C250 - GPS de navigation MIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI C250 MIO

Table des matières

Éléments du côté droit 2 Éléments au-dessus 3 Éléments au-dessous 3 Effectuer le démarrage initial 4 Utiliser votre dispositif dans un véhicule 6 Utilisation de base 7 Mise hors Tension 7 Utilisation du dispositif 8 Ecran Accueil 8 Utilisation d'une carte SD/MMC 9 Utiliser les listes de lecture 14 Créer une liste de lecture 14 Ouvrir une liste de lecture 15 Equaliseur 16

A propos de l'adaptateur secteur 38 A propos de la batterie 39

Précautions et avertissements avertissements z

Pour votre propre sécurité, n'utilisez jamais les boutons de l’appareil lorsque vous conduisez.

Ne pas monter l'appareil sur les panneaux des airbags.

Ne pas placer l'appareil sans qu'il soit fixé sur le tableau de bord.

REMARQUE: En fonction du modèle que vous avez acheté, il se peut que la couleur de l'appareil soit légèrement différente de la couleur dans les illustrations du présent manuel.

Éléments de la face avant

Ecran tactile n doigt pour sélectionner les commandes du menu ou pour entrer des informations. S'illumine couleur ambre pour indiquer que la batterie est en cours o Indicateur de charge de charge, et devient verte quand la batterie est entièrement chargée.

Éléments de la face arrière

PRÉCAUTION : Laissez toujours le commutateur ON/OFF sur la position ON en utilisation normale.

3. L'écran “Changer langue” apparaît. Appuyez sur le bouton fléché gauche/droite pour sélectionner la langue désirée. Appuyez ensuite sur le bouton

Utilisez le support du périphérique pour monter votre dispositif dans un véhicule. Assurez-vous que l'antenne GPS a un champ dégagé vers le ciel.

Connecter le chargeur de voiture

Le chargeur de voiture alimente votre dispositif en courant quand vous utilisez le dispositif en voiture. PRÉCAUTION : Pour protéger votre dispositif contre les surtensions brutales, connectez le chargeur de voiture seulement après avoir démarré la voiture.

1. Connectez une extrémité du chargeur de voiture au connecteur d'alimentation de votre dispositif.

2. Connectez l'autre extrémité de l'allume cigare en 12 volts ou le connecteur d'alimentation à l'alimentation et chargez votre dispositif. La lampe de l'indicateur du chargeur de voiture s'allume en vert pour indiquer que votre dispositif est alimenté.

REMARQUE : Pour des performances optimales de la batterie au Lithium, notez ce qui suit : z Ne chargez pas la batterie lorsqu’il faut trop chaud (par exemple en plein soleil). z Il n'y a aucun besoin de décharger complètement la batterie avant de la recharger. Vous pouvez charger la batterie même si elle n’est pas complètement déchargée. z Si vous n'utilisez pas l’appareil pendant une période prolongée, assurez-vous de recharger la batterie complètement au moins une fois tous les deux semaines. Les performances peuvent être affectées lorsque la batterie est complètement déchargée.

REMARQUE : Votre appareil peut aussi être chargé quand il est branché à un ordinateur de bureau par le biais d’un câble USB. Si vous avez l’intention de charger votre appareil de cette manière, éteignez-le pour que la batterie se charge plus rapidement.

1.4 Utilisation de base

Mise hors Tension Pour mettre votre appareil hors tension, appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation. L'écran présenté ci-dessous apparaît. En fonctionnement normal, tapez Suspendre. Votre appareil entre dans un état suspendu et le système cesse de fonctionner. Dès que vous remettez le système sous tension, il se rétablit immédiatement.

Si vous allez rester pendant une période prolongée sans utiliser votre appareil, vous pouvez taper Eteindre afin de couper complètement l’alimentation. Vous devez appuyer sur le bouton d’alimentation pendant 6 secondes la prochaine fois que vous mettez l’appareil sous tension.

REMARQUE : Vous pouvez aussi mettre l’appareil hors tension en appuyant sur le bouton d’alimentation pendant 6 secondes.

Tapez Redémarrer si vous voulez redémarrer l’appareil suite à une défaillance logicielle.

Touchez une fois l'écran avec votre doigt pour ouvrir les éléments ou sélectionner les boutons ou options d'écran.

REMARQUE: z Assurez-vous qu'aucun objet étranger n'entre dans la fente. z Conservez les cartes SD ou MMC dans un boîtier bien protégé pour les protéger contre la poussière et l'humidité lorsque vous ne les utilisez pas.

1. Si vos fichiers sont sur une carte de stockage, insérez la carte dans votre dispositif.

2. Appuyez sur le bouton MP3 sur l'écran Accueil pour démarrer le programme. 3. Le programme recherchera les fichiers MP3 dans votre dispositif et dans la carte de stockage. Quand les fichiers MP3 sont détectés, ils seront ajoutés à la liste de lecture. REMARQUE : Vous pouvez créer vos propres listes de lecture pour une lecture ultérieure. (Voir la Section 2.5 pour les détails.)

4. Appuyez sur pour démarrer la lecture. Pour contrôler la lecture, utilisez les boutons de contrôle comme décrit plus loin.

Parcourir les modes suivants. Lecture répétée de tous les fichiers en séquence Lecture répétée de tous les fichiers en ordre aléatoire Lecture d'échantillonnage en séquence Lecture d'échantillonnage en ordre aléatoire Lecture seule du fichier actuel Lecture répétée du fichier actuel

Appuyez sur un bouton pour voir une ligne de descriptions à la base de l'écran.

2.5 Utiliser les listes de lecture

Par défaut, le programme charge automatiquement tous les fichiers MP3 dans la liste de lecture. Vous pouvez aussi créer vos propres listes de lecture pour les utiliser ultérieurement.

Créer une liste de lecture

1. Après avoir démarré MP3, appuyez sur sur le panneau de contrôle pour ouvrir l'écran Liste de lecture. L'écran affiche la liste de lecture actuelle.

Ajouter une chanson.

Ouvrir la liste des listes de lecture.

2. Pour ajouter une chanson à la liste de lecture, appuyez sur le dossier contenant vos chansons.

4. Pour enregistrer la liste de lecture appuyez sur

1. Après avoir démarré MP3, appuyez sur 2. Appuyez sur créées.

sur le panneau de contrôle.

pour afficher toutes les listes de lecture que vous avez

3. Appuyez sur la liste de lecture que vous voulez ouvrir et appuyez sur

Supprimer toutes les listes de lecture exceptée celle qui est sélectionnée.

4. Pour retourner au panneau de contrôle appuyez sur

Appuyez sur ou sur pour parcourir les options disponibles : Default, Rock, Pop, Jazz, Classic, Dance, Heavy, Disco, Soft, 3D, et Hall.

contrôle. Appuyez sur contrôle.

pour annuler votre sélection et retourner au panneau de

Pour sélectionner le profil Défaut, appuyez sur

à nouveau. Appuyez sur le bouton Réglages sur l'écran Accueil. Le menu Réglages apparaît comme indiqué ci-dessous.

Pour quitter Réglages, appuyez sur

3. Déplacez le bouton le long de la barre de suivi pour régler la luminosité de la lumière de fond. Pour assombrir la lumière de fond, déplacez le bouton sur la gauche. Pour éclaircir la lumière de fond, déplacez le bouton sur la droite.

2. Appuyez sur le bouton Volume.

3. Déplacez le bouton le long de la barre de suivi pour régler le volume. Pour diminuer le volume, déplacez le bouton sur la gauche. Pour augmenter le volume, déplacez le bouton sur la droite.

pour enregistrer les modifications.

pour démarrer le calibrage.

4. Appuyez et maintenez la pression sur le centre de la cible.

5. Quand la cible bouge sur une autre position, appuyez et maintenez la pression au centre de la nouvelle cible. Répétez chaque fois que vous terminez le processus de calibrage.

