Notice Facile LASER - ZIBRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LASER ZIBRO au format PDF.
| Type d'appareil | Chauffage électrique |
| Puissance | Non précisé |
| Alimentation | Électrique |
| Type de chauffage | Convecteur / Ventilé |
| Garantie | 2 ans |
| Matériau | Non précisé |
| Couleur | Gris argenté |
| Dimensions | Non précisées |
| Poids | Non précisé |
| Thermostat intégré | Probable |
| Utilisation | Intérieur |
| Type de commande | Non précisé |
| Protection contre la surchauffe | Probable |
| Montage | Posé au sol |
| Consommation énergétique | Non précisée |
FOIRE AUX QUESTIONS - LASER ZIBRO
Questions des utilisateurs sur LASER ZIBRO
Plusieurs raisons peuvent expliquer pourquoi votre poêle ZIBRO LASER s'arrête régulièrement. Voici les causes les plus fréquentes et comment les vérifier :
1. Niveau de combustible insuffisant
Un réservoir presque vide peut entraîner un arrêt automatique du poêle. Vérifiez que le réservoir de combustible est suffisamment rempli.
2. Problèmes d'alimentation électrique
Assurez-vous que la prise électrique fonctionne correctement et que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Une alimentation instable peut provoquer des arrêts intempestifs.
3. Surchauffe du poêle
Si le poêle détecte une surchauffe, il s'arrête pour des raisons de sécurité. Vérifiez que les grilles d'aération ne sont pas obstruées par de la poussière ou des objets, et que l'appareil est placé dans un espace bien ventilé.
4. Filtre encrassé ou entretien insuffisant
Un filtre sale ou des composants internes encrassés peuvent réduire l'efficacité du poêle et provoquer des arrêts. Nettoyez régulièrement les filtres et suivez les recommandations d'entretien.
5. Défaut technique ou capteur défectueux
Un problème interne, comme un capteur défectueux, peut également être à l'origine des arrêts. Si vous avez vérifié tous les points précédents et que le problème persiste, il est conseillé de faire appel à un professionnel qualifié pour diagnostiquer et réparer votre appareil.
Le code erreur E11 sur un poêle ZIBRO LASER indique généralement un problème lié à la détection de la température, souvent causé par une température ambiante hors de la plage de fonctionnement normale ou un dysfonctionnement des capteurs de température.
Causes possibles du code erreur E11 :
- Température ambiante trop basse ou trop élevée pour que l'appareil fonctionne correctement.
- Capteurs de température sales, obstrués ou défectueux.
- Changement rapide de température (par exemple, déplacement de l'appareil d'une pièce chaude à une pièce froide).
Étapes pour résoudre le code erreur E11 :
- Vérifiez la température ambiante : Assurez-vous que la pièce où se trouve le poêle respecte la plage de température recommandée pour le bon fonctionnement de l'appareil.
- Redémarrez l'appareil : Éteignez le poêle, patientez quelques instants, puis rallumez-le pour voir si l'erreur disparaît.
- Inspectez les capteurs : Vérifiez que les capteurs de température ne sont ni sales ni obstrués. Nettoyez-les délicatement si nécessaire.
- Laissez l'appareil se stabiliser : Si vous avez déplacé le poêle récemment, laissez-le s'adapter à la nouvelle température ambiante pendant quelques heures avant de le rallumer.
Si le code erreur E11 persiste malgré ces vérifications, il est conseillé de contacter un professionnel qualifié pour une assistance technique approfondie.
Le code d'erreur CL affiché sur le chauffage ZIBRO LASER indique généralement un problème lié à la température, souvent un refroidissement excessif ou un dysfonctionnement du capteur de température.
Signification du code CL
Ce code apparaît lorsque l'appareil détecte une température anormalement basse ou un problème avec le capteur qui mesure la température ambiante ou interne.
Comment résoudre le code CL ?
- Éteignez et débranchez l'appareil pendant quelques minutes pour le réinitialiser.
- Vérifiez les capteurs : assurez-vous qu'ils ne sont pas obstrués, sales ou endommagés.
- Placez l'appareil dans un environnement adéquat, évitez les courants d'air froid ou les endroits trop froids qui pourraient déclencher ce code.
- Rebranchez et rallumez l'appareil pour vérifier si le code persiste.
Si le code CL continue d'apparaître malgré ces vérifications, il est conseillé de contacter un service technique spécialisé pour un diagnostic et une réparation éventuelle.
