SMASHBROS BRAWL - Jeu vidéo NINTENDO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Console de jeux vidéo
Plateforme	Console Nintendo
Genre de jeu	Combat / Multijoueur
Nombre de joueurs	1 à 4 joueurs
Support de jeu	Disque optique
Connexion réseau	Wi-Fi intégré
Langues disponibles	Multilingue dont français et espagnol
Mode d'emploi	Inclus
Contrôleurs compatibles	Manette Wii
Éditeur	Non précisé
Développeur	Non précisé
Date de sortie	Non précisé
Classification	Tout public
Fonctionnalités en ligne	Matchs en ligne
Type de graphismes	3D
Accessoires inclus	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - SUPER SMASHBROS BRAWL NINTENDO

Pourquoi le jeu ne démarre-t-il pas sur ma console Nintendo Wii ?

Assurez-vous que le disque est propre et sans rayures. Vérifiez également si votre console est à jour avec le dernier logiciel système.

Comment débloquer tous les personnages dans Super Smash Bros Brawl ?

Pour débloquer tous les personnages, jouez à des matchs en mode Versus ou terminez le mode Aventure. Consultez un guide spécifique pour les personnages à débloquer et leurs conditions.

Le jeu se fige ou plante fréquemment. Que faire ?

Essayez de nettoyer le disque avec un chiffon doux. Si le problème persiste, vérifiez si votre console fonctionne correctement avec d'autres jeux.

Comment jouer en ligne avec mes amis ?

Pour jouer en ligne, assurez-vous que votre console est connectée à Internet. Utilisez le mode 'Brawl en ligne' et invitez vos amis à rejoindre votre partie.

Les commandes ne répondent pas. Que faire ?

Vérifiez que vos manettes sont correctement connectées et chargées. Vous pouvez également essayer de réinitialiser la connexion Bluetooth des manettes.

Existe-t-il des astuces pour améliorer mes compétences dans le jeu ?

Pratiquez régulièrement et familiarisez-vous avec les mouvements de chaque personnage. Consultez des tutoriels en ligne ou regardez des vidéos de joueurs expérimentés.

Comment sauvegarder ma progression dans le jeu ?

La sauvegarde de votre progression se fait automatiquement à la fin de chaque match. Assurez-vous de ne pas éteindre la console pendant le processus de sauvegarde.

Puis-je jouer à Super Smash Bros Brawl avec des manettes GameCube ?

Oui, vous pouvez utiliser des manettes GameCube avec la console Wii. Assurez-vous que la manette est correctement branchée dans le port approprié.

MODE D'EMPLOI SUPER SMASHBROS BRAWL NINTENDO

POUR DES STRATEGIES ET PLUS D'INFORMATION SUR TOUS

Service à la Clientèle de Nintendo

SUPPORT.NINTENDO.COM

Appelez le 1-800-255-3700

BESOIN D'AIDE DANS UN JEU?

Un nombre d'étapes pré-enregistrées sont disponibles pour de nombreux titres sur la Power Line de Nintendo au [phone]. Il est possible que l'appel pour vous soit longue distance, alors veuillez demander la permission de la personne qui paie les factures de téléphone. Si les informations dont vous avez besoin ne se trouvent pas sur la Power Line, vous pouvez utiliser votre Moteur de Recherche préféré pour trouver de l'aide de jeu. Certains termes utiles que vous pouvez inclure dans cette recherche sont : "walk through" ("étape par étape"), "FAQ" ("Faire Aux Questions"), "codes" et "tips" ("trucs").

Ce Sceau Officiel est votre garantie que le présent produit est agréé ou manufacture par Nintendo. Recherchez-le toujours quand vous achetez des produits de jeu vidéo, des accessoires, des jeux et autres produits apparentés.

Manuel en français 29

PLEASE NOTE THAT WHEN FIRST LOADING THE GAME DISC INTO THE Wii CONSOLE, THE Wii WILL CHECK IF YOU HAVE THE LATEST SYSTEM MENU, AND IF NECESSARY A Wii SYSTEM UPDATE SCREEN WILL APPEAR. PRESS OK TO PROCEED.

Avertissement - danger d'attaque

• Même si elles n'ont jamais connu de tels problèmes auparavant, certaines personnes (environ 1 sur 4000) peuvent être victimes d'une attaque ou d'un évanouissement déclenché par des lumières ou motifs clignotants, et ceci peut se produire pendant qu'elles regardent la télévision ou s'amusent avec des yeux video.
• Toute personne qui a été victime d'une telle attaque, d'une perte de conscience ou de symptômes reliés à l'épilepsie doit consulter un médecin avant de jouer à des jeux vidéo.
• Les parents doivent surveiller leurs enfants pendant que ces derniers jouent avec des produits vidéo. Arrêtez de pouvoir et consultez un médecin, si vous ou votre enfant présentez les symptômes suivants :

Convulsions

Perte de conscience

Tics oculaires ou musculaires

• Pour diminuer les possibilités d'une attaque pendant le jeu :
• Tenez-vous aussi loin que possible de l'écran.
• Jouez sur l'écran de télévision le plus petit disponible.
• Ne jouez pas si vous êtes fatigué ou avez besoin de sommeil.
• Jouez dans une pièce bien éclairée.
• Interrompez chaque heure de jeu par une pause de 10 à 15 minutes.