6. Lorsque c'est terminé, appuyez sur

3. L'écran affiche l'énergie restante de votre batterie.

Vous pouvez définir un minuteur pour éteindre automatiquement votre dispositif quand il est au repos pendant une durée prédéfinie. Les options comprennent Jamais, 30 minutes, 20 minutes, et 10 minutes.

2. Appuyez sur le bouton Date & Heure.

3. Pour changer de fuseau horaire, appuyez sur la flèche gauche/droite dans l'élément "Fuseau horaire".

5. Pour régler l'heure, appuyez d'abord sur heure, minute, ou seconde dans l'élément “Heure” et appuyez ensuite sur la flèche haut pour augmenter ou sur la flèche bas pour diminuer la valeur. 6. Appuyez sur

pour enregistrer les modifications.

pour enregistrer les modifications.

5. Appuyez sur le bouton

1. Allumez votre ordinateur et insérez le CD/DVD d'applications dans le lecteur CD/DVD-ROM de votre ordinateur 2. Lorsque l'écran de sélection de la langue apparaît, cliquez sur la langue que vous désirez utiliser pour l'installation.

3. Cliquez sur Installez Mio Transfer.

Transfer a pour effet de désinstaller l'application de votre système.

(Voir la section 4.3 pour plus de détails.)

Pour quitter Mio Transfer, cliquez simplement sur Quitter dans le coin inférieur droit de l'écran.

2. Allumez l’ordinateur et l’appareil. 3. Connectez l'extrémité mini-USB du câble USB fourni au bas de votre appareil et l'autre extrémité sur un port USB d’un ordinateur. 4. Démarrez Mio Transfer en cliquant sur l'icône Mio Transfer du bureau Windows. L'écran de Mio Transfer s'affiche 5. Pour copier des fichiers MP3, cliquez sur MP3 dans la barre de menu du haut. La colonne de gauche affiche les lecteurs sur votre ordinateur et celle de droite les fichiers dans le dossier approprié du périphérique cible (soit soit

. La barre d'état indique la progression du transfert de fichier et le fichier sélectionné est copié vers le périphérique cible.

REMARQUE: Vous pouvez également copier les fichiers depuis votre appareil vers votre ordinateur. Sélectionnez d'abord les fichiers que vous voulez copier dans la colonne de droite et désignez le dossier où placer ces fichiers dans la colonne de gauche. Puis cliquez sur pour démarrer le transfert.

Gestion des fichiers MP3

REMARQUE: Si vous rencontrez un problème que vous ne parvenez pas à résoudre, veuillez contacter votre revendeur.

9 D'autres appareils sans fil utilisés dans la voiture.

9 Un pare-brise teinté.

Les produits disposant du marquage CE sont conformes avec la Directive

Équipements de type Radio & Terminaux de Télécommunication (R&TTE) (1999/5/EEC), la Directive de Compatibilité Électromagnétique (89/336/EEC) et la Directive Basses Tensions (73/23/EEC) – telle que modifiée par la Directive 93/68/ECC – émise par la Commission de la Communauté Européenne. La conformité avec ces directives implique la conformité avec les normes européennes suivantes : EN301489-1 : CEM et spectre radioélectrique (ERM). - Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio. Partie 1: Exigences techniques communes EN301489-3 : CEM et spectre radioélectrique (ERM). - Norme de compatibilité électromagnétique pour les équipements et les services radio. Partie 3: Conditions spécifiques aux appareils à faible portée (SRD) fonctionnant à des fréquences allant de 9 kHz à 40 GHz EN55022: Caractéristiques de perturbations radio EN55024: Caractéristiques d'immunité EN6100-3-2: Limites d'émissions de courants harmoniques EN6100-3-3: Limitation des fluctuations de tension et du scintillement dans les réseaux basse tension EN60950 / IEC 60950: Sécurité produit EN50332-1: Réglementation sur les écouteurs

9 La batterie doit être recyclée et mise au rebut de façon adéquate. 9 Utilisez la batterie uniquement dans l’appareil spécifié.