Sur le poêle ZIBRO LASER, l'icône représentant deux flèches indique généralement une fonction liée à la circulation ou au réglage de l'appareil. Voici les significations possibles :
- Mode de ventilation ou circulation d'air : Les deux flèches peuvent symboliser le mouvement de l'air, indiquant que le ventilateur est en fonctionnement pour diffuser la chaleur.
- Réglage de la puissance ou du débit : Elles peuvent aussi représenter une fonction permettant d'augmenter ou de diminuer un paramètre, comme la température ou la vitesse du ventilateur.
Cette icône sert donc à informer l'utilisateur que le poêle ajuste ou active un flux d'air ou un mode spécifique lié à la diffusion de chaleur. Si l'icône apparaît dans un menu, elle peut correspondre à une option de réglage à modifier.
Pour assurer un bon fonctionnement et prolonger la durée de vie de votre appareil ZIBRO LASER, il est important de procéder régulièrement à un nettoyage adapté. Voici les étapes recommandées :
1. Débrancher l'appareil
Avant toute manipulation, débranchez toujours l'appareil pour éviter tout risque électrique.
2. Nettoyer l'extérieur
Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer la surface extérieure. Évitez les produits abrasifs ou solvants qui pourraient endommager la finition.
3. Nettoyer les filtres (si applicable)
Si votre modèle dispose de filtres, retirez-les délicatement. Rincez-les à l'eau tiède sans utiliser de détergents agressifs. Laissez-les sécher complètement avant de les remettre en place.
4. Vider et nettoyer le réservoir
Si l'appareil possède un réservoir d'eau, videz-le régulièrement. Nettoyez-le avec de l'eau tiède savonneuse, puis rincez soigneusement pour éliminer tout résidu. Laissez sécher à l'air libre.
5. Vérifier les grilles d'aération
Assurez-vous que les grilles d'aération ne sont pas obstruées par de la poussière ou des débris. Vous pouvez les dépoussiérer à l'aide d'un aspirateur muni d'un embout adapté ou d'un chiffon sec.
6. Remonter et rebrancher
Une fois toutes les pièces propres et sèches, remettez-les en place. Rebranchez ensuite l'appareil et vérifiez son bon fonctionnement.
Un entretien régulier garantit la performance optimale de votre ZIBRO LASER et contribue à sa longévité.
Si votre poêle ZIBRO LASER émet un signal sonore alors que la température souhaitée n'est pas encore atteinte, plusieurs causes peuvent expliquer ce phénomène :
1. Vérification du réglage de la température
Assurez-vous que la température de consigne est correctement programmée. Un réglage incorrect peut déclencher des alertes sonores.
2. Niveau de combustible insuffisant
Un niveau bas de combustible dans le réservoir peut provoquer un signal sonore d'alerte. Vérifiez et remplissez le réservoir si nécessaire.
3. Filtre à air obstrué
Un filtre à air sale ou bouché peut entraîner un mauvais fonctionnement et déclencher des alertes. Nettoyez ou remplacez le filtre selon les recommandations.
4. Problèmes liés aux capteurs
Un capteur de température défectueux, sale ou mal positionné peut envoyer des signaux erronés et provoquer un bip sonore. Vérifiez l'état et la propreté des capteurs.
5. Codes d'erreur affichés
Le poêle peut afficher un code d'erreur associé au signal sonore. Identifiez ce code pour comprendre la nature du problème.
6. Redémarrage de l'appareil
Éteignez le poêle, attendez quelques minutes, puis rallumez-le. Parfois, un redémarrage simple peut résoudre des dysfonctionnements temporaires.
Si le problème persiste après ces vérifications, il est recommandé de contacter un professionnel ou le service après-vente ZIBRO pour un diagnostic approfondi.
La fonction timer du chauffage ZIBRO LASER permet de programmer des horaires de démarrage et d'arrêt automatiques pour un confort optimal et une meilleure gestion de l'énergie.
Étapes pour utiliser la fonction timer :
- Allumez l'appareil : Assurez-vous que votre ZIBRO LASER est sous tension.
- Accédez au mode timer : Appuyez sur le bouton Timer ou Programmation situé sur le panneau de contrôle.
- Réglez l'heure de démarrage : Utilisez les boutons + / - ou les flèches pour sélectionner l'heure à laquelle vous souhaitez que le chauffage démarre, puis validez avec le bouton OK ou Enter.