Avertissement - blessures dues aux mouvements répétitifs et tension oculaire

Les yeux vidéo peuvent irriter les muscles, les poignets, la peau ou les yeux. Veuillez suivre les instructions suivantes afin d'éviter des problèmes tels que la tendinite, le syndrome du tunnel carpien, l'irritation de la peau ou la tension oculaire :

• Évitez les périodes trop longues de jeu. Les parents devront s'assurer que leurs enfants jouent pendant des périodes adéquates.
• Même si vous ne croyez pas en avoir besoin, faites une pause de 10 à 15 minutes à chaque heure de jeu.
• Si vous éprouvez fatigue ou douleur au niveau des mains, des poignets, des bras ou des yeux, ou si vous ressentez des symptômes tels que fourmillements, engourdissements, brûlures ou courbatures, cessez de jouer et reposez-vous pendant plusieurs heures avant de jouer de nouveau.
• Si vous ressentez l'un des symptômes mentionnés ci-dessus ou toute autre gêne pendant que vous jouez ou après avoir joué, cessez de jouer et consultez un médecin.

Attention - nausée

Jouer à des jeux vidéo peut causer étourdissement et nausées. Si vous ou votre enfant vous sentez étourdis et nauséeux pendant le jeu, cessez de jouer immédiatement et reposez-vous. Ne conduisez pas et n’entreprenez pas d’autres activités exigeantes avant de vous sentir.

Informations legales importantes

Ce jeu n'est pas conçu pour s'utiliser

avec un appareil non autorisé. L'utilisation d'un tel appareil invalidera votre garantie de produit Nintendo. Toute copie d'un jeu Nintendo est illégale et strictement interdite par les lois domestiques et internationales régissant la propriété intellectuelle. Les copies de « sauvegarde » ou d« archivage » ne sont pas autorisées et ne sont pas nécessaires à la protection de vos logiciels. Tout contrevenant sera poursuivi.

Renseignements sur l'entretien et la garantie

Vous pourriez n'avoir besoin que de simples instructions pour corriger un problème. Vous pouvez visiter notre site Web à support.nintendo.com ou appeler notre Ligne sans frais d'assistance aux consommateurs, au 1 [phone], que de retourner chez votre détaillant. Nos heures d'ouverture sont de 6 h 00 à 19 h 00, heures du Pacifique, du lundi au dimanche (heures sujettes à changement). Si le problème ne peut pas être résolu en consultant les renseignements sur les problèmes et leurs solutions en ligne, ni au téléphone, on vous offrira un service usine express chez Nintendo. Veuillez n'expédier aucun produit sans avoir appelé Nintendo au préalable.

Garantie sur les appareils

Nintendo of America Inc. (Nintendo) garantit à l'acheteur original que l'appareil ne connaîtra aucun défaut de matériaux ou de main-d'œuvre pour une période de douze (12) mois suivant sa date d'achat. Si un tel défaut couvert par la présente garantie se produit pendant cette période de garantie, Nintendo réparera ou remplacera sans frais la pièce ou le produit défectueux.* La propriété originale ne peut profiter de la présente garantie que si la date d'achat du produit a été enregistrée au point de vente ou si le consommateur peut, à la satisfaction de Nintendo, prouver que le produit a été acheté dans les douze (12) derniers mois.

Garantie sur les JEUX et accessoires

Nintendo garantit à l'acheteur original que le produit (jeu ou accessoire) ne connaîtra aucun défaut de matériel ou de main d'œuvre pour une période de trois (3) mois suivant sa date d'achat. Si un tel défaut couvert par la présente garantie se produit pendant cette période de trois (3) mois, Nintendo réparera ou remplacera sans frais le produit défectueux*.

Entretien apres echeance de la garantie

Veuillez visiter notre site Web, support.nintendo.com ou appeler la Ligne d'assistance aux consommateurs au 1 [phone] pour obtenir des renseignements sur les problèmes et solutions, sur les options de réparation ou de remplacement et les prix.*

• Dans certains cas, il peut s'avérer nécessaire d'expédier le produit, PORT PAYÉ ET ASSURE CONTRE DOMMAGES ET PERTES, chez Nintendo. Veuillez ne pas expédier aucun produit sans appeler Nintendo au préalable.

