VERSYS TOURER - Moto touring KAWASAKI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moto touring
Marque	Kawasaki
Modèle	Versys Tourer (2011)
Dimensions (L x l x H)	2125 mm x 840 mm x 1330 mm
Empattement	1415 mm
Garde au sol	180 mm
Hauteur de selle	845 mm
Poids à vide	206 kg (209 kg avec ABS)
Capacité du réservoir	19 litres
Type de moteur	Bicylindre parallèle 4 temps, refroidissement liquide
Cylindrée	649 cm³
Alésage x course	83 x 60 mm
Taux de compression	10,6:1
Alimentation	Injection électronique (Keihin) ø38 mm x 2
Puissance max	47 kW (64 ch) à 8000 tr/min
Couple max	61 Nm à 6800 tr/min
Transmission	6 vitesses, chaîne
Suspension avant	Fourche inversée 41 mm, réglable en précharge et détente
Suspension arrière	Mono-amortisseur déporté, réglable en précharge et détente (13 crans)
Freins avant	Double disque pétale 300 mm, étrier 2 pistons
Freins arrière	Disque pétale 220 mm, étrier 1 piston
Pneumatiques avant	120/70ZR17M/C (58W)
Pneumatiques arrière	160/60ZR17M/C (69W)
Entretien et nettoyage	Suivre le manuel constructeur pour vidange, filtre, chaîne, etc.
Sécurité	Freins à disque, ABS en option, phare avant, clignotants
Accessoires inclus	Top case, sacoches latérales, pare-mains, bulle réglable

FOIRE AUX QUESTIONS - VERSYS TOURER KAWASAKI

Quel type d'huile moteur utiliser ?

Utilisez une huile 10W-40 ou 10W-50 de qualité API SG ou supérieure pour le moteur bicylindre parallèle.

Quelle pression des pneus recommander ?

Avant : 2,5 bar (36 psi), arrière : 2,9 bar (42 psi) pour une utilisation normale. Vérifiez à froid.

Comment régler la suspension ?

La fourche avant permet un réglage en précharge et en détente (sans clic) ; l'amortisseur arrière offre 13 positions de détente et 7 positions de précharge.

Quel type d'essence utiliser ?

Utilisez du sans-plomb 95 (RON 95) ou supérieur. Évitez l'éthanol à plus de 10%.

Comment régler le vario screen ?

Le pare-brise réglable se déplace manuellement en hauteur sans outil pour améliorer la protection contre le vent.

Que faire si le voyant moteur s'allume ?

Consultez le manuel pour le diagnostic. Vérifiez le niveau d'huile et le réservoir d'essence. Si persiste, rendez-vous en atelier.

Comment entretenir la chaîne ?

Nettoyez et lubrifiez la chaîne tous les 500 km. Tension : jeu vertical de 25-35 mm au milieu du brin inférieur.

Quel est le poids max des sacoches latérales ?

Chaque sacoche supporte jusqu'à 10 kg. Le top case supporte 5 kg. Respectez la répartition pour la stabilité.

Y a-t-il une prise 12V ?

Oui, une prise 12V est disponible en accessoire (optionnel). Elle permet de brancher un GPS ou un téléphone.

Comment démonter les sacoches ?

Appuyez sur le loquet de déverrouillage rapide situé sur le dessus de la sacoche, puis tirez vers le haut. Répétez pour l'autre côté.

MODE D'EMPLOI VERSYS TOURER KAWASAKI

Red Kawasaki Versus motorcycle with black and silver body, displayed against dark background (no visible text or symbols on the bike body)

Versys Tourer / 2011

Versys Tourer

Stretching a long day's ride into the weekend, the Versys Tourer is a go anywhere machine complete with additional colour matched panniers and vario screen.

£ 6,959 / £ 7,359 (ABS)

Price includes VAT at 20%, delivery

to dealer and preparation of

motorcycle. Government charges

are charged in addition

Red and black motorcycle with visible exhaust gear and front-mounted cargo (no text or symbols)

Metallic Imperial

Red

Side profile of a black and silver motorcycle with visible exhaust plume and cargo bag (no text or symbols)

Metallic Spark Black

Features

Close-up of a red Kawasaki motorcycle with black visor and headlights on, against a dark background (no visible text or symbols)

Versys varioscreen

Close-up of a red and black motorcycle seat with glossy finish (no visible text or symbols)

Versys tankprotector

Side profile of a black and red motorcycle with visible gear and front-mounted components (no text or symbols)

Versys panniers

Close-up of a red Kawasaki motorcycle with a red visor and black stripes (no visible text or symbols)

Versys handguards

Accessories

Close-up of a motorcycle's front wheel and suspension bracket (no visible text or symbols)

ENGINE GUARDS

£ 159.95

Close-up of a yellow and black motorcycle seat with 'Versus' branding on the side (no additional text or symbols visible)

HIGHER GEL SEAT

£ 295.95

Close-up of a yellow and black motorcycle seat with 'Versus' branding, no visible text or symbols on the body.

LOWER GEL SEAT

£ 295.95

More accessories

12V OUTLET

as from £ 92.95

KNEE PADS

£ 21.95

PROTECTION KIT
PANNIERS

£ 31.95

BOBBIN SET M10

£ 18.95

U-LOCK

£ 73.95

U-LOCK

£ 68.95

PAINT

Engine

Engine type	Liquid-cooled, 4-stroke Parallel Twin
Displacement	649 cm ^3
Bore x stroke	83 x 60 mm
Compression ratio	10.6:1
Valve/Induction system	DOHC, 8 valves
Fuel system	Fuel injection: ø38 mm x 2 (Keihin)
Ignition	Digital
Starting	Electric
Lubrication	Forced lubrication, semi-dry sump

Transmission

Transmission	6-speed, return
Final Drive	Sealed chain
Primary reduction ratio	2.095 (88/42)
Gear ratios: 1st	2.438 (39/16)
Gear ratios: 2nd	1.714 (36/21)
Gear ratios: 3rd	1.333 (32/24)
Gear ratios: 4th	1.111 (30/27)
Gear ratios: 5th	0.966 (28/29)
Gear ratios: 6th	0.852 (23/27)
Final reduction ratio	3.067 (46/15)
Clutch	Wet multi-disc, manual

Frame

Frame type	Diamond, high-tensile steel
Rake/Trail	25° / 108 mm
Wheel travel, front	150 mm
Wheel travel, rear	145 mm
Tyre, front	120/70ZR17M/C (58W)
Tyre, rear	160/60ZR17M/C (69W)
Steering angle, left / right	35° / 35°

Suspension

Suspension, front	41 mm inverted telescopic fork with stepless (right-side) adjustable rebound damping and adjustable preload
Suspension, rear	Offset laydown single-shock with 13-way adjustable rebound damping and 7-way adjustable preload

Brakes

Brakes, front	Dual semi-floating 300 mm petal discs
	Caliper: Dual piston
Brakes, rear	Single 220 mm petal disc
	Caliper: Single-piston

Dimensions

Dimensions (L x W x H)	2,125 mm x 840 mm x 1,330 mm
Wheelbase	1,415 mm
Ground Clearance	180 mm
Seat height	845 mm
Fuel capacity	19 litres
Curb Mass	206 kg (KLE650C) 209 kg(KLE650D)

Performance

Maximum power	47 kW {64 PS} / 8,000 rpm. 25 kW{34 PS} / 6,500 rpm (25 kW kit)
Maximum torque	61 Nm {6.2 kgf.m} / 6,800 rpm