MODE D'EMPLOI PEBS 900 -2003 PARKSIDE
Lisez attentivement les informations suivantes relatives à la sécurité et à une utilisation correcte de l'appareil. Avant la lecture, ouvrez la page importante les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec l'ensemble des fonctions de l'appareil. Pour ce faire, lisez attentivement les instructions de service ci-dessous et les instructions de sécurité ci-jointes.
N'utilisez l'appareil que comme il l'est décrit et dans les domaines d'utilisation mentionnés. Ceci vous permettra de travailler sans danger et d'obtenir des résultats pour vos travaux.
Conservez soigneusement ces instructions et remettez-les le cas échéant à des tiers.
La ponceuse à bande est donc pour le ponçage à sec et le polissage de bois, de métaux et de peintures. Veillez à utiliser pour le traitement des différents matériaux des bandes correspondantes de grains différents, et à adapter également la vitesse en fonction du matériel. Tout usage autre ou modification de la machine est considéré comme non-conforme à l'usage prévu et implique des risques d'accident importants. Le fabricant n'assume aucune garantie ni responsabilité pour les dommages résultant d'une utilisation non-conforme à l'usage prévu.
Equipement PEBS 900
• Poignée supplémentaire Fentes d'aération 3 Roue de réglage vitesse de la bande Bouton de blocage 5 Commutateur MARCHE/ARRET
6 Capot de protection 7 Raccord aspiration Vis d'ajustage pour le fonctionnement de la bande 9 Levier dé tension 10 Sac à poussière
Donnees techniques
de rotation à vide: n_0650 tr./mn.
Vitesse de la bande/dépoussièrege
a la vitesse de rotation maximale: 350m / mn
Surface de ponçage: 75 × 150 ~mm
Bande abrasive: 75 × 533 ~mm
Classe de protection: II/
Poids: 3,8 kg
Niveau de
pression acoustique: Lp = 87 dB(A)
Niveau de
puissance acoustique: Lw = 100 dB (pw)
Facteur de vibration: < 2.5 m / s^2
(vibration main-bras)
La ponceuse à bande PEBS 900 dispose d'un système électronique à ondes pleines avec dispositif électronique de réglage supplémentaire, contrôle de surcharge, démarrage en douceur et ajustage de la puissance.
démarrage en douceur avec limitation du courant de mise en route.
Instructions de sécurité importantes
- Avant la première mise en service, lisez également les indications du carnet « Instructions de sécurité »
- La ponceuse à bande PEBS 900 est donc pour le ponçage à sec de surfaces en bois, plastique et métal, et – à un haut niveau d'enlèvement – de mastic et de surfaces peintes. N'utiliser la ponceuse à bande que pour le ponçage à sec. Si, lors des travaux, le cordon est endommagé ou coupé, ne jamais toucher le cordon, – débranche immédiatement la prise. N'utilise jamais des appareils électriques dont le cordon est endommagé.
- Faites toujours passer le cordon vers l'arrière en l'éloignant de l'appareil.
- En cas de travail prolongé sur du bois et, en particulier, si les matériaux usinés renferment des poussières toxiques, raccordez la ponceuse à bande à un dispositif d'aspiration externe adapté. Portez un masque de protection des voies respiratoires, un casque et des lunettes de protection.
- Ne pas travailler sur un matériel renfermant de l'amianté. Si la pièce à usiner n'a pas une assise sûre suffisante de par son propre poids, bloquez-la. Veillez à ce que l'appareil soit éteint avant de brancher la prise mâle dans une prise femelle.
- Ne placer la ponceuse à bande sur la pièce à usiner que si l'appareil est en marche et n'éteindre l'appareil que lorsqu'on l'a retiré de la pièce à usiner. N'utilisez pas de bandes abrasives fortement usées ou déchirées. Évitez tout contact avec la bande en mouvement - danger de blessure.
- Eteindre toujours l'appareil et laisser la bande arriver à l'arrêt complet avant de déposer la ponceuse.
- Attention projection d'étincelles - risque d'incendie! Si vous poncez des métaux, il se forme des projections d'étincelles. Veillez donc à ce que personne ne soit mis en danger et à ce qu'aucuns matériaux inflammables ne se trouvent à proximité du domaine de travail.
- Un fonctionnement parfait ne peut être assuré que si l'on utilise des pièces de rechange d'origine.
Mise en service
Respectez la tension du secteur. La tension de la source de courant doit correspondre à celle mentionnée sur la plaque signalétique de l'appareil. Les appareils marqués pour 230 V peuvent également être utilisés sur 220 V.
Mise en MARCHE et a l'arret
Pour le fonctionnement de la ponceuse à bande, vous pouvez désirer entre fonctionnement alternatif et fonctionnement continu. Pour les petits travaux, utilisez le mode de fonctionnement alternatif.
Pour les travaux normaux ou de plus longue durée, nous recommandons le mode de fonctionnement continu. Pour le réglage du mode de fonctionnement souhaité, procéder comme suit:
MISE EN MARCHE MODE ALTERNATIF: appuyer sur le commutateur MARCHE/ARRET ⑤
MISE EN ARRÊT MODE ALTERNATIF: relacher le commutateur MARCHE/ARRET ⑤
MISE EN MARCHE MODE CONTINU : appuyer sur le commutateur MARCHE/ARRET 5
et le bloquer à l'état appuyé à l'aide du bouton de blocage 4
MISE À L'ARRÊT MODE CONTINU: appuyer sur le commutateur MARCHE/ARRET ⑤ et le relâcher
BANDE Abrasive mise en PLACE /reemplacement
ATTENTION: Avant de procéder à tous travaux au niveau de la ponceuse à bande, débrancher toujours la prise de la prise murale.
1) Desserrez tout d'abord le dispositif de serrage de la bande abrasive en faisant pivoter complètement vers l'extérieur le levier de tension (voir illustration ①). Le dispositif de serrage est alors ouvert et la bande abrasive peut être retirée. 2) Mettez alors en place une bande abrasive neuve ou changez de bande pour pouvoir travailler sur un autre matériel ou changer de grain.
IMPORTANT: Le sens des flèches sur le côté interieur de la bande abrasive et sur le boitier de l'appareil doit correspondre (voir également ill. ②).
3) Serrez fermement la bande abrasive - remettez le levier de tension ⑨ dans sa position de départ. 4) Levez l'appareil et mettez-le en marche. Ajustez la course de la bande en faisant tourner la vis d'ajustage H jusqu'à ce que le bord de la bande abrasive soit parallèle et bord à bord avec la tôle de glissement.
Veillez obligatoirement à ce que la bande abrasive ne frotte pas contre le boîtier. Contrôlez régulièrement la course de la bande et réajustez-la si nécessaire à l'aide de la vis d'ajustage ③.
Mettez toujours la ponceuse à bande en marche avant de la mettre en contact avec le matériel et ne posez l'appareil qu'ensuite sur la pièce.
Une FAIBLE pression SUFFIT
Travaillez dans la mesure du possible avec une pression faible. Le poids propre de la ponceuse à bande suffit parfaitement pour obtenir de bons résultats. De plus, cette façon de travailler permet de réduire l'usure de la bande abrasive, la surface de la pièce à usiner est plus lisse et la consommation d'énergie plus faible.
La puissance d'enlèvement et la qualité de la surface dépendent de la vitesse de la bande et du grain de la bande abrasive (voir également le chapitre « Sélection de la vitesse de rotation et du grain de la bande »). De manière générale, plus la vitesse de rotation/la vitesse de la bande est élevée, plus l'enlèvement est important et plus la surface poncée est fine.
Procedure de poncage
Mettre l'appareil en marche puis le placer sur la pierre à usiner et travailler avec une avance moyenne. Réaliser le ponçage en bandes parallèles et se chevauchant. Pour éviter des traces transversales génantes, poncer uniquement dans le sens des fibres.
Aspiration des poussieres
Portez un masque de protection des voies respiratoires! L'aspiration des poussières facilite l'élimination des poussières et empêche des encrasements importants ainsi qu'une quantité de poussière trop importante dans l'air que vous respirez. De plus, ceci permet d'éviter que les poussières de ponçage environnantes ne soient entraînées pendant le travail et ne causent des taches grasses ou de feu sur la pièce.
Passez le sac à poussière ⑩ sur l'adaptateur fourni et fixez-le au raccord d'aspiration ⑦. L'adaptateur à étrier assure que le sac à poussière soit suffisamment ouvert à l'intérieur, afin de permettre la prise en charge des poussières résultat du ponçage (voir également ill. ③). Vider régulièrement le sac à poussière.
Veuillez également raccorder au raccord d'aspiration ⑦ un aspirateur ménager (voir également ill. ④). Cependant, n'utilisez pas d'aspirateur ménager pour aspirer un mélange poussière/air explosif. En cas de mélange poussière/air explosif, utilisez un aspirateur spécialement adapté pour cela.
ATTENTION RISQUE D'INCENDIE: Lors du ponçage de métaux (projections d'étincelles), ne pas utiliser d'aspiration des poussières (sac à poussière ou aspirateur).
- Guidez toujours la ponceuse à bande à deux mains et en la faisant avancer régulièrement sur la surface devant être usinée.
- La poignée supplémentaire ① peut être déplacée ou retirée. Ceci vous permet d'avoir accès à des endroits difficilement accessibles le cas échéant.
Selection de la vitesse de rotation et du GRAIN
La roue de réglage de la vitesse de la bande ③ vous permet de préselectionner la vitesse de rotation - même si l'appareil est en marche -.
La vitesse de bande optimale dépend de la pierre et du matériel devant être usinés.
Déterminez toujours vous-même par un essai la vitesse de rotation respectivement optimale. Vous trouverez dans le tableau suivant des valeurs approximatives destinées à faciliter la détermination de la vitesse correcte.
| Matériau / domaine de travail | Ponçage grossier (grain) | Ponçage fin (grain) | Présélection de la vitesse de rotation |
| Bois tendre | 60 | 240 | élevée (5-6) |
| Bois dur | 60 | 180 | élevée (5-6) |
| Contreplaqué | 60 | 150 | élevée (5-6) |
| Retrait de peintures/vernis | 60 | — | élevée (5-6) |
| Ponçage de laque | 150 | 320 | faible (1-2) |
| Elimination de rouille sur acier | 40 | 120 | moyenne/élevée (3-4) |
| Plastiques | 120 | 240 | faible/moyenne (2-3) |
| Métaux non ferreux (par ex. alu) | 80 | 150 | moyenne/élevée (3-4) |
Maintenance et entretien
ATTENTION: Avant de procéder à tous travaux au niveau de la ponceuse à bande, débrancher toujours la prise de la prise murale.
1) Nettoyez régulièrement la ponceuse à bande, de préférence toujours immédiatement après le travail. 2) Ne pas utiliser d'objets aiguisés pour nettoyer la ponceuse à bande. Ne pas faire pénétrer de liquides à l'intérieur de la ponceuse à bande.
Pour nettoyer le boîtier, utiliser un chiffon doux - n'utiliser en aucun cas de l'essence, des solvants ou des produits nettoyants attaquant le plastique.
3) Les fentes d'aération doivent toujours être libres. 4) Éliminez les poussières résultat du ponçage et collant à l'appareil à l'aide d'un pinceau. Pour assurer une puissance d'aspiration optimale, dévissez de temps en temps le capot de protection 6 et nettoyez avec précaution le passage des poussières.
Elimination
L'emballage se compose à 100% de matériaux écologiques, que vous pouvez éliminer par l'intermédiaire des centres de recyclage locaux.
Pour les possibilités d'élimination des appareils électroménagers usagés, renseignez-vous auprès de votre commune.
TRUCS et astuces
- Ne jamais utiliser la même bande abrasive pour travailler sur du bois et sur du métal.
- Les bandes abrasives usées ou déchirées peuvent endommager la pièce à usiner. Remplacez donc les bandes abrasives à temps.
- Conserver les bandes abrasives uniquement en position suspendues, les pliures etc... les rendant inutilisables.
Vous trouvez d'autres trucs pratiques dans le carnet ci-joint » Instructions de sécurité «. Sous réserve de modifications techniques dans l'intérêt d'une poursuite du développement.
Nous soussignés, société Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Allemagne, déclarons par la présente que le produit est conforme aux directives UE suivantes:
Directives sur les machines: 98/37 CE
Directive basse tension CE: 73/23 CEE
Compatibilité électromagnétique: 89/336 CEE
Normes harmonisées appliquées: EN 55014-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-2
Marque, désignation de la machine: PONCEUSE A BANDE PARKSIDE PEBS 900
Bochum, le 31/10/2003
Hans Kompermann - Gérant -
La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat. L'appareil a été produit avec soin et contrôlé consciencieusement avant la livraison. Si, contre toute attente, des défauts de fonctionnement se sont produits, envoyez l'appareil dans son emballage d'origine, accompagné du bon de caisse à l'adresse S. A. V. valable pour votre pays. Les endommagements résultant d'une utilisation inadéquate et les pièces à usure ne sont pas couverts par la garantie.
SOFIM·9, rue Petits Hôtels·75010 Paris
Tel.: 0147706666 • Fax: 0147701142
e-mail: support.fr@kompernass.com
La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat. L'appareil a été produit avec soin et contrôlé consciencieusement avant la livraison. Si, contre toute attente, des défauts de fonctionnement se sont produits, envoyez l'appareil dans son emballage d'origine, accompagné du bon de caisse à l'adresse S. A. V. valable pour votre pays. Les endommagements résultant d'une utilisation inadéquate et les pièces à usure ne sont pas couverts par la garantie.