- Réglez l'heure d'arrêt : De la même manière, choisissez l'heure d'arrêt automatique et confirmez.
- Activez la programmation : Vérifiez que la fonction timer est bien activée, souvent en appuyant sur un bouton Activer ou en confirmant la programmation.
- Quittez le mode timer : Appuyez sur le bouton Timer ou un bouton de navigation pour sortir du menu.
Remarques importantes :
- Certains modèles permettent de programmer des répétitions quotidiennes ou hebdomadaires pour la fonction timer.
- Assurez-vous que l'heure actuelle de l'appareil est correctement réglée pour que la programmation fonctionne correctement.
- En cas de difficultés, vérifiez que les piles de la télécommande ou l'alimentation électrique sont en bon état.
Utiliser la fonction timer vous aidera à optimiser le confort tout en réalisant des économies d'énergie en adaptant le fonctionnement du chauffage à vos besoins.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LASER - ZIBRO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LASER de la marque ZIBRO.
MODE D'EMPLOI LASER ZIBRO
at aktivere denne funktion (lampen CLOCK ved siden af displayet begynder at blinke). Derefter kan timerne indstilles med den venstre knap (NHOUR) og
F: Når lampen CLOCK holder op med at blinke, er indstillingen fastlagt
blinke, hvilket betyder, at tændingsprocessen er aktiveret. Dette varer et øjeblik.
Når kaminen brænder, vil ON/OFF knappen lyse rødt. Informationsdisplayet M G: Den ønskede temperatur angives til venstre og den aktuelle til højre.
Nous vous souhaitons beaucoup de chaleur et de confort avec votre Zibro Kamin.
PVG International b.v. - dans tous les cas, l’utilisateur doit vérifier la bonne fermeture de son réservoir rechargé en dehors de toute source de chaleur ou de feux nus (voir le chapitre B). Votre convecteur dégagera une odeur de 'neuf' en chauffant pour la première fois. Conservez votre combustible dans un endroit frais, à l'abri de la lumière après avoir fermé le ou les bidons avec le bouchon d'origine. Le combustible vieillit. Utilisez à chaque début de saison de chauffage du nouveau combustible. Si vous chauffez au Zibro Plus vous êtes assurés d'avoir un combustible de bonne qualité et conforme à l'arrêté du 8/1/1998 relatif aux caractéristiques du combustible liquide pour appareils mobiles de chauffage. Si vous changez de marque et/ou de type de pétrole, vous devez d'abord vous assurer que le convecteur à pétrole consomme entièrement le combustible présent.
LE COMBUSTIBLE APPROPRIÉ
Seul un combustible approprié vous garantit un usage sûr et durable de votre convecteur
Votre convecteur Zibro Kamin a été conçu pour fonctionner avec du pétrole pur, de haute qualité et dénué d'eau, comme Zibro Plus Extra et Zibro Plus Kristal. Seuls ces combustibles vous assureront une combustion propre et optimale. Un combustible de moins bonne qualité peut se traduire par:
E un risque accru de pannes E une combustion imparfaite E une réduction de la durée de vie du convecteur E un dégagement de fumée et/ou de mauvaise odeur E un dépôt sur la grille ou le manteau Un combustible approprié est donc essentiel pour un usage sûr et durable de votre convecteur. Consultez toujours votre revendeur Zibro Kamin le plus proche sur le combustible approprié pour votre convecteur à pétrole ou consultez le 3615 ZIBRO sur minitel.
A Vous pouvez trouver le bouchon main propre à l’arrière du convecteur.
Celui-ci sert à ouvrir le bouchon du réservoir en évitant d’avoir les mains sales.
Vous trouverez ce bouchon de transport séparément dans le carton. Pour transporter le convecteur dans votre véhicule, utilisez obligatoirement le bouchon de transport. Il faut donc bien le conserver!
Veillez à ce que ce dernier soit plus haut que le réservoir amovible (fig. D). Introduisez le tuyau flexible dans l'orifice du réservoir amovible. 4 Serrez le bouton situé au dessus de la pompe (en le tournant à droite).
Ne remplissez jamais trop le réservoir, surtout si le combustible est très froid
(en chauffant, le combustible se dilate).
15 à fermer votre bidon pour éviter des dépôts d'eau.
