POKEWALKER - Accessoire de jeu NINTENDO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil POKEWALKER NINTENDO au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : POKEWALKER - NINTENDO


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Accessoire de jeu au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice POKEWALKER - NINTENDO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil POKEWALKER de la marque NINTENDO.



FOIRE AUX QUESTIONS - POKEWALKER NINTENDO

Comment connecter le Pokéwalker à ma Nintendo DS?
Pour connecter le Pokéwalker à votre Nintendo DS, accédez au menu de votre jeu Pokémon et sélectionnez l'option 'Pokéwalker'. Suivez les instructions à l'écran pour établir la connexion.
Que faire si le Pokéwalker ne s'allume pas?
Vérifiez d'abord que la batterie est correctement installée et qu'elle n'est pas épuisée. Remplacez la batterie si nécessaire. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le Pokéwalker.
Comment réinitialiser le Pokéwalker?
Pour réinitialiser le Pokéwalker, retirez la batterie puis maintenez le bouton 'reset' enfoncé pendant environ 5 secondes avant de remettre la batterie en place.
Pourquoi le Pokéwalker ne détecte-t-il pas mes pas?
Assurez-vous que le Pokéwalker est bien attaché à votre ceinture ou à votre poche. Il doit être en position verticale pour détecter vos mouvements. Si le problème persiste, vérifiez les paramètres de sensibilité.
Comment transférer des Pokémon entre le Pokéwalker et ma Nintendo DS?
Pour transférer des Pokémon, sélectionnez le Pokémon que vous souhaitez envoyer sur votre Nintendo DS, puis suivez les instructions à l'écran pour le transférer vers le Pokéwalker.
Le Pokéwalker fonctionne-t-il sans batterie?
Non, le Pokéwalker nécessite une batterie pour fonctionner. Si la batterie est épuisée, remplacez-la pour continuer à utiliser l'appareil.
Que faire si le Pokéwalker ne se synchronise pas avec ma Nintendo DS?
Assurez-vous que votre Pokéwalker est à portée de votre Nintendo DS et qu'il n'y a pas d'obstacles bloquant le signal. Si nécessaire, éteignez et rallumez les deux appareils pour tenter une nouvelle synchronisation.
Comment changer la sensibilité du Pokéwalker?
La sensibilité du Pokéwalker peut être ajustée dans le menu des paramètres. Accédez aux paramètres et sélectionnez l'option 'sensibilité' pour effectuer les ajustements nécessaires.
Puis-je utiliser le Pokéwalker sous la pluie?
Il est recommandé de ne pas utiliser le Pokéwalker sous la pluie, car il n'est pas étanche. L'humidité peut endommager l'appareil.
Que faire si le Pokéwalker affiche des erreurs?
Si vous rencontrez des erreurs, essayez de réinitialiser le Pokéwalker. Si les erreurs persistent, consultez le manuel d'utilisation ou contactez le service client de Nintendo.

MODE D'EMPLOI POKEWALKER NINTENDO

Pokémon HeartGold ou SoulSilver Version. La carte de jeu et le Pokéwalker peuvent communiquer grâce à la technologie infrarouge. Cet accessoire ne peut être utilisé que lorsque vous atteignez une partie précise du jeu. Le Pokéwalker est compatible avec les consoles Nintendo DS, Nintendo DS Lite ou Nintendo DSi. NOTE : Aucune information personnelle ne sera stockée dans l'accessoire Pokéwalker. IMPORTANT : Avant d'utiliser cet accessoire, vous devez effectuer une connexion entre le Pokéwalker et votre carte de jeu de Pokémon HeartGold ou SoulSilver Version. Veuillez consulter le mode d'emploi inclus avec la carte de jeu pour plus de détails sur la façon d'établir une telle connexion.

1 • Information sur la santé et la sécurité

ATTENTION : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL DE PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ INCLUS AVEC CE PRODUIT AVANT D'UTILISER VOTRE CONSOLE NINTENDO, VOS CARTES DE JEU OU VOS ACCESSOIRES. CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT VOTRE SANTÉ ET VOTRE SÉCURITÉ.

AVERTISSEMENT – Blessure causée par des problèmes préexistants

L'utilisation de l'accessoire Pokéwalker pourrait nécessiter une quantité variée d'activité physique. Consultez un médecin avant d'utiliser ce produit si : • vous êtes ou pourriez être enceinte, • vous avez des problèmes respiratoires, des problèmes de cœur, de dos, d’articulations ou d’autres problèmes orthopédiques, • vous avez une pression artérielle élevée, • vous avez de la difficulté à faire des exercices physiques, ou • vous avez été avisé(e) de limiter vos exercices physiques. ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT L’UTILISATION et consultez un docteur si vous éprouvez une fatigue extrême, de la difficulté à respirer, des serrements à la poitrine, des étourdissements, un malaise ou de la douleur lorsque vous utilisez cet accessoire.

2 • Directives d'emploi

This device complies with Part 15 of the FCC rules and ICES-003 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this device.

La pince remplacera le couvercle de la pile si vous souhaitez l'utiliser pour attacher le Pokéwalker à une ceinture.

Si l'accessoire devient sale, nettoyez-le à l'aide d'un chiffon doux légèrement mouillé à l'eau et au détergent doux. Séchez-le à l'aide d'un chiffon doux. Assurez-vous de retirer l'accessoire Pokéwalker de vos vêtements avant de les laver.

Retirez et jetez la languette de plastique pour permettre à la pile de toucher aux contacts et allumer l'appareil. L'accessoire Pokéwalker n'a pas de bouton allumer/éteindre (voir la note plus bas).

Une languette complètement retirée ressemble à ceci.

IMPORTANT : Avant d'utiliser cet accessoire, vous devez d'abord établir une connexion entre le Pokéwalker et votre carte de jeu Pokémon HeartGold ou

SoulSilver Version. Veuillez consulter la section 5 ainsi que le mode d'emploi inclus avec le jeu pour des informations complètes sur la façon d'établir une telle connexion.

NOTE : Le Pokéwalker n'a pas de bouton allumer/éteindre. Il s'allumera automatiquement lorsque vous aurez retiré la languette de plastique. Il entrera également en mode veille automatiquement après une période de 60 à 90 secondes pendant laquelle vous n'avez touché à aucun bouton (les pas sont comptés même durant le mode veille). Pour désactiver le mode veille, appuyez sur le bouton durant 0,5 seconde.

5 • Communication infrarouge avec le Nintendo DS Veuillez consulter le mode d'emploi du jeu pour plus de détails.

1 Démarrez le jeu sur le Nintendo DS. 2 Sélectionnez « CONNECT TO POKéWALKER » [CONNEXION AU POKéWALKER] depuis le menu principal. Choisissez ensuite « Go for a Stroll » [Partir en balade] « Return from a Stroll » [Revenir de balade] ou « Receive a gift » [Recevoir un cadeau].

Pokéwalker et appuyez sur le bouton pour établir une connexion.

• Consultez le mode d'emploi du jeu pour suivre les étapes suivantes.

Émetteur-récepteur infrarouge sur le

Émetteur-récepteur infrarouge de la carte

• Ne déplacez pas le Nintendo DS et le Pokéwalker jusqu'à de jeu ce que vous voyiez « (Nom du Pokémon) has arrived! » [(Nom du Pokémon) est là!] ou « (Nom du Pokémon) has left. » [(Nom du Pokémon) n'est plus là], indiquant ainsi que l'échange de données est terminé. • Lorsque le Pokéwalker et la carte de jeu communiquent, le jeu suivra les étapes suivantes automatiquement : 1. Les données du jeu et le nombre de pas stockés dans le Pokéwalker à ce moment précis seront sauvegardés sur la carte de jeu. 2. L'heure du Pokéwalker sera ajustée à l'heure du Nintendo DS. NOTE : Vous ne pouvez pas régler l'heure sur l'accessoire Pokéwalker.

Pokémon HeartGold ou SoulSilver Version. La carte de jeu et le Pokéwalker peuvent communiquer grâce à la technologie infrarouge. Cet accessoire ne peut être utilisé que lorsque vous atteignez une partie précise du jeu. Le Pokéwalker est compatible avec les consoles Nintendo DS, Nintendo DS Lite ou

Nintendo DSi. NOTE : Aucune information personnelle ne sera stockée dans l'accessoire Pokéwalker. IMPORTANT : Avant d'utiliser cet accessoire, vous devez effectuer une connexion entre le Pokéwalker et votre carte de jeu de Pokémon HeartGold ou SoulSilver Version. Veuillez consulter le mode d'emploi inclus avec la carte de jeu pour plus de détails sur la façon d'établir une telle connexion.

1 • Information sur la santé et la sécurité

ATTENTION : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL DE PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ INCLUS AVEC CE PRODUIT AVANT D'UTILISER VOTRE CONSOLE NINTENDO, VOS CARTES DE JEU OU VOS ACCESSOIRES. CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT VOTRE SANTÉ ET VOTRE SÉCURITÉ.

AVERTISSEMENT – Blessure causée par des problèmes préexistants

L'utilisation de l'accessoire Pokéwalker pourrait nécessiter une quantité variée d'activité physique. Consultez un médecin avant d'utiliser ce produit si : • vous êtes ou pourriez être enceinte, • vous avez des problèmes respiratoires, des problèmes de cœur, de dos, d’articulations ou d’autres problèmes orthopédiques, • vous avez une pression artérielle élevée, • vous avez de la difficulté à faire des exercices physiques, ou • vous avez été avisé(e) de limiter vos exercices physiques. ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT L’UTILISATION et consultez un docteur si vous éprouvez une fatigue extrême, de la difficulté à respirer, des serrements à la poitrine, des étourdissements, un malaise ou de la douleur lorsque vous utilisez cet accessoire.

2 • Directives d'emploi

This device complies with Part 15 of the FCC rules and ICES-003 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this device.

La pince remplacera le couvercle de la pile si vous souhaitez l'utiliser pour attacher le Pokéwalker à une ceinture.

Si l'accessoire devient sale, nettoyez-le à l'aide d'un chiffon doux légèrement mouillé à l'eau et au détergent doux. Séchez-le à l'aide d'un chiffon doux. Assurez-vous de retirer l'accessoire Pokéwalker de vos vêtements avant de les laver.

Retirez et jetez la languette de plastique pour permettre à la pile de toucher aux contacts et allumer l'appareil. L'accessoire Pokéwalker n'a pas de bouton allumer/éteindre (voir la note plus bas).

Une languette complètement retirée ressemble à ceci.

IMPORTANT : Avant d'utiliser cet accessoire, vous devez d'abord établir une connexion entre le Pokéwalker et votre carte de jeu Pokémon HeartGold ou

SoulSilver Version. Veuillez consulter la section 5 ainsi que le mode d'emploi inclus avec le jeu pour des informations complètes sur la façon d'établir une telle connexion.

NOTE : Le Pokéwalker n'a pas de bouton allumer/éteindre. Il s'allumera automatiquement lorsque vous aurez retiré la languette de plastique. Il entrera également en mode veille automatiquement après une période de 60 à 90 secondes pendant laquelle vous n'avez touché à aucun bouton (les pas sont comptés même durant le mode veille). Pour désactiver le mode veille, appuyez sur le bouton durant 0,5 seconde.

5 • Communication infrarouge avec le Nintendo DS Veuillez consulter le mode d'emploi du jeu pour plus de détails.

1 Démarrez le jeu sur le Nintendo DS. 2 Sélectionnez « CONNECT TO POKéWALKER » [CONNEXION AU POKéWALKER] depuis le menu principal. Choisissez ensuite « Go for a Stroll » [Partir en balade] « Return from a Stroll » [Revenir de balade] ou « Receive a gift » [Recevoir un cadeau].

Pokéwalker et appuyez sur le bouton pour établir une connexion.

• Consultez le mode d'emploi du jeu pour suivre les étapes suivantes.

Émetteur-récepteur infrarouge sur le

Émetteur-récepteur infrarouge de la carte

• Ne déplacez pas le Nintendo DS et le Pokéwalker jusqu'à de jeu ce que vous voyiez « (Nom du Pokémon) has arrived! » [(Nom du Pokémon) est là!] ou « (Nom du Pokémon) has left. » [(Nom du Pokémon) n'est plus là], indiquant ainsi que l'échange de données est terminé. • Lorsque le Pokéwalker et la carte de jeu communiquent, le jeu suivra les étapes suivantes automatiquement : 1. Les données du jeu et le nombre de pas stockés dans le Pokéwalker à ce moment précis seront sauvegardés sur la carte de jeu. 2. L'heure du Pokéwalker sera ajustée à l'heure du Nintendo DS. NOTE : Vous ne pouvez pas régler l'heure sur l'accessoire Pokéwalker.

Pokémon HeartGold ou SoulSilver Version. La carte de jeu et le Pokéwalker peuvent communiquer grâce à la technologie infrarouge. Cet accessoire ne peut être utilisé que lorsque vous atteignez une partie précise du jeu. Le Pokéwalker est compatible avec les consoles Nintendo DS, Nintendo DS Lite ou

Nintendo DSi. NOTE : Aucune information personnelle ne sera stockée dans l'accessoire Pokéwalker. IMPORTANT : Avant d'utiliser cet accessoire, vous devez effectuer une connexion entre le Pokéwalker et votre carte de jeu de Pokémon HeartGold ou SoulSilver Version. Veuillez consulter le mode d'emploi inclus avec la carte de jeu pour plus de détails sur la façon d'établir une telle connexion.