Limites de la garantie

LA PRESENTE GARANTIE SERA NULLE SI LE PRODUIT : (a) A ETÉ UTILISÉ AVEC D'AUTRES PRODUITS QUI NE SONT NI VENDUS, NI BREVETÉS PAR NINTENDO (Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES MÉCANISMES D'AMELIORATION ET DE COPIÉ DES JÉUVES, LES ADAPTATEURS ET LES MÉCANISNES D'APPROVISIONNEMENT EN ÉLECTRICITE); (b) A ETÉ UTILISÉ À DES FINS COMMERCIALES (Y COMPRIS LA LOCATION); (c) S'IL A ETÉ MODIFIÉ OU ALTERNÉ; (d) EST ENDOMMAGE À CAUSE DE NÉGLIENCE, ACCIDENT, UTILISATION ABUSIVE OU DE TOUTES AUTRES CAUSES QUI NE SERAIENT PAS RELIEUES À DES VICES DE MATERIAUX OU DE MAIN-D'OEUVRE; OU (e) SI SON NUMERO DE Série A ETÉ MODIFIÉ, EFFACÉ OU RENDU ILLIBLE.

TOUTES LES GARANTIES SOUS-ENTENDUES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE ET D'UNE CONDITION PROPRE A SON UTILISATION DAN UN BUT PRECIS SONT, PAR LES PRESENTES, LIMITÉS AUX PÉRIODES DE GARANTIE DÉCRITES CI-DESSUS (12 MOIS OU 3 MOIS SELON LE CAS). NINTENDO NE SERA EN AUCUN CAS TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCIDENTELS OU INDIRECTS RÉSULTANT D'UNE INFRACTION À TOUTE STIPULATION EXPLICITE OU IMPÔLICTE DES GARANTIES. CERTAINS ÉTATS OU PROVINCES NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION DE LA DUREE D'UNE GARANTIE SOUS-ENTENDUE, N I'EXPRESSION DES DOMMAGES ACCIDENTELS OU INDIRECTS. DANS CES CAS, LES LIMITES ET EXCLUSIONS CI-DESSUS MENTIONNES NE S'APPLIQUENT PAS.

La présente garantie vous donne des droits légaux précis. Vous pouvez avoir d'autres droits qui varient d'un État ou d'une province à l'autre.

L'adresse de Nintendo est : Nintendo of America Inc., P. O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957, U. S. A.

La présente garantie n'est valide qu'aux États-Unis et au Canada.

Mouvements de base 35

Connexion Wi-Fi Nintendo 48

Commencer 41

Coffre (Vault) 51

Jeudebase 43

Options 54

Groupe 45

Données (Data) 54

MISEÀ JOUR DU MENU DU SYSTEME

VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE LORSQUE VOUS INSEREZ LE

DISQUE DE JEU DANS LA CONSOLE Wii, LA Wii VÉRIFIERA

AUTOMATIQUEMENT QUE VOUS AVEZ LE MENU DU SYSTÈME

LE PLUS RÉCENT ET, SI NÉCESSAIRE, UN ÉCRAN DE MISE À

JOUR S'AFFICHERA. APPUYEZ SUR OK POUR CONTINUER.

Manettes compatibles

TOUTES LES MANETTES CI-DESSOUS SONT COMPATIBLES AVEC SUPER SMASH BROS. BRAWL, MAIS CE MODE D'EMPLOI UTILISERA LES SCHEMAS DE COMMANDES DE LA TELÉCOMMANDE WII ET DU NUNCHUK DANS SES EXPPLICATIONS.

Télécommande Wii

et Nunchuk

Télécommande Wii

(Tenue sur le côté)

Manette classique

Manette

Nintendo GameCube

Commandes

DéPLACEZ VOTRE PERSONNAGE AVEC © ET APPUYEZ SUR A OU B POUR ATTAQUER (POUR PLUS D'INFO SUR LES MOUVEMENTS DE BASE →F.35). AJUSTEZ LES PARAMÉTRES DE COMMANDES DANS OPTIONS →F.54.

LES SAUTS AVEC ET LES ATTAQUES SMASH EN SECOUANT LA TÉLÉCOMMANDE WILL SONT DES OPTIONS DE COMMANDE QUE PEUVENT ÊTRE ACTIVÉES OU DÉSACTIVÉES DANS LE SOUS-MENU COMMANDES (CONTROLS) DANS OPTIONS.