Une fois le réglage de l'heure effectuée, allumez le convecteur en appuyant tout simplement sur la touche ON/OFF N.Cette dernière se met à clignoter pour indiquer que l'opération d'allumage est en cours. Cette opération dure quelques instants. Lorsque le convecteur s'allume, la touche ON/OFF N reste rouge. L'afficheur numérique M affiche deux nombres. Le voyant température s'allume. La température actuelle s'affiche sous l'inscription ROOM. La température désirée s'affiche sous l'inscription SET. Vous pouvez modifier cette dernière en vous servant des touches de réglage (voir le chapitre E).
Vous pouvez régler la température sur 6°C minimum et 28°C maximum. En cas de coupure de courant ou si la prise est débranchée :
- rebranchez l'appareil. Un message E-0 nous indique qu'il y a eu coupure de courant; appuyez sur le bouton marche/arrêt ON/OFF, reprogrammez l'heure (voir chapitre C), rallumez de nouveau l'appareil (voir chapitre D). La température désirée passe à la valeur standard soit 20°C.
3 L'appareil calcule lui-même à quel moment il doit se mettre en route pour obtenir la température voulue (Fuzzy logics).
Si vous désirez éteindre le convecteur ou changer l'heure de démarrage, il vous suffit simplement d'appuyer sur la touche TIMER (voir le chapitre G).
Afin de désactiver la fonction du timer, appuyez une seule fois sur la touche ON/OFF N.
G EXTINCTION DU CONVECTEUR Il y a deux manières d'éteindre le convecteur:
1 Appuyez sur la touche ON/OFF N. L'afficheur numérique se met en mode CLOCK et la flamme s'éteint. 2 Si vous désirez éteindre le convecteur et faire en sorte qu'il s'allume la prochaine fois automatiquement sous l'effet du timer, appuyez sur la touche TIMER Q. Tant que la lampe témoin TIMER et l’afficheur clignotent, vous pouvez modifier l'heure d'allumage à votre convenance en vous servant des touches de réglage P (voir chapitre F).
Problèmes de mise en marche. Protection anti-renversement . Mauvaise combustion. Température ambiante supérieure à 28˚C. Moteur soufflant défectueux. Nettoyez le filtre. Contactez votre revendeur. Remplissez le réservoir amovible.
Si la lampe témoin FUEL commence à s'allumer, vous disposez encore de 10 minutes de combustible. Un compte à rebours s'effectue sur l'afficheur numérique M (fig. K). Vous entendrez un signal d'alarme toutes les deux minutes, vous indiquant que vous devez faire le plein de combustible. Si vous n'intervenez pas, le convecteur s'éteint de lui-même. La lampe témoin FUEL se met alors à clignoter et l'afficheur numérique affiche quatre tirets (----).
K: Si la lampe témoin FUEL s'allume, vous verrez sur l'afficheur numérique combien il vous reste de temps avant que l'appareil ne s'éteigne par manque de combustible.
SET ROOM L'UTILISATION DE LA TOUCHE ÉCONOMIQUE 'SAVE'
La fonction 'SAVE' vous permet de limiter la température. Si cette fonction est active, le convecteur s'éteindra automatiquement si la température ambiante (ROOM) dépasse de 4˚C la température désirée (SET). Si la température ambiante est en dessous ou égale à la température désirée, le convecteur se rallumera automatiquement.
S AV E ENT Vous pouvez utiliser le verrouillage de sécurité enfants pour éviter toute modification accidentelle des réglages du convecteur. La seule touche qui n'est pas verrouillée par le bouton sécurité enfants est le bouton de mise en marche ON/OFF
(14). Si le convecteur est éteint et que le bouton verrouillage est activé, l'appareil ne peut pas s'allumer. Activez le verrouillage de sécurité en appuyant la touche KEY LOCK O pendant plus de 3 secondes. La lampe témoin KEY-LOCK s'allume (fig. I) pour indiquer que le verrouillage de sécurité enfants est actif. Pour désactiver le verrouillage de sécurité enfants, appuyez encore une fois pendant plus de 3 secondes sur la touche KEY-LOCK.
I: Si la lampe témoin
KEY-LOCK est allumée, c'est que le verrouillage de sécurité enfants est activé.
TEMP CLOCK TIMER VERROUILLAGE DE SECURITE ENFANTS Si le convecteur a entièrement épuisé son combustible, une fois le plein effectué, vous devez attendre que le voyant FUEL s'éteigne avant de rallumer le convecteur.