1 • Information sur la santé et la sécurité

ATTENTION : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL DE PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ INCLUS AVEC CE PRODUIT AVANT D'UTILISER VOTRE CONSOLE NINTENDO, VOS CARTES DE JEU OU VOS ACCESSOIRES. CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT VOTRE SANTÉ ET VOTRE SÉCURITÉ.

AVERTISSEMENT – Blessure causée par des problèmes préexistants

L'utilisation de l'accessoire Pokéwalker pourrait nécessiter une quantité variée d'activité physique. Consultez un médecin avant d'utiliser ce produit si : • vous êtes ou pourriez être enceinte, • vous avez des problèmes respiratoires, des problèmes de cœur, de dos, d’articulations ou d’autres problèmes orthopédiques, • vous avez une pression artérielle élevée, • vous avez de la difficulté à faire des exercices physiques, ou • vous avez été avisé(e) de limiter vos exercices physiques. ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT L’UTILISATION et consultez un docteur si vous éprouvez une fatigue extrême, de la difficulté à respirer, des serrements à la poitrine, des étourdissements, un malaise ou de la douleur lorsque vous utilisez cet accessoire.

2 • Directives d'emploi

This device complies with Part 15 of the FCC rules and ICES-003 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this device.

La pince remplacera le couvercle de la pile si vous souhaitez l'utiliser pour attacher le Pokéwalker à une ceinture.

Si l'accessoire devient sale, nettoyez-le à l'aide d'un chiffon doux légèrement mouillé à l'eau et au détergent doux. Séchez-le à l'aide d'un chiffon doux. Assurez-vous de retirer l'accessoire Pokéwalker de vos vêtements avant de les laver.

Retirez et jetez la languette de plastique pour permettre à la pile de toucher aux contacts et allumer l'appareil. L'accessoire Pokéwalker n'a pas de bouton allumer/éteindre (voir la note plus bas).

Une languette complètement retirée ressemble à ceci.

IMPORTANT : Avant d'utiliser cet accessoire, vous devez d'abord établir une connexion entre le Pokéwalker et votre carte de jeu Pokémon HeartGold ou

SoulSilver Version. Veuillez consulter la section 5 ainsi que le mode d'emploi inclus avec le jeu pour des informations complètes sur la façon d'établir une telle connexion.

NOTE : Le Pokéwalker n'a pas de bouton allumer/éteindre. Il s'allumera automatiquement lorsque vous aurez retiré la languette de plastique. Il entrera également en mode veille automatiquement après une période de 60 à 90 secondes pendant laquelle vous n'avez touché à aucun bouton (les pas sont comptés même durant le mode veille). Pour désactiver le mode veille, appuyez sur le bouton durant 0,5 seconde.

5 • Communication infrarouge avec le Nintendo DS Veuillez consulter le mode d'emploi du jeu pour plus de détails.

1 Démarrez le jeu sur le Nintendo DS. 2 Sélectionnez « CONNECT TO POKéWALKER » [CONNEXION AU POKéWALKER] depuis le menu principal. Choisissez ensuite « Go for a Stroll » [Partir en balade] « Return from a Stroll » [Revenir de balade] ou « Receive a gift » [Recevoir un cadeau].

Pokéwalker et appuyez sur le bouton pour établir une connexion.

• Consultez le mode d'emploi du jeu pour suivre les étapes suivantes.

Émetteur-récepteur infrarouge sur le

Émetteur-récepteur infrarouge de la carte

• Ne déplacez pas le Nintendo DS et le Pokéwalker jusqu'à de jeu ce que vous voyiez « (Nom du Pokémon) has arrived! » [(Nom du Pokémon) est là!] ou « (Nom du Pokémon) has left. » [(Nom du Pokémon) n'est plus là], indiquant ainsi que l'échange de données est terminé. • Lorsque le Pokéwalker et la carte de jeu communiquent, le jeu suivra les étapes suivantes automatiquement : 1. Les données du jeu et le nombre de pas stockés dans le Pokéwalker à ce moment précis seront sauvegardés sur la carte de jeu. 2. L'heure du Pokéwalker sera ajustée à l'heure du Nintendo DS. NOTE : Vous ne pouvez pas régler l'heure sur l'accessoire Pokéwalker.