AVERTISSEMENT: UTILISATION DE LA DRAGONNE

VEUILZ ES UTILISER LA DRAGONNE POUR EVITER DE BLESSER QUICONQUE OU D'ENDOMMAGER LES OBJECTES SE TROUVERT AUX ALENTOURS OU LA TÉLECOMMANDE WII AU CAS OU VOUS LA LACHERIEZ ACCIDENTNELMENT AU COURS D'UNE PARTIE. SUVEZ AUSSI LES RECOMMANDATIONS SUIVANTES :

ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES JOUEURS ATTACHEN LA DRAGONNE CORRECTEMENT LORSQUE CEST A LEUR TOUR DE JOUER. NE LACHEZ PAS LA TÉLECOMMANDE WII AU COURS D'UNE PARTIE. ESSUYEZ VOS MAINS SI ELLES DEVIENNENT MOITES. LAISSEZ SUFFISAMENT D'ESPACE AUTOUR DE VOUS PENDANTUNE PARTIE ET ASSUREZ-VOUS QUIL N'Y A PAS D'AUTRES PERSONNES OU D'OBJETS DANS LES ZONES OU VOUS VOUS DEPLACEZ. TENEZ-VOUS A AU MOINS 3 PIEDS (1 MÈTURE) DU TÉLEVISEUR. - UTILISEZ L'ETUI POUR TÉLECOMMANDE Wii.

Tableau des commandes

QUAND VOUS UTILISEZ SEULEMENT LA TÉLECOMMANDE Wii (TENUE SUR LE CÔTE), LA MANETTE CLASSIQUE OU LA MANETTE NINTENDO GAMESCUBE, LES SCÉMÁS DE COMMANDES SONT LES SUIVIANTS. LES COMMANDES PEUVENT TOUTES ÉTRÉ PERSONNALISÉES SOUS OPTIONS.

UTILISEZ LES MOUVEMENTS DE BASE EXPLIQUÉS ICI POUR RESTER EN CONTRÔLE DE LA BATAILLE. TOUT PERSONNAGE PEUT FAIRE CES MOUVEMENTS, MAIS LES FORMES INDIVIDUELLES DES MOUVEMENTS VARIENT D'UN COMBATTANT À UN AUTRE.

INDIQUE UNE INCLINAISON DE, TANDIS QUE INDIQUE UN PETIT COUP SUR

SE DEPLACER

CETTE ACTION DE BASE VOUS PERMET DE VOUS RAPPROCHER OU DE VOUS SAUVER D'AUTRES JOUEURS.

*QUAND VOUS JOUEZ AVEC LA TÉLECOMMANDE Wii TENUE SUR LE CÔTÉ, APPUYEZ DEUX FOIS SUR DANS LA MÊME DIRECTION (MAINTENEZ LA PRESSION LORSQUE VOUS APPUYEZ LA DEUXIÈME FOIS) POUR VOUS ÉLANCER. TAPEZ RAPIDEMENT POUR PASSER À TRAVERS UNE PLATEFORME.

MARCHER

INCLINEZ À GAUCHE OU À DROITE POUR MARCHER. PLUS VOUS INCLINEZ, PLUS VOUS MARCHEREZ VITE.

S'ACCGROUPIR

INCLINEZ VERS LE BAS POUR VOUS ACCROUPIR SUR PLACE, CETTE POSITION VOUS STABILISE, RÉDUISANT AINSI LES CHANCS D'UNE ATTAQE QUI VOUS REPOUSSERA.

S'ELANCER

TAPEZ ® À GAUCHE OÜ À DROITE RAPIDEMENT ET MAINTENEZ LA PRESSION POUR VOUS ELANCER. VOUS CONTINUÉREZ DE VOUS ELANCER JUSQU'À CE QUE VOUS ARRÊTÉZ D'INCLNER.

PASSER A TRIVERS

QUAND VOUS VOUS TENEZ SUR DES PLATEFORMES FLOTTANTES, TAPEZ VERS LE BAS POUR PASSER À TRAVERS LA PLATEFORME.

TAPEZ O VERS LE HAUT OU APPUYEZ SUR C POUR SAUTER DANS LES AIRS. PENDANT QUE VOUS ETES DANS LES AIRS, VOUS POUVEZ SAUTER UNE FOIS DE PLUS. QUAND VOUS ETES DIRECTEMENT AU-DESSUS D'UN ENNEMI, UTILISEZ LEUR TETE COMME UN TABOURET ET SAUTEZ EN BAS EN TAPANT O U EN APPUYANT SUR C AU MOMENT, O U VOUS ENTREZ EN CONTACT.

*VOUS POUVEZ AUSSI SAUTER EN APPUYANT SUR

Escalader les BORDS

QUAND VOUS TOMBEZ D'UN STADE, UTILISEZ UN SAUT EN L'AIR ET DES MOUVEMENTS SPECIAUX P.38 POUR VOUS RAPPROCHER DU BORD DE LA PLATEFORME ET VOUS Y ACCROCHER. QUAND VOUS ETES ACCROCHE, INCLINEZ © VERS LE HAUT POUR GRIMPER. CERTAINS PERSONNAGES PEUVENT S'ACCROCHER AU REBORD DE PLUS LOIN EN UTILISANT UNE LONGE DE RÉCUPÉ

LONGE de récupération

CERTAINS PERSONNAGES PEUVENT LANCER UNE LONGE AVEC UN MOUVEMENT SPECIAL P.38 OU EN ATTRAPANT P.39 UTILIZEZ LA LONGE ALLONGEE COMME UN CROCHET ACCROCHEUR POUR RÉCUPÉRER À PARTIR DE LOIN.

Provocation

①ou ②

APPUYEZ SUR ① ET ② POUR FAIRE UNE PROVOCATION UNIQUE. UTILISZE VOITRE PROVOCATION VERS LE HAUT (①), LE BAS (②), OU LES COTÉS (①+②) POUR MONTRÉ A VOS ADVERSAIRES À QUI ILS ONT AFFAIRE. VOUS NE POUVEZ PAS BOUGER OU FAIRE D'AUTRES ACTIONS PENDANT QUE VOUS PROVOCQUE, ALORS CHOISISSEZ PRUDEMMENT VOITE MOMENT.

QUAND VOUS JOUEZ AVEC LA TÉLÉCOMMANDE WII TENUE SUR LE CÔTÉ, VOUS PROVOQUEZ VERS LE HAUT EN APPUYANT SUR A. PROVOQUEZ EN APPUYANT EN MÉME TEMPS SUR A ET DANS UNE DIRECTION SUR POUR FAIRE UNE PROVOCATION VERS LE HAUT, LE BAS OU LES CÔTÉS.

APPUYEZ SUR A TOUT SEUL OU SUR AVEC A POUR LIBERER PLUSIEURS ATTAQUES.

Attaque standard

APPUYEZ SUR A POUR FAIRE UNE ATTAQUE STANDARD OU TAPEZ RAPIDEMENT SUR A POUR FAIRE UNE COMBINaison STANDARD. VOUS POUVEZ AUSSI MAINTENIR LA PRESSION SUR A POUR OBTENIR DES ATTAQUES STANDARDS REPÉTÉES. SI UNE DE CELLES-CI SE JOINT PENDANT QUE VOUS MAINTENEZ LA PRESSION SUR LE BOUTON, VOUS OBTIENDREZ AUTOMATIQUEMENT UNE COMBINaison STANDARD AVEC CERTAINS PERSONNAGES.

Attaque forte

INCLINEZ DANS N'IMPORTE QUELLE DIRECTION ET APPUYEZ SUR A POUR UNE ATTAQUE FORTE.

Attaque smash

TAPEZ DANS N'IMPORTE QUELE DIRECTION ET APPUYEZ SUR A POUR UNE ATTAQUE SMASH. MAINTENEZ LA PRESSION SUR A APRES AVOIR APPUYÉ POUR CHARGER VOTRE ATTAQUE SMASH, PUIS RELÂCHEZ A POUR LA LANCER. CECI EST UNE CHARGE SMASH. SI VOUS ACTIVATE L'OPTION «SHAKE SMASH» (SMASH SECOUÉ) DANS LE SOUS-MENU COMMANDES (CONTROLS) SOUS OPTIONS, VOUS POUVEZ AUSSI FAIRE DES ATTAQUES SMASH EN SECOUANT LA TÉLECOMMANDE Wii.

Attaque élancée

APPUYEZ SUR A PENDANT QUE VOUS VOUS ÉLANCEZ POUR FAIRE UNE ATTAQUE ÉLANCEE ET DONNER LE PREMIER COUP QUAND VOUS ARRIVEZ SUR VOTRE ENNEMI.

Attaque aérienne

APPUYEZ SUR A OU A+ N'IMPORTTE QUEILLE DIRECTION AVEC POUR FAIRE DES ATTAQUES AERIENNES.

AERIENNE VERS LARRIERE

*CES COMMANDES SUPPOSSANT QUE VOUS FAITES FACE À LA DROITE.

Mouvements specaux

UTILISZE UN DES QUATRE MOVEMENTS SPECIAUX EN APPUYANT SUR B OU SUR N'IMPORTE QUE LLE DIRECTION AVEC +B. EN AJOUTANT DES COMMANDES SUPPLEMENTaires, VOUS OBTIENDREZ DES VARIATIONS.

Bouclier défensif

APPUYER SUR ② OU AMÉNE UN BOUCLIER QUI VOUS PROTEGE DES ATTAQUES TANT QUE VOUS MAINTENEZ LA PPRESSION SUR LE BOUTON. LE BOUCLIER RAPETISSÉ À MESURE QU'IL ABSORBE DES ATTAQUES ET QUE LE TEMPS PASSE. SI VOTRE BOUCLIER SE BRIS, VOUS SEREZ ASSOMME. VOUS POUVEZ VOUS DEPLACER EN TENANT LE BOUCLIER À L'AIDE DE Ⓞ.

Évasion

FAITES DES MOUVEMENTS ÉVASIFS EN TAPANT PENDANT QUE VOUS TENEZ LE BOUCLIER. UTILISZE CEUX-CI POUR ESQUIVER LES ATTAQUES OU POUR VOUS PLACER DERRIÈRE UN ENNÉMI PROCHE. VOUS POUVEZ MÉME ESQUIDER EN L'AIR EN APPUYANT SUR Z OU

*LES COMMANDES CI-DESSUS SUPPOSENT QUE VOUS FAITES FACE À LA DROITE.

Attraper/lancer

ATTRAPER

LANCER

ATTAQUER

APPUYEZ SUR A + B, OU POUR ATTRPAPER VOITE ADVERSIRE, PUIS LANCEZLE DANS UNE DES QUATRE DIRECTIONS EN INCLINANT. APRES AVOIR ATTRAPÉ UN ENNEMI, VOUS POUVEZ ATTAQUER AVANT DE LANCER EN APPUYANT SUR A.

Utilisez les objects dans un COMBAT!

APPUYEZ SUR A QUAND VOUS ETES PRET D'UN OBJECT POUR LE RAMASSER, PUIS APPUYEZ DE NOUVEAU SUR A POUR L'UTILISER. (CERTAINS OBJECTS S'ACTIVENT AUSSITOT QUE VOUS LES PRENEZ.) VOUS POUVEZ FAIRE UNE ATTAQUE SMASH SPECIALE AVEC CERTAINS OBJECTS, COMME LE BATON, EN APPUYANT SUR C +A () + A). JETEZ UN OBJECT EN TOUT TEMPS EN APPUYANT SUR A +B OU a+P. LES AUTRES SCHEMAS DE COMMANDES VOUS PERMETTENT DE JETER DES OBJECTS AVEC LE BOUTON ATTRAPER.

AIDE TROPHEE AIDE

AMENE UN PERSONNAGE QUI VOUS AIDERA.

TRANSPORT CAISSES ET TONNEAUX

SUR CE MENU, CHOISISSEZ « SAVE » POUR SAUVEGARDER VOS PROGRÈS, « STICKER » POUR PLACER DES AUTOCOLLANTS SUR VOS TROPHÉES OU « QUIT » POUR TERMINER VOTRE SESSION DE JEU.

LEICRAN DE LA CARTE APPARAIT POUR LA PREMIÈRE FOIS QUAND VOUS COMPLÉTEZ LE PREMIER STADE. VOUS POUVEZ AVOIR UN MAXIMUM DE 50 FICHIER'S DE SAUVEGARDE POUR LE MODE AVENTURE (ADVENTURE)

Plus de puissance avec des autocollants!

APRÉS AVOIR RAMASSE QUELQUES AUTOCOLLANTS DANS DES COMBATS OU DES PARTIES DANS D'AUTRES MODES, SELECTIONNZE L'OPTION STICKER (AUTOCOLLANT) SUR LE MENU D'ÉCRAN DE LA CARTE POUR AUGMENTER LA PUSSANCE DE VOUS PERSONNAGES. REMPLISSEZ AUTANT D'ESPACES VIDES QUE POSSIBLE AVEC DES AUTOCOLLANTS ET QUAND VOUS AVEZ TERMINÉ, SELECTIONNZE OK. SI VOUS ENLEVEZ UN AUTOCOLLANT QUE VOUS AVIEZ PLACÉ AU PREALABLE, VOUS LE PERDREZ. *LES AUTOCOLLANTS NE PEUVENT PAS SE SUPERPOSER. DE PLUS, QUAND DEUX AUTOCOLLANTS AVEC LE MÉME TYPE D'EFFET (EXEExample : [ARM] ATTACK + 4 ET [ARM] ATTACK + 8) SONT PLACES SUR LA MÉME BASE D'UN TROPHÉE, SEULEMENT LE PLUS PUISSANT DES DEUX AURA UN EFFET.

LISTE des autocollants

Choisissez des autocollants.

Triez les AUTOCOLLANTS.

RECHERCHEZ DES AUTOCOLLANTS

UTILISEZ CEUX LEALATOIRES

LA CONNXION Wi-Fi NINTENDO VOUS PERMET D'AFFRONTER DES JOUEURS AU LOIN. DÉCIDEZ QUI COMBATTRÉ EN SELECTIONNANT WITH FRIENDS (AVEC DES AMIS) OU WITH ANYONE (AVEC QUICONQUE).

CE JEU VOUS PERMET D'INTERAGIR ET DE JOUER AVEC DES GENS AUX QUATRE COINS DU MONDE VIA LA CWF NINTENDO ET WiICONNECT24TM.

POUR VOUS CONNECTER, VOUS DEVEZ CONFIGURER CORRECTEMENT LES PARAMÈTRES POUR VOUS CONNECTER À LA CWF NINTENDO. ACCÉDEZ À CES PARAMÈTRES SOUS LA ZONE INTERNET DU MENU DU SYSTÈME Wii. *POUR PLUS D'INFORMATIONS SUR LES APPAREILS ET LES INSTALLATIONS NÉCESSAIRES POUR LA CONNECTION À LA CWF NINTENDO À WiiCONNECT24, VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER À LA SECTION OPTIONS Wii DANS LE MODE D'EMPLOI DE LA Wii.

PROBLEMES DE ConnEXION?

SI VOUS ESSAYEZ DE VOUS CONNECTER À LA CWF NINTENDO ET QUE VOUS ÉCHOUEZ, VOUS DEVRIEZ VOIR UNMESSAGE D'ERRÉUR OU UN CODE D'ERRÉUR. VEUILLEZ VOUS EN SERVIR POUR SENTE CONSULTER LA SECTION DE PROBLEMES ET SOLUTIONS DE VÔTURE MODE D'EMPLOI DE LA Wii.

Information importante au SUJET de l'utilisation de la CWF NINTENDO

QUAND VOUS JOUEZ VIA LA CWF NINTENDO, LE NOM QUE VOUS DONNEZ À VOTRE PERSONNAGE ET LES PETITS COMMENTAIRES QUE VOUS AVEZ ÉCRITS F.49 POURRAIENT ÉTRE VUS PAR D'AUTRES PERSONNES EN LIGNE. ASSUREZ-VOUS QUE VOUS N'ENTREZ PAS, DANS CES CHAMPS, DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS OU DES MESSAGES QUI POURRAIENT PEUT-ÉTRE OFFUSQUER LES AUTRES. LES CODES D'AMIS SONT CONCUS POUR ETRE ÉCHANGES ENTRE LES GENS QUE VOUS CONNAISSEZ BIEN ET EN QUI VOUS AVEZ CONFIANCE. POUR PROTEGER VOTRE VIE PRIVEE, NE DONnez PAS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS TELS QUE VOTRE NOM DE FAMILLE, NUMERO DE TELEPHONE, DATE DE NAISSANCE, ÂGE, ÉCOLE, ADRESSE POSTALE OU ADRESSE DE COURRIEL QUAND VOUS COMMUNIQUEZ AVEC D'AUTRES PERSONNES.

L'ACCORD DE PERMIS D'UTILISATEUR FINAL DE LA Wii QUI GOUVERNE LES PARTIES EN LIGNE AVEC LA Wii ET QUI RÉGIT LA POLITIQUE DE VIE PRIVÉE DE LA Wii EST DISPONIBLE DANS LES PARAMÈTRES DU SYSTÈME DE LA CONSOLE Wii ET EN LIGNE AU SUPPORT: NINTENDO. COM/WIIPRIVACY. JSP.

Qu'est-ce que la connexion wi-fi nintendo?

LA Connexion Wi-Fi NINTENDO EST UN SYSTème RéVOLUTIONNAIRE FOURNI GratisÉTEMENT PAR NINTENDO QUI VOUS PERMET DE VOUS AMUSER DANS DES PARTIES SÉCURITAÎRES AVEC DES GENS VENANT DE PARTOUT AU MONDE.

Qu'est-ce que WIICONNECT24?

WiICONNECT24 EST UN SERVICE QUI PERMET AUX DONNÉES ET AUX MESSAGES DES VOS AMIS ET DE VOTRE FAMILLE D'ATTEINDRE VOITE CONSOLE Wii, MÈME SI CETTE DERNIÈRE EST ÉTÉINTE.

Bagarre multihomme d'équipe (Team Multi-Man Brawl)

DONNEZ DES COUPS DE POINGS ET DES COUPS DE PIEDS DANS UNE BAGARRE MULTIHOMME AVEC UN AMI.

Concours de circuits (home-run contest)

FAITES UN CONCOURS DE CIRCUITS EN LIGNE AVEC UN AMI.

Avec quiconque (WITH ANYONE)

COMBATTEZ CONTRE DES GENS QUE VOUS NE CONNAISSEZ PAS. SELECTIONNEZ LE MODE BAGARRE DE BASE (BASIC BRAWL) OU LE MODE COMBAT D'ÉQUIPE (TEAM BATTLE).

*UN SEUL JOEUR PAR WII PEUT PARTICIPER DANS LE MODE BAGARRE DE BASE (BASIC BRAWL) OU LE MODE COMBAT DE ÉQUIPE (TEAM BATTLE).

Bagarre de base

BAGARRE DE BASE (BASIC BRAWL) VOUS PLACE CONTRE D'AUTRES JOUEURS QI ONT SELECTIONNE BAGARRE DE BASE (BASIC BRAWL). (VOS ADVERSAIRES ARE TÉDECÉS ALÉATOIREMENT.) CONTRAIREMENT À « WITH FRIENDS » (AVÇE DES AMIS), AUCUNS PROFILS OU PETITS MESSAGESES NE SERONT AFFICHÉS.

*SI QUATRE JOUEURS NE SE RASSEMBLENT PAS POUR UNA PARTIE DANS LE TEMPS ALLOUÉ, LA PARTIE COMMENÇA AVEC LES JOUEURS QI ARE NOT DISPONIBLES (MINIMU DE DEUX).

Combat d'équipe (team battle)

LES JOUEURS QUI ONT SELECTIONNÉ COMBAT D'ÉQUIPE (TEAM BATTLE) SONT JUMELES ALEATOIREMENT AVEC D'AUTRES JOUEURS QUI DÉSIRENT AUSSI JOUER DANS LE MODE COMBAT D'ÉQUIPE. LES QUATRE JOUEURS SONT SEPARÉS EN ÉQUIPES DE DEUX ET PLOONGENT ENSUITE DANS DES Combats D'ÉQUIPE. LES JUMELAGES D'ÉQUIPE SONT ASSIGNÉS AUTOMATIQUEMENT.

LES COMBATS D'ÉQUIPE NE COMMENCERONT QUE AU MOMENT OU LES QUATRE JOUEURS SE SÉRONT RASSEMBLÉS.

Options et spectateur (spectator)

SELECTION ME MOMENT QUE VOUS JOUEZ, VOUS POURRIEZ VOIR OPTIONS S'AFFICHER DANS LE MENU DE LA CONNECTION XI- Fi NINTENDO. L'OPTION SPECTATEUR (SPECTATOR) POURRAIT S'AFFICHER DANS LE MENU «WITH ANYONE» (AVEC QUICONDE) DE LA MÉME MANIÈRE.

ICI, DÉCIDEZ SI VOUS VOULEZ PERMETTRE AUX SPECTATEURS DE VOIR VOIS PARTIES. À PARTIR DE CET ENDROIT, VOUS POUVEZ AUSSI INDIGIER SI VOUS VOULEZ RECEVOIR OU NON DU CONTENU VIA LE SERVICE SMASH. Si VOUS SELECTIONNZE QUE VOUS VOULEZ RECEVOIR DES MESSAGES, NINTENDO VOUS ENVERRA, DIRECTEMENT SUR VOTRE CONSOLE, DES CAPTURES D'ÉCRAN, DES DONNÉES DE REDIFFUSION ET DES STADES PERSONNALISÉS P.53. L'PARAMÈTRE INITIAL POUR CETTE OPTION EST DE NE PAS RECEVOIR DE MESSAGES, ALORS VOUS DEVREZ LE CHANGER SI VOUS DÉSIREZ TIRER PARTI DE CETTE FONCTION.

SPECTATEUR (SPECTATOR) EST UN SERVICE QUI EST OFFERT DE TEMPS EN TEMPS ET QUI PERMET AUX UTILISATEURS DE VOIR LES DONNÉES DE REDIFFUSION P.53 DE CERTAINES PARTIES DANS LESQUELLES DES JOUEURS SE SONT AFFRONTÉS DANS LE MODE BAGARRE DE BASE (BASIC BRAWL) OU LE MODE COMBAT D'ÉQUIPE (TEAM BATTLE). SI VOUS RÉGÉL Z'OPTION ALLOW SPECTATORS (PERMETTRÉ DES SPECTATEURS) À YES (OUI), DES DONNÉES DE REDIFFUSION DE VOS PARTIES EN LIGNE SERONT RAMASSÉES PAR LE SERVICE ET POURRONT ÉTRÉ VUES PAR D'AUTRES JOUEURS EN LIGNE. AUCUN RENSEIGNEMENT PERSONNEL NE SERA UTILISÉ PAR LE SERVEUR LORS DE LA COLLECTE DE DONNÉES DE REDIFFUSION. VOUS NE POUVEZ PAS SAUVEGARDER LES CAPTURES D'ECRAN OU LES DONNÉES DE REDIFFUSION QUE VOUS RECEIVÉ DE LA PART DE NINTENDO. LES PARAMÉTRES DANS OPTIONS SONT POUR S'ASSURER QUE DES RENSEIGNÉMENTS PERSONNELS NE SONT PAS ENVOYÉS. *LE SERVICE SMASH POURRAIT SE TERMINER EN TOUT TEMPS SANS AUCUN PREAVIS.

EN JOUANT, VOUS RAMASSEREZ UNE COLLECTION D'AUTOCOLLANTS P.47 ET DES TROPHÉES. VOUS POURREZ AUSSI AJOUTER AU CONTENU DANS CHAQUE ENDROIT LISTÉ CI-DESSOUS. PRENEZ LE TEMPS, ENTRE LES BAGARRES, D'EXPLORER CE QUE VOUS AVEZ DEVERRQUILLE.

Autocollants et trophees (stickers AND trophies)

ORGANISEZ ET ADMIREZ VOITERE COLLECTION GRANDISSANTE. SI VOUS AVEC QUELUES PIECES À DÉPENSER, VOUS POUVEZ LES UTILISER POUR JOUER ICI À LANCE-PIECES (COIN LAUNCHER).