'VENT' clignote, vous devez aérer davantage
Si la lampe témoin 'VENT' reste allumée après que vous ayez aéré, contactez votre revendeur Zibro Kamin.
3 Remettez le filtre à combustible en place dans le convecteur.
Nous vous conseillons de nettoyer de temps en temps la poussière et les taches au moyen d'un chiffon sec. A défaut de quoi, des taches tenaces peuvent se former.
N Ne démontez pas les composants du convecteur. Pour toute réparation
ENTREPOSAGE (FIN DE LA SAISON) En fin de saison, rangez le convecteur dans un lieu sans poussière, si possible en utilisant l'emballage d'origine. Vous ne pourrez pas conserver le combustible restant pour la saison suivante. Allumez le convecteur et laissez-le consommer entièrement son combustible. Ne jetez pas le combustible n'importe où. Observez les règles en vigueur dans votre commune concernant les déchets chimiques. Dans tous les cas, vous devez commencer la nouvelle saison avec du combustible neuf. Lorsque vous reutiliserez votre convecteur suivez les instructions de mise en marche (dès chapitre A).
O TRANSPORT Afin d'éviter les fuites de combustible durant le transport du convecteur, vous devez prendre les précautions suivantes:
1 Laissez le convecteur refroidir. 2 Retirez le réservoir amovible G du convecteur et retirez le filtre à combustible (voir le chapitre M, fig. N). Ce dernier peu goutter un peu; gardez un chiffon à portée de main. Conservez le filtre et le réservoir amovible indépendamment du convecteur. 3 Mettez le bouchon de transport à la place du filtre à combustible (fig. O) et enfoncez-le bien. 4 Transportez le convecteur toujours en position verticale.
19 Autonomie du réservoir (heures) Contenance du réservoir amovible (litres) Poids (kg) Dimensions (mm) Le marquage CE correspond à la conformité aux normes EN 60-335 partie 1 (1995) et EN 50-165 (08/97)
Q CONDITIONS DE GARANTIE Votre convecteur Zibro Kamin Laser est couvert par une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat. Durant cette période, tous les vices de fabrication ou de conception seront réparés gratuitement. De plus, les règles suivantes s'appliquent :
1 Nous rejetons expressément toute autre demande d'indemnisation, y compris en cas de préjudice indirect. 2 La réparation ou le changement de pièces effectués dans la période de garantie n'entraîne pas la reconduction de la garantie. 3 La garantie ne s'applique pas dans les cas suivants: modifications apportées au convecteur, usage de pièces non d'origine, réparations du convecteur effectuées par des tiers. 4 Les pièces sujettes à l'usure normale, comme le tamis et la pompe à main ne sont pas couvertes par la garantie. 5 La garantie s'applique uniquement si vous présentez le bon d'achat d'origine, daté et ne portant pas de modifications. 6 La garantie ne s'applique pas en cas de dommage occasionné par des manipulations non conformes au manuel d'utilisation, par une négligence ou par l'usage de combustible non approprié ou usagé. Un combustible non approprié peut même être dangereux*.
20 * Les matières hautement inflammables, par exemple, peuvent produire une combustion incontrôlable avec, pour conséquence, un jaillissement des flammes. Dans ce cas, ne déplacez pas le convecteur mais éteignez-le immédiatement. En cas d'urgence, vous pouvez utiliser un extincteur mais uniquement du type B: extincteur à acide carbonique ou à poudre.
10 CONSEILS POUR UN USAGE EN TOUTE SÉCURITÉ
Attirez l'attention des enfants sur la présence d'un convecteur en combustion.
Veillez à ce que le combustible ne soit pas exposé à la chaleur ou à des
écarts de température extrêmes. Conservez le combustible toujours dans un endroit frais, sec et sombre (la lumière solaire dégrade la qualité du combustible).
N'utilisez jamais le convecteur dans des endroits où des gaz, solvants ou vapeurs nocifs (par exemple: gaz d'échappement ou vapeurs de peinture) peuvent être présents.
either of the two keys to switch on the function (the CLOCK light and the information display M will start blinking). Next, set the hours using the key on the left (MHOUR) and the minutes using the key on the right (NMIN). Press once to
F: When the CLOCK indicator light stops blinking, the setting has been locked to the indicated value.
G: The required temperature on the left, the measured temperature on